ແນະນຳ
Thank you for choosing the Ballu Convection Panel Space Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The Ballu NCA1-4.5-PRO is designed to provide comfortable and consistent warmth for indoor spaces. It features a patented Hedgehog Heating Element, dual temperature sensors, multiple control options including a remote, digital panel, and Wi-Fi app, along with advanced safety features.
Image: The Ballu Convection Panel Space Heater, showcasing its sleek design, accompanying remote control, and the intuitive smartphone application interface.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໋ອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄົນ ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້.
- ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ຮ້ອນເມື່ອໃຊ້. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດແຜ, ບໍ່ໃຫ້ຜິວຫນັງເປົ່າແຕະພື້ນຜິວຮ້ອນ. ໃຊ້ມືຈັບໃນເວລາຍ້າຍເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້. ຮັກສາວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້, ເຊັ່ນເຟີນີເຈີ, ໝອນ, ຜ້າປູບ່ອນ, ເອກະສານ, ເຄື່ອງນຸ່ງ, ແລະຜ້າມ່ານຢ່າງໜ້ອຍ 3 ຟຸດ (0.9 ແມັດ) ຈາກດ້ານໜ້າຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ ແລະ ຮັກສາໃຫ້ຫ່າງຈາກດ້ານຂ້າງ ແລະ ດ້ານຫຼັງ.
- ຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍຫຼືເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະທຸກຄັ້ງທີ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຖືກປະໄວ້ແລະບໍ່ມີການເບິ່ງແຍງ.
- ຖອດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ໄດ້ຖືກຫຼຸດ ຫຼືເສຍຫາຍໃນທຸກລັກສະນະ. ຍົກເລີກເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ ຫຼືກັບຄືນໄປຫາສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເພື່ອກວດກາ ແລະ/ຫຼືສ້ອມແປງ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃນການ ນຳ ໃຊ້ໃນຫ້ອງນ້ ຳ, ບໍລິເວນຊັກຜ້າ, ແລະສະຖານທີ່ພາຍໃນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຢ່າຊອກຫາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບ່ອນທີ່ມັນອາດຈະຕົກລົງໄປໃນອ່າງອາບນ້ ຳ ຫລືພາຊະນະອື່ນໆ.
- ຢ່າແລ່ນສາຍໄຟພາຍໃຕ້ຜ້າພົມ. ຫ້າມປົກສາຍດ້ວຍຜ້າປູບ່ອນຖິ້ມ, ເຄື່ອງແລ່ນ, ຫຼືຜ້າປົກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຈັດວາງສາຍໄຟໃຫ້ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ຈະລາຈອນ ແລະບ່ອນທີ່ມັນຈະບໍ່ຖືກຂ້າມໄປ.
- ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ໃຫ້ປິດການຄວບຄຸມ, ຈາກນັ້ນຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
- ຫ້າມສຽບ ຫຼື ອະນຸຍາດໃຫ້ສິ່ງຂອງຕ່າງປະເທດເຂົ້າໄປໃນທໍ່ລະບາຍອາກາດ ຫຼື ທໍ່ລະບາຍອາກາດ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟຊັອດ ຫຼື ໄຟໄໝ້ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເສຍຫາຍໄດ້.
- ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ, ຢ່າປິດກັ້ນການຮັບອາກາດຫຼືລະບາຍອາກາດໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ຢ່າໃຊ້ພື້ນຜິວທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ຄືກັບຕຽງນອນ, ບ່ອນທີ່ຊ່ອງເປີດອາດຈະຖືກປິດກັ້ນ.
- ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນມີສ່ວນທີ່ຮ້ອນ ແລະ arcing ຫຼື sparking ພາຍໃນ. ຢ່າໃຊ້ມັນຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມີນໍ້າມັນ, ທາສີ, ຫຼືໄອ ຫຼືນໍ້າທີ່ຕິດໄຟໄດ້ ຫຼືເກັບຮັກສາໄວ້.
- ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ການນໍາໃຊ້ອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ຫຼືບາດເຈັບຂອງບຸກຄົນ.
- This heater includes a V0-rated flame-retardant power cord and plug, along with smart tip-over protection and overheat protection for enhanced safety.
- The insulated alloy case with fabric covering reduces surface temperature for added safety.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- Ballu Convection Panel Space Heater Unit
- ຣີໂໝດຄວບຄຸມ (ບໍ່ລວມແບັດເຕີຣີ AAA 2 ກ້ອນ)
- ລໍ້ພົກພາໄດ້ (ສຳລັບໃຊ້ແບບຕັ້ງດ່ຽວ)
- Wall Mount Accessories (bracket, screws, anchors)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການຫຸ້ມຫໍ່
- ເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ ແລະ ອຸປະກອນເສີມທັງໝົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ກວດສອບເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນວ່າມີຮ່ອງຮອຍຂອງຄວາມເສຍຫາຍຫຼືບໍ່. ຖ້າເສຍຫາຍ, ຢ່າໃຊ້ ແລະ ຕິດຕໍ່ຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ.
- Retain the packaging for storage or if the product needs to be returned.
2. ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
Your Ballu heater offers two installation methods: freestanding with casters or wall-mounted.
Image: Visual guide illustrating the two installation methods: freestanding with sliding casters and wall-mounted, including key dimensions for wall mounting (25.1 inches width, 16.5 inches height, 4.7 inches depth from wall, 4ft power cord).
Freestanding Installation (with Casters)
- ວາງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ, ຄົງທີ່.
- Attach the portable casters to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Position the heater in a location that allows for proper air circulation and is at least 3 feet (0.9 m) away from combustible materials.
ການຕິດຕັ້ງຕິດຝາ
- Select a suitable wall location, ensuring it is away from combustible materials and has a power outlet nearby.
- Using the wall mount bracket as a template, mark the drilling points on the wall.
- ເຈາະຮູ ແລະ ໃສ່ຕົວຍຶດຝາ.
- ຍຶດຂາຍຶດຝາໃຫ້ແໜ້ນກັບຝາໂດຍໃຊ້ສະກູທີ່ໃຫ້ມາ.
- Carefully hang the heater onto the wall mount bracket, ensuring it is securely seated.
3. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
Plug the heater's power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the outlet is in good condition and not overloaded with other appliances.
ປະຕິບັດການເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງທ່ານ
1. ຕົວເລືອກການຄວບຄຸມ
The Ballu heater offers three ways to control its functions:
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: The included remote control features an LED display for viewing current settings and making adjustments from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote.
- ແຜງດິຈິຕອນ: A sleek digital control panel is located on the heater unit itself for direct adjustments.
- ແອັບໂທລະສັບສະຫຼາດ: For advanced control and smart features, download the 'Smart Life' app.
Image: A smartphone screen showing the 'Smart Life' application, demonstrating its capabilities for smart control, personalized scheduling, and compatibility with voice assistants like Alexa and Google Home.
2. Temperature Settings and Modes
The heater allows for precise temperature adjustment between 50°F and 86°F (10°C and 30°C).
- ເປີດ/ປິດ: Press the power button on the remote, digital panel, or through the app.
- ການປັບອຸນຫະພູມ: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature.
- ໂໝດການທຳຄວາມຮ້ອນ: The heater typically offers multiple modes (e.g., ECO, Comfort, Boost) to optimize energy consumption and heating speed. Refer to the app or remote display for specific mode selection.
- ລະດັບພະລັງງານ: Adjust between 750W (low gear) and 1500W (top gear) for different heating needs.
3. Smart Features: Wi-Fi, App, and Voice Control
Connect your heater to your home Wi-Fi network (2.4G only) to unlock smart functionalities via the 'Smart Life' app and voice assistants.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi: Follow the instructions within the 'Smart Life' app to connect your heater to your home Wi-Fi.
- ການຄວບຄຸມແອັບ: Once connected, use the app to adjust temperature, change modes, set schedules, and monitor the heater remotely.
- ການຄວບຄຸມດ້ວຍສຽງ: Integrate with Amazon Alexa or Google Home for hands-free operation. Use commands like "Alexa, turn on the Ballu convection heater in [room name]" or "Hey Google, set the heater to 72 degrees."
4. Dual Temperature Sensor System
The Ballu 4.5 Pro features advanced temperature sensors in both the remote control and the heater unit. This system accurately detects room conditions and ensures the ideal temperature is maintained where you are, providing balanced warmth.
Image: A visual representation of the heater's Dual Sensor System, highlighting how both the main unit and the remote control contribute to accurate temperature detection for optimal heating.
5. ຟັງຊັນຈັບເວລາ
Set a timer for automatic shut-off or to schedule heating periods. This can be configured via the remote control or the smartphone app for personalized schedules.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຖອດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນອອກສະເໝີ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ. ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp ຜ້າເຊັດໜ້າຜິວພາຍນອກ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ປ່ອຍໃຫ້ນໍ້າຢອດລົງໃນເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ.
- ການເກັບຮັກສາ: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging in a cool, dry place.
- Dust-proof storage: The heater is designed for dust-proof storage when not in use.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີສາຍໄຟ, ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ສຽບ, ຫຼືຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພຖືກເປີດໃຊ້. | Ensure the heater is plugged into a working outlet. Check circuit breaker. If tip-over or overheat protection activated, unplug, wait 10 minutes, and restart. |
| ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. | Temperature setting too low, room size exceeds coverage, or air intake/exhaust blocked. | Increase desired temperature. Ensure heater is appropriate for room size. Check for obstructions around air vents. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ. | Batteries depleted or incorrect orientation. | Replace AAA batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password, 5G network, or distance from router. | Ensure correct 2.4G Wi-Fi network and password. Move heater closer to router. Restart router and heater. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ບານລູ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | NCA1-4.5-PRO FABRIC BLACK |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 4.3"D x 25.2"W x 16.5"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 13.52 ປອນ |
| ຜົນຜະລິດຄວາມຮ້ອນ | 1500 ວັດ |
| ສະບັບtage | 120 ໂວນ |
| Ampອາຍຸ | 12.5 Amps |
| ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມຕໍ່າສຸດ | 50 ອົງສາຟາເຣນຮາຍ |
| ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມສູງສຸດ | 86 ອົງສາຟາເຣນຮາຍ |
| ການຄຸ້ມຄອງຄວາມຮ້ອນ | 250 ຕາລາງຟຸດ (ຊັ້ນປະຖົມ), ຫຼາຍກວ່າ 500 ຕາລາງຟຸດ (ຊັ້ນມັດທະຍົມ) |
| ປະເພດເຕົາ | Hedgehog Heating Element |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Bladeless, Child Lock, Digital Display, Energy Efficient, Lightweight, Portable, Wheels, Overheat Protection, Tip-Over Protection, Fast Heating, Flame Resistant, LED Display Remote Control, Noiseless, Wi-Fi Enabled |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຕັ້ງຝາ, ຕິດຕັ້ງແບບພົກພາໄດ້ |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Ballu Convection Panel Space Heater comes with a ຮັບປະກັນ 2 ປີ, ensuring reliable service under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Ballu customer support:
- Webເວັບໄຊ: Visit the official Ballu webເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບ FAQs ແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນ.
- ອີເມວ: ອ້າງເຖິງການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືຢ່າງເປັນທາງການ website for customer service email contact.
