SIMRAD NSX 3012 Multifunction Chartplotter ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

SIMRAD NSX 3012 Multifunction Chartplotter

ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

• ຕົວແບບ: 988-12850-002
• ປຸ່ມເປີດປິດ: ໜ້າຈໍສຳຜັດ
• ການຄວບຄຸມພະລັງງານພາຍນອກ: ແມ່ນແລ້ວ

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

ການເລີ່ມຕົ້ນຄັ້ງທໍາອິດ
ເມື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ເຄື່ອງ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຫຼື​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ​ໃຫມ່​:

1. ສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບພາສາ, ປະເທດ ແລະເຂດເວລາ.
2. ສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍເຮືອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
3. ປະຕິບັດຕາມການເຕືອນໃນຫນ້າຈໍ.

ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​:

• ເລືອກ “ສືບຕໍ່ການຕັ້ງອຸປະກອນ” ເພື່ອເຮັດສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ.
• ອີກທາງເລືອກ, ເລືອກໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ, ຈາກນັ້ນເລືອກ "ຄູ່ມືການຕັ້ງຄ່າ".

ໜ້າຈໍຫຼັກ
ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໜ້າຈໍຫຼັກ:

• ເລືອກປຸ່ມໜ້າຫຼັກໃນແຜງແອັບຫຼ້າສຸດ.
• ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ.

ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ

ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຫນ່ວຍ​ງານ​:

• ເພື່ອເປີດມັນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້. ສຽງບີບຊີ້ບອກການເປີດເຄື່ອງ.
• ເພື່ອປິດມັນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ ຫຼືເລືອກ “ປິດເຄື່ອງ” ຈາກເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ.

ເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ
ເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງທັນທີຕໍ່ກັບການຕັ້ງຄ່າລະບົບພື້ນຖານ ແລະຄຸນສົມບັດ:

• ກົດປຸ່ມເປີດປິດໜຶ່ງຄັ້ງ ຫຼືປັດລົງຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍເພື່ອສະແດງມັນ.

FAQ

• ວິທີການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດສຸກເສີນ?
  ໃຊ້ແອັບ MOB (ຄົນຢູ່ເທິງເຮືອ) ສຳລັບເຫດສຸກເສີນ. ເລືອກ MOB ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ເຮືອນ​, ສ້າງ​ຈຸດ​ທາງ MOB ຢູ່​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເຮືອ​ຂອງ​ທ່ານ​, ແລະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​.
• ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະເພາະແອັບໄດ້ຢູ່ໃສ?
  ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ app Simrad ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​, ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ຫນ່ວຍ​ງານ​ສະ​ແດງ​ຜົນ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຫຼື​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ www.simrad-yachting.com/downloads/nsx ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາຜູ້ໃຊ້ສະເພາະ app.

ສະແກນບ່ອນນີ້ເພື່ອບັນທຶກສຳເນົາ

NSX® ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
ຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍຟັງຊັນ Simrad NSX® (MFD) ມີຢູ່ໃນຫຼາຍຂະຫນາດ. ເອກະສານນີ້ອະທິບາຍການຄວບຄຸມພື້ນຖານຂອງຫນ່ວຍງານ. ສໍາລັບສະບັບຫລ້າສຸດຂອງເອກະສານນີ້ແລະຄໍາແນະນໍາຂອງແອັບຯອື່ນໆ, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານດາວໂຫລດ Simrad: Boating & Navigation app ມືຖື, ສະແກນ QR code®, ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ NSX® ຂອງທ່ານ, ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ: www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

ໝາຍເຫດ:
ອ້າງອີງໃສ່ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງທີ່ປິດໄວ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເປີດເຄື່ອງ.

ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ

• ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້. ສຽງບີບຊີ້ບອກວ່າໜ່ວຍກຳລັງເປີດເຄື່ອງ.
• ເພື່ອປິດເຄື່ອງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ຫຼືເລືອກປິດເຄື່ອງຈາກເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ.
• A. ປຸ່ມເປີດປິດ
• B. ໜ້າຈໍສຳຜັດ

ການຄວບຄຸມພະລັງງານພາຍນອກ
ພະລັງງານກັບຫນ່ວຍບໍລິການສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍສະວິດພາຍນອກຫຼືຫນ່ວຍງານອື່ນໆ. ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບທາງເລືອກພະລັງງານທີ່ມີຢູ່, ເບິ່ງຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງຂອງຫນ່ວຍງານ.

ໝາຍເຫດ:
ຖ້າ MFD ຂອງທ່ານຖືກຄວບຄຸມໂດຍແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ, ມັນບໍ່ສາມາດປິດໄດ້ໂດຍໃຊ້ປຸ່ມເປີດປິດ. ການກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈະເຮັດໃຫ້ໜ່ວຍຢູ່ໃນໂໝດສະແຕນບາຍ. ເພື່ອປຸກໜ່ວຍ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດອີກຄັ້ງ.

ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​

ເມື່ອທ່ານເລີ່ມອຸປະກອນເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ຫຼືເມື່ອທ່ານເລີ່ມມັນຫຼັງຈາກຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບພາສາ, ປະເທດ ແລະເຂດເວລາ, ສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍເຮືອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະປະຕິບັດຕາມການເຕືອນໃນໜ້າຈໍ.

ຄູ່ມືການຕັ້ງຄ່າ

ໃນໜ້າຈໍຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ເລືອກສືບຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນເພື່ອເຮັດສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ. ອີກທາງເລືອກ, ເລືອກໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ ຈາກນັ້ນເລືອກຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ.

ໝາຍເຫດ:
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງ MFD ສໍາລັບການນໍາທາງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄວາມປອດໄພໃນທະເລ.

ເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ

• ເມນູການເຂົ້າເຖິງໄວເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າລະບົບພື້ນຖານ ແລະຄຸນສົມບັດໃນທັນທີ. ກົດປຸ່ມເປີດປິດໜຶ່ງຄັ້ງເພື່ອສະແດງເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ ຫຼືປັດລົງຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ.
• ຮູບພາບຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫນ້າຈໍຈາກຫນ່ວຍງານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຄວບຄຸມພະລັງງານພາຍນອກ.

ໝາຍເຫດ:
ເພື່ອເຊື່ອງເມນູການເຂົ້າເຖິງດ່ວນ, ປັດຂຶ້ນ ຫຼືແຕະບ່ອນໃດກໍໄດ້ໃນໜ້າຈໍ.

ແອັບ

• ແອັບເປັນໂປຣແກຣມສຳລັບຄຸນສົມບັດ ຫຼື ໜ້າທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກ. ຄວາມພ້ອມຂອງບາງແອັບແມ່ນຂຶ້ນກັບຂະໜາດຂອງໜ່ວຍ ແລະຮາດແວທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
• ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາຜູ້ໃຊ້ສະເພາະແອັບຯ, ດາວໂຫລດແອັບຯ Simrad ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານແລະເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຫນ່ວຍງານສະແດງຂອງທ່ານ, ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

ໜ້າ ຈໍເຮືອນ

ເພື່ອເປີດໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ, ເລືອກປຸ່ມໜ້າຫຼັກ ໃນແຜງແອັບຫຼ້າສຸດ (A). ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ.

• A. ປຸ່ມ​ຫນ້າ​ທໍາ​ອິດ — ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ view ໜ້າຈໍຫຼັກ
• B. ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ — ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ view ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​
• C. ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ — ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ view ການຕັ້ງຄ່າ MFD
• D. ແຖບສະຖານະ — ສະແດງວັນ ແລະເວລາປັດຈຸບັນ
• E. ແອັບ — ສະແດງຮູບແບບຕາໜ່າງຂອງລະບົບທັງໝົດ ແລະກຸ່ມແອັບທີ່ກຳນົດເອງ
• F. ອອກ — ເລືອກເພື່ອອອກຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະກັບຄືນຫາແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດ

ໝາຍເຫດ:
ປຸ່ມອອກ (F) ຖືກປິດໃຊ້ງານຖ້າບໍ່ມີແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່.

ສຸກເສີນ ແລະ MOB

• ໃຊ້ແອັບຄົນຢູ່ເທິງເຮືອ (MOB) ສຳລັບເຫດສຸກເສີນ. ເພື່ອເປີດແອັບ, ເລືອກ MOB (2) ໃນໜ້າຈໍຫຼັກ.
• ເລືອກເຄື່ອງໝາຍ overboard (3) ເພື່ອສ້າງຈຸດທາງ MOB ຢູ່ສະຖານທີ່ເຮືອຂອງທ່ານ. ໃນປັດຈຸບັນເລືອກເອົາປຸ່ມການຊ່ວຍເຫຼືອການໂທ (4) ເພື່ອ view ການກະຕຸ້ນເຕືອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ເຫດການສຸກເສີນ.

ໝາຍເຫດ:
ໃຊ້ແອັບ Waypoints & Routes ເພື່ອເອົາຈຸດທາງ MOB ຂອງທ່ານອອກ.

ALERTS

ຫນ່ວຍບໍລິການຕິດຕາມເຊັນເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລະອຸປະກອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບການແຈ້ງເຕືອນ, ຄວາມຜິດຂອງລະບົບ, ແລະການປ່ຽນແປງສິ່ງແວດລ້ອມ. ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໂດຍ​ການ​ຕັ້ງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​, ແລະ​ການ​ທ່ອງ​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​> ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​.

ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແອັບມືຖື

• ເລືອກ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ Simrad app ຈາກ​ເມ​ນູ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໄວ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ (ໂທລະ​ສັບ​ຫຼື​ຢາ​ເມັດ​) ກັບ​ຫນ່ວຍ​ບໍ​ລິ​ການ​.
• ດາວ​ໂຫລດ Simrad ໄດ້​: ແອັບ Boating & Navigation ຈາກ App Store® ຫຼື Google Play®, ຈາກນັ້ນສະແກນລະຫັດ QR®.

ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ແອັບຯມືຖືເພື່ອ: 

• View ແລະ​ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ app ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​
• ລົງທະບຽນຫນ່ວຍງານສະແດງຂອງທ່ານ
• ສະໝັກໃຊ້ຕາຕະລາງ Premium
• ສ້າງຈຸດເສັ້ນທາງ, ເສັ້ນທາງ ແລະເສັ້ນທາງຂອງທ່ານເອງ
• ສຳຫຼວດຈຸດສົນໃຈ (POI)
• ຕິດຕາມການສັນຈອນທາງທະເລ ແລະສະພາບອາກາດ
• ອ່ານຄໍາແນະນໍາແລະເຄັດລັບຫຼ້າສຸດ
• ດາວໂຫຼດ ແລະນຳໃຊ້ການອັບເດດຊອບແວກັບໜ່ວຍສະແດງຜົນ

ໝາຍເຫດ:
ຕ້ອງໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດສຳລັບຄຸນສົມບັດຂ້າງເທິງນີ້.

ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ

• Navico® ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງກຸ່ມ Navico.
• Simrad®ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Kongsberg Maritime AS, ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ Navico Group.
• NSX® ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງກຸ່ມ Navico.
• QR Code® ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງບໍລິສັດ Denso Wave Incorporated.
• App Store® ແລະ App Store Logos ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Apple Inc.
• ໂລໂກ້ Google Play® ແລະ Google Play ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Google Llc.

©2024 Navico Group. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. Navico Group ແມ່ນພະແນກຂອງບໍລິສັດ Brunswick. ® Reg. ສະຫະລັດ Pat. & ທ. ປິດ, ແລະ ™ ເຄື່ອງຫມາຍກົດຫມາຍທົ່ວໄປ. ຢ້ຽມຢາມ www.navico.com/intellectual-property ກັບຄືນມາview ສິດ ແລະ ການຮັບຮອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທົ່ວໂລກສໍາລັບ Navico Group ແລະຫົວໜ່ວຍອື່ນໆ.