ຄູ່ມືດ່ວນ
AQG-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

ຄຳເຕືອນ: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ໄລ່ຄ່າ CommandLink II
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   ໝາຍເຫດ: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   ໜ່ວຍທີ່ມີແບັດເຕີຣີທີ່ບໍ່ສາມາດສາກໄດ້ບໍ່ຄວນສຽບໃສ່ປລັກສຽບໄຟເພື່ອສາກໄຟ.
2. ຕົວຊີ້ວັດ LED ສີແດງຈະສະຫວ່າງ, ຊີ້ບອກຫນ່ວຍບໍລິການກໍາລັງສາກໄຟ.
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   ໝາຍເຫດ: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

ຂັ້ນຕອນທີ 2: ເປີດ Command Link II

1. ກົດປຸ່ມເປີດປິດ.
2. ແສງ LED ສີຂຽວຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນເມື່ອ CommandLink II ສຳເລັດແລ້ວ.

ຂັ້ນຕອນທີ 3: ສ້າງຄູ່ຮ່ວມງານ Bluetooth
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

ເນື້ອໃນຊຸດ

• FlexNet CommandLink II
• ສາຍເຊືອກມັດ (2)
• ອະແດັບເຕີສາກໄຟ (AC/DC)
• ອະແດັບເຕີສາກໄຟລົດ (DC/DC)
• ກໍລະນີ

LED	ລາຍລະອຽດ
CHG (Red)	ກຳລັງສາກໄຟ
LNK (Blue)	ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ
PWR (ສີຂຽວ)	Solid: power on Flash: needs charge/poor battery connection/defective battery

ຖ້າໃຊ້ອຸປະກອນມືຖື Windows Mobile:

1. ເລືອກ Start, ຈາກນັ້ນ Settings.
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. ເລືອກອຸປະກອນຄົ້ນພົບ.
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. ເລືອກຂອງທ່ານ
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. ເລືອກຕົກລົງເພື່ອອອກ.
7. ເລືອກ X ໃນມຸມຂວາລຸ່ມເພື່ອອອກ.
8. ເລືອກເຄື່ອງມື FieldLogic ຈາກເມນູເລີ່ມຕົ້ນ.
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. ເລືອກແຖບ FlexNet ແລະເລືອກ CommandLink ຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງຂອງປະເພດອຸປະກອນ. ຢ່າເລືອກ CLxxxxxxxx_BLE.
11. ເລືອກ Get Status. FieldLogic Tools ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ CommandLink II ແລະສະແດງຂໍ້ຄວາມສໍາເລັດ.
12. ເລືອກ OK.
13. ເລືອກຕົກລົງອີກຄັ້ງເພື່ອກັບຄືນຫາໜ້າຈໍເຊື່ອມຕໍ່.

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ອຸ​ປະ​ກອນ Android​:

1. ເລືອກໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ.
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. ເລືອກ + ເພື່ອ view ຫນ້າຈໍການຈັບຄູ່ລະບົບ.AQG – 10007 – 05
4. ເລືອກ CommandLink II (CLxxxxxxxx) ຂອງທ່ານຈາກລາຍຊື່ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ມີຢູ່.
5. ເລືອກຄູ່. ຈາກນັ້ນ CommandLink II ຂອງທ່ານຈະສະແດງຢູ່ໃນລາຍການອຸປະກອນທີ່ຄູ່.
6. ກັບໄປທີ່ FieldLogic Tools.
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ CommandLink II ແລະສະແດງຂໍ້ຄວາມສໍາເລັດ.
8. ເລືອກປິດ.
9. ເລືອກລູກສອນກັບຄືນເພື່ອກັບຄືນໄປຫາໜ້າຈໍຫຼັກ FieldLogic.

ຖ້າໃຊ້ອຸປະກອນມືຖື iOS:

1. ເລືອກໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ.
2. ເລືອກຕົວເລືອກ, ຈາກນັ້ນເລືອກ FlexNet. FieldLogic ສະແກນຫາອຸປະກອນ ແລະຈາກນັ້ນສະແດງອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່. ລາຍຊື່ຈະໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
3. ໜ້າຈໍປັອບອັບການອະນຸຍາດສະແດງຂຶ້ນ. ເລືອກ OK.
4. ເລືອກ CommandLink II (CLxxxxxxxx) ຂອງທ່ານຈາກລາຍຊື່ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ມີຢູ່.
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ CommandLink II ແລະສະແດງຂໍ້ຄວາມສໍາເລັດ.
7. ເລືອກປິດເພື່ອກັບຄືນຫາໜ້າຈໍຕົວເລືອກ.
8. ເລືອກລູກສອນກັບຄືນເພື່ອກັບຄືນໄປຫາໜ້າຈໍຫຼັກ FieldLogic.

ຖ້າໃຊ້ PC:

1. ເປີດໃຊ້ CommandLink II.
2. ເລືອກໄອຄອນ Bluetooth ເທິງເດັສທັອບຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ຫຼືຈາກເມນູເລີ່ມຕົ້ນ.
3. ຈາກແຖບອຸປະກອນ Bluetooth, ເລືອກ ເພີ່ມອຸປະກອນ.
4. ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ຈະເພີ່ມ.
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   ໝາຍເຫດ: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. ເລືອກຕໍ່ໄປ.
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. ເລືອກປິດເພື່ອສືບຕໍ່.
9. ເລີ່ມເຄື່ອງມື FieldLogic. ຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ, ເລືອກເຄື່ອງມື ແລະເລືອກຕົວເລືອກ.
10. ເລືອກຕົວຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າ FlexNet ແລະເລືອກ CommandLink ຈາກລາຍການເລື່ອນລົງອຸປະກອນການສື່ສານ. ເລືອກອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກບັນຊີລາຍຊື່ເລື່ອນລົງຊື່ອຸປະກອນ.
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. ເລືອກ OK ເພື່ອກັບຄືນໄປໜ້າຈໍຕົວເລືອກ.
13. ເລືອກ OK ເພື່ອກັບຄືນໄປໜ້າຈໍເຊື່ອມຕໍ່.

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

ຖະແຫຼງການປະຕິບັດຕາມ

ເອົາໃຈໃສ່
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

ເອົາໃຈໃສ່
ສໍາລັບຊັ້ນ B - ຮັງສີທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈ:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ເອົາໃຈໃສ່
ແຈ້ງການ ICES-003 Class B—Avis NMB-003, Class B
ອຸປະກອນດິຈິຕອນຊັ້ນ B ນີ້ປະຕິບັດຕາມ ICES-003 ການາດາ.

ເອົາໃຈໃສ່
ໝາຍເຫດ: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​.
ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນໍາ​ໃຊ້, ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເຄື່ອງຮັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ

ເອົາໃຈໃສ່
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ RSS ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດອຸດສາຫະກໍາການາດາ. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການລົບກວນໃດໆ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາຂອງອຸປະກອນ.

ເອົາໃຈໃສ່
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

ເອົາໃຈໃສ່
ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງອຸດສາຫະກໍາການາດາ, ເຄື່ອງສົ່ງວິທະຍຸນີ້ພຽງແຕ່ສາມາດດໍາເນີນການໂດຍໃຊ້ເສົາອາກາດຂອງປະເພດໃດຫນຶ່ງແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສູງສຸດ (ຫຼືຫນ້ອຍກວ່າ) ສໍາລັບເຄື່ອງສົ່ງໂດຍອຸດສາຫະກໍາການາດາ. ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການແຊກແຊງທາງວິທະຍຸທີ່ມີທ່າແຮງໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ, ປະເພດເສົາອາກາດແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງມັນຄວນຈະຖືກເລືອກດັ່ງນັ້ນພະລັງງານລັງສີ isotropically ທຽບເທົ່າ (eirp) ແມ່ນບໍ່ຫຼາຍກ່ວາທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການສື່ສານທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຄຳເຕືອນ
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
ຢ່າຖອດແບດເຕີລີ່ອອກ ຫຼືພະຍາຍາມສາກໄຟນອກລະບົບ. ຫ້າມຖິ້ມແບັດເຕີລີໃນໄຟ.
ຖິ້ມແບດເຕີຣີຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດແລະກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.

ຄຳເຕືອນ
ຫ້າມຈູດ ຫຼື ຈູດເຊລແບັດເຕີຣີໃຫ້ອຸນຫະພູມເກີນ 212°F. ການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການແຕກຂອງເຊນ.

ຄຳເຕືອນ
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xylem.com
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.com

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC ຫຼື 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ CL201, FlexNet CommandLink II Wireless Interface, FlexNet CommandLink II, Wireless Interface

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້