SoliTek SOLID Series Solar Modules Installation Guide

SoliTek SOLID Series Solar Modules

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້

• Read this guide entirely before installation.
• This document provides minimum requirements and recommendations for safe and successful installation of SoliTek PV modules and is necessary to retain compliance with IEC 61215, IEC 61730, and UL 61730 standards.
• This guide provides basic information on JSC SoliTek Cells SOLID series photovoltaic modules, including their installation and safe handling.
• All instructions should be read and understood before attempting installation. Contact your dealer or JSC SoliTek Cells for further information if needed.
• This documentation refers to the PV modules themselves and is not a comprehensive installation manual for personnel not specifically trained in PV modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Infringement or inaccurate observance of any clause in this documentation voids the warranty.
• The installer must understand and follow all applicable local, state, and federal regulations and standards for building construction, electrical design, fire, and safety.
• Check with local authorities for permitting requirements before installing or maintaining PV modules, and become familiar with mechanical and electrical requirements for photovoltaic systems.
• ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຄູ່ມືນີ້ອາດຈະທໍາລາຍອົງປະກອບຂອງລະບົບ, ບຸກຄະລາກອນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ຊັບສິນເສຍຫາຍ, ຫຼືເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນຂອງແຜງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
• Rooftop PV systems should only be installed on dwellings formally analyzed for structural integrity and confirmed to be capable of handling the additional weighted load of PV system components (including PV modules) by a certified building specialist or engineer.

ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປ

• ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືນີ້ທັງໝົດກ່ອນການຕິດຕັ້ງ.
• ຈຸດປະສົງຂອງເອກະສານນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການຂັ້ນຕ່ໍາແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການຕິດຕັ້ງໂມດູນ SoliTek PV ທີ່ປອດໄພແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
• ເອກະສານນີ້ຍັງມີຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງຂອງໂມດູນ SoliTek PV ກັບມາດຕະຖານ IEC 61215, IEC 61730, UL 61730.
• ຄູ່ມືນີ້ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບ JSC "SoliTek Cells" ໂມດູນ photovoltaic ຊຸດ SOLID, ການຕິດຕັ້ງແລະການຈັດການທີ່ປອດໄພ. ຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຄວນໄດ້ຮັບການອ່ານແລະເຂົ້າໃຈກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງ. ຖ້າມີຄໍາຖາມໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງທ່ານຫຼື JSC "SoliTek Cells" ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
• This documentation refers to the PV-modules themselves and is not meant to be a complete installation manual for personnel not specifically trained to PV-modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the Installer.
• ການລະເມີດຫຼືການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ກໍານົດໃດໆຂອງເອກະສານນີ້ເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນ.
• ຜູ້ຕິດຕັ້ງຕ້ອງເຂົ້າໃຈແລະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບແລະມາດຕະຖານຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ແລະລັດຖະບານກາງສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ, ການອອກແບບໄຟຟ້າ, ໄຟ, ແລະຄວາມປອດໄພ, ແລະຕ້ອງກວດສອບກັບອໍານາດການປົກທ້ອງຖິ່ນເພື່ອກໍານົດຂໍ້ກໍານົດການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງຫຼືຮັກສາໂມດູນ PV ແລະຄວນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຕ້ອງການກົນຈັກແລະໄຟຟ້າສໍາລັບລະບົບ photovoltaic.
• ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຄູ່ມືນີ້ອາດຈະທໍາລາຍອົງປະກອບຂອງລະບົບ, ບຸກຄະລາກອນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ຊັບສິນເສຍຫາຍ, ຫຼືເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນຂອງແຜງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
• ລະບົບ PV ເທິງຫລັງຄາຄວນຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ອາໄສເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບຄວາມສົມບູນຂອງໂຄງສ້າງແລະຢືນຢັນວ່າສາມາດຮັບມືກັບການໂຫຼດນ້ໍາຫນັກເພີ່ມເຕີມຂອງອົງປະກອບຂອງລະບົບ PV, ລວມທັງໂມດູນ PV, ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການກໍ່ສ້າງຫຼືວິສະວະກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ.
• For your safety, do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including, without limitation fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE).
• For your safety, do not install or handle PV modules under adverse conditions, including, without limitation strong or gusty winds, and wet or frosted roof surfaces.
• ການກໍ່ສ້າງໂມດູນ PV ແຜ່ນຮາບພຽງປະກອບດ້ວຍການປະກອບ laminated ຂອງຈຸລັງແສງຕາເວັນ encapsulated ພາຍໃນວັດສະດຸ insulating ພາຍໃນສອງແຜ່ນແກ້ວ.
• ເກັບຮັກສາເອກະສານນີ້ໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
• ຢ່າພະຍາຍາມຖອດໂມດູນ, ແລະຢ່າເອົາແຜ່ນປ້າຍຊື່ຫຼືອົງປະກອບທີ່ຕິດຄັດມາ! ການເຮັດແນວນັ້ນຈະເປັນການຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.

ການຈັດການ & ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ

ການຈັດການ

• SoliTek PV modules must be transported in the supplied packaging only and kept in the packaging until they are ready to be installed.
• Protect pallets against movement and exposure to damage during transportation. Secure pallets from falling over.
• ບໍ່ໃຫ້ເກີນຄວາມສູງສູງສຸດຂອງ pallets ທີ່ຈະ stacked, ດັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ pallet ໄດ້.
• Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged.
• SoliTek PV modules are heavy and should be handled with care. Never use the junction box or cables as a grip.
• Do not exert mechanical stress on the cables.
• Never step on PV modules or drop or place heavy objects on them.
• Be careful when placing PV modules on hard surfaces and secure them from falling.
• Broken glass can result in personal injury. PV modules with broken glass cannot be repaired and must not be used.
• Broken or damaged PV modules must be handled carefully and disposed of properly.

APPLICATION

ຂໍ້ຈຳກັດ

• SoliTek PV modules must be mounted on appropriate mounting structures positioned on suitable buildings, the ground, or other structures suitable for PV modules (e.g. carports, building facades or PV trackers).
• PV modules must not be mounted on moving vehicles of any kind. Modules must not be installed in locations where they could be submerged in water.
• Do not install modules above 2000 m (6561 ft) altitude above sea level
• ແສງສະຫວ່າງທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນທຽມຕ້ອງບໍ່ໄດ້ມຸ້ງໃສ່ໂມດູນ SoliTek PV.

ຄໍາແນະນໍາ

• SoliTek ແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງໂມດູນ PV ຢູ່ມຸມອຽງຕໍາ່ສຸດທີ່ 10 ອົງສາເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ທໍາຄວາມສະອາດຕົນເອງຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກຝົນ.
• ການຮົ່ມບາງສ່ວນຫຼືສົມບູນຂອງໂມດູນ PV ຫຼືໂມດູນສາມາດຫຼຸດລົງປະສິດທິພາບຂອງລະບົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
• SoliTek ແນະນໍາການຫຼຸດຜ່ອນປະລິມານຂອງຮົ່ມຕະຫຼອດປີເພື່ອເພີ່ມປະລິມານພະລັງງານທີ່ຜະລິດໂດຍໂມດູນ PV.
• ລະບົບສູງ voltages could be induced in the event of an indirect lightning strike, which could cause damage to PV system components.
• The open area of wire loops should be minimized in order to reduce the risk of lightning-induced voltage ກະຕຸ້ນ.
• ການລະບາຍອາກາດຂອງໂມດູນທີ່ດີກວ່າແລະສາຍເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສັ້ນກວ່າຈະເພີ່ມການຜະລິດພະລັງງານໄຟຟ້າ.

ສໍາລັບໂມດູນ bifacial:

• ແນະນໍາໃຫ້ເພີ່ມຄວາມສູງຂອງກະດານ PV ຈາກພື້ນດິນເພື່ອໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຫຼາຍສາມາດເດີນທາງພາຍໃຕ້ໂມດູນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະທ້ອນ
• ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ bifacial ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຖ້າຫາກວ່າໂມດູນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງຂ້າງເທິງສີຂາວ (ມູນຄ່າ albedo ສູງ), ພື້ນຜິວສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນແສງສະຫວ່າງ.

ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ

ຄວາມປອດໄພ

• ໂມດູນ PV ສາມາດຜະລິດປະຈຸບັນແລະ voltage ເມື່ອສໍາຜັດກັບແສງສະຫວ່າງຂອງຄວາມເຂັ້ມໃດໆ. ກະແສໄຟຟ້າເພີ່ມຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມຂອງແສງທີ່ສູງຂຶ້ນ. DC voltage ຂອງ 50 Volts ຫຼືສູງກວ່າແມ່ນອາດຈະຕາຍ. ການຕິດຕໍ່ກັບວົງຈອນທີ່ມີຊີວິດຂອງລະບົບ PV ທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ແສງສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ໄຟຟ້າຊອດຕາຍ.
• De-energize PV modules ໂດຍເອົາພວກມັນອອກທັງຫມົດຈາກແສງສະຫວ່າງຫຼືໂດຍການປົກຫຸ້ມດ້ານຫນ້າຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ opaque. ກ່ຽວກັບກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພສໍາລັບອຸປະກອນໄຟຟ້າທີ່ມີຊີວິດໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກກັບໂມດູນທີ່ສໍາຜັດກັບແສງສະຫວ່າງໃດໆ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ມີ insulated ແລະບໍ່ໃສ່ເຄື່ອງປະດັບໂລຫະໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກກັບໂມດູນ PV.
• ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ arcing ແລະການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຢ່າຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າພາຍໃຕ້ການໂຫຼດ. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຜິດພາດຍັງສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ arcing ແລະໄຟຟ້າຊ໊ອກ. ຮັກສາຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໃຫ້ແຫ້ງແລະສະອາດແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມ. ຫ້າມໃສ່ວັດຖຸໂລຫະເຂົ້າໄປໃນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືດັດແປງມັນດ້ວຍວິທີໃດກໍ່ຕາມເພື່ອຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ.
• Do not touch or handle PV modules with broken glass unless the PV modules are first disconnected, and you are wearing proper PPE. Avoid handling PV modules when they are wet unless cleaning the PV modules as directed in this manual. Never touch electrical and wet connections without protecting yourself with insulated gloves.
• The modules are qualified for Class II protection against electrical shock, in accordance with clause 4 of IEC 61730-1:2016, which can be used in systems operating at > 50 V DC or >240 W, where general contact access is anticipated and modules qualified for safety through UL 61730 within this application class are considered to meet the requirements of Safety Class II.
• ການຕິດຕັ້ງລະບົບ photovoltaic ແສງຕາເວັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສາມາດພິເສດແລະຄວາມຮູ້. ມັນຄວນຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິແລະຄໍາແນະນໍາພິເສດເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ຕິດຕັ້ງຖືວ່າຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບທັງຫມົດ, ລວມທັງຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່, ສາຍໄຟແລະຮາດແວການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນລະບົບ photovoltaic.
• Before any manipulation at an installed PV plant, switch it off first on the AC-side, and then on the DC side of the inverter or the charge controller.
• ເມື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂມດູນ photovoltaic ທີ່ສໍາຜັດກັບແສງສະຫວ່າງ, ເສັ້ນໂຄ້ງໄຟຟ້າອາດຈະເກີດຂື້ນ. Arcs ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເຜົາໄຫມ້, ເລີ່ມໄຟໄຫມ້, ຫຼືສ້າງບັນຫາຄວາມປອດໄພ (ເຖິງການຊ໊ອກໄຟຟ້າອັນຕະລາຍ).
• ກວດເບິ່ງສະບັບທີ່ຍັງເຫຼືອtage before starting and observe the local safety-relevant regulations for such working conditions.
• ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂປົກກະຕິ, ໂມດູນ photovoltaic ສາມາດຜະລິດກະແສໄຟຟ້າຫຼາຍແລະ / ຫຼື voltage (ທີ່ນີ້: 30V DC) ກ່ວາລາຍງານໃນເງື່ອນໄຂການທົດສອບມາດຕະຖານ.
• ຕິດຕໍ່ກັບ DC voltage ຂອງ 30 V ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ. ລະມັດລະວັງເມື່ອສາຍໄຟ ຫຼື ຈັບໂມດູນຖືກແສງແດດ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ພຽງແຕ່ໂມດູນທີ່ມີຜົນຜະລິດທີ່ມີການຈັດອັນດັບດຽວກັນໃນຊຸດ. ຖ້າໂມດູນຖືກເຊື່ອມຕໍ່ເປັນຊຸດ, ຈໍານວນທັງຫມົດ voltage ເທົ່າກັບຜົນລວມຂອງແຕ່ລະໂມດູນ voltages.
• ພຽງແຕ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂມດູນຫຼືຊຸດຊຸດຂອງໂມດູນທີ່ມີ vol ດຽວກັນtage in parallel. If modules are connected in parallel, the total current is equal to the sum of the individual module or series combination currents.
• ໃຊ້ໂມດູນປະເພດດຽວກັນຢູ່ພາຍໃນລະບົບສະເພາະ photovoltaic.
• If the sum of short circuit currents of the parallel-connected modules exceeds the reverse current, string diodes or fuses have to be used in each string of modules connected in parallel. These string diodes or fuses have to be qualified for the maximum expected current and voltage. The fuse rating value is also corresponds to the maximum reverse current that a module can withstand. The reverse current value can be found on the product label, in the product datasheet or in chapter 8 of the installation manual. Observe the instructions and safety precautions for all other components used in the system, including wiring and cables, connectors, DC-breakers, inverters, etc.
• ໃຊ້ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພທີ່ເຫມາະສົມ (ເຄື່ອງມື insulated, ຖົງມື dielectric, ເກີບແລະອື່ນໆ) ອະນຸມັດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ.

ການຕັ້ງຄ່າ

• ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂປົກກະຕິ, ໂມດູນ photovoltaic ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບກັບເງື່ອນໄຂທີ່ຜະລິດກະແສໄຟຟ້າຫຼາຍແລະ / ຫຼື voltage than reported at Standard Test Conditions (STC: 1000 W/ m2, AM 1.5, and 250C/770F cell temperature) or Bifacial nominal power index(BNPl front irradiance 1000 W/m2, back irradiance 135 W/m2 AM 1.5, and 25 OC/770F cell temperature). The short-circuit current (ISC) should be multiplied by a factor of 1.25 and the open-circuit voltage (VOC) ຄວນຄູນດ້ວຍປັດໃຈສູງເຖິງ 1.25 ໂດຍອີງໃສ່ອຸນຫະພູມອາກາດລ້ອມຮອບຕໍ່າສຸດ ແລະສູງສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້ສໍາລັບສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ ເມື່ອກໍານົດອົງປະກອບ vol.tage ratings, conductor current ratings, fuse size, and size of controls connected to the PV output.
• ສະບັບtages ແມ່ນການເພີ່ມເຕີມເມື່ອໂມດູນ PV ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງໃນຊຸດ, ແລະກະແສໂມດູນແມ່ນເພີ່ມເຕີມເມື່ອໂມດູນ PV ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງໃນຂະຫນານ. ໂມດູນ PV ທີ່ມີລັກສະນະໄຟຟ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈະຕ້ອງບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງໃນຊຸດ. ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ເຫມາະສົມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂມດູນ PV ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
• ສູງສຸດ voltage of serial interconnection of the modules must be less than the maximum certified module’s system voltage. ນອກຈາກນີ້, ການປ້ອນຂໍ້ມູນສູງສຸດ voltage ຂອງ inverter ແລະຂອງອຸປະກອນໄຟຟ້າອື່ນໆໃນລະບົບຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ. ວົງຈອນເປີດ voltage of the array string needs to be calculated at the lowest expected a mbient temperature forthe location. The maximal system voltage for the module is indicated in the module’s datasheet.
• Accordingly, for BLACKSTAR, SOLID or MAGNUS series modules, the values of ISC and VOC under STC or BNPI marked on this module should be multiplied by a factor of 1,25 when determining component voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes, and size of controls connected to the PV output. In the USA, referto Section 690-8 of the National Electrical Code (N EC) for an additional multiplying factor of 125 percent (80 percent de-rating) which may be applicable.

ອຸປະກອນປ້ອງກັນກະແສໄຟຟ້າເກີນ (OCPD)

• When the potential reverse current of a PV string exceeds the rated SoliTek PV module series fuse rating (values indicated at the module datasheet) an overcurrent protection device (OCPD) must be used.
• An overcurrent protection device is required for each series string if more than two series are connected in parallel.
• In this case, it is needed to use one fuse per string rated at 1.25 x Isc or higher (Isc is the PV module’s short circuit current at STC). A PV fuse on each PV string will protect the PV modules and conductors from overcurrent faults and help minimize any safety hazards.
• The PV fuse will also isolate the faulted PV string so the balance of the PV system can continue to generate electricity.
• ຟິວ amp rating ≥ 1.25 x Isc
• ເລືອກການຈັດອັນດັບມາດຕະຖານທີ່ສູງຂຶ້ນຕໍ່ໄປໃນລາຍການຂອງ PV Fuses ທີ່ມີຢູ່.
• Isc = ກະແສໄຟຟ້າສັ້ນຂອງໜຶ່ງໂມດູນທີ່ເງື່ອນໄຂການທົດສອບມາດຕະຖານ (STC).
• ພິຈາລະນາຄ່າຂອງ Isc ຂອງໂມດູນ SoliTek, ມູນຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງ PV Fuses ທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຕິດຕັ້ງແມ່ນ 30 A. SoliTek ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ PV fuses ໃນທັງ conductors ບວກແລະລົບ.

ສາຍໄຟ & ສາຍໄຟ

ໂມດູນ SoliTek PV ໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ມີສອງມາດຕະຖານ, ສາຍຜົນຜະລິດທີ່ທົນທານຕໍ່ແສງແດດທີ່ຖືກປິດດ້ວຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ PV ພ້ອມສໍາລັບການຕິດຕັ້ງສ່ວນໃຫຍ່. ຂົ້ວບວກ (+) ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເພດຊາຍ ໃນຂະນະທີ່ຂົ້ວລົບ (-) ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເພດຍິງ. ສາຍໄຟໂມດູນແມ່ນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ແບບຊຸດ (ເຊັ່ນ: ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງເພດຊາຍ (+) ກັບເພດຍິງ (-)) ແຕ່ຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນໄຟຟ້າຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ເຫມາະສົມທີ່ອາດຈະມີການຕັ້ງຄ່າສາຍໄຟທາງເລືອກຕາບໃດທີ່ຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດປະຕິບັດຕາມ.
ໃຊ້ສາຍໄຟພາກສະຫນາມທີ່ມີພື້ນທີ່ຕັດກັນທີ່ເຫມາະສົມທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃຫ້ໃຊ້ໃນກະແສໄຟຟ້າສັ້ນສູງສຸດຂອງໂມດູນ PV. ສາຍໄຟທັງໝົດຕ້ອງເປັນສາຍ insulated ສອງເທົ່າ, ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າມທີ່ມີລະດັບຕໍາ່ສຸດທີ່ 1,8 kV (ຫຼາຍກວ່າ 1500 V vol.tage) ແລະອຸນຫະພູມຕໍາ່ສຸດທີ່ 90 ˚C (190 ° F). ຂະຫນາດຂອງສາຍບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າ 4 mm² (12 AWG). ປະເພດ insulation ຄວນເຫມາະສົມກັບປະເພດຂອງວິທີການຕິດຕັ້ງທີ່ໃຊ້ແລະຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການ IEC 61730 ແລະ Safety Class II.

• ລະດັບ insulation: 1,8 kV (conductor-conductor).
• ອຸນຫະພູມ: -40°C ເຖິງ +90°C (-40°F ເຖິງ 190°F) ຢ່າງນ້ອຍ.
• ການກໍ່ສ້າງຂອງ conductor: tinned stranded ສາຍທອງແດງທີ່ມີຄວາມບໍລິສຸດທອງແດງຫຼາຍກ່ວາ 99,9%.
• insulation ປະຖົມ: polyethylene cross-linked (XLPE), ແສງແດດແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ທົນທານຕໍ່ flame. ເຫມາະສໍາລັບທໍ່ແລະ raceways ທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ດິນ.
• insulation (jacket): thermoplastic, ທົນທານຕໍ່ແສງແດດ, flame retardant, ທົນທານຕໍ່ນ້ໍາ.
• ເສັ້ນຜ່າສູນກາງດ້ານນອກຂອງສາຍໄຟຕໍ່າສຸດທີ່ມີ insulation – 5,2 mm (2,05 ນິ້ວ).
• ຕ່ໍາສຸດ conductor cross-section – 4 mm² (12 AWG).

SoliTek ແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ຕິດຕັ້ງໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍທີ່ທົນທານຕໍ່ແສງແດດທີ່ມີຄຸນສົມບັດສໍາລັບສາຍໄຟກະແສໂດຍກົງ (DC) ໃນລະບົບ PV. ສາຍເຄເບີ້ນຄວນໄດ້ຮັບການສ້ອມແຊມກັບໂຄງສ້າງຂອງການຕິດຕັ້ງໃນລັກສະນະທີ່ຄວາມເສຍຫາຍທາງກົນຈັກຂອງສາຍເຄເບີນແລະ / ຫຼືໂມດູນຖືກຫຼີກເວັ້ນ. ຢ່າໃຊ້ຄວາມກົດດັນກັບສາຍໄຟ. ສໍາລັບການແກ້ໄຂ, ໃຫ້ໃຊ້ວິທີທີ່ເຫມາະສົມ, ເຊັ່ນ: ສາຍເຄເບີ້ນທີ່ທົນທານຕໍ່ແສງແດດແລະ / ຫຼື clip ການຈັດການສາຍ. ໃນຂະນະທີ່ສາຍເຄເບີ້ນແມ່ນທົນທານຕໍ່ແສງແດດແລະກັນນ້ໍາ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ຫຼີກເວັ້ນການຖືກແສງແດດໂດຍກົງແລະການແຊ່ນ້ໍາຂອງສາຍ.
ຄວາມ​ຍາວ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຂອງ​ສາຍ​ໄຟ​ຈາກ​ປ່ອງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແມ່ນ 1,2 m (47,24 ນິ້ວ​)​. ມັນມີຈຸດປະສົງໃຫ້ສອງແຜງເຊື່ອມຕໍ່ກັນໃນລະບົບ.

ກຸ່ມ

• Module grounding must be done in accordance with the electrical design and construction specifications, procedures, regulations and other special grounding requirements applicable to the installation sites. If grounding is needed, it should be done accordingly:

Framed type modules grounding
ຮູທີ່ມີເຄື່ອງຫມາຍໃສ່ດິນຢູ່ເທິງກອບສາມາດໃຊ້ສໍາລັບການຕໍ່ຫນ້າດິນເທົ່ານັ້ນ. ຢ່າເຈາະຮູພື້ນດິນເພີ່ມເຕີມໃສ່ກອບໂມດູນ.
The grounding conductor or strap may be copper, copper alloy, or any other material acceptable foruse as an electrical conductor in accordance with local electric codes and regulations.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຕົວນໍາດິນຈະຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ແຜ່ນດິນໂລກໂດຍໃຊ້ electrode ດິນດິນທີ່ເຫມາະສົມ.
A bolted connection is required; it incorporates:

• A bolt ຂະຫນາດຂອງ M4.
• ເຄື່ອງຊັກແຂ້ວພາຍໃຕ້ຫົວສະລັບ ຫຼື ໜໍ່ໄມ້ຕ້ອງເຈາະເອົາສານເຄືອບທີ່ບໍ່ເປັນຕົວນໍາ ເຊັ່ນ: ກອບ anodized.
• ຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບ bolt M4.
• ຮາດແວທັງໝົດຈະຕ້ອງເປັນໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນເຫຼັກ, ເຫລັກສະແຕນເລດ 300 ຊຸດ, ຫຼືປ້ອງກັນການກັດກ່ອນຢ່າງເໝາະສົມ.
• ແຮງບິດທີ່ແນະນໍາຂອງ lock ຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງແມ່ນ 2 Nm÷2.2 Nm (1,48÷1,62 ft-lb).
• bolt ດິນຕ້ອງຜ່ານອົງປະກອບເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດ.

• ອຸປະກອນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ ແລະກໍານົດສໍາລັບການຕໍ່ພື້ນດິນຂອບໂລຫະຂອງໂມດູນ PV ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ດິນຂອບໂລຫະທີ່ເປີດເຜີຍຂອງໂມດູນກັບໂຄງສ້າງ mounted ດິນ.
• In any case the grounding screws or other parts have to be used separately from the mounting parts of the module.
• Alternate grounding options built through the mounting system are acceptable as long as they have been IEC and UL approved.
• Grounding resistance of the grounding structure shall be reached according to local regulations, Eurocodes, or other legal normative references.

Frameless type modules grounding

• Due to that modules are without frame, grounding is not forseen. Other PV plant equipment should be grounded according to the local and national electrical codes.

ຜູ້ຕິດຕໍ່

• Connectors for SoliTek PV panels are Stäubli MC4-Evo 2. Keep connectors dry and clean and ensure that connector caps are hand-tight before connecting the modules.
• ຢ່າພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປຽກ, ເປື້ອນ, ຫຼືມີສາຍເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຜິດພາດ.
• ຫຼີກເວັ້ນການຖືກແສງແດດແລະການແຊ່ນ້ໍາຂອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່. ຫຼີກເວັ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ວາງຢູ່ເທິງພື້ນດິນຫຼືພື້ນຫລັງຄາ.
• Do not disconnect under load. Faulty connections can result in arcs and electrical shock.
• ກວດເບິ່ງວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າທັງຫມົດໄດ້ຖືກ fastened ຢ່າງປອດໄພ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ລັອກທັງໝົດມີສ່ວນພົວພັນຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແລະຖືກລັອກ.

ຂ້າມຜ່ານ DIODES

The PV module’s junction box contains 3 bypass diodes (one in each part of split junction box; Schottky type) connected in parallel with the PV cell strings. In the case of partial shading (hot-spot effect), the diodes bypass the current generated by the non-shaded cells, therebylimiting module heating and performance losses.
Bypass diodes ບໍ່ແມ່ນອຸປະກອນປ້ອງກັນ overcurrent. Bypass diodes ປ່ຽນກະແສໄຟຟ້າຈາກສາຍຈຸລັງໃນກໍລະນີທີ່ມີຮົ່ມບາງສ່ວນ. ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ diodes ເຫຼົ່າ​ນີ້​:

• ສະບັບtage rating – 50 V.
• ອັດຕາປະຈຸບັນ – 25 A.

ການຈັດອັນດັບລະດັບໄຟ

• ໂມດູນ SoliTek SOLID Bifacial ແລະ Blackstar ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກການທົດສອບໄຟ IEC ແລະບັນລຸ Flammability Class A. ການທົດສອບໄຟໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ທີ່ inclination ຂອງ 127 ມມ (5 ນິ້ວ) ຕໍ່ 300 ມມ (11,81 ນິ້ວ), ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຈຸດ A.2.5 ຂອງ IEC 61730-2.
• SoliTek SOLID Bifacial has fire rating of 28 according to UL1703-2 standard. SoliTek Blackstar has fire rating of 29 according to UL1703-2 standard.

ການຕິດຕັ້ງກົນຈັກ

• The mechanical loads described in this manual are the test loads.
• For calculating the equivalent maximum design loads, a safety factor of 1.5 (Design load×1.5 safety factor=Mechanical test load) needs to be considered in compliance with the requirements of the local laws and regulations.

ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປ

• Modules can be mounted in landscape or portrait orientation. For the bifacial modules, in order to get notable bifacial gain, the distance between the bottom of the modules and the roof or ground surface shall be at least 0,8 m (31,50 inch).
• Also, the bifacial gain increases significantly if modules are installed above white, light-reflecting surfaces (under surfaces with high albedo value).
• If the mounting rails are installed across the module, the bifaciality effect will be lower due to back-side cells shading.
• ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແລະ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ​ຕິດ​ຕັ້ງ​. ຖ້າຈໍາເປັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ສະຫນອງໂດຍກົງສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
• The modules must be safely set onto the mounting rail.
• The whole rail supporting the photovoltaic system must be strong enough to resist potential mechanical pressures caused either by wind or snow, in accordance with local, regional and state safety (and other associated) standards.
• The mounting system shall be tested and inspected by a third-party testing institution with static mechanical analysis capacity in accordance with local national standards or international standards.
• Before installing modules on a roof, ensure that the roof construction is suitable.
• In addition, any roof penetration required to mount the modules must be properly sealed to prevent leaks.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ rail mounting ຈະບໍ່ deform ຫຼືຜົນກະທົບຕໍ່ໂມດູນໃນເວລາທີ່ມັນຂະຫຍາຍເປັນຜົນມາຈາກການຂະຫຍາຍຄວາມຮ້ອນ.
• The module can appear thermal expansion and cold contraction; thus, the interval between two adjoining modules shall be no lesser than 10 mm (0,39 inch).
• ຢ່າພະຍາຍາມເຈາະຮູຢູ່ດ້ານແກ້ວ ແລະກອບຂອງໂມດູນ ເພາະຈະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນບໍ່ໄດ້.
• The mounting method must not result in the direct contact of dissimilar metals with the aluminum frame of the modules that will result in galvanic corrosion.

ອົງປະກອບຂອງການຕິດຕັ້ງຕ້ອງໄດ້ເຮັດດ້ວຍວັດສະດຸທົນທານ, ຕ້ານ corrosion ແລະທົນທານຕໍ່ UV (ສະແຕນເລດແລະອົງປະກອບອາລູມິນຽມ anodized ແມ່ນແນະນໍາ).

mounting ກັບ CLAMPS

• ໃຊ້ຢ່າງຫນ້ອຍ 4 laminate clamps ເພື່ອແກ້ໄຂໂມດູນໃນ rails mounting. ໂມດູນ clampພາກສ່ວນໂລຫະບໍ່ຄວນຕິດຕໍ່ກັບແກ້ວດ້ານຫນ້າຫຼືດ້ານຫລັງ. ເມື່ອເລືອກປະເພດນີ້ clamp- mounting ວິທີການ, ໃຊ້ຢ່າງຫນ້ອຍສີ່ clamps ໃນແຕ່ລະໂມດູນ; ສອງ clamps ຄວນຖືກຕິດຢູ່ໃນແຕ່ລະດ້ານຍາວ. ອີງຕາມການໂຫຼດລົມແລະຫິມະໃນທ້ອງຖິ່ນ, cl ເພີ່ມເຕີມamps ອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໂມດູນສາມາດຮັບຜິດຊອບການໂຫຼດໄດ້.
• Clamps tightening torque ຄວນມີຢ່າງຫນ້ອຍ 15 Nm (11,06 ft-lb), ແຕ່ບໍ່ຫຼາຍກ່ວາ 20 Nm (14,75 ft-lb). ປົກກະຕິແລ້ວ, 15 Nm (11,06 ft-lb), ແມ່ນບັນລຸໄດ້ໃນເວລາທີ່ສອງອາລູມິນຽມ profiles ສໍາ​ພັດ​ກັນ​. ເມື່ອມີການຕິດຕັ້ງໂມດູນໃນທິດທາງຮູບຄົນຢູ່ເທິງຫລັງຄາທີ່ມີລະດັບຄວາມຊັນ > 45°, ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ hook ເພີ່ມເຕີມຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງໂມດູນ.

SOLID Black, Semi-clear, Satin, Agro Frameless

ມີລາງລົດໄຟຂ້າມ

BLACKSTAR, SOLID Black 35(40) mm, SOLID Semi-clear 35(40) mm, SOLID Satin 35(40) mm, SOLID Agro 35(40) mm, Magnus Framed mounting

• ເມື່ອເລືອກປະເພດນີ້ clamp- mounting ວິທີການ, ໃຊ້ຢ່າງຫນ້ອຍສີ່ clamps ໃນແຕ່ລະໂມດູນ; ສອງ clamps ຄວນຖືກຕິດຢູ່ໃນແຕ່ລະດ້ານຂອງໂມດູນ. ໂມດູນ clamps ບໍ່ຄວນຕິດຕໍ່ກັບແກ້ວດ້ານຫນ້າແລະບໍ່ຄວນເຮັດໃຫ້ກອບ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຜົນກະທົບ shadowing ໃນຈຸລັງແສງຕາເວັນຈາກ module clamps.
• The module frame is not to be modified under any circumstances. Do not to block the drain hole of the frame.
• ຄວາມຍາວຂອງ clamp should be at least 30 mm (1,18 inch).
• cl ໄດ້amp ຕ້ອງທັບຊ້ອນກອບໂມດູນຢ່າງນ້ອຍ 5 ມມ (0,2 ນິ້ວ), ແຕ່ບໍ່ເກີນ 10 ມມ (0,4 ນິ້ວ).

ມີລາງລົດໄຟຂ້າມ

ໂດຍບໍ່ມີການ rails transversal ຫຼື rails ແມ່ນ perpendicular ກັບກອບຂ້າງຍາວ

ມີລະບົບແຊກ

ການຕິດຕັ້ງດ້ວຍ bolts

• ໂມດູນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດແລະສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສີ່ປະຕູສະແຕນເລດ M8 ໂດຍຜ່ານຮູ mounting ຊີ້ບອກກ່ຽວກັບ bars transversal ໄດ້. ແຮງບິດສຸດ clamp bolt has to be in range of 8÷10 Nm (5,9÷7,38 ft-lb). The transversal bars positioning is shown in Figure 3.
• If additional mounting points are required, depending on the local wind and snow loads, then a mounting solution with clampໃນຮາດແວຕ້ອງໄດ້ຮັບການເລືອກ.

• Mounting with bolts can be done only through dedicated predrilled holes in the frame.
• ການເຈາະຮູໃໝ່ແມ່ນຖືກຫ້າມ ແລະຈະຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.

ຕໍາແໜ່ງຂອງກ່ອງແຍກ

• ສໍາລັບໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງປ່ອງ junction ແລະຂອບຂອງໂມດູນຫຼືຂະຫນາດອື່ນໆຂອງຕໍາແຫນ່ງກ່ອງ junction ແລະພື້ນທີ່, ກະລຸນາເບິ່ງຕົວເລກທີ່ສະແດງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດໂມດູນທີ່ດີທີ່ສຸດ, SoliTek ແນະນໍາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
• ຖ້າຈໍາເປັນ, ດ້ານຫນ້າແກ້ວຂອງໂມດູນສາມາດເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍນ້ໍາແລະ sponge ອ່ອນຫຼືຜ້າ.
• ນໍ້າຢາຊັກຟອກອ່ອນໆ, ບໍ່ມີສານຂັດສີ ສາມາດໃຊ້ເພື່ອກຳຈັດຮອຍເປື້ອນທີ່ແຂງກະດ້າງກວ່າ.
• ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າແລະກົນຈັກເປັນແຕ່ລະໄລຍະແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນສະອາດ, ປອດໄພ, ສົມບູນແລະປອດໄພ.
• ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ມີ​ບັນ​ຫາ​, ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື​ກັບ​ຜູ້​ມີ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ / ມີ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Table 9. Electrical and mechanical parameters table.

Table 10. Electrical and mechanical parameters table.

Table 11.Electrical and mechanical parameters table.

• The electrical characteristics are within of the indicated values of ISC (φISC) ±3%, VOC (ϕVOC) ±3,5% and PMPP (ϕPmax) ±5%, under Standard Test Conditions (STC) (irradiance of 1000 W/m²,AM 1.5 spectrum, and a cell temperature of 25°C / 77°F)
• ແຜງ SoliTek SOLID PV ທັງໝົດກົງກັບຊັ້ນຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ II.

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ

• ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບ SoliTek ທີ່ຈະຄວບຄຸມການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະການບໍາລຸງຮັກສາລະບົບ photovoltaic ຕາມຄໍາແນະນໍານີ້. SoliTek ບໍ່ຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ການສູນເສຍ, ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືໃນທາງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ການນໍາໃຊ້ຫຼືການບໍາລຸງຮັກສາ.
• SoliTek will not take any responsibility for any possible violation of patent rights and third-party rights that are related to the application of the solar energy system. No permission of patents is given through implication.
• The information of this instruction is from the knowledge and experiences of SoliTek. However, the instructions and suggestions of this instruction do not make an external or internal of guarantee. SoliTek reserves the right to revise this instruction, products and all the information about products without prior notification to customers.

www.solitek.eu

FAQ

• Q: What should I do before installing the PV modules?
  • A: Read this entire guide, understand all instructions, and ensure compliance with all local, state, and federal regulations. Consult a certified building specialist for the structural integrity of the dwelling.
• Q: Can I install the PV modules myself without professional training?
  • A: This documentation is not a complete installation manual for personnel not specifically trained in PV-modules. It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Professional installation is highly recommended.
• Q: What happens if I don’t follow the instructions in this guide?
  • A: Failure to follow instructions may damage system components, endanger personnel, damage property, or invalidate the panel warranty.
• Q: Is it safe to work on a rooftop during installation?
  • A: Do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE). Avoid adverse conditions like strong winds or wet/frosted roofs.
• Q: How should I store the PV modules before installation?
  • A: Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged. Do not exceed the maximum stacking height indicated on the packaging.