ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງພື້ນຖານ Zumex 04817 ທີ່ຫຼາກຫຼາຍ

Zumex 04817 Versatile Basic

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຍີ່ຫໍ້: Versatile Basic
• ຜູ້ຜະລິດ: Zumex Group SA
• ແນະນຳ Cleaning Frequency: Once or twice a day
• ວິທີການທໍາຄວາມສະອາດ: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)

ຄໍາແນະນໍາການທໍາຄວາມສະອາດ

Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.

1. ເອົາແຜ່ນ feeder ໂດຍ unscrewing ລູກບິດກາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຖານ feeder ດ້ວຍຜ້າປຽກ.
2. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
3. ເອົາຖາດນ້ໍາແລະ PulpOut ອອກໃນຂັ້ນຕອນດຽວ.
4. Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
5. ເອົາຕົວກອງອອກ.
6. ຖອດທໍ່ກົດອ່ອນໆທັງສອງດ້ານ.
7. ເອົາຖັງປອກເປືອກອອກ.
8. ຖອດຝາໜ້າອອກ.
9. ຖອດລູກບິດກາງຂອງຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນ.
10. Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
11. ປະກອບຕົວປ້ອງກັນແຜ່ນໃບແລ້ວເອົາແຜ່ນໃບອອກໂດຍການດຶງມືຈັບໄປຫາທ່ານ.
12. ເຮັດຄວາມສະອາດສ່ວນດ້ານຫນ້າຂອງເຄື່ອງດ້ວຍ sponge ອ່ອນ.
13. ເອົາຖາດຕ້ານການຫຼຸດລົງແລະຕົວກອງອອກ.
14. ໃນກໍລະນີຂອງຕົວແບບ podium, ເຮັດຄວາມສະອາດ hopper ດ້ວຍ sponge ອ່ອນ.
15. ເອົາຖັງຂີ້ເຫຍື້ອອອກແລະເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນ podium, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີສ່ວນທີ່ເຫລືອຂອງເນື້ອເຍື່ອແລະປອກເປືອກ.

ຂະບວນການທໍາຄວາມສະອາດຈະຖືກອະທິບາຍໃນລາຍລະອຽດສໍາລັບແຕ່ລະອົງປະກອບຂອງເຄື່ອງຈັກຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Cleanliness and hygiene warnings
Zumex ແນະນໍາໃຫ້ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຫຼືສອງຄັ້ງຕໍ່ມື້, ຂຶ້ນກັບວ່າມັນຖືກໃຊ້ຫຼາຍປານໃດເພື່ອຮັກສາສະພາບສຸຂະອະນາໄມຂອງອາຫານທີ່ດີທີ່ສຸດ.

All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.

ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ degreaser ສໍາລັບອາຫານເພື່ອສາມາດເອົາຮ່ອງຮອຍທັງຫມົດຂອງເນື້ອເຍື່ອແລະຂີ້ເຜີ້ງທີ່ຕິດຢູ່ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດດ້ວຍຜະລິດຕະພັນຢາຂ້າເຊື້ອໂລກຫຼັງຈາກການທໍາຄວາມສະອາດແຕ່ລະຄັ້ງ.
ລ້າງອອກດ້ວຍນໍ້າຫຼາຍໆ ຫຼັງຈາກເຮັດອະນາໄມ, ເພື່ອເອົາຢາຂ້າເຊື້ອທີ່ຍັງເຫຼືອອອກ.

ການປ່ຽນພາກສ່ວນ
ສໍາລັບການເຮັດຄວາມສະອາດໄວໃນກາງວັນ, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ມີຊຸດທີ່ມີອາໄຫຼ່. ຊຸດນີ້ປະກອບດ້ວຍ: ຝາປິດ, ຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນ, ຖັງນ້ໍາແລະການກັ່ນຕອງ.

ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
ໃບມີດ, ປາດ, ບັນຈຸນ້ໍາ, ການກັ່ນຕອງ, ຖາດນ້ໍາ, ແຜ່ນ feeder ແລະຝາດ້ານຫນ້າ

1. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
2. ເຮັດຄວາມສະອາດຈານອາຫານໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ ຫຼືດ້ວຍຟອງນໍ້າອ່ອນໆ ເພື່ອເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ຍັງຕິດຢູ່ກັບມັນອອກ.
3. ເຮັດຄວາມສະອາດຝາປິດດ້ວຍ sponge ອ່ອນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທໍາລາຍວັດສະດຸ. ລ້າງດ້ວຍນ້ໍາຫຼາຍ.

1Step Extraction Kit

1. ເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນທັງຫມົດດ້ວຍ sponge ແລະສະບູຢູ່ໃນສິ້ນດຽວພາຍໃຕ້ການປາດ. ຍ້າຍຫົວຫນ່ວຍກົດອ້ອມເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນສະອາດຫມົດ.
2. ການປະກອບຍັງສາມາດຖືກລ້າງໃນຊິ້ນດຽວໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ.

ສໍາລັບການເຮັດຄວາມສະອາດຢ່າງໄວວາ, ເຮັດຄວາມສະອາດຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນທີ່ປະກອບຢູ່ໃນຊິ້ນດຽວພາຍໃຕ້ທໍ່ຫຼືໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ.

ຄໍາແນະນໍາການທໍາຄວາມສະອາດສໍາລັບອົງປະກອບ

1. Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
2. ດຶງສາຍແອວກວາດອອກພ້ອມໆກັນກັບ roller ອື່ນໆແລະເອົາທັງສອງພາກສ່ວນ.
3. ເຮັດຄວາມສະອາດທຸກພາກສ່ວນດ້ວຍ sponge ແລະສະບູ, ລ້າງອອກຫຼັງຈາກນັ້ນດ້ວຍນ້ໍາສະອາດ. ພາກສ່ວນທັງຫມົດຍັງສາມາດລ້າງໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ.

ຄໍາແນະນໍາການເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ແນະນໍາ
ທໍາຄວາມສະອາດຕອນທ່ຽງ
ການປົກຫຸ້ມຂອງ, ຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນ, ຖັງນ້ໍາ, ການກັ່ນຕອງແລະປາດ

1. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
2. ເອົາຖາດນ້ໍາແລະ PulpOut ອອກໃນຂັ້ນຕອນດຽວ.
3. ຖອດຝາໜ້າອອກ.
4. ເອົາຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນແລະແຜ່ນໃບ.
5. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .

ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາອາທິດ

1. ເອົາປອກເປືອກອອກທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານຂ້າງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.
2. ຖອດບິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສ່ວນກາງຕ່ໍາ.
3. ຍົກມືຈັບສະແຕນເລດ.
4. ເອົາຫົວຫນ່ວຍກົດອອກ.
5. ເຮັດຄວາມສະອາດທຸກພາກສ່ວນດ້ວຍ sponge ແລະສະບູ, ລ້າງອອກຫຼັງຈາກນັ້ນດ້ວຍນ້ໍາສະອາດ. ພາກສ່ວນທັງຫມົດຍັງສາມາດລ້າງໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ.

For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.

ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ

1. ໃສ່ຖາດນ້ໍາແລະການກັ່ນຕອງ.
2. ປະກອບທໍ່.
3. ໃສ່ຕົວກອງ.
4. Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
5. ສຽບ PulpOut ເຂົ້າໄປໃນຮູຂອງຖາດນ້ໍາ.
6. ສຽບແຜ່ນໃບກົດໃສ່ເຄື່ອງຈົນກ່ວາສັງເກດເຫັນສຽງ clip.
7. ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
8. Insert 1Step Extraction kit
9. Screw ຄວາມຮູ້ສູນກາງຂອງຊຸດສະກັດ 1 ຂັ້ນຕອນ.
10. ປະກອບຝາດ້ານຫນ້າ.
11. ວາງຖັງປອກເປືອກໃສ່ເຄື່ອງຈົນກ່ວາສັງເກດເຫັນວ່າຄຸຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ.
12. Insert the juice tray and PulpOut in one step.
13. Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
14. ໃສ່ແຜ່ນ feeder ໂດຍ screw knob ກາງ.

FAQs