XTOOL.JPG

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module

XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module.jpg

 

Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., LTD

ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ V113. ເມື່ອອ່ານຄູ່ມື, ກະລຸນາໃສ່ໃຈກັບຄໍາວ່າ "ຫມາຍເຫດ" ຫຼື "ລະມັດລະວັງ" ແລະອ່ານມັນຢ່າງລະມັດລະວັງສໍາລັບການປະຕິບັດງານທີ່ເຫມາະສົມ.

 

ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ

XTOOL.JPG  ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຈົດທະບຽນຂອງ Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
ໃນປະເທດທີ່ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງຫມາຍການບໍລິການ, ຊື່ໂດເມນ, ໂລໂກ້, ແລະຊື່ຂອງບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ, Xtool ອ້າງວ່າມັນຍັງສະຫງວນສິດການເປັນເຈົ້າຂອງເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງຫມາຍການບໍລິການ, ຊື່ໂດເມນ, ໂລໂກ້ແລະຊື່ບໍລິສັດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ. ເຄື່ອງຫມາຍອື່ນໆທັງຫມົດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນອື່ນໆແລະຊື່ຂອງບໍລິສັດທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນຄູ່ມືຍັງຂຶ້ນກັບບໍລິສັດຈົດທະບຽນຕົ້ນສະບັບ.

ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງຫມາຍການບໍລິການ, ຊື່ໂດເມນ, ໂລໂກ້, ແລະຊື່ບໍລິສັດຂອງ Xtool ຫຼືບໍລິສັດອື່ນໆທີ່ໄດ້ກ່າວມາໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຜູ້ຖືເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ.

Xtool ສະຫງວນສິດໃນການຕີຄວາມ ໝາຍ ສຸດທ້າຍຂອງເນື້ອໃນຄູ່ມືນີ້.

 

ລິຂະສິດ

ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກບໍລິສັດ Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd., ບໍລິສັດຫຼືບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຈະບໍ່ຄັດລອກຫຼືສໍາຮອງຂໍ້ມູນຄູ່ມືການດໍາເນີນງານນີ້ໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ (ເອເລັກໂຕຣນິກ, ກົນຈັກ, ສໍາເນົາ, ການບັນທຶກ, ຫຼືຮູບແບບອື່ນໆ).

 

ຖະແຫຼງການ

ຄູ່ມືນີ້ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ V113 ແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານແລະຄໍາອະທິບາຍຜະລິດຕະພັນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ V113.

ບໍ່ມີສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຄູ່ມືນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການຜະລິດຄືນໃຫມ່, ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນລະບົບການດຶງຂໍ້ມູນ, ຫຼືສົ່ງຕໍ່, ໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ (ອີເລັກໂທຣນິກ, ກົນຈັກ, ການສໍາເນົາ, ການບັນທຶກ, ຫຼືອື່ນໆ), ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດລາຍລັກອັກສອນກ່ອນຂອງ Xtool.

ໃຊ້ອຸປະກອນຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້ເທົ່ານັ້ນ. Xtool ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜົນທີ່ຕາມມາຂອງການລະເມີດກົດໝາຍ ແລະລະບຽບການທີ່ເກີດຈາກການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ ຫຼືຂໍ້ມູນຂໍ້ມູນຂອງມັນ.

Xtool ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍບັງເອີນ ຫຼືຜົນສະທ້ອນ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທາງເສດຖະກິດທີ່ເກີດຈາກອຸປະຕິເຫດຂອງຜູ້ໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະບຸກຄົນທີສາມ, ການໃຊ້ອຸປະກອນໃນທາງທີ່ຜິດ ຫຼືໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ, ການປ່ຽນແປງ ຫຼືການສ້ອມແປງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼືຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເຮັດໂດຍ ຜູ້​ໃຊ້​ບໍ່​ໃຫ້​ນໍາ​ໃຊ້​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຕາມ​ຄູ່​ມື​.

ການຕັ້ງຄ່າ, ຫນ້າທີ່, ຮູບລັກສະນະແລະ UI ຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຈະສືບຕໍ່ຖືກປັບປຸງໃຫ້ເຫມາະສົມ, ແລະຄູ່ມືອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຕາມເວລາ.
ກະລຸນາເບິ່ງສິນຄ້າຕົວຈິງຖ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງໃດໆ. ສິດທິການຕີຄວາມໝາຍສຸດທ້າຍເປັນຂອງ Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.

 

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂ້າງລຸ່ມນີ້:

  • ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກຄວາມຮ້ອນ ຫຼືຄວັນໄຟເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນ.
  •  ຖ້າແບດເຕີຣີ້ລົດມີອາຊິດ, ກະລຸນາຮັກສາມືແລະຜິວຫນັງຫຼືແຫຼ່ງໄຟຂອງທ່ານຢູ່ຫ່າງຈາກຫມໍ້ໄຟໃນລະຫວ່າງການທົດສອບ.
  • ອາຍແກັສຂອງລົດມີສານເຄມີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ກະລຸນາຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ພຽງພໍ.
  • ຢ່າແຕະຕ້ອງອົງປະກອບຂອງລະບົບເຮັດຄວາມເຢັນ ຫຼືທໍ່ລະບາຍອາກາດໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງຈັກເຮັດວຽກເນື່ອງຈາກອຸນຫະພູມທີ່ສູງມາຮອດ.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລົດໄດ້ຈອດຢ່າງປອດໄພ, ເລືອກເປັນກາງ ຫຼື ເລືອກຢູ່ຕຳແໜ່ງ P ຫຼື N ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລົດເຄື່ອນເມື່ອເຄື່ອງຈັກເລີ່ມ.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ການວິນິດໄສ (DLC) ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການທົດສອບເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ແທັບເລັດການວິນິດໄສ.
  • ຢ່າປິດກະແສໄຟ ຫຼືຖອດສາຍເຊື່ອມຕໍ່ໃນລະຫວ່າງການທົດສອບ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າອາດເຮັດໃຫ້ ECU ແລະ/ຫຼື Diagnnostic Tablet ເສຍຫາຍໄດ້.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ!

  • ຫຼີກເວັ້ນການສັ່ນຫຼື dismantling ຫນ່ວຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນອາດຈະທໍາລາຍອົງປະກອບພາຍໃນ.
  • ຫ້າມໃຊ້ວັດຖຸແຂງ ຫຼືແຫຼມເພື່ອແຕະໜ້າຈໍ LCD;
  • ຫ້າມໃຊ້ກໍາລັງຫຼາຍເກີນໄປ;
  • ຫ້າມ​ເປີດ​ໜ້າ​ຈໍ​ໃຫ້​ຖືກ​ແດດ​ແຮງ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ.
  • ກະລຸນາຮັກສາມັນໄວ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ອຸນຫະພູມສູງ, ຫຼືອຸນຫະພູມຕ່ໍາຫຼາຍ.
  • ຖ້າຈໍາເປັນ, ປັບຫນ້າຈໍກ່ອນທີ່ຈະທົດສອບເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການປະຕິບັດ LCD.
  • ຮັກສາຫົວຫນ່ວຍຕົ້ນຕໍຢູ່ຫ່າງຈາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.

 

ບໍລິການຫຼັງການຂາຍ

FIG 1 After sales-Services.JPG

ກະລຸນາໃຫ້ໝາຍເລກປະຈຳເຄື່ອງຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ລະຫັດ VIN, ລຸ້ນລົດ, ລຸ້ນຊອບແວ, ແລະລາຍລະອຽດອື່ນໆ ໃນເວລາຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ.
ຖ້າມີຮູບໜ້າຈໍ ຫຼືວິດີໂອ, ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຊອກຫາບັນຫາຂອງເຈົ້າໄດ້ດີຂຶ້ນ.

 

1. ການແນະນຳທົ່ວໄປ

ຮູບທີ 2 ການແນະນຳທົ່ວໄປ.jpg

  1. ອະແດບເຕີຊາຍ OBD – ສຽບໃສ່ພອດ DLC ຂອງລົດ
  2. ຕົວຊີ້ບອກ Wi-Fi – ເຮັດໃຫ້ມີແສງສີຟ້າເມື່ອສື່ສານກັບແທັບເລັດສະແກນ
  3. ຕົວຊີ້ບອກພະລັງງານ – ຈະເປັນສີແດງເມື່ອເປີດເຄື່ອງ
  4. ຕົວຊີ້ບອກ VCI – ມີແສງສີຂຽວເມື່ອຕິດຕໍ່ກັບຍານພາຫະນະ

 

2 ວິຊາສະເພາະເຕັກນິກ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Fig 3 ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະທາງດ້ານເຕັກນິກ.JPG

 

3 ການວິນິດໄສ

V113 ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຍານພາຫະນະໂດຍກົງຜ່ານພອດ OBD2 ຂອງມັນ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ຍານພາຫະນະ
ເຄື່ອງມືສະແກນຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບພອດ OBD-II ຂອງຍານພາຫະນະເພື່ອໃຫ້ແທັບເລັດສາມາດສ້າງການສື່ສານກັບຍານພາຫະນະທີ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາປະຕິບັດຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:

  1. ເປີດແທັບເລັດ
  2. ສຽບກ່ອງ V113 VCI ເຂົ້າໄປໃນພອດ OBD ຂອງຍານພາຫະນະ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວຊີ້ບອກ Power ແລະ Wi-Fi ສະຫວ່າງ;
  3. ເປີດໃຊ້ການຕິດໄຟ ແລະແຕະໃສ່ແອັບພິເຄຊັນວິນິໄສ ເພື່ອເລີ່ມການວິນິດໄສຂອງທ່ານ.
    ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້:

Fig 4 ການເຊື່ອມຕໍ່ຍານພາຫະນະ.jpg

1. ພາຫະນະ
2. ຕູ້ VCI
3. ແທັບເລັດ

ໝາຍເຫດ: ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍທັງໝົດຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງແໜ້ນໜາ; DLC ຂອງຍານພາຫະນະແມ່ນບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ສະເຫມີພາຍໃຕ້ dash; ສໍາລັບສະຖານທີ່ຂອງ DLC, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຍານພາຫະນະ.

 

SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
ທີ່ຢູ່ບໍລິສັດ: 17&18/F, ຕຶກ A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
ເມືອງ Nanshan, Shenzhen, ຈີນ
ທີ່ຢູ່ໂຮງງານ: 2/F, ຕຶກ 12, ເຂດອຸດສາຫະກຳທີ XNUMX Tangtou, Shiyan
ຖະ​ຫນົນ​, ເມືອງ Baoan​, Shenzhen​, ຈີນ​
ບໍລິການ-ສາຍດ່ວນ: 0086-755-21670995/86267858
ອີເມວ: marketing@xtooltech.com
supporting@xtooltech.com
ແຟັກ: 0755-83461644
Webເວັບໄຊທ໌: www.Xtooltech.com

 

ຂໍ້ຄວນລະວັງ FCC:
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການເຮັດວຽກແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນການທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາ.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໂດຍ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.

ຫມາຍເຫດ: ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດສໍາລັບອຸປະກອນດິຈິຕອນຊັ້ນ B, ອີງຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນຳ​ໃຊ້ ແລະ ສາ​ມາດ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ກັບ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ.
ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

  • Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
  • ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
  • ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
  • ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ເພື່ອຮັກສາການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ RF Exposure ຂອງ FCC, ອຸປະກອນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການໂດຍມີໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ລະຫວ່າງ 20cm radiator ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ: ໃຊ້ພຽງແຕ່ເສົາອາກາດທີ່ສະຫນອງ.

ຖະແຫຼງການ ISED
ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ / ຜູ້​ຮັບ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກາ​ນາ​ດາ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ RSS​. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

(1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ.
(2) ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ​, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​.

ອຸປະກອນດິຈິຕອນປະຕິບັດຕາມ Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

ອຸປະກອນນີ້ຕອບສະຫນອງການຍົກເວັ້ນຈາກຂອບເຂດຈໍາກັດການປະເມີນຜົນປົກກະຕິໃນພາກ 2.5 ຂອງ RSS 102 ແລະການປະຕິບັດຕາມ RSS 102 RF exposure, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນການາດາກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍ RF ແລະການປະຕິບັດຕາມ.

ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ຮັບ​ແສງ​ລັງ​ສີ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ສໍາ​ລັບ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​.

ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ມີ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່ 20cm ລະ​ຫວ່າງ radiator ແລະ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​.

ເຄື່ອງສົ່ງວິທະຍຸນີ້ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກອຸດສາຫະກໍາການາດາເພື່ອດໍາເນີນການກັບປະເພດເສົາອາກາດທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສູງສຸດທີ່ລະບຸໄວ້. ປະເພດເສົາອາກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້, ເຊິ່ງມີຫຼາຍກ່ວາການເພີ່ມສູງສຸດທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບປະເພດນັ້ນ, ແມ່ນໄດ້ຖືກຫ້າມຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນການໃຊ້ອຸປະກອນນີ້.

 

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄູ່ມືນີ້ ແລະດາວໂຫຼດ PDF:

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ໂມດູນການວິນິດໄສແບບໄຮ້ສາຍ XTOOL V113 [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
V113, V113 ໂມດູນການວິນິດໄສໄຮ້ສາຍ, ໂມດູນການວິນິດໄສໄຮ້ສາຍ, ໂມດູນການວິນິດໄສ, ໂມດູນ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *