TRACEABLE C53 Atomic Clock Instruction Manual

TRACEABLE C53 Atomic Clock

ກ່ຽວກັບຄູ່ມືຄໍາແນະນໍານີ້

• ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນອົງປະກອບຂອງອຸປະກອນ. ກະລຸນາອ່ານຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພແລະຄໍາແນະນໍາການປະຕິບັດຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້.
• ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃຫມ່ໃນພາຍຫຼັງ. ເມື່ອອຸປະກອນຖືກຂາຍ ຫຼືມອບໃຫ້ຜູ້ອື່ນ, ຄູ່ມືແນະນຳຈະຕ້ອງຖືກສະໜອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງ/ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ຂອງຜະລິດຕະພັນ.
• ອຸປະກອນມີຈຸດປະສົງພຽງແຕ່ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.

ຄຳເຕືອນທົ່ວໄປ

• ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ການ​ຊ໊ອກ​ໄຟ​ຟ້າ — ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​. ໃຊ້ອຸປະກອນຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືເທົ່ານັ້ນ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
• ອັນຕະລາຍຕໍ່ການຫາຍໃຈ - ເດັກນ້ອຍຄວນໃຊ້ອຸປະກອນພາຍໃຕ້ການເບິ່ງແຍງຂອງຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ. ເກັບຮັກສາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ ເຊັ່ນ: ຖົງຢາງ ແລະຢາງພາລາໃຫ້ໄກຈາກມືຂອງເດັກນ້ອຍ, ເພາະວ່າວັດສະດຸເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ການກັດເຊາະ.
• ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເຜົາໄຫມ້ສານເຄມີ — ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ! ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການຮົ່ວໄຫຼຂອງອາຊິດຫມໍ້ໄຟສາມາດນໍາໄປສູ່ການບາດແຜທາງເຄມີ. ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບອາຊິດຫມໍ້ໄຟກັບຜິວຫນັງ, ຕາແລະເຍື່ອເມືອກ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການຕິດຕໍ່, ໃຫ້ລ້າງພື້ນທີ່ທີ່ຖືກກະທົບທັນທີດ້ວຍນ້ໍາປະລິມານຫຼາຍແລະຊອກຫາແພດ.
• ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ໄຟ​/​ການ​ລະ​ເບີດ — ບໍ່​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປີດ​ໃຫ້​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ສູງ​. ໃຊ້ພຽງແຕ່ຫມໍ້ໄຟທີ່ແນະນໍາ. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນ ຫຼື ໝໍ້ໄຟລັດວົງຈອນ, ຫຼືຖິ້ມໃສ່ໄຟ. ຄວາມຮ້ອນຫຼາຍເກີນໄປຫຼືການຈັດການທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການວົງຈອນສັ້ນ, ໄຟໄຫມ້ຫຼືການລະເບີດ.
• ຢ່າຖອດອຸປະກອນ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງທ່ານ. ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຈະຕິດຕໍ່ກັບສູນບໍລິການແລະສາມາດສົ່ງອຸປະກອນເພື່ອໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ, ຖ້າຈໍາເປັນ.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ຫມໍ້ໄຟທີ່ແນະນໍາ. ປ່ຽນແບັດເຕີລີທີ່ອ່ອນ ຫຼື ຫວ່າງເປົ່າດ້ວຍຊຸດໃໝ່ຂອງແບັດເຕີລີເຕັມທີ່ເຕັມຄວາມສາມາດ. ຢ່າໃຊ້ແບດເຕີລີ່ຈາກຍີ່ຫໍ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼືມີຄວາມສາມາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໝໍ້ໄຟຄວນຖອດອອກຈາກໜ່ວຍ ຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.

ເກີນVIEW

ໜ່ວຍ ຫຼັກ:

1. – Press and hold to enter time and date setting mode.
2. – While in setting mode, press to increase one unit, press and hold to increase rapidly.
3. – While in setting mode, press to decrease one unit, press and hold to decrease rapidly. While in normal display mode, press once to initiate RCC receiving or press and hold to RCC receiving.
4. SENSOR-  Press to toggle between outdoor sensor channel 1-3. Press and hold to initiate outdoor sensor search.
5. Reset – Use a ball pen to press to reset all setting.
6. Wall Mount hole.
7. ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
8. ໂຕະໂຕະ

MAIN UNIT LCD DISPLAY

1. ພະຍາກອນອາກາດ
2. ການສະແດງເວລາ
3. Weekday display and Time Zone indicator
4. ການສະແດງວັນທີ
5. ການສະແດງອຸນຫະພູມພາຍໃນ
6. ການສະແດງອຸນຫະພູມກາງແຈ້ງ

SENSOR ພາຍນອກ

1. ການສະແດງອຸນຫະພູມກາງແຈ້ງ
2. ສະຫຼັບ ℃/℉
3.  TX (Initiate paring with main unit).
4. ສະຫຼັບຊ່ອງ.
5. Wall Mount hole

ເລີ່ມຕົ້ນ

ໃສ່ແບັດເຕີລີ

1. Remove the battery door from the back
2. Insert 2 pieces LR6 (AA)/ 1.5V batteries. Please make sure with correct polarity (+/-) of the batteries.
3. ຕິດປະຕູແບັດເຕີຣີຄືນ ໃໝ່.

ໝາຍເຫດ:
ປ່ຽນແບັດເມື່ອ ຈໍສະແດງຜົນ, ຫຼືໃນເວລາທີ່ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນມືດມົວ.

SENSOR ພາຍນອກ

1. The main unit can receive data from up to 3 outdoor sensors. 1
   Sensor is included with delivery.
2. ເອົາປະຕູຫມໍ້ໄຟຈາກດ້ານຫລັງ.
3. Insert 2x AAA (LR03)/1.5V batteries. Please ensure the polarities
   (+/-) of the batteries match upon installation.
4. ເລືອກຊ່ອງໃດໜຶ່ງ, ຈາກນັ້ນກົດ TX.
5. ຕິດປະຕູແບັດເຕີຣີຄືນ ໃໝ່.
6. Place the sensor within 30 m (98 ft) of the main unit using the
   table stand or wall mount.

ໂມງ

ການຮັບໂມງ

1. ເມື່ອທ່ານໃສ່ ຫຼືປ່ຽນແບັດເຕີລີ, ການຮັບ RCC ແມ່ນເລີ່ມຂຶ້ນ. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮັບ RCC ດ້ວຍຕົນເອງ, ກົດປຸ່ມ [ ] ປຸ່ມ.
2. ໄລຍະເວລາຂະບວນການໄດ້ຮັບແມ່ນ 7 ນາທີ.
3. ໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການຮັບ, ສັນຍາລັກສັນຍານ RCC [ ] ກະພິບ.
4.  ຖ້າຂະບວນການຮັບ RCC ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ສັນຍາລັກ RCC ທີ່ສໍາເລັດ [ ] will be shown in the display and the date and time will be set automatically. If it fails within 7 minutes, RCC setting will quit automatically. If that happens, press the [] ປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮັບ RCC ຄືນໃໝ່.
5. RCC receiving will automatically start at 1:03, 2:03, 3:03, 4:03, 5:03 every night. Auto receiving function will cease if it is successful. To stop RCC reception, press and hold the [  ] ປຸ່ມ.
6. ຖ້າອຸປະກອນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບສັນຍານ, ກະລຸນາສືບຕໍ່ຕັ້ງເວລາດ້ວຍຕົນເອງ.
7. ໝາຍເຫດ:
   • The RCC Clock receives WWVB signals as RCC signal.
   • It is necessary to manually set the time zone in order to display correct time.

ການຕັ້ງຄ່າເຂດເວລາ
ເພື່ອກໍານົດເຂດເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ດໍາເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ກົດຄ້າງໄວ້ [ ] ກົດ​ປຸ່ມ​ເພື່ອ​ໃສ່​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເວ​ລາ​ແລະ​ວັນ​ທີ​.
2. ກົດ [  ] ປຸ່ມ ຫຼື [ ] button to select the Time zone from E, P, M, C.
3. ກົດ [ ] button to confirm Time Zone setting
4. Continue to proceed manual clock setting as below if you want to set the clock manually or press [ ] several times to bypass the manual setting and let the clock to set automatically by receiving RCC signal.

NOTE: E = EST; P = PST; M = MST; C = CST

ຕັ້ງໂມງດ້ວຍມື

1. ກົດຄ້າງໄວ້ [ ] ປຸ່ມເພື່ອເຂົ້າໄປໃນການຕັ້ງຄ່າເວລາແລະວັນທີ.
2. Sequence of setting: Time Zone Year (2000 – 2099) Date format Month Date Week Day Language 12/24 Hr. Hour Minute ℃/℉ DST on/off exit
3. ໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງ, ພາລາມິເຕີການຕັ້ງຄ່າຈະກະພິບ.
4. ກົດ [] button to confirm setting and enter to next parameter
5. ກົດ [] button once, the figure will increase 1 unit. Press and hold the [+] button, the figures will increase rapidly.
6. ກົດ [ ] ກົດປຸ່ມຫນຶ່ງຄັ້ງ, ຕົວເລກຈະຫຼຸດລົງ 1 ຫນ່ວຍ. ກົດຄ້າງໄວ້ [ ] ປຸ່ມ, ຕົວເລກຈະຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ.
7. ຖ້າບໍ່ມີການດໍາເນີນການໃນ 20 ວິນາທີ, ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ແລະຈະອອກຈາກໂຫມດການຕັ້ງຄ່າ.

Seven languages Week Day display:

°C/°F SETTING ]
Press [ + /°C°F ] button to switch Celsius (°C) / Fahrenheit (°F).

ພະຍາກອນອາກາດ

This device forecasts the next 6-12 hours of weather within a 30-50 km (19-31 mile) radius with limited accuracy. Please do not rely on this device for the weather forecast.

ICE ALERT

If the channel 1 sensor falls between 37°F to 28°F (3°C to -2°C), the ice alert indicator ຈະສະແດງ, ແລະຈະຫາຍໄປເມື່ອອຸນຫະພູມຢູ່ນອກຂອບເຂດນີ້.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ໜ່ວຍ ຫຼັກ:

SENSOR ພາຍນອກ

ໝາຍເຫດ:
When the temperature is lower than 14℉ (-10℃), the temperature displays LL.L. When the temperature is higher than 122℉ (50℃), the temperature displays HH.H.
During RCC receiving process, temperature detection will be stopped.
ໝາຍເຫດ: ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ແລະເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ FCC

ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ
2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໂດຍ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.

ໝາຍເຫດ: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ອີງ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ​, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ອຸປະກອນໄດ້ຖືກປະເມີນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງການເປີດເຜີຍ RF ທົ່ວໄປ. ອຸປະກອນສາມາດຖືກໃຊ້ໃນສະພາບທີ່ມີການເປີດເຜີຍແບບເຄື່ອນທີ່ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ.

FCC ID: 2AO2J91-1089-00

ການຮັບປະກັນ, ການບໍລິການ, ຫຼືການປະເມີນຄືນໃຫມ່

ສໍາລັບການຮັບປະກັນ, ການບໍລິການ, ຫຼື recalibration, ຕິດຕໍ່:

TRACEABLE’ PRODUCTS

• 12554 Old Galveston Rd. Suite 8230
• Webster, Texas 77598 USA
• ປະລິນຍາເອກ 281 482-1714 • Fax 281 482-9448
• ອີເມລ support@traceable.com
• www.traceable.com

Traceable@ Products is ISO 9001 :2015 Quality-

• ຜ່ານການຮັບຮອງຈາກ DNV ແລະ ISO/IEC 17025: 2017 ເປັນຫ້ອງທົດລອງການສອບທຽບໂດຍ A2LA.