WM SYSTEMS WM-µ ນະວັດຕະກໍາໃນລະບົບ Smart IoT

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ:
- ສະບັບເອກະສານ: REV 3.10
- ຈໍານວນຫນ້າ: 24
- Hardware Identifier No.: WM-RelayBox v2.20
- ເວີຊັນເຟີມແວ: 20230509 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ
- ສະຖານະເອກະສານ: ສຸດທ້າຍ
- ດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ: 29, ມັງກອນ, 2024
- ວັນທີອະນຸມັດ: 29, ມັງກອນ, 2024
ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ
ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ:
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕິດຕັ້ງແມ່ນດໍາເນີນໂດຍຜູ້ຮັບຜິດຊອບ, ແນະນໍາ, ແລະຊໍານິຊໍານານຕາມຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້. ຢ່າເປີດຝາປິດພາຍໃນຂອງອຸປະກອນ.
ຂໍ້ແນະນຳຄວາມປອດໄພ:
- ອຸປະກອນໃຊ້ AC mains ~207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz).
- ການບໍລິໂພກສູງສຸດ: 3W.
- Relays ສາມາດປ່ຽນ max. 5A ການໂຫຼດຕ້ານທານ, 250VAC.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນທີ່ຂອງຕົວເຄື່ອງແມ່ນມີຄວາມຊັດເຈນແລະບໍ່ມີຝຸ່ນໃນລະຫວ່າງແລະຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງ.
- ຫຼີກລ້ຽງການໃສ່ເສື້ອຜ້າວ່າງທີ່ສາມາດຕິດຢູ່ໃນ chassis ໄດ້.
- ໃສ່ແວ່ນຕານິລະໄພເມື່ອເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ສະພາບອັນຕະລາຍ.
ການຍຶດ / ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ:
ດ້ານຫຼັງຂອງກ່ອງ Relay ມີຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ:
- ຍຶດຕິດກັບລາງລົດໄຟ DIN 35 ມມ ໂດຍໃຊ້ຕົວຍຶດລາງລົດໄຟ DIN.
ການກະກຽມອຸປະກອນ:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ພະລັງງານ / ການສະຫນອງ voltage ກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການ.
- Remove the Terminal Cover carefully by releasing the Fastener Screw.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ປາຍທາງໂດຍໃຊ້ Screwdriver VDE ທີ່ກົງກັນ.
- ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງພະລັງງານ AC ~ 230V ຈົນກວ່າສາຍໄຟຈະສຳເລັດ.
ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ):
- ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າຂ້ອຍພົບກັບອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊອດ?
A: ຖ້າທ່ານພົບອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊັອດ, ໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ທຸກແຫຼ່ງພະລັງງານໃນທັນທີ ແລະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນສົມບັດ. - ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດເປີດຝາປິດພາຍໃນຂອງອຸປະກອນເພື່ອບໍາລຸງຮັກສາໄດ້ບໍ?
A: ບໍ່, ການເປີດປິດພາຍໃນຂອງອຸປະກອນແມ່ນບໍ່ແນະນໍາ ແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນເປັນໂມຄະ.
WM-Relay Box®
ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງແລະຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
- ໂທລະສັບ: +36 1 310 7075
- ອີເມວ: sales@wmsystems.hu
- Web: www.wmsystems.hu
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງເອກະສານ
ເອກະສານນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບອຸປະກອນ WM-Relay Box® ແລະມັນມີຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດຂອງອຸປະກອນ.
| ໝວດເອກະສານ: | ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ |
| ຫົວຂໍ້ເອກະສານ: | WM-RelayBox® |
| ຜູ້ຂຽນ: | WM Systems LLc |
| ສະບັບເອກະສານ: | REV ວັນທີ 3.10/XNUMX/XNUMX |
| ຈຳນວນໜ້າ: | 24 |
| Hardware Identifier No.: | WM-RelayBox v2.20 |
| ລຸ້ນເຟີມແວ: | 20230509 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ |
| ສະຖານະເອກະສານ: | ສຸດທ້າຍ |
| ດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ: | ວັນທີ 29 ມັງກອນ 2024 |
| ວັນທີອະນຸມັດ: | ວັນທີ 29 ມັງກອນ 2024 |
ບົດທີ 1. ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ
ອຸປະກອນ - ພາຍນອກ view (ເທິງ view)
- Device terminal cover – protecting the terminal block, and E-Meter port and their cable connections – the cover can be removed by releasing the screw and sliding up the cover
- ຝາເທິງ (ສ່ວນເທິງ, ເຊິ່ງປົກປ້ອງ PCB) 3 - ຝາອັດແຫນ້ນດ້ານເທິງ (ສາມາດປິດໄດ້)
- ທາງຜ່ານສໍາລັບການສື່ສານ E-Meter (ຕັດອອກ)
14 – ຈຸດຕິດຕັ້ງເທິງ - PCB (ປະກອບພາຍໃນຂອງ enclosure terminal)
- ສ່ວນພື້ນຖານ
- ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ທາງລຸ່ມ

- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ (ຈາກຊ້າຍຫາຂວາ: 2 pins ທໍາອິດຢູ່ໃນຕັນ terminal ສໍາລັບສາຍ AC)
- 4pcs ການເຊື່ອມຕໍ່ Relay (4 terminal block pairs, Single-Pole SPST, COM/NC)
- ອິນພຸດອິນເຕີເຟດ E-Meter (RS485, RJ12, 6P6C)
- ການສ້ອມແຊມສາຍໄຟຂາເຂົ້າ / ຂາອອກຢູ່ເທິງບລັອກປາຍ (ດ້ວຍສະກູ)
- ຜົນຜະລິດການໂຕ້ຕອບ HAN / P1 (ຜົນຜະລິດການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ, RJ12, 6P6C, 2kV isolated)
- ຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງສໍາລັບການປົກຫຸ້ມຂອງ Terminal Screw Fastener

- LEDs ສະຖານະພາບ
- ການປົກຫຸ້ມຂອງຝຸ່ນຂອງການໂຕ້ຕອບ HAN / P1
ການປະກາດຄວາມປອດໄພ
- ອຸປະກອນຕ້ອງຖືກນໍາໃຊ້ແລະດໍາເນີນການຕາມຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
- ການຕິດຕັ້ງສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ພຽງແຕ່ໂດຍຜູ້ຮັບຜິດຊອບ, ຄໍາແນະນໍາແລະຊໍານິຊໍານານໂດຍທີມງານບໍລິການ, ຜູ້ທີ່ມີປະສົບການພຽງພໍແລະຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດສາຍໄຟແລະການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ.
- ຫ້າມເປີດປິດພາຍໃນຂອງອຸປະກອນ!
- ຜູ້ໃຊ້ / ຜະລິດຕະພັນທີ່ໃຊ້ບຸກຄົນບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດບລັອກພາຍໃນຂອງຜະລິດຕະພັນ (ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ PCB)!
- ຂໍ້ຄວນລະວັງ!
- ມັນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເປີດປິດອຸປະກອນສໍາລັບທຸກຄົນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານຂອງມັນຫຼືໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ AC!
- ກວດເບິ່ງ LEDs ສະເຫມີວ່າຖ້າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວໃດໆ (ເຮັດໃຫ້ມີແສງຫຼືກະພິບ), ຖ້າ LEDs ທັງຫມົດຫວ່າງເປົ່າ, ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າພຽງແຕ່ປະຈຸບັນອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນພະລັງງານ.tage. ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີນີ້ມັນປອດໄພທີ່ຈະສາຍຫຼືປ່ຽນການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານ / ທີມງານດ້ານວິຊາການ.
- ໂດຍທົ່ວໄປອຸປະກອນແມ່ນການນໍາໃຊ້ຫຼັກ AC. ~207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz), ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊັອດພາຍໃນ enco !
- ຢ່າເປີດຝາປິດແລະຢ່າແຕະ PCB.
- ການບໍລິໂພກ: ສູງສຸດ: 3W
- Relay ແມ່ນສາມາດສະຫຼັບສູງສຸດ. 5A ການໂຫຼດຕ້ານທານ, 250VAC.
- ມັນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ແຕະຫຼືດັດແປງສາຍໄຟຫຼືການຕິດຕັ້ງໂດຍຜູ້ໃຊ້.
- ມັນຍັງຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເອົາຫຼືດັດແປງ PCB ອຸປະກອນ. ອຸປະກອນແລະພາກສ່ວນຂອງມັນບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງໂດຍລາຍການຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ.
- ການດັດແກ້ແລະການສ້ອມແປງໃດໆແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຜະລິດ. ມັນທັງຫມົດເຮັດໃຫ້ການສູນເສຍການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ.
- ການປ້ອງກັນພູມຄຸ້ມກັນຂອງອຸປະກອນຫຸ້ມອຸປະກອນຈະມີຜົນພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິແລະສະພາບການດໍາເນີນງານທີ່ມີເງື່ອນໄຂຮາດແວທີ່ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍໂດຍການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນໃນ enclosure / chassis ສະຫນອງໃຫ້.
- ຄວາມເສຍຫາຍໂດຍເຈດຕະນາຫຼືການເສຍຊີວິດຂອງອຸປະກອນຫມາຍຄວາມວ່າການສູນເສຍການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ.
- ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໂດຍທົ່ວໄປ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຕໍ່ໄປນີ້!
- ຮັກສາພື້ນທີ່ຂອງຕົວເຄື່ອງໃຫ້ຊັດເຈນ ແລະບໍ່ມີຂີ້ຝຸ່ນໃນລະຫວ່າງ ແລະຫຼັງການຕິດຕັ້ງ.
- ຮັກສາເຄື່ອງມື ແລະອົງປະກອບຂອງຕົວເຄື່ອງໄວ້ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ຍ່າງ.
- ຢ່າໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງທີ່ອາດຈະຕິດຢູ່ໃນຕົວເຄື່ອງ. ມັດຜ້າພັນຄໍ ຫຼືຜ້າພັນຄໍຂອງເຈົ້າໄວ້ ແລະມ້ວນແຂນເສື້ອຂອງເຈົ້າຂຶ້ນ.
- ໃສ່ແວ່ນຕານິລະໄພໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຕາຂອງທ່ານ.
- ຢ່າປະຕິບັດການໃດໆທີ່ສ້າງອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນຫຼືເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນບໍ່ປອດໄພ.
ຄວາມປອດໄພກັບໄຟຟ້າ
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບອຸປະກອນທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍໄຟຟ້າ.
- ອ່ານຄຳເຕືອນທັງໝົດໃນຄຳເຕືອນຄວາມປອດໄພ.
- ຊອກຫາປຸ່ມປິດໄຟສຸກເສີນສຳລັບສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງຂອງທ່ານ.
- ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟທັງໝົດກ່ອນ:
- ການຕິດຕັ້ງຫຼືເອົາ chassis / enclosure
- ເຮັດວຽກຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນພະລັງງານ
- ສາຍໄຟສາຍການສະຫນອງພະລັງງານຫຼືຄູ່ relay ເຊື່ອມຕໍ່
- Do not open the enclosure of the device’s internal casing.
fastening / mounting ອຸປະກອນ
ດ້ານຫຼັງຂອງຕູ້ Relay (ໜ່ວຍ) ມີສອງຮູບແບບການສ້ອມແຊມ, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອຕິດຕັ້ງ:
- ກັບ rail DIN 35mm (ໂດຍ fastener DIN)
- ການນໍາໃຊ້ການສ້ອມແຊມ 3 ຈຸດໂດຍສະກູ (ຮູຕິດຕັ້ງເທິງ (14) ແລະຈຸດທີ່ຕິດລຸ່ມ (6)) - ດັ່ງນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕິດ enclosure ກັບກໍາແພງຫີນ, ວາງເຂົ້າໄປໃນຕູ້ໄຟຖະຫນົນ, ແລະອື່ນໆ.

ການກະກຽມອຸປະກອນ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ພະລັງງານ / ການສະຫນອງ voltage!
- Remove the Terminal cover (No. 1) by releasing the Fastener Screw (No. 3). Use a matching VDE screwdriver for the PZ/S2 type a screw head.
- ເລື່ອນສ່ວນຝາປິດຢູ່ປາຍຍອດ (ເລກທີ 1) ຢ່າງລະມັດລະວັງຈາກສ່ວນພື້ນຖານ (ເລກທີ 5), ຈາກນັ້ນຖອດຝາປິດອອກ.
ສຳຄັນ! ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງໄຟ AC 230V ຈົນກວ່າທ່ານຈະສາຍໄຟບໍ່ສຳເລັດ! - ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບຕົວບລັອກປາຍທາງໄດ້. ປ່ອຍ screws fastener (10) ຂອງ terminal block inputs ແລະເຮັດສາຍໄຟ.
ໃຫ້ສັງເກດວ່າຫົວສະກູແມ່ນປະເພດ PZ/S1, ສະນັ້ນໃຫ້ໃຊ້ screwdriver VDE ທີ່ກົງກັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ເຮັດສາຍໄຟ, fasten screws ໄດ້. - ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ RJ12 ຂອງ smart meter (B1) ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ E-Meter (9).

- ປະຕິບັດສາຍໄຟຕາມແຜນວາດສາຍໄຟຢູ່ເທິງສະຕິກເກີກາງ.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Relay #1 (NO / COM) ກັບ pins nr. 3, 4. ດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງສາຍຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ, ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຄວບຄຸມ / ສະຫຼັບໂດຍ relay ໄດ້.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Relay #2 (NO / COM) ກັບ pins nr. 5, 6. ດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງສາຍຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ, ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຄວບຄຸມ / ສະຫຼັບໂດຍ relay ໄດ້.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Relay #3 (NO / COM) ກັບ pins nr. 7, 8. ດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງສາຍຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ, ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຄວບຄຸມ / ສະຫຼັບໂດຍ relay ໄດ້.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Relay #4 (NO / COM) ກັບ pins nr. 9, 10. ດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງສາຍຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ, ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຄວບຄຸມ / ສະຫຼັບໂດຍ relay ໄດ້.
- ວາງກັບຄືນໄປບ່ອນຝາປິດ Terminal (ເລກ 1) ກັບສ່ວນພື້ນຖານ (ເລກ 5). ສຽບສະກູຕິດ (3) ແລະກວດເບິ່ງວ່າຝາປິດຢູ່ປາຍຍອດ (1) ປິດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຖ້າລູກຄ້າຕ້ອງການໃຊ້ອິນເຕີເຟດ RJ12 HAN / P1 ພາຍນອກ (ສະບັບເລກທີ 11) ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຄວນເອົາຝາປິດຝາຂີ້ຝຸ່ນ (16) ອອກຈາກເຕົ້າສຽບ HAN RJ12 (11) ແລະທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ RJ12 (B2) ກັບ. ທ່າເຮືອ.
- ສຽບສາຍໄຟ AC ~207-253Vtage ໄປຫາສາຍໄຟ AC ຂອງເຄື່ອງປ້ອນເຂົ້າ (ສາຍເບີ 1, 2 – pinout: L (line), N (ກາງ)) ຕົວຢ່າງ: ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ ຫຼືປລັກໄຟຟ້າ.
- WM-RelayBox ມີລະບົບຝັງຕົວທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ກ່ອນ, ເຊິ່ງເລີ່ມເຮັດວຽກທັນທີຫຼັງຈາກເພີ່ມແຫຼ່ງພະລັງງານໃສ່ອຸປະກອນ.
ການດໍາເນີນງານໃນປະຈຸບັນຈະໄດ້ຮັບການເຊັນສະເຫມີໂດຍ LEDs ສະຖານະພາບ (ສະບັບເລກທີ 15), ອີງຕາມການອະທິບາຍພຶດຕິກໍາການເຮັດວຽກຂອງ LED. ເບິ່ງບົດທີ 2.3 – 2.4 ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ສາຍໄຟ
ສາຍໄຟ AC: ສາຍໄຟຄວນຈະຕ່ຳສຸດ. ຍາວ 50 ຊມ, ສະເໜີໃຫ້ໃຊ້ 2 x 1.5 mm^2, voltage insulation min. 500 V, ສາຍຄວນຖືກເຊັນດ້ວຍສີ, ປາຍສາຍຄວນຈະຖືກປະທັບຕາ.
ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ AC ~ 207-253V ສໍາລັບອຸປະກອນ.
Connector (ດ້ານອຸປະກອນ): 2-wires
ປັກໝຸດຕ້ອງຖືກສາຍເພື່ອນຳໃຊ້ (ຈາກຊ້າຍຫາຂວາ):
- PIN #1 : L (ເສັ້ນ)
- PIN #2 : N (ກາງ)
- ຄູ່ສາຍ Relay: ສາຍໄຟຄວນຈະຕໍ່າສຸດ. ຍາວ 50 ຊມ, ສະເໜີໃຫ້ໃຊ້ 2 x 1.5 mm^2, voltage insulation min. 500 V, ສາຍຄວນຖືກເຊັນດ້ວຍສີ, ປາຍສາຍຄວນຈະຖືກປະທັບຕາ.
ນີ້ຈະເປີດໃຊ້ສູງສຸດ. 250V AC ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ການໂຫຼດ resistive 5A ສໍາລັບ relays ໄດ້. ຄູ່ relay ແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບແຕ່ລະ relay ຂອງ 4 ອັນ. - Connector (ດ້ານອຸປະກອນ): 2-wires
- pinout ຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ (ຂ້າງ WM-RelayBox):
- pins no. 3, 4 – Relay #1
- pins no. 5, 6 – Relay #2
- pins no. 7, 8 – Relay #3
- pins no. 9, 10 – Relay #4
- ສາຍ RJ12 (ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ E-meter ພາຍໃນແລະຕົວເຊື່ອມຕໍ່ອອກ HAN / P1 ພາຍນອກ)
- ໃນຊັ້ນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງການໂຕ້ຕອບ RS-485, ການປະຕິບັດຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ RJ12.
- ກ່ອງ relay ໃຊ້ RJ12 ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເພດຍິງ. ສາຍການສື່ສານທີ່ໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ Meter input → WM-RelayBox ແລະລະຫວ່າງ WM-RelayBox → Customer Interface output, ເຊິ່ງທັງໝົດໃຊ້ປລັກເພດຊາຍ RJ12 ມາດຕະຖານທັງສອງດ້ານ.
- pinout ການອອກແບບທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງການໂຕ້ຕອບ RS485 ແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

- ການໂຕ້ຕອບ RJ12 ແລະ pinout ສາຍ
ໃຫ້ສັງເກດວ່າ RJ12 interfaces (ການປ້ອນຂໍ້ມູນ E-Meter ແລະຜົນຜະລິດ HAN / P1) ຂອງຜະລິດຕະພັນແມ່ນ orienterd ແລະວາງ upside ລົງເມື່ອທຽບກັບຕົວເລກທີ່ຜ່ານມາ.
ສາຍ RJ12 ເປັນສາຍສາຍກົງ 1:1 – ທັງໝົດ 6 ສາຍແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ແຕ່ລະປາຍສາຍ.
ການໂຕ້ຕອບ RJ1 ຜົນຜະລິດຂອງ HAN / P12 ພາຍນອກມີຝາປິດຂີ້ຝຸ່ນປ້ອງກັນພອດຈາກອິດທິພົນຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ (ເຊັ່ນ: ການຫຼຸດລົງຂອງນ້ໍາ, ຂີ້ຝຸ່ນຫຼຸດລົງ).
1.7 ການໂດດດ່ຽວ
ການໂຕ້ຕອບການສື່ສານ RS485 ກັບລູກຄ້າໄດ້ຖືກແຍກອອກເປັນ galvanically (ເຖິງ 2kV voltage) ຈາກວົງຈອນຂອງ WM-RelayBox (PCB).
ການໂຕ້ຕອບການສື່ສານ RS485 ລະຫວ່າງ Smart Meter
ກ່ອງ Relay ບໍ່ຖືກແຍກອອກຈາກວົງຈອນຂອງ WM-RelayBox (PCB).
ການເຊື່ອມຕໍ່
- ເຄື່ອງວັດແທກອັດສະລິຍະ
ການເຊື່ອມຕໍ່ Relay Box - ການຖ່າຍໂອນຂໍ້ມູນອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສື່ສານທາງດຽວ (unidirectional) ຈາກແມັດກັບ WM-RelayBox (RJ12 e-meter connector input) ແລະການສື່ສານທາງດຽວຈາກ WM-RelayBox ກັບ.
- ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຜົນຜະລິດການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ (ແຍກ, RJ12 ພາຍນອກ).
ເຄື່ອງວັດແທກອັດສະລິຍະ
Relay Box Communication
- ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງວັດແທກການບໍລິໂພກອັດສະລິຍະຜ່ານສາຍທີ່ມີສາຍຢູ່ໃນລົດເມ RS-485.
- WM-RelayBox ມີສີ່ relay ສາມາດສະຫຼັບໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ, ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຄວບຄຸມອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ - ອຸປະກອນຜູ້ບໍລິໂພກຕົ້ນຕໍຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ເພື່ອເປີດ / ປິດ).
- WM-RelayBox ກໍາລັງຕິດຕໍ່ສື່ສານແລະຄວບຄຸມດ້ວຍຄໍາສັ່ງ DLMS/COSEM, ເຊິ່ງກໍາລັງໄປເຖິງກ່ອງ relay ຜ່ານການສື່ສານທາງດຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໂດຍຜ່ານເຄື່ອງວັດແທກການບໍລິໂພກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
- ນອກເຫນືອໄປຈາກຄໍາສັ່ງທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຄວບຄຸມກ່ອງ relay, ຂໍ້ມູນທີ່ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງວັດແທກການບໍລິໂພກຍັງຖືກສົ່ງຜ່ານການໂຕ້ຕອບຂອງເຄື່ອງວັດແທກການບໍລິໂພກ.
- WM-RelayBox ປະກອບດ້ວຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໂດດດ່ຽວແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຜົນຜະລິດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ.
- ຈຸດປະສົງຂອງອຸປະກອນແມ່ນເພື່ອຄວບຄຸມອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລູກຄ້າ.

- WM-Relaybox ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ E-Meter ກັບອຸປະກອນວັດແທກ

- WM-Relaybox ກັບ HAN / P1 (ການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ).
ລາຍລະອຽດໃນການໂຕ້ຕອບ

ລາຍລະອຽດ
- L, N: ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ ~ 207-253V AC, 50Hz (2-pins terminal block), pinout (ຊ້າຍຫາຂວາ):
- L (ເສັ້ນ), N (ກາງ)
- RELAY 1: ສໍາລັບ NO, ສາຍ COM ຂອງ relay (2-wire terminal block), ສູງສຸດ. switchable: 250V AC, 5A RELAY 2: ສໍາລັບ NO, COM ສາຍຂອງ relay (2-wire terminal block), ສູງສຸດ. ປ່ຽນໄດ້: 250V AC, 5A RELAY
- 3: ສໍາລັບ NO, ສາຍ COM ຂອງ relay (2-wire terminal block), ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. ສະຫຼັບໄດ້: 250V AC, 5A
- RELAY 4: ສໍາລັບ NO, COM ສາຍຂອງ Relay (2-wire terminal block), ສູງສຸດ. ສະຫຼັບໄດ້: 250V AC, 5A E-Meter Interface: ຢູ່ຂ້າງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ terminal, RS485, RJ12 connector – ວັດສະດຸປ້ອນສໍາລັບ E-meter connector (6P6C)
- ການໂຕ້ຕອບຂອງ HAN: ຢູ່ດ້ານເທິງຂອງອຸປະກອນ, P1 Customer Interface Output (6P6C), RJ12 connector, galvanically isolated voltage
ບົດທີ 2. ການດໍາເນີນງານຂອງ WM-RelayBox
ແນະນຳ
- ອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມອຸປະກອນພາຍນອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ relay ຕາມການຮ້ອງຂໍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການໂດຍຜ່ານ smart meter.
- ກ່ອງສະຫຼັບ relay 4-relay ແມ່ນການແກ້ໄຂທີ່ຫນາແຫນ້ນແລະປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບການສະຫຼັບແລະການຄວບຄຸມອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
- WM-RelayBox ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງ DLMS/COSEM unidirectional (one-way) DLMS/COSEM "push" ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງເຄື່ອງວັດແທກໄຟຟ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາລາວ RJ12 E-meter interface Input. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນກໍາລັງປະຕິບັດການຮ້ອງຂໍການປ່ຽນ relay ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ສະຫນອງໂດຍ smart meter ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາການໂຕ້ຕອບຜົນໄດ້ຮັບຂອງການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ (RJ12, ແຍກຕ່າງຫາກແລະໂດດດ່ຽວ) ຂອງ WM-RelayBox.
- ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເພີ່ມປະສິດທິພາບການສະຫນອງໄຟຟ້າແລະການດໍາເນີນການຫຼືການບໍລິໂພກຂອງອຸປະກອນພາຍນອກໃນກໍລະນີຂອງລະບົບການແຜ່ກະຈາຍປິດຂອງພື້ນທີ່ຂອງການນໍາໃຊ້ເຊັ່ນ: ອຸປະກອນຄວບຄຸມ relay ຫຼາຍສໍາລັບແມັດໄຟຟ້າທີ່ມີການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າເພີ່ມເຕີມເປັນອຸດສາຫະກໍາ, ການວັດແທກອັດສະລິຍະ, ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ smart, ການຄວບຄຸມການໂຫຼດແລະ. ບໍລິສັດແລະສະຖາບັນອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະຫຍັດທາງດ້ານການເງິນແລະການຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ.
- ສະຫຼັບຫມໍ້ຫຸງຕົ້ມ, ປັ໊ມ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນສະລອຍນ້ໍາ, ລະບົບລະບາຍອາກາດຫຼືລະບົບລະບາຍຄວາມຮ້ອນ, ເຄື່ອງສາກລົດໄຟຟ້າຫຼືປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງການໂຫຼດຂອງແຜງແສງຕາເວັນ, ແລະອື່ນໆ.
- ບໍລິສັດຜົນປະໂຫຍດຫຼືຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສາມາດຍົກລະດັບການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກໄຟຟ້າຂອງທ່ານແລະຕູ້ໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນສົມບັດຄວບຄຸມເພີ່ມເຕີມໂດຍການເພີ່ມ WM-RelayBox ຂອງພວກເຮົາ.
- ຂະຫຍາຍໂຄງສ້າງພື້ນຖານການວັດແທກອັດສະລິຍະຂອງທ່ານດ້ວຍ WM-RelayBox ເພື່ອການຈັດການຕາໜ່າງທີ່ສົມບູນ.
- ປົກປ້ອງການລົງທຶນຂອງເຈົ້າ! ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປ່ຽນແມັດທີ່ມີຢູ່ຂອງທ່ານ.
ຄຸນນະສົມບັດຕົ້ນຕໍ
- ວັດສະດຸປ້ອນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ:
- ອິນເຕີເຟດ RS485 (ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ RJ12, 6P6C – ສໍາລັບ E-meter, ປ້ອງກັນໂດຍຝາປິດຢູ່ປາຍຍອດ)
- ການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ (HAN/P1) ຜົນຜະລິດ (RJ12, 6P6C, RS485 ເຂົ້າກັນໄດ້, ແຍກ galvanically voltage, ປ້ອງກັນໂດຍການປົກຫຸ້ມຂອງຂີ້ຝຸ່ນ)
- 4pcs relays (single-pole SPST, relay ເອກະລາດທີ່ມີການສະຫຼັບ COM / NO, ເພື່ອສະຫຼັບສູງສຸດ 250V AC vol.tage @ 50Hz, ສູງສຸດ 5A ການໂຫຼດຕ້ານທານ)
- ການຄວບຄຸມ relay ຫຼາຍ (ເປີດ / ປິດການສະຫຼັບຂອງອຸປະກອນພາຍນອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍແຕ່ລະ relay)
- ຄວບຄຸມຜ່ານເຄື່ອງວັດແທກໄຟຟ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ (RJ12) - ການສື່ສານ DLMS / COSEM unidirectional ກັບເຄື່ອງວັດແທກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
- ການສົ່ງຂໍ້ມູນແມັດທັງຫມົດໄປຫາຕົວເຊື່ອມຕໍ່ HAN (RJ12, ການໂຕ້ຕອບລູກຄ້າ) (ການສື່ສານແບບ DLMS / COSEM unidirectional ກັບຜົນຕອບແທນລູກຄ້າ)
- Overvoltage ການປົກປ້ອງຕາມ EN 62052-21
- ການຕັ້ງຄ່າໃນການຜະລິດ
- ເຝົ້າລະວັງ
ກຳລັງເລີ່ມອຸປະກອນ
- ຫຼັງຈາກເພີ່ມການສະຫນອງພະລັງງານ AC ກັບ WM-Relaybox, ອຸປະກອນຈະເລີ່ມຕົ້ນທັນທີ.
- ອຸປະກອນກໍາລັງຟັງຢູ່ໃນລົດເມ RS485 ຂອງຕົນກັບຂໍ້ຄວາມຂາເຂົ້າ / ຄໍາສັ່ງຂອງອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນພອດ RJ12 E-meter. ຖ້າມັນໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ອຸປະກອນຈະປະຕິບັດຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົ້າມາ (ເຊັ່ນ: relay switching) ແລະສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມໄປຍັງສ່ວນຕິດຕໍ່ HAN (ຜົນຕອບແທນລູກຄ້າ RJ12).
- ໃນເວລາດຽວກັນ, relay ທີ່ຕ້ອງການຈະຖືກປ່ຽນເປັນ ON ເນື່ອງຈາກການຮ້ອງຂໍ. (ໃນກໍລະນີຂອງການຮ້ອງຂໍ OFF ສະຫຼັບ, relay ຈະໄດ້ຮັບການສະຫຼັບກັບ OFF).
- ສັນຍານ LED (ເລກ 15) ຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາໃນປະຈຸບັນ.
- ໃນກໍລະນີຂອງການໂຍກຍ້າຍ / disconnection ຂອງແຫຼ່ງພະລັງງານ AC, ປ່ອງ relay ຈະໄດ້ຮັບການປິດໃນທັນທີ. ຫຼັງຈາກເພີ່ມແຫຼ່ງພະລັງງານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, relays ຈະຖືກສະຫຼັບກັບຕໍາແຫນ່ງຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊຶ່ງເປັນສະຖານະ OFF (ບໍ່ switched).
ສັນຍານ LED
- PWR (POWER) - ໄຟ LED ເຮັດວຽກໂດຍສີແດງໃນກໍລະນີທີ່ມີກະແສໄຟຟ້າ ~ 230V AC.tage. ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

- STA (ສະຖານະ) - LED ສະຖານະ, ກະພິບສັ້ນໆເທື່ອດຽວໂດຍສີແດງໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ / ຄໍາສັ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນລົດເມ RS485 ພາຍໃນ 5 ນາທີ, ມັນຈະເຊັນການສື່ສານທຸກຄັ້ງໂດຍສີແດງ
- ກະພິບ LED.
- R1..R4 (RELAY #1 .. RELAY #4) – LED ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນເຮັດວຽກ (ເຮັດໃຫ້ມີແສງເປັນສີແດງ), ເມື່ອ relay ປັດຈຸບັນຈະຖືກສະຫຼັບກັບ ON (ໄຟ LED RELAY ປະຈຸບັນຍັງຈະເປີດ - ເຮັດໃຫ້ມີແສງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ). ໃນກໍລະນີ OFF ສະຖານະພາບ (ປິດ relay) LED ຂອງ RELAY LED ປະຈຸບັນຈະຫວ່າງເປົ່າ.
ການດໍາເນີນງານ LED
- ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ເມື່ອເພີ່ມໄຟ AC ເຂົ້າໃນການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ AC ຂອງອຸປະກອນ, STATUS LED ຈະກະພິບທັນທີເປັນສີແດງ.

- ຈາກນັ້ນທັນທີໄຟ LED ຈະເລີ່ມກະພິບເປັນສີແດງ. ພຶດຕິກໍາການເຮັດວຽກຂອງ LED ນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈົນກ່ວາອຸປະກອນຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທໍາອິດທີ່ເຂົ້າມາໃນລົດເມ RS485.

- ເມື່ອ, ເມື່ອອຸປະກອນຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງໃນລົດເມ RS485, LEDs ຈະມີການປ່ຽນແປງແລະເຊັນຫນ້າທີ່ຮ້ອງຂໍ / ປະຕິບັດ.
ຖ້າອຸປະກອນໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, LED STATUS ຈະກະພິບທັນທີໂດຍສີແດງ, ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງຂໍ້ຄວາມ. ໄຟ LED ກະພິບຈະຖືກປ່ຽນເປັນໄຟສີແດງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຖ້າຄໍາຮ້ອງຂໍ relay ຈະເຂົ້າມາ, ເບິ່ງ. ຈຸດ Nr. 6.
- ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການນັບ 5 ນາທີຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫມ່ຈະເຂົ້າມາພາຍໃນໄລຍະເວລານີ້, ຂັ້ນຕອນ nr. 3 ຈະຖືກຊ້ໍາອີກຄັ້ງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນຈະຖືກສືບຕໍ່ຈາກຂັ້ນຕອນ nr.
- ຖ້າເຄື່ອງນັບ 5 ນາທີໝົດອາຍຸຕັ້ງແຕ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼ້າສຸດ, ພຶດຕິກຳຂອງໄຟ LED POWER ແລະ STATUS ຈະຖືກປ່ຽນແທນການເຮັດວຽກກ່ອນໜ້າຂອງກັນແລະກັນ: ດຽວນີ້ໄຟ LED ຈະປ່ຽນເປັນສີແດງກະພິບຕື່ມອີກ, ໃນຂະນະທີ່ໄຟ LED STATUS ຈະເຮັດໃຫ້ມີແສງສີແດງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

- ຖ້າອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງສະວິດ relay, ກະພິບ POWER LED ຈະຖືກປ່ຽນເປັນໄຟສີແດງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. (ຖ້າໄຟ LED STATUS ຖືກກະພິບເນື່ອງຈາກບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວດົນກວ່າ, ມັນຈະປ່ຽນເປັນຫວ່າງເປົ່າ.) ໃນລະຫວ່າງນີ້, WM-RelayBox ຈະຖືກສະຫຼັບ relay ທີ່ຮ້ອງຂໍ, ແລະມັນຈະຖືກເຊັນໂດຍການເປີດ RELAY LED ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ( ຕົວຢ່າງ: RELAY 1 ຫຼື RELAY 2, ແລະອື່ນໆ) ທີ່ມີສີແດງ. E. g. ສໍາລັບການເປີດ RELAY 2, ການດໍາເນີນງານ LED ຈະເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

- ຖ້າບາງ relay ຈະຖືກປິດ, LED RELAY ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກປິດເຊັ່ນກັນ (ເປົ່າ). E. g. ໃນກໍລະນີຂອງການຫັນ RELAY 2, ການດໍາເນີນງານ LED ຈະເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

- ຖ້າອຸປະກອນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງຈົນກ່ວາ 5 ນາທີ, ລໍາດັບ LED ຈາກຂັ້ນຕອນ nr. 5 ຈະຖືກຕ້ອງ.
- ຖ້າອຸປະກອນຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ລໍາດັບນີ້ຈະຖືກຊ້ໍາຈາກຂັ້ນຕອນ nr. 3.
- ໃນເວລານີ້, ຖ້າແຫຼ່ງພະລັງງານ AC ຂອງອຸປະກອນຖືກຖອດອອກ / ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ກ່ອງ relay ຈະຖືກປິດພາຍໃນສອງສາມວິນາທີ, ໃນຂະນະທີ່ໄຟ LED ທັງຫມົດຈະຖືກເປີດໃຫ້ຫວ່າງເປົ່າ.

- ຖ້າບາງ relay ເປີດກ່ອນທີ່ຈະເອົາການສະຫນອງພະລັງງານ, ຫຼັງຈາກເພີ່ມແຫຼ່ງພະລັງງານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, relays ຈະຖືກສະຫຼັບກັບສະຖານະຂອງຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ: switched OFF (ດັ່ງນັ້ນ relay LEDs ຈະຫວ່າງເປົ່າ).
ບົດທີ 3. ສະຫນັບສະຫນູນ
- ຖ້າຫາກທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ການຕິດຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອີເມລ: iotsupport@wmsystems.hu
- ໂທລະສັບ: +36 20 3331111
- ສະຫນັບສະຫນູນຜະລິດຕະພັນສາມາດໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ:
- https://www.m2mserver.com/en/support/
ບົດທີ 4. ແຈ້ງການທາງກົດໝາຍ
- ©2024. WM Systems LLc
- ເນື້ອໃນຂອງເອກະສານນີ້ (ຂໍ້ມູນທັງໝົດ, ຮູບພາບ, ການທົດສອບ, ຄໍາອະທິບາຍ, ຄູ່ມື, ໂລໂກ້) ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງລິຂະສິດ. ການຄັດລອກ, ນໍາໃຊ້, ແຈກຢາຍແລະການເຜີຍແຜ່ແມ່ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພຽງແຕ່ໂດຍການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງ WM Systems LLC., ໂດຍມີການຊີ້ບອກທີ່ຊັດເຈນຂອງແຫຼ່ງ.
- ຮູບພາບໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສໍາລັບຈຸດປະສົງຕົວຢ່າງ.
- WM Systems LLC. ບໍ່ໄດ້ດູແລຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຜິດພາດໃດໆໃນຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້.
- ຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ.
- ຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ມີຢູ່ໃນຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ແມ່ນສໍາລັບຈຸດປະສົງຂໍ້ມູນຂ່າວສານເທົ່ານັ້ນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ.
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() |
ນະວັດຕະກໍາ WM SYSTEMS WM-RelayBox ໃນລະບົບ Smart IoT [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ນະວັດຕະກໍາ WM-RelayBox ໃນລະບົບ Smart IoT, WM-RelayBox, ນະວັດຕະກໍາໃນລະບົບ Smart IoT, ລະບົບ Smart IoT, ລະບົບ IoT, ລະບົບ |





