vtech ຄູ່ມືການສອນລໍ້ອັດສະລິຍະ

vtech ລໍ້ອັດສະລິຍະ 

ການຖອດແບດເຕີລີ່ແລະການຕິດຕັ້ງ

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຖືກປິດ.
2. ຊອກຫາcoverາປົກຂອງbatteryໍ້ໄຟທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງ ໜ່ວຍ, ໃຊ້ນັອດຫັນຫັນນັອດໃຫ້ ແໜ້ນ ແລະຈາກນັ້ນເປີດbatteryາປົກແບັດເຕີຣີອອກ.
3. ຖອດແບດເຕີລີ່ເກົ່າອອກໂດຍການດຶງໃສ່ປາຍຫນຶ່ງຂອງແຕ່ລະຫມໍ້ໄຟ.
4. ຕິດຕັ້ງໝໍ້ໄຟ AAA (AM-2/LR4) ໃໝ່ 03 ໜ່ວຍ ຕາມແຜນວາດພາຍໃນກ່ອງແບັດເຕີຣີ. (ເພື່ອປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແບັດເຕີຣີທີ່ເປັນດ່າງ ຫຼື ແບັດເຕີຣີທີ່ສາກເຕັມ Ni-MH ຖືກແນະນຳ.)
5. ປ່ຽນຝາແບັດເຕີລີ່ ແລະ ຮັດສະກູໃຫ້ແໜ້ນເພື່ອຮັບປະກັນ.
   

ຄຳເຕືອນ:
ການປະກອບສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຕ້ອງການສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ.
ຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.

ຄຳເຕືອນ: ອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດເຊັ່ນ: tape, ແຜ່ນພາດສະຕິກ, locks ການຫຸ້ມຫໍ່, ຖອດອອກໄດ້ tags, ສາຍເຄເບີ້ນ, ສາຍໄຟ ແລະສະກູຫຸ້ມຫໍ່ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນນີ້, ແລະຄວນຈະຖືກຍົກເລີກເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງລູກທ່ານ.
ໝາຍເຫດ: ກະລຸນາບັນທຶກຄູ່ມືຄໍາແນະນໍານີ້ຍ້ອນວ່າມັນປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ

ປົດລັອກ locks ການຫຸ້ມຫໍ່:

1. ຫັນລັອກເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ດ້ວຍເຂັມໂມງຫຼາຍເທື່ອ.
2. ດຶງອອກແລະຍົກເລີກການລັອກການຫຸ້ມຫໍ່.
   

ສຳຄັນ: ຂໍ້ມູນແບັດເຕີຣີ

• ໃສ່ຫມໍ້ໄຟທີ່ມີຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+ ແລະ -).
• ຢ່າປະສົມແບັດເກົ່າ ແລະ ໃໝ່.
• ຢ່າປະສົມເປັນດ່າງ, ມາດຕະຖານ (ຄາບອນ-ສັງກະສີ) ຫຼືແບດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້.
• ມີພຽງແຕ່ແບດເຕີຣີຂອງປະເພດດຽວກັນຫຼືທຽບເທົ່າຕາມທີ່ແນະນໍາເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້.
• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ລັດວົງຈອນຂອງອຸປະກອນການສະຫນອງ.
• ຖອດແບດເຕີລີ່ໃນໄລຍະທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາດົນນານ.
• ເອົາແບດເຕີລີ່ທີ່ຫມົດໄປອອກຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນ.
• ຖິ້ມແບັດເຕີລີ່ຢ່າງປອດໄພ. ຫ້າມຖິ້ມແບັດເຕີລີໃນໄຟ.

ແບັດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄດ້ 

• ຖອດແບດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄດ້ (ຖ້າຖອດອອກໄດ້) ອອກຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນກ່ອນສາກໄຟ.
• ແບດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້ແມ່ນຈະຕ້ອງຖືກສາກພາຍໃຕ້ການເບິ່ງແຍງຂອງຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ.
• ຢ່າສາກແບັດທີ່ບໍ່ສາມາດສາກໄດ້.

ຄຸນສົມບັດຂອງຜະລິດຕະພັນ

1. ປຸ່ມເປີດ/ປິດ
   ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ, ໃຫ້ເລື່ອນປຸ່ມເປີດ/ປິດໄປໃສ່ເຄື່ອງເປີດ ຕໍາ​ແຫນ່ງ​. ເພື່ອປິດເຄື່ອງ, ໃຫ້ເລື່ອນປຸ່ມເປີດ/ປິດໄປທີ່ຕຳແໜ່ງປິດ.
   
2. ການ​ປິດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​
   ເພື່ອຮັກສາອາຍຸຂອງຫມໍ້ໄຟ, Go! ໄປ! ຍານພາຫະນະ Smart Wheels® ຈະປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກປະມານ 60 ວິນາທີໂດຍບໍ່ມີການປ້ອນຂໍ້ມູນ. ໜ່ວຍດັ່ງກ່າວສາມາດເປີດໄດ້ອີກຄັ້ງໂດຍການກົດປຸ່ມ Light-Up Windshield Button ຫຼືຍູ້ລົດໄວ.

ໝາຍເຫດ:
ຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນໂຫມດ Try-Me ໃນບັນຈຸພັນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ເປີດ​ຊຸດ​, ປິດ​ຍານ​ພາ​ຫະ​ນະ​ແລະ​ເປີດ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​ເພື່ອ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຫຼິ້ນ​ຕາມ​ປົກ​ກະ​ຕິ​.
ຖ້າເຄື່ອງປິດໄຟໃນເວລາຫຼິ້ນ, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງແບັດເຕີລີຊຸດໃໝ່.

ກິດຈະກໍາ

1. ປຸ່ມເປີດແວ່ນຕາ
   ກົດປຸ່ມ Light-Up Windshield ເພື່ອຟັງສຽງ, ເພງ, ປະໂຫຍກ ແລະເນື້ອເພງ.
   ແສງກະພິບຈະມາພ້ອມກັບການຕອບສະຫນອງ.
   
2. ການເຄື່ອນຍ້າຍຊິ້ນສ່ວນ
   ໄປແຕ່ລະຄັ້ງ! ໄປ! ຍານພາຫະນະ Smart Wheels ມີຊິ້ນສ່ວນເຄື່ອນທີ່. ໝູນໃຊ້ຊິ້ນສ່ວນທີ່ເຄື່ອນທີ່ເພື່ອຄວາມມ່ວນບໍ່ສະບາຍ ແລະກະຕຸ້ນການຕອບສະໜອງແສງສະຫວ່າງ ແລະສຽງ.
   
3. ສຽງແລະ ທຳ ນອງ
   ຍູ້ຍານພາຫະນະເພື່ອໄດ້ຍິນສຽງມ່ວນ. ໃນຂະນະທີ່ເພງກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່, ໃຫ້ຍູ້ລົດອີກຄັ້ງເພື່ອເພີ່ມສຽງມ່ວນໆຢູ່ເທິງສຸດຂອງເພງ. ແສງກະພິບຈະມາພ້ອມກັບການຕອບສະຫນອງ.
   
4. ສະຖານທີ່ Smart Point®
   ເພື່ອຄວາມມ່ວນທີ່ເພີ່ມເຂົ້າມາ, ພາຫະນະຕອບສະໜອງກັບ Go ສ່ວນໃຫຍ່! ໄປ! ເຄື່ອງຫຼິ້ນ Smart Wheels®. ພຽງ​ແຕ່​ເລື່ອນ​ຍານ​ພາ​ຫະ​ນະ​ໄປ​ເທິງ​ສະ​ຖານ​ທີ່ Smart Point® ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ແລະ​ເພື່ອ​ໄດ້​ຍິນ​ຄໍາ​ທັກ​ທາຍ​, ສຽງ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​, ດົນ​ຕີ​ສັ້ນ​ແລະ​ເພງ​ຮ້ອງ​ເພງ (ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ມີ​ຂາຍ​ແຍກ​ຕ່າງ​ຫາກ​)​.
   

ການດູແລ & ບໍາລຸງຮັກສາ

1. ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ສະອາດໂດຍການເຊັດດ້ວຍ d ເລັກນ້ອຍamp ຜ້າ.
2. ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນໂດຍກົງ.
3. ຖອດແບດເຕີຣີອອກຖ້າຫນ່ວຍງານຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ.
4. ຫ້າມຖິ້ມເຄື່ອງໃສ່ພື້ນຜິວແຂງ ແລະຢ່າປ່ອຍໃຫ້ເຄື່ອງປຽກຊຸ່ມ ຫຼືນໍ້າ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ສໍາ​ລັບ​ເຫດ​ຜົນ​ບາງ​ຫນ່ວຍ​ບໍ​ລິ​ການ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຫຼື​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​:

1. ປິດເຄື່ອງ.
2. ຂັດຂວາງການສະຫນອງພະລັງງານໂດຍການຖອດແບດເຕີລີ່.
3. ປ່ອຍໃຫ້ເຄື່ອງຢືນຢູ່ສອງສາມນາທີ, ຈາກນັ້ນປ່ຽນແບັດເຕີລີ.
4. ເປີດຫນ່ວຍບໍລິການ. ໜ່ວຍນີ້ຄວນຈະພ້ອມນຳໃຊ້ອີກຄັ້ງ.
5. ຖ້າຫນ່ວຍງານຍັງບໍ່ເຮັດວຽກ, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟຊຸດໃຫມ່.

ໝາຍເຫດສຳຄັນ

If the problem persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S., 1-877-352-8697 in Canada, or by going to our website vtechkids.com ແລະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຊື່ອມຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ.
ການສ້າງແລະພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ VTech ແມ່ນມາພ້ອມກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງ. ພວກເຮົາເຮັດທຸກຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນ, ເຊິ່ງປະກອບເປັນຄຸນຄ່າຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄັ້ງຄວາມຜິດພາດສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບເຈົ້າທີ່ຈະຮູ້ວ່າພວກເຮົາຢືນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຈົ້າຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາກັບບັນຫາແລະ/ຫຼືຄໍາແນະນໍາທີ່ເຈົ້າອາດຈະມີ. ຕົວແທນບໍລິການຈະຍິນດີຊ່ວຍເຈົ້າ.

ໝາຍເຫດ: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນຳ​ໃຊ້ ແລະ ສາ​ມາດ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ກັບ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໂດຍ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.

ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜູ້ສະໜອງ 47 CFR § 2.1077 ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ
ຊື່ການຄ້າ: VTech®
ຕົວແບບ: 5559/5560/5562/5563/5576/5577/5578/5653/ 5654/5655/5696/5697/5695/5698
ພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບ: VTech Electronics ອາເມລິກາເໜືອ, LLC
ທີ່ຢູ່: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webເວັບໄຊ: vtechkids.com

ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆ, ລວມທັງການແຊກແຊງທີ່ເກີດຈາກຜົນກະທົບ. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

ຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊທ for ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ, ການດາວໂຫຼດ, ຊັບພະຍາກອນແລະອື່ນ more.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

vtechkids.com
vtechkids.ca
ອ່ານນະໂຍບາຍການຮັບປະກັນທີ່ສົມບູນຂອງພວກເຮົາອອນໄລນ໌ທີ່ vtechkids.com/ ການຮັບປະກັນ vtechkids.ca/ ຮັບປະກັນ
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ພິມໃນປະເທດຈີນ.