ໂມດູນຂໍ້ມູນໄຮ້ສາຍ SIM8918NA LTE

ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຫນ່ວຍປະມວນຜົນ: 64-bit Arm Cortex-A53 Quad-cores ທີ່ 2.0GHz ກັບ
  512KB L2 cache
• ໜ່ວຍຄວາມຈຳ: ການອອກແບບ 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM
• ການເກັບຮັກສາ: Built-in eMMC 5.1 Flash, 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x (ຫຼື
  ທາງເລືອກ 32GB eMMC + 3GB LPDDR4x, ຫຼືທາງເລືອກ 8GB eMMC + 1GB LPDDR3)
• SD: ການໂຕ້ຕອບພາຍນອກ SDC2 ຮອງຮັບ SD3.0 ບັດ TF (ສູງສຸດ
  256G), ຮອງຮັບການຊອກຄົ້ນຫາປລັກສຽບຮ້ອນ
• ລະບົບປະຕິບັດການ: ຮອງຮັບ Android 12/13
• ການຍົກລະດັບລະບົບ: ອັບເກຣດຜ່ານອິນເຕີເຟດ USB, ຮອງຮັບການບັງຄັບ
  ດາວໂຫຼດ
• ການສະຫນອງພະລັງງານ: Power Domain: 3.4V ~ 4.4V, ສະຫນັບສະຫນູນຫ້ອງດຽວ
  ການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ lithium
• ຈໍສະແດງຜົນການສາກໄຟ: ເຄື່ອງສາກພາຍໃນ, ຮອງຮັບການສາກໄຟສູງ
  ປະຈຸບັນສູງເຖິງ 1.8A
• ກ້ອງຖ່າຍຮູບ: ຫນຶ່ງ 4-ເລນ MIPI_DSI ການໂຕ້ຕອບ, ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ
  ແມ່ນ 720*1680, HD+. ສອງ CSI MIPI ທີ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ 4/4 ຫຼື 4/2/1 D-PHY2.5
  Gbps / ຊ່ອງ
• ຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ
• ສຽງ: Audio Codec Voice Codec
• USB UART
• ບັດ I2C SPI UIM
• ລະດັບພະລັງງານ: ຊັ້ນ 3 (24dBm+1/-3dB) ສໍາລັບແຖບ WCDMA
• ຄຸນນະສົມບັດ LTE
• ຄຸນນະສົມບັດ UMTS
• ຄຸນນະສົມບັດ GSM
• ຄຸນລັກສະນະ WLAN
• ຄຸນສົມບັດ BT
• ຕຳແໜ່ງດາວທຽມ: GPS / GLONASS / BEIDOU / Galileo
• ອຸນຫະພູມການດໍາເນີນງານ: -35~ +75 ຂະຫຍາຍການດໍາເນີນງານ
  ອຸນຫະພູມ: -40 ~ +85 ອຸນຫະພູມເກັບຮັກສາ: -40 ~ +90
• ຂະໜາດທາງກາຍ

ຂໍ້ມູນແພັກເກດ

ແຜນວາດ Hardware Block

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

ການສະ ໜອງ ພະລັງງານແລະການສາກໄຟ

ໂມດູນ SIM8918EASIM8918NA ຕ້ອງການການສະຫນອງພະລັງງານໃນ
ລະດັບ 3.4V ຫາ 4.4V. ມັນສະຫນັບສະຫນູນຫມໍ້ໄຟ lithium ເຊນດຽວ
ການສະຫນອງພະລັງງານ.

ເພື່ອສາກໂມດູນ, ເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບແຫຼ່ງພະລັງງານໂດຍໃຊ້
ເຄື່ອງສາກໃຫ້. ໂມດູນສະຫນັບສະຫນູນການສາກໄຟສູງເຖິງປະຈຸບັນ
1.8A

ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາແລະການເກັບຮັກສາ

ໂມດູນ SIM8918EASIM8918NA ມີ eMMC 5.1 Flash ໃນຕົວສໍາລັບ
ການເກັບຮັກສາ. ທາງເລືອກໃນການເກັບຮັກສາທີ່ມີຢູ່ແມ່ນ:

• 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
• 32GB eMMC+3GB LPDDR4x (ທາງເລືອກ)
• 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 (ທາງເລືອກ)

ໂມດູນຍັງສະຫນັບສະຫນູນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ SD ພາຍນອກໂດຍໃຊ້ SDC2
ການໂຕ້ຕອບ. ມັນສະຫນັບສະຫນູນບັດ SD3.0 TF ທີ່ມີຄວາມອາດສາມາດສູງສຸດຂອງ
256GB ແລະກວດພົບປລັກສຽບຮ້ອນ.

ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

ໂມດູນ SIM8918EASIM8918NA ຮອງຮັບການເຮັດວຽກຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ. ມັນ
ມີອິນເຕີເຟດ 4-Lane MIPI_DSI ສໍາລັບການສະແດງຜົນ ແລະສອງ CSI MIPI
ການໂຕ້ຕອບສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນກ້ອງຖ່າຍຮູບ. ຄວາມລະອຽດສູງສຸດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນແມ່ນ
720*1680, HD+.

FAQ

Q: ຂອບເຂດການສະຫນອງພະລັງງານສໍາລັບ SIM8918EASIM8918NA ແມ່ນຫຍັງ
ໂມດູນ?

A: ຊ່ວງການສະຫນອງພະລັງງານແມ່ນ 3.4V ຫາ 4.4V.

ຖາມ: ໂມດູນມີບ່ອນເກັບມ້ຽນຫຼາຍປານໃດ?

A: ໂມດູນມີ eMMC 5.1 Flash ທີ່ມີຕົວເລືອກສໍາລັບ 16GB,
32GB, ຫຼື 8GB ການເກັບຮັກສາ.

ຖາມ: ຄວາມອາດສາມາດສູງສຸດທີ່ຮອງຮັບໂດຍ SD ພາຍນອກແມ່ນຫຍັງ
ການໂຕ້ຕອບບັດ?

A: ການໂຕ້ຕອບບັດ SD ພາຍນອກສະຫນັບສະຫນູນບັດ SD3.0 TF ທີ່ມີ a
ຄວາມຈຸສູງສຸດຂອງ 256GB.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

SIM8918EASIM8918NA ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ໂມດູນຂໍ້ມູນໄຮ້ສາຍ LTE
SIMCom Wireless Solutions ຈໍາກັດ
ອາຄານສໍານັກງານໃຫຍ່ SIMCom, ອາຄານ 3, ເລກທີ່ 289 Linhong Road, Changning District, Shanghai PR China Tel: 86-21-31575100 support@simcom.com www.simcom.com

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ບັນທຶກທົ່ວໄປ
SIMCOM ສະໜອງຂໍ້ມູນນີ້ເປັນການບໍລິການໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຂອງຕົນ, ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການສະໝັກ ແລະ ວິສະວະກຳທີ່ນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ອອກແບບໂດຍ SIMCOM. ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ແມ່ນ​ອີງ​ຕາມ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້ SIMCOM ໂດຍ​ລູກ​ຄ້າ​. SIMCOM ບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການຄົ້ນຫາເອກະລາດໃດໆສໍາລັບຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ອາດຈະຢູ່ໃນການຄອບຄອງຂອງລູກຄ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງລະບົບຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ທີ່ອອກແບບໂດຍ SIMCOM ພາຍໃນລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກຂະຫນາດໃຫຍ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລູກຄ້າຫຼືຕົວເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບຂອງລູກຄ້າ. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນທີ່ນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການປ່ຽນແປງ.
ລິຂະສິດ
ເອກະສານນີ້ມີຂໍ້ມູນທາງດ້ານເຕັກນິກທີ່ເປັນຊັບສິນຂອງ SIMCOM SOLUTIONS ໄຮ້ສາຍທີ່ຈຳກັດການສຳເນົາ, ໄປຫາຜູ້ອື່ນ ແລະການນຳໃຊ້ເອກະສານນີ້, ແມ່ນຖືກຫ້າມໂດຍບໍ່ມີສິດອຳນາດທາງ SIM ດ່ວນ. ຜູ້ກະທຳຜິດແມ່ນມີຄວາມຜິດຕໍ່ການຈ່າຍເງິນຄ່າເສຍຫາຍ. ສະຫງວນສິດທັງໝົດໂດຍ SIMCOM ໃນຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດການລົງທະບຽນການໃຫ້ສິດທິບັດ, ແບບຈໍາລອງຫຼືການອອກແບບ. ຂໍ້ມູນສະເພາະທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນນີ້ ແມ່ນສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ໄດ້ທຸກເວລາ.
SIMCom Wireless Solutions Limited ອາຄານສໍານັກງານໃຫຍ່ SIMCom, ອາຄານ 3, No 289 Linhong Road, Changning District, Shanghai PR China Tel: +86 21 31575100 Email: simcom@simcom.com
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ: https://www.simcom.com/module/smart_modules.html
ສໍາ​ລັບ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ດ້ານ​ວິ​ຊາ​ການ​, ຫຼື​ການ​ລາຍ​ງານ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ຂອງ​ເອ​ກະ​ສານ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​: https://www.simcom.com/ask/ ຫຼື​ອີ​ເມລ​ໄປ​ທີ່​: support@simcom.com
ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2021 SIMCom Wireless Solutions Limited All Rights Reserved.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

1 ບົດແນະນຳ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1.1 ໂຄງຮ່າງຜະລິດຕະພັນ
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ເປັນໂມດູນອັດສະລິຍະ 4G Android ທີ່ພັດທະນາໂດຍເວທີຂອງ Qualcomm QCM2290 ໂປເຊດເຊີແອັບພລິເຄຊັນ 64-bit ທີ່ມີ Arm Cortex-A53 quad-cores ທີ່ 2.0GHz ກັບ 512KB L2 cache. ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີຟັງຊັນຫຼາຍສື່, ລວມທັງຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ 1080P@30 fps, ຈໍສະແດງຜົນ HD+ 720*1680@60Hz, ກ້ອງ MIPI-CSI ສອງຕົວ, ແລະອິນພຸດ-ສຽງດິຈິຕອລ ແລະ ຂາອອກຫຼາຍຊ່ອງ. ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບຫຼາຍຮູບແບບການສື່ສານ, ລວມທັງ GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+, LTE-FDD, ແລະ LTE-TDD. ມັນຍັງຮອງຮັບ WiFi 802.11 a/b/g/n/ac, ແລະການສື່ສານໄລຍະສັ້ນ BT4.x. ສໍາລັບລະບົບຕໍາແຫນ່ງດາວທຽມ, ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະຫນັບສະຫນູນ GPS, GLONASS, BEIDOU, ແລະ Galileo. ສະຫຼຸບແລ້ວ, ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ປະສົມປະສານສູງ, ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບອຸປະກອນປາຍຍອດອັດສະລິຍະໃນຂົງເຂດອິນເຕີເນັດຂອງສິ່ງຕ່າງໆ (IOT). ຊື່ຕົວແບບ: SIM8918EA,SIM8918E ຊື່ຜະລິດຕະພັນ: LTE Wireless Data Module ຊື່ຍີ່ຫໍ້: SIMCom
1.2 Functional Overview

ຄຸນສົມບັດ

ລາຍລະອຽດ

ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຂອງໂປເຊດເຊີ

64-bit Arm Cortex-A53 Quad-cores ທີ່ 2.0GHz ກັບ 512KB L2 cache 1804MHz ໂມງ 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM ອອກແບບ Built-in eMMC 5.1 Flash,
16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
ຫຼື 32GB eMMC+3GB LPDDR4x (ທາງເລືອກ)

ຫຼື 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 (ທາງເລືອກ)

SD
ການປັບປຸງລະບົບການເຮັດວຽກ
ຈໍສະແດງຜົນການສາກໄຟ
ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

ອິນເຕີເຟດພາຍນອກ SDC2 ຮອງຮັບ SD3.0 ບັດ TF (ສູງສຸດ 256G), ຮອງຮັບການຊອກຄົ້ນຫາປລັກສຽບຮ້ອນ ຮອງຮັບ Android 12/13 ອັບເກຣດຜ່ານອິນເຕີເຟດ USB, ຮອງຮັບການບັງຄັບດາວໂຫຼດ Power Domain: 3.4V ~ 4.4V, ຮອງຮັບການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ lithium ເຊນດຽວ. ເຄື່ອງສາກພາຍໃນ, ຮອງຮັບກະແສສາກສູງເຖິງ 1.8A One 4-Lane MIPI_DSI interface, ຄວາມລະອຽດສູງສຸດແມ່ນ 720*1680, HD+. ສອງ CSI MIPI ທີ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ 4/4 ຫຼື 4/2/1 D-PHY2.5 Gbps /channel

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ
ສຽງ
ຕົວແປງສັນຍານສຽງ
USB UART
ບັດ I2C SPI UIM
ລະດັບພະລັງງານ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
C-PHY~10 Gbps3.42 Gbps/channel Single ISP: 13 MP 30 ZSL; ISP ຄູ່: 25 MP 30 ZSL ຄວາມລະອຽດການປ້ອນຂໍ້ມູນເຊັນເຊີໃນເວລາຈິງ: 25MP ຫຼື 13MP+13MP ການເຂົ້າລະຫັດ: 1080p30 8-bit HEVC(H.265),H.264 ຖອດລະຫັດ: 1080p30 8-bit H.264, HEVC(H.265) ,VP9 Concurrency: 1080p30 decode + 720p 30 encode 1-Channel Digital Audio Interface I2S: Support Master- and Salve-Mode 3-Channel Analog Audio Input Master Microphone MIC1: Differential Input Headphone Microphone MIC2: Single-end Input De-noise Microphone MIC3 : Differential Input 4-Channel Digital Microphone Input 3-Channel Analog Audio Output Headphone: Class AB Amplifier Stereo Output Receiver: Class AB Amplifier Differential Output Lineout: Class AB Amplifier Differential Output MP3, AAC, He-AAC v1, v2, FLAC, APE, ALAC, AIFF EVS, EVRC, EVRC-B, ແລະ EVRC-WB G.711 ແລະ G.729A/AB GSM-FR, GSM-EFR, ແລະ GSM-HR AMR-NB ແລະ AMR-WB ຮອງຮັບ USB 3.1, ຮອງຮັບ USB2.0 ຮອງຮັບ USB Type-C Interface Support OTG USB_VBUS OTG Mode 5V Power Output (500mA Typical) ຮອງຮັບເຖິງ 3 Serial Ports A 2-Wire Serial Port ສໍາລັບ Debug ສອງ 4-Wrie Serial Ports ສະຫນັບສະຫນູນການຄວບຄຸມການໄຫຼຂອງຮາດແວ, ຄວາມໄວສູງເຖິງ 4Mbps. ຮອງຮັບສູງສຸດເຈັດ I2C ສໍາລັບຫນ້າຈໍສໍາຜັດ, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ເຊັນເຊີແລະອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງອື່ນໆ ສະຫນັບສະຫນູນເຖິງ 2 * SPI interfaces, ສະຫນັບສະຫນູນຮູບແບບຕົ້ນສະບັບ, ອັດຕາສູງສຸດ 50MHz ສະຫນັບສະຫນູນ Dual Card Dual Standby: 1.8V / 3.0V Dual Voltage
ລະດັບ 4 (33dBm±2dB) ສໍາລັບ EGSM850
ລະດັບ 4 (33dBm±2dB) ສໍາລັບ EGSM900
ລະດັບ 1 (30dBm±2dB) ສໍາລັບ DCS1800
ປະເພດ 1 (30dBm±2dB) ສໍາລັບ PCS1900
ຫ້ອງຮຽນ E2 (27dBm±3dB) ສໍາລັບ EGSM850 8-PSK
ຫ້ອງຮຽນ E2 (27dBm±3dB) ສໍາລັບ EGSM900 8-PSK
ຫ້ອງຮຽນ E2 (26dBm±3dB) ສໍາລັບ DCS1800 8-PSK
ຫ້ອງຮຽນ E2 (26dBm±3dB) ສໍາລັບ PCS1900 8-PSK
ປະເພດ 3 (24dBm+1/-3dB) ສໍາລັບແຖບ WCDMA
ປະເພດ 3 (23dBm±2dB) ສໍາລັບແຖບ LTE-FDD
ປະເພດ 3 (23dBm±2dB) ສໍາລັບແຖບ LTE-TDD

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຄຸນນະສົມບັດ LTE ຄຸນນະສົມບັດ UMTS
ຄຸນນະສົມບັດ GSM
ຄຸນລັກສະນະ WLAN
BT ຄຸນນະສົມບັດດາວທຽມ
ການຈັດຕຳແໜ່ງອຸນຫະພູມທາງກາຍຍະພາບ

ຮອງຮັບ 3GPP R10 CAT4 FDD ແລະ TDD ຮອງຮັບ 1.4 ຫາ 20 MHz RF Bandwidth ຮອງຮັບ Downstream 2×2 MIMO FDD: ສູງສຸດ 150Mbps(DL) / ສູງສຸດ 50Mbps(UL) TDD: ສູງສຸດ 150Mbps(DL) / ສູງສຸດ 35Mbps(UL) ຮອງຮັບ 3GPP R8 DC-HSDPA/HSPA+/HSDPA/HSUPA/WCDMA ຮອງຮັບ 16-QAM, 64-QAM ແລະ QPSK modulation DC-HSDPA: ສູງສຸດ 42Mbps(DL) HSUPA: ສູງສຸດ 5.76Mbps(UL) WCDMA: ສູງສຸດ 384Kbps(DL) / ສູງສຸດ 384bps(UL) R99: CSD: 9.6Kbps, 14.4Kbps GPRS: ຮອງຮັບ GPRS Multi-Slot Level 33(Default 33) ຮູບແບບການເຂົ້າລະຫັດ: CS-1, CS-2, CS-3, ແລະ CS-4 ສູງສຸດ 85.6Kbps( UL) / ສູງສຸດ 107Kbps(DL) EDGE: ຮອງຮັບ EDGE Multi-Slot Level 33(Default 33) ຮອງຮັບ GMSK ແລະ 8-PSK modulation and coding Methods Downlink Coding Format: CS 1-4 ແລະ MCS 1-9 Uplink Coding Format: CS 1 -4 ແລະ MCS 1-9 ສູງສຸດ 236.8Kbps(UL) / ສູງສຸດ 296Kbps(DL) 2.4G/5G Dual Frequency Range, ຮອງຮັບ 802.11a/b/g/n/ac, ສູງສຸດ 433Mbps ຮອງຮັບ Wake-on-WLAN . ຮອງຮັບການເຂົ້າລະຫັດຮາດແວ WAPI SMS4. ຮອງຮັບໂໝດ AP ແລະໂໝດ STATION. ສະຫນັບສະຫນູນ WIFI Direct. ຮອງຮັບ 2.4G MCS 0~8 ສໍາລັບ HT20 ແລະ VHT20. ຮອງຮັບ 2.4G MCS 0~7 ສໍາລັບ HT40 ແລະ VHT40. ຮອງຮັບ 5G MCS 0~7 ສໍາລັບ HT20, HT40 ຮອງຮັບ 5G MCS 0~8 ສໍາລັບ VHT20. ຮອງຮັບ 5G MCS 0~9 ສໍາລັບ VHT40 ແລະ VHT80. BT2.1+EDR /3.0 /4.2 LE/5.x
GPS / GLONASS / BEIDOU / Galileo
ອຸນຫະພູມການດໍາເນີນງານ: -35~ +75 ຂະຫຍາຍອຸນຫະພູມການດໍາເນີນງານ: -40 ~ +851 ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -40 ~ +90
Size: 40.5(±0.2)*40.5(±0.2)*2.85(±0.2)mm

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
2 ຂໍ້ມູນແພັກເກດ

2.1 Hardware Block Diagram

ກ້ອງໜ້າ LCD 720*1680 (25MP) ກ້ອງໜ້າ (25MP)
Type-C USB UIM Card1 UIM Card2 SD Card TP/Sensor/ອື່ນໆ
VPH_PWR VRTC Poweron singals GPIO Haptics output
ແບັດເຕີຣີ USB_IN VPH_PWR
GPIOs Flash output Charge LED Analog Micphone ຫູຟັງຫູຟັງ LINEOUT

4-ເລນ DSI0 4-ເລນ CSI0 4-ເລນ CSI1

LC_networks

USB HS/USB_SS0+SS1 UIM1 UIM2 SDC2
I2C/I3C/SPI/UART GPIOs

ປ້ອນ/ອອກ
ການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານ

4 SMPS ຜົນຜະລິດ
LC_networks
24 VREG ຜົນຜະລິດ

ການໂຕ້ຕອບລະດັບ IC

SPMI Bus

ການປ້ອນຂໍ້ມູນແບບອະນາລັອກໂມງ

ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້

ທົ່ວໄປ
ເຮືອນke eping

38.4M XO

ພອນສິງ

ເຄື່ອງສາກ
ການໂຕ້ຕອບລະດັບ IC ໃບຫນ້າລະຫວ່າງຜູ້ໃຊ້

ຕົວແປງສັນຍານສຽງ

AP
64-ບິດ Arm CortexA53
ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ISP/VFE/Jpeg HW
ສະແດງວິດີໂອໂປເຊດເຊີ
Graphics Peripherals

ໂມເດັມ
4G/3G/2G MODEM Core
MODEM/ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ
GNSS Baseband

ເບສແບນ
BT/WIFI Baseband

ຕົວແປງສັນຍານດິຈິຕອນ

ສະຫນັບສະຫນູນຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ

RFFE1 RFFE2 TX_DAC I/Q PRX_CA1 I/Q

DRX_CA1 I/Q GPS_ADC I/Q

ເຄື່ອງຮັບສັນຍານ

RFFE5

ໂມດູນ Tx Front End

ຫຼັກ

PA

ສະຫຼັບ

DRX

LNA

GNSS

WLAN RX I/Q WLAN TX I/Q WLAN CNTRL clk/data WLAN-BT coex clk/data SSC ຂໍ້ມູນ 2-wire
BT ຄວບຄຸມ/ຂໍ້ມູນ 4-wire BT audio clk/data WLAN_CLK 38.4M

WCN 38.4M XO

BT/WiFi
RF_CLK 38.4M Sleep_CLK 32K

EBI0/EBI1 SDC1

eMMC flash + LPDDR4x

ຮູບທີ 1: Module Block Diagram

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

2.2 Pin Assignment Overview

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

146 VBAT 145 VBAT 144 GND 143 GND 142 USB_VBUS 141 USB_VBUS 140 GND 139 HS_DET 138 HPH_L 137 HPH_GND 136 HPH_R 135 GND 134 BAT133 BAT_132 131 GND 130 VDD_129V2 8 ADC 128 PM_GPIO_127 8 VRTC 126 LDO_IOVDD 125 PM_GPIO_124 3 GPIO_123 60 GND 122 ANT_GNSS 121 GND 120 GPIO_119 15 GPIO_118 14 GPIO_117 17 GPIO_116 16 PM_GPIO_115 4 PWR_KEY_N 114 GPIO_113
GPIO 57 112 111 VREG_15A_1V8

SD_VDD 38

SD_CLK 39

SD_CMD 40

SD_DATA0 41

SD_DATA1 42

LCD_RST 49

LCD_TE 50

VVBBAATT 21

GND 3

MIC1_P 4

MIC1_N 5

MIC2_P 6

GND 7

EAR_P 8

EAR_N LINEOUT_P

9 10

LINEOUT_M 11

GND
USB_DM USB_DP
GND

12 13
14

ຈອງ USIM2_DET

15 16

USIM2_RST 17 *

USIM2_CLK 18

USIM2_DATA USIM2_VDD

19
20 *

USIM1_DET 21

USIM1_RST 22 *
USIM1_CLK 23

USIM1_DATA 24

USIM1_VDD 25

GND VIB_DRV_P

26

PWM 27

TP_INT_N 28 TP_RST_N 29
SD_LDO4 30 *

GPIO_28 31 UART0_TXD 32

UART0_RXD 33 *
UART0_CTS 34
UART0_RTS 35 *

36 *
37

186
CBL_PWR_N

147
MIC_BIAS1

187
GND

148
MIC3_P

188
GND

149
MIC3_N

189
GND

150
USB_SS2_ TX_P

190
GND

151
USB_SS2_
TX_M

191
GND

152
USB_SS2_ RX_P

192
USB_SS2_RX _M

153 *
UART1_RXD

193
ສະຫງວນໄວ້

154 *
UART1_TXD

194
GNSS_L NA_EN

155
MIC_BIAS3

195
CHG_LED

156

196

VREG_17A_3V0 CSI0_CLK_P

157
CSI0_CLK_N

185
BAT_ID

184
VPH_PWR

222

221

GND

GND

223
GND
224
GND

250
GND
251
GND

225
RESET_N

252
USB_SS1_ RX_P

226
GND
227
GND

253
USB_SS1 _TX_M
254
USB_SS1_ TX_P

228

255

GND

GND

229

256

GND

GND

230

231

GND

GND

197
CSI0_LN0_P

198
CSI0_LN1_P

158
CSI0_LN0_N

159
CSI0_LN1_N

** *

183
BAT_M
220
GND
249
USB_CC1
270
USB_SS1_ RX_M
271 GND
272 GND
273 GND
274 GND
257
ສະຫງວນໄວ້
232
ສະຫງວນໄວ້
199
CSI0_LN2_P
160
CSI0_LN2_N
*

5 5 5 6

5 7

5 8 5 9

182 *
GPIO_86

181
NFC_CLK

180
FLASH_LED

179
ສະຫງວນໄວ້

* *
178
ສະຫງວນໄວ້

177 *
GPIO_112

219

218

217

216

215

214

GND

GND

GND

GND

GND

GND

248
GND
269
GND

247
GND

246
USB_CC2

245
GND

268
GND

267
GPIO_111

266
GND

244
GND
243
GND

213
GND
212
GND

282 GND

281 GND

280 GND

265
GPIO_98

242
ສະຫງວນໄວ້

283 GND

286 GND

SIM8918
284

GND
275 GND

285 GND
276 GND

258

259

GND

GND

279 GND
278 GND
277 GND
260
GRFC_14

264
GPIO_100

241
GND

263
ສະຫງວນໄວ້

240
GND

262
GRFC_15

239 *
GPIO_101

261
GND

238
GND

211
GND
210
GND
209
GND
208
GND
207
GND

233

234

235

236

237

206

GND

GND

GND

GND

GND

GND

200
CSI0_LN3_P

201
PM_GPIO_7

202
GND

203
GND

204
GND

205
CAM1_I2 C_SDA

161
CSI0_LN3_N

162
GND

163
CAM2_PWDN

164 *
CAM2_RST

165 *
CAM_ MCLK2

166
CAM1_I2 C_SCL

GND 51

DSI_CLK_N 52

DSI_CLK_P 53

DSI_LN0_N 54

DSI_LN0_P DSI_LN1_N DSI_LN1_P

DSI_LN2_N

DSI_LN2_P DSI_LN3_N

GND 68

176
GND
175
ສະຫງວນໄວ້
174
ສະຫງວນໄວ້
173
GRFC_13
172
GND
171
GND
170
LPI_GPIO_ 26
169
LPI_GPIO_ 25
168
SNSR_ I3C_SCL
167
SNSR_ I3C_SDA

*111009* *108

GPIO_36 GPIO_34 GPIO_33

*107
106

GPIO_35 GPIO_56

*105 GPIO_99

* 104 * 110023

GPIO_102 GPIO_103 GPIO_105

*101 GPIO_104

*

GPIO_55

100 GPIO_32

* 99 GPIO_107

*98*97
96

GPIO_31 VOL_DOWN VOL_UP

* 95 DEBUG_TXD
94 DEBUG_RXD

* 93 SENSOR_I2C_SDA

*

92 91

SENSOR_I2C_SCL GGPNIDO_106

*90
89 88 87
86 85
84
83 82
*81*80*79
78 77
76 75 74

GND ANT_MAIN GND GND
CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL
CAM1_PWDN
CAM1_RST CAM0_PWDN CAM0_RST GND ANT-WIFI/BT GND CAM_MCLK1
CAM_MCLK0

7 3

ຫມາຍ​ເຫດ​: GPIOs ກັບ * ສາ​ມາດ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ wake ເຖິງ​
ໂມດູນ.

SDC2 USB UART USIM AUDIO GPIO Antenna TP LCM ກ້ອງຖ່າຍຮູບອື່ນໆທີ່ສະຫງວນໄວ້
ພະລັງງານ GND

CSI1_LN2_P 72

CSI1_LN2_N 71

CSI1_LN3_P 70

CSI1_LN3_N 69

CSI1_LN1_P 67

CSI1_LN1_N 66

CSI1_LN0_P 65

DSI_LN3_P 60 GND 61 6 2
CSI1_CLK_N CSI1_CLK_P 63 CSI1_LN0_N 64

TP_I2C_SCL 47 TP_I2C_SDA 48

SD_DATA2 43 SD_DATA3 44
SD_DET 45 USB_BOOT 46

ຮູບທີ 2: Pin Assignment Overview

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
2.3 ເທິງ-ລຸ່ມ-View ຂອງໂມດູນ

ຮູບທີ 3: View ຂອງໂມດູນ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

2.4 ຂະຫນາດກົນຈັກ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຮູບທີ 4: ຂະໜາດສາມມິຕິ (ຫົວໜ່ວຍ: ມມ)

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
3 ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນການໂຕ້ຕອບ

3.1 ການສະຫນອງພະລັງງານ
ພະລັງງານປະຕິບັດງານຂອງໂມດູນ SIM8918x (VBAT) ແມ່ນ 3.4V ຫາ 4.4V, ແລະ vol ປົກກະຕິ.tage ແມ່ນ 3.9V. ກະແສໄຟຟ້າສູງສຸດທັນທີຂອງໂມດູນ SIM8918x ສາມາດບັນລຸ 3A. ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ໂມດູນເຮັດວຽກໄດ້ອຍ່າງລຽບງ່າຍ, ການສະຫນອງພະລັງງານຄວນຈະສາມາດສະຫນອງກະແສໄຟຟ້າສູງສຸດເຖິງ 3A. ຖ້າການສະຫນອງພະລັງງານຖືກອອກແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ມັນຈະມີຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່tage ຫຼຸດລົງໃນ VBAT. ການ​ປິດ voltage ຂອງໂມດູນ SIM8918x ແມ່ນ 3.2V. ຖ້າ voltage ຫຼຸດລົງໃນ VBAT ແມ່ນຕ່ໍາກວ່າ 3.2V, ໂມດູນຈະປິດ.

3.1.1 Pin Overview

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ lithium ດຽວ (4.2V ຫຼື 4.35V ຫມໍ້ໄຟຫມໍ້ໄຟ). ມັນຍັງສະຫນັບສະຫນູນແບດເຕີລີ່ປະເພດອື່ນໆ. ແຕ່ສູງສຸດ voltage ບໍ່ສາມາດເກີນການອະນຸຍາດສູງສຸດ voltage ຂອງໂມດູນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໂມດູນຈະຖືກເຜົາໄຫມ້. ໃນແງ່ຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ແມ່ນຫມໍ້ໄຟ, ໂມດູນຈະໃຫ້ພະລັງງານໂດຍ LDO ເມື່ອວັດສະດຸປ້ອນ DC ສູງເຖິງ 5V. ການອອກແບບອ້າງອີງແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບ 3.

DC INPUT
+ C101
100uF

C102 1uF

U101 MIC29302

2 ວິນ

ສຽງໂຫວດ 4

1 ເປີດ/ປິດ

FB 5

GN D

PWR_CTRL

3

VBAT

R101 100 ພັນ
R102 43 ພັນ

+ C103 C104 330uF 100nF

R103 470R

ຮູບທີ 5: LDO Power Supply Reference Design

ແນະນໍາໃຫ້ເລືອກການສະຫນອງພະລັງງານສະຫຼັບທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງສໍາລັບການອອກແບບຮາດແວໃນເວລາທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງວັດສະດຸປ້ອນ (DC Input) ແລະຜົນຜະລິດ (VBAT) ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ເກີນໄປ.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

DC INPUT

U101 LM2596-ADJ

1 ວິນ

ສຽງໂຫວດ 2

+ C101 C102

5

100uF

ເປີດ/ປິດ

1uF

PWR_CTRL

3

GN D

FB 4

L101
100uH
+ D102 C103
330uF MBR360

FB101

VBAT

C104 100nF

270R@100MHz R101 2.2K

R102 1 ພັນ

ໝາຍເຫດ

ຮູບທີ 6: ການອອກແບບການອ້າງອີງການສະຫນອງພະລັງງານ DC-DC

1. ແນະນໍາໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ VBAT ເພື່ອປິດໂມດູນໃນເວລາທີ່ໂມດູນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, restart ໂມດູນໂດຍການເປີດໄຟ.
2. ໂມດູນສະຫນັບສະຫນູນການທໍາງານຂອງການສາກໄຟ. ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະປິດການທໍາງານຂອງການສາກໄຟຢູ່ໃນຊອຟແວ patch ໃນເວລາທີ່ລູກຄ້າກໍາລັງໃຊ້ການສະຫນອງພະລັງງານໂດຍບໍ່ມີການຟັງຊັນການສາກໄຟ. ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ Schottky diodes ໃນຊຸດໃນຊ່ອງ VBAT ເພື່ອປ້ອງກັນກະແສຕ້ານການໄຫຼເຂົ້າໄປໃນຊິບ.

3.1.2 ການອອກແບບສະຖຽນລະພາບການສະຫນອງພະລັງງານ
ແນະນໍາໃຫ້ສະຖານທີ່ bypass capacitors ແລະ voltage ອົງປະກອບສະຖຽນລະພາບຢູ່ໃກ້ກັບ VBAT Pin ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການສະຫນອງພະລັງງານ. ການອອກແບບອ້າງອີງແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບ 5.

VBAT
ໂມດູນ SIM8918x
GND

C105 C104 C103

10pF

33pF

10uF

C102 100uF

C101 100uF

VBAT
D101 5V
1600W

ຮູບທີ 7: ການອອກແບບການອ້າງອີງການສະຫນອງພະລັງງານ DC-DC
C101 ແລະ C102 ແມ່ນສອງຕົວເກັບປະຈຸ tantalum ຕ່ໍາ ESR 100uF. C103 ເປັນຕົວເກັບປະຈຸເຊລາມິກ 1uF ຫາ 10uF. ຫນ້າທີ່ຂອງ C104 ແລະ C105 ແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການແຊກແຊງຄວາມຖີ່ສູງ. D101 ແມ່ນ 5V/1600W transient voltage ສະກັດກັ້ນ diode, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ chip ຈາກຄວາມເສຍຫາຍໂດຍການກະໂດດ. ສໍາລັບສາຍໄຟ PCB, ຕົວເກັບປະຈຸແລະ diodes ຄວນຢູ່ໃກ້ກັບ VBAT Pin ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແລະສາຍໄຟ VBAT ຄວນ.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ສັ້ນທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ກັບຄວາມກວ້າງຢ່າງຫນ້ອຍ 3mm.

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຜູ້ຂາຍ

1

PRISEMI

2

PRISEMI

ໝາຍເລກການຜະລິດ
PTVSHC3N4V5B PTVSHC2EN5VU

ພະລັງງານ (ວັດ)
2800W 1600W

ຊຸດ
DFN2020-3L DFN1610-2L

3.2 ເປີດ ແລະ ປິດເຄື່ອງ
ການເປີດ-ປິດຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີສອງສະຖານະ, ລວມທັງການເປີດ-ປິດປົກກະຕິ ແລະເປີດ-ປິດຜິດປົກກະຕິ. ໃນແງ່ຂອງຄວາມກົດດັນສູງແລະຕ່ໍາ, ແລະອຸນຫະພູມສູງແລະຕ່ໍາ, ມັນຄວນຈະເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂອບເຂດພະລັງງານສູງສຸດໃນເວລາທີ່ແລ່ນໂມດູນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ເກີນໂດເມນທີ່ມີອໍານາດສູງສຸດຢ່າງແທ້ຈິງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຖາວອນຕໍ່ໂມດູນ.

3.2.1 ພະລັງງານໃນ

PWR_KEY_N (114 Pin) ກຳນົດເປັນປຸ່ມເປີດເຄື່ອງເມື່ອ VBAT ເປີດເຄື່ອງ, ແລະການກະຕຸ້ນ PWR_KEY_N ດ້ວຍກຳມະຈອນລະດັບຕໍ່າຢ່າງໜ້ອຍ 2s ເລີ່ມໂມດູນ. KPD_PWR_N Pin ມີການດຶງພາຍໃນ, ແລະ vol ລະດັບສູງປົກກະຕິtage ແມ່ນ 1.2V. ການ​ອອກ​ແບບ​ກະ​ສານ​ອ້າງ​ອີງ​ແມ່ນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ດັ່ງ​ລຸ່ມ​ນີ້​.

1.8V

PWR_KEY_N

R 1K

PMU

ໂມດູນ SIM8918x

ຮູບທີ 8: ການອອກແບບເປີດ/ປິດດ້ວຍກະແຈ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1.8V

PWR_KEY_N

R 1K

ກຳມະຈອນ

4.7K 47K

PMU
ໂມດູນ SIM8918x

ຮູບທີ 9: ການອອກແບບເປີດ/ປິດດ້ວຍປະຕູ OC ແນະນຳໃຫ້ລູກຄ້າພິຈາລະນາຄຸນລັກສະນະທາງໄຟຟ້າຂອງ PWR_KEY_N Pin ເມື່ອອອກແບບ. ລັກສະນະໄຟຟ້າແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້

ລາຍລະອຽດພາລາມິເຕີ

VIH

ການປ້ອນຂໍ້ມູນລະດັບສູງ Voltage

ວີ

ການປ້ອນຂໍ້ມູນລະດັບຕໍ່າ Voltage

ຕໍາ່ສຸດທີ່ປົກກະຕິ

0.8

–

–

–

ຫົວໜ່ວຍສູງສຸດ

–

V

0.6

V

3.2.2 Power On Sequence

ຮູບສະແດງພະລັງງານກ່ຽວກັບລໍາດັບຂອງໂມດູນ.

VBAT

T>50ms

t>2ວິ

PWR_KEY_N

VREG_L15A_1P8 VREG_L17A_3P0
LDO_2V8 LDO_IOVDD

128ms SW ຄວບຄຸມ

ການຄວບຄຸມ SW

ຮູບທີ 10: ການອອກແບບເປີດ/ປິດດ້ວຍປະຕູ OC

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ໝາຍເຫດ
ແນະນຳໃຫ້ດຶງ PWR_KEY_N Pin ລົງເມື່ອເປີດ VBAT voltage ຢູ່ 3.8V ສະຖຽນລະພາບສໍາລັບການຢ່າງຫນ້ອຍ 50ms. ຢ່າດຶງ PWR_KEY_N Pin ລົງຕະຫຼອດເວລາ.

3.2.3 ປິດເຄື່ອງ
ດຶງ PWR_KEY_N Pin ລົງດ້ວຍຢ່າງໜ້ອຍ 1s ເພື່ອປິດໂມດູນ. ມີປ່ອງຢ້ຽມ pop up prompt ຢືນຢັນການປະຕິບັດຂອງການປິດອຸປະກອນໃນເວລາທີ່ໂມດູນກວດພົບຄໍາແນະນໍາການຄວບຄຸມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການດຶງ PWR_KEY_N Pin ທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 8s ລົງຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ restart ໂມດູນ.
ການເປີດແລະປິດເຄື່ອງແມ່ນໃຊ້ pin ດຽວກັນ, ແລະພວກມັນມີການອອກແບບອ້າງອີງດຽວກັນ.
ໝາຍເຫດ
1. ການອອກແບບຮາດແວຄວນຈະກວມເອົາຫນ້າທີ່ຂອງການປິດໄຟໂມດູນ. ມັນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ແລ່ນໂມດູນໃນເວລາທີ່ປິດຫຼືປິດເປີດໃຫມ່. ການບັງຄັບໃຫ້ປິດໂມດູນໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ໂມດູນກໍາລັງເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ.
2. ແນະນໍາໃຫ້ເພີ່ມ MCU ລາຄາຖືກເພື່ອຄວບຄຸມ PWR_KEY_N. ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບການເປີດແລະປິດເຄື່ອງປົກກະຕິ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບຫນ້າທີ່ watchdog ເພື່ອປົກປ້ອງລະບົບການດໍາເນີນງານ.
3. ຢ່າຕັດການສະຫນອງພະລັງງານ VBAT ໂດຍກົງເມື່ອໂມດູນກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງລຽບງ່າຍ. ມັນເປັນການປົກປ້ອງຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ flash ພາຍໃນ.
4. ແນະນໍາໃຫ້ປິດໂມດູນໂດຍ PWR_KEY_N Pin ຫຼືຄໍາສັ່ງ AT ກ່ອນທີ່ຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ VBAT.

3.3 VRTC

VRTC ແມ່ນການສະຫນອງພະລັງງານສະແຕນບາຍ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫມໍ້ໄຟປຸ່ມຫຼືຕົວເກັບປະຈຸຂະຫນາດໃຫຍ່. VRTC ຈະຊ່ວຍຮັກສາເວລາ RTC ເມື່ອ VBAT ປິດເຄື່ອງ. VRTC ຍັງຈະເຮັດວຽກເປັນການສາກແບັດເຕີຣີປຸ່ມ ຫຼືຕົວເກັບປະຈຸຂະໜາດໃຫຍ່ ເມື່ອ VBAT ເປີດຢູ່.
ຖ້າ RTC ລົ້ມເຫລວ, ໂມງ RTC ສາມາດຖືກ synchronized ໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໃນເວລາທີ່ໂມດູນກໍາລັງເປີດ.
ກະລຸນາເບິ່ງຕາຕະລາງ 10 ສໍາລັບຄຸນລັກສະນະ VRTC. ໂດເມນພະລັງງານຂາເຂົ້າສໍາລັບ VRTC voltage ການສະຫນອງແມ່ນ 2.0V ຫາ 3.25V. ສະບັບປົກກະຕິtage ແມ່ນ 3.0V.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ການບໍລິໂພກໃນປະຈຸບັນສະເລ່ຍແມ່ນ 10uA ເມື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ VBAT ແລະເຊື່ອມຕໍ່ RTC ເທົ່ານັ້ນ. ເມື່ອເປີດເຄື່ອງຜ່ານ VBAT, RTC ເຮັດວຽກຜິດພາດແມ່ນ 50ppm. ການປ່ຽນໂໝດການສະໜອງພະລັງງານຂອງ VRTC Pin ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເຮັດວຽກຂອງ RTC ແມ່ນ 200ppm. ແນະນໍາໃຫ້ສູງ ESR ຂອງຫມໍ້ໄຟປຸ່ມແມ່ນຫນ້ອຍກ່ວາ 2K ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫມໍ້ໄຟປຸ່ມ rechargeable ພາຍນອກ. ແນະນໍາໃຫ້ເລືອກ MS621FE FL11E ຂອງ SEIKO. ແນະນໍາໃຫ້ສູງ ESR ຂອງ capacitor ແມ່ນ 100uF ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ capacitor ຂະຫນາດໃຫຍ່ພາຍນອກ.
ການອອກແບບອ້າງອີງສໍາລັບ VRTC ກໍາລັງສະແດງຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ການສະຫນອງພະລັງງານ Capacitor ພາຍນອກສໍາລັບ RTC

Capacitor ໃຫຍ່

VRTC

ໂມດູນ
ວົງຈອນ RTC

ຮູບທີ 11: ການສະຫນອງພະລັງງານ Capacitor ພາຍນອກສໍາລັບ RTC

ການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟທີ່ບໍ່ແມ່ນ rechargeable ສໍາລັບ RTC

ບໍ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້
ແບັດເຕີຣີ

VRTC

ໂມດູນ
ວົງຈອນ RTC

ຮູບທີ 12: ການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟທີ່ບໍ່ແມ່ນ rechargeable ສໍາລັບ RTC www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ rechargeable ສໍາລັບ RTC

ແບັດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄດ້

VRTC

ໂມດູນ
ວົງຈອນ RTC

ຮູບທີ 13: ການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟທີ່ສາມາດສາກໄດ້ສໍາລັບ RTC
ສະບັບປົກກະຕິtage ຂອງ VRTC ແມ່ນ 3.0V. ແລະການບໍລິໂພກໃນປະຈຸບັນໂດຍສະເລ່ຍແມ່ນ 20uA ເມື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ VBAT ແລະເຊື່ອມຕໍ່ RTC ເທົ່ານັ້ນ. ຄຸນລັກສະນະ VRTC ກໍາລັງສະແດງຢູ່ໃນຕາຕະລາງ 13.

ພາລາມິເຕີ
VRTC-IN T- ຄວາມຕ້ານທານຊຸດ
IRTC-IN
ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພະລັງງານເປີດປິດ

ລາຍລະອຽດ
VRTC Input Voltage Standby Battery ເຊື່ອມຕໍ່ໃນຊຸດ resistor VRTC ການບໍລິໂພກປະຈຸບັນ VBAT=0V
ເປີດໃຊ້ Power offVBAT ເປີດໃຊ້ Power onVBAT=0

ຕໍາ່ສຸດທີ່ປົກກະຕິ

2.0

3.0

800

–

–

10

–

–

–

–

–

–

ຫົວໜ່ວຍສູງສຸດ

3.25

V

2000

–

uA

24

ppm

50

ppm

200

ppm

ໝາຍເຫດ
1 ຖ້າ VBAT ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ແບັດເຕີຣີທີ່ບໍ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້ພາຍນອກ, ໃຫ້ເລື່ອນ VRTC Pin. ນອກຈາກນັ້ນ, ຊອບແວຄວນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂເພື່ອປິດຄໍາແນະນໍາການສາກໄຟ VRTC.
2 ຖ້າ VBAT ສາມາດປິດໄດ້ ແລະ ແບດເຕີລີ່ Coin-cell ພາຍນອກບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ແນະນໍາໃຫ້ມີຕົວເກັບປະຈຸ 47uF ຫນ້ອຍສຸດໃສ່ pin VRTC.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

3.4 ຜົນຜະລິດພະລັງງານ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີ 18 ຜົນຜະລິດພະລັງງານທັງຫມົດ, ເຊິ່ງເຫມາະສົມສໍາລັບລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງການໂຕ້ຕອບພາຍນອກແລະອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງ. ແນະນໍາໃຫ້ສູງ capacitor ຂອງ 33pF ແລະ capacitor ຂອງ 10pF ການເຊື່ອມຕໍ່ຂະຫນານກັບຫນ້າດິນ, ເຊິ່ງສາມາດປ້ອງກັນການແຊກແຊງຄວາມຖີ່ສູງປະສິດທິຜົນ.

ຊື່ພະລັງງານ
VPH_PWR
VREG_L15A_1P8
USIM1_VDD USIM2_VDD SD_LDO4 SD_VDD VREG_L17A_3P0 LDO_IOVDD VDD_2V8 MIC_BIAS1 MIC_BIAS3

ໝາຍເລກ PIN
184
111
26 21 32 38 129 125 129 147

ຜົນໄດ້ຮັບ Voltage (V)
3.4~4.4
1.8
ුຳເั ฒີ 1.8/2.95 1.8/2.95 3.0 3.0 3.0 1.8 2.8 1.6-2.85V 1.8 ລ්.

ລະດັບປັດຈຸບັນ (mA)
2000
300
150 150 22 800 200 300 300 6

ເປີດເລີ່ມຕົ້ນ
ON
ON
Off Off Off Off Off ON
ON ປິດ Off

ລາຍລະອຽດ
ຜະລິດໂດຍສາຍສາກ ຫຼືແບັດເຕີລີ ພະລັງງານພາຍນອກ ແລະ GPIO ພາຍນອກດຶງຂຶ້ນ ແລະປ່ຽນລະດັບພະລັງງານ 1.8V SIM Card1 Power SIM Card2 Power SD Card pull-up Power SD Card Power Power for sensor LCM DVDD or camera IOVDD Camera AVDD Microphone Bias Microphone ອະຄະຕິ

3.5 ການສາກໄຟ ແລະ ການຈັດການແບັດເຕີຣີ

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບກະແສສາກສູງເຖິງ 1.8 A (ຂະໜາດຂັ້ນຕອນ 100 mA). ຮອງຮັບການສາກໄຟແບບ trickle chargepre-chargeconstant ປະຈຸບັນ ແລະ vol ຄົງທີ່.tagການສາກໄຟ. ໂມດູນປະສົມປະສານຟັງຊັນການຄວບຄຸມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸນຫະພູມສາກໄຟພາຍໃນ.asing ປະລິມານການສາກໄຟtage ແລະກະແສສາກໄຟເກີດຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອອຸນຫະພູມສູງເກີນໄປ.
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສາມາດສາກແບັດເຕີຣີໄດ້. ມັນຮອງຮັບການສາກໄຟຫຼາຍຮູບແບບ, ລວມທັງໂຫມດການສາກແບບ trickle, ໂໝດການສາກກ່ອນ, ໂໝດການສາກໄຟຄົງທີ່ ແລະ ໂໝດສາກໄຟອື່ນໆ.
The Trickle Charging Mode: ລະບົບກໍາລັງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໂຫມດການສາກໄຟ trickle ເມື່ອ voltage ຂອງຫມໍ້ໄຟແມ່ນຕ່ໍາກວ່າ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
2.1V. ໃນກໍລະນີນີ້, ການສາກໄຟຂອງ 100mA (ປົກກະຕິ) ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້. ຮູບແບບການສາກໄຟລ່ວງໜ້າ:
ລະບົບກໍາລັງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໂຫມດກ່ອນການສາກໄຟເມື່ອ voltage ຂອງຫມໍ້ໄຟແມ່ນລະຫວ່າງ 2.1V ແລະ 3.0V (The cut-off voltage ແມ່ນໂຄງການລະຫວ່າງ 2.4V ແລະ 3.0V, Default 3.0V). ປະຈຸບັນການສາກໄຟແມ່ນປະມານ 300mA (ປັດຈຸບັນສາມາດຕັ້ງໂຄງການໄດ້ລະຫວ່າງ 100mA ແລະ 450mA, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ 300mA). ໂຫມດການສາກໄຟຄົງທີ່: ລະບົບກໍາລັງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໂຫມດການສາກໄຟຄົງທີ່ໃນເວລາທີ່ voltage ຂອງແບດເຕີລີ່ຢູ່ລະຫວ່າງການຕັດອອກ voltage ຂອງໂຫມດກ່ອນການສາກໄຟແລະ 4.2V (The voltage ແມ່ນໂຄງການລະຫວ່າງ 3.6V ແລະ 4.2V, Default 4.2V). ກະແສສາກສາມາດຕັ້ງໂຄງການໄດ້ລະຫວ່າງ 0mA ຫາ 1800mA (ຄ່າກະແສໄຟສາກ USB ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ທີ່ 500mA ໃນການຕັ້ງຄ່າຊອບແວ). The Constant Voltage ຮູບແບບການສາກໄຟ: ລະບົບກໍາລັງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນ vol ຄົງທີ່tage ຮູບແບບການສາກໄຟໃນເວລາທີ່ voltage ຂອງແບດເຕີລີ່ກໍາລັງໄປຮອດຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າຂອງ float voltage. ສະຖານະຂອງການສາກໄຟຈະຢຸດເມື່ອກະແສສາກຮອດທີ່ຕັ້ງປັດຈຸບັນ.

PIN ຊື່ VBAT BAT_ID
BAT_THERM BAT _P BAT _ມ

ໝາຍເລກ PIN I/O

1

2

PI/

145

PO

146

ລາຍລະອຽດ
ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ໂມ​ດູນ​, ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ການ​ສາກ​ໄຟ​

185

AI ກວດຫາຫມໍ້ໄຟ

134

AI Battery ກວດຈັບຄວາມຮ້ອນ

133

AI Battery Voltage ການກວດຫາ +

183

AI Battery Voltage ການ​ກວດ​ສອບ –

ໝາຍເຫດ
ຢ່າລອຍ. ແນະນໍາໃຫ້ມີຕົວຕ້ານທານ 100KR ພາຍນອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດິນໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີ ID ຫມໍ້ໄຟ. ຢ່າລອຍ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແບດເຕີລີ່ NTC Resistor, ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ຕົວຕ້ານທານ 100KR ພາຍນອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດິນໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີຫມໍ້ໄຟ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ VBAT ໃກ້ກັບຫມໍ້ໄຟ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ GND ໃກ້ກັບຫມໍ້ໄຟ.

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີຫນ້າທີ່ກວດຫາຫມໍ້ໄຟ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ມີ BAT_ID Pin ໃນແບັດເຕີຣີ. ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຕົວຕ້ານທານ 100KR ພາຍນອກ (R2) ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພື້ນດິນເມື່ອແບັດເຕີຣີບໍ່ມີ BAT_ID. ຫຼີກເວັ້ນການລອຍ.

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີໜ້າທີ່ກວດຈັບອຸນຫະພູມຂອງແບັດເຕີຣີ. ຟັງຊັນນີ້ຕ້ອງການເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນແບບປະສົມປະສານໃນຫມໍ້ໄຟ (ແນະນໍາ 100KR ± 1% NTC Resistor). ແລະຕົວຕ້ານທານ NTC ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ BAT_THERM Pin. ໂມດູນຈະສາກໄຟບໍ່ສຳເລັດເມື່ອເລື່ອນ BAT_THERM pin.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີຫນ້າທີ່ຂອງເຄື່ອງວັດແທກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງຫມໍ້ໄຟ. ມັນຄາດຄະເນພະລັງງານໃນເວລາຈິງຂອງຫມໍ້ໄຟຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ພຽງແຕ່ປົກປ້ອງແບດເຕີຣີ້ແລະປ້ອງກັນການສາກໄຟຫຼາຍເກີນໄປ, ແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຄາດຄະເນເວລາບັນເທີງແລະປະຫຍັດຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ. ສໍາລັບແບດເຕີຣີປະເພດຕ່າງໆ, ການແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຊອບແວເຮັດໃຫ້ຫມໍ້ໄຟທີ່ກໍານົດເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ BAT_P Pin ແລະ BAT _M Pin ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂມດູນເປີດໂດຍຫມໍ້ໄຟຫຼືການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ຫມັ້ນຄົງ. ໂມດູນຈະເຮັດວຽກບໍ່ດີຖ້າເລື່ອນສອງ pins ນີ້. ສອງ pins ນີ້ແມ່ນສໍາລັບຫມໍ້ໄຟ voltage ການ​ກວດ​ສອບ​. ການກຳນົດເສັ້ນທາງຄູ່ທີ່ແຕກຕ່າງ ແລະຍົນສະເຕຣິໂອພື້ນດິນແມ່ນຈຳເປັນ.

SIM8918x ໂມດູນ
BAT_P BAT_M

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບັດເຕີຣີ

VBAT BAT_ID
BAT_THERM GND
R2 100 ພັນ

R3 100 ພັນ

VBATT BATT_ID
BATT_THERM
GND NTC

ຮູບທີ 14: ການອອກແບບອ້າງອີງການເຊື່ອມຕໍ່ຫມໍ້ໄຟ

3.6 ການໂຕ້ຕອບ USB

3.6.1 ການໂຕ້ຕອບ Micro-USB ແລະການໂຕ້ຕອບ Type-C

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບການໂຕ້ຕອບ USB, ປະຕິບັດຕາມໂປຣໂຕຄໍ USB 3.1/2.0 ແລະຮອງຮັບ USB OTG. ຄວາມໄວສູງສຸດສໍາລັບ USB3.1 ແມ່ນສູງເຖິງ 10Gbps, ແລະສໍາລັບ USB 2.0 ແມ່ນສູງເຖິງ 480Mbps. ມັນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂຫມດຄວາມໄວເຕັມ (12Mbps). ອິນເຕີເຟດ USB_HS ຮອງຮັບຟັງຊັນຂອງການສົ່ງຄຳສັ່ງ AT, ການສົ່ງຂໍ້ມູນ, ການດີບັ໊ກຂອງຊອບແວ, ແລະການອັບເກຣດຊອບແວ.
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ແນະນຳ Type-C USB. ເມື່ອໃຊ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ Micro-USB, ເຂັມ CC1 ຈໍາເປັນຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ Micro USB ຂອງ USB_ID ແລະ 10K pull-up resistor ກັບ VBUS.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ການອອກແບບການອ້າງອີງການໂຕ້ຕອບ Type-C

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຮູບທີ 15: ການອອກແບບອ້າງອີງການເຊື່ອມຕໍ່ USB Type-C

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ການອອກແບບການອ້າງອີງການໂຕ້ຕອບ Micro-USB

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຮູບທີ 16: ການອອກແບບອ້າງອີງການເຊື່ອມຕໍ່ USB Micro-USB
3.6.2 ການໂຕ້ຕອບ Micro-USB ແລະຄຸນສົມບັດການໂຕ້ຕອບ Type-C

ຊື່ PIN USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M USB_CC1/USB_CC2 USB_VBUS

PIN ເລກ 252/270 254/253 152/192 150/151 13/14 249/246 141/142

ໂໝດ USB USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M CC VBUS

ໂປຣໂຕຄໍສາຍສາຍ PCB ແລະແຈ້ງການການອອກແບບຮາດແວສໍາລັບສັນຍານ USB ທີ່ມີລາຍຊື່ຂ້າງລຸ່ມນີ້. www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ການຈັດເສັ້ນທາງຄູ່ທີ່ແຕກຕ່າງ, ຄວາມຕ້ານທານຄວາມແຕກຕ່າງ 90+-10%, ແລະຍົນພື້ນດິນສະເຕຣິໂອແມ່ນຕ້ອງການ.
ອົງປະກອບການປ້ອງກັນ ESD ທີ່ສະຫງວນໄວ້ຢູ່ໃກ້ກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ USB: ແນະນໍາໃຫ້ສູງຄ່າຄວາມຈຸຂອງ TVS junction capacitance ໃນສາຍສັນຍານ USB2.0 ຫນ້ອຍກວ່າ 2pF. ແນະນຳໃຫ້ສູງຄ່າຄວາມຈຸຂອງ TVS junction capacitance ໃນສາຍສັນຍານ USB3.1 ໜ້ອຍກວ່າ 0.5pF.
ຫ້າມ​ສາຍ​ສັນ​ຍານ USB ພາຍ​ໃຕ້ oscillator crystal, oscillator, ອຸ​ປະ​ກອນ​ແມ່​ເຫຼັກ, ແລະ​ສັນ​ຍານ RF. ແນະນຳໃຫ້ຈັດເສັ້ນທາງໃນຊັ້ນໃນ ແລະຍົນສະເຕຣິໂອ.
ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ສັນຍານ USB2.0, ສັນຍານ USB3.1 TX, ແລະສັນຍານ USB 3.1 RX ແມ່ນສາຍເປັນຄູ່ຕ່າງກັນ.

3.7 ການໂຕ້ຕອບ UART/SPI/I2C/I2S
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບຫຼາຍຊຸດຂອງ UART, I2C, SPI, ແລະ I2S. ການປະສົມປະສານຂອງການໂຕ້ຕອບຫຼາຍແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະສາມາດບັນລຸໄດ້ໂດຍການຕັ້ງຄ່າຂອງ GPIOs. ການໂຕ້ຕອບ voltage ແມ່ນ 1.8V.

3.7.1 UART/SPI/I2C Interface Multiplexing

ຕັ້ງຊື່ PIN
UART0_CTS
UART0_RTS 1
UART0_TX
UART0_RX
CAM0_PWDN 2
CAM1_PWDN
TP_I2C_SDA 2
TP_I2C_SCL
DEBUG_TXD 3
DEBUG_RXD
GPIO_14
GPIO_15 4
GPIO_16
GPIO_17

PIN GPIO
ເລກ

36

GPIO_0

37

GPIO_1

34

GPIO_2

35

GPIO_3

80

GPIO_4

82

GPIO_5

48

GPIO_6

47

GPIO_7

94

GPIO_12

93

GPIO_13

118 GPIO_14

119 GPIO_15

116 GPIO_16

117 GPIO_17

Multiplex1 SPI

Multiplex2 UART

Multiplex3 I2C/I3C

SPI1_MISO

UART0_CTS

I2C1_SDA/I3C1_SDA

SPI1_MOSI

UART0_RTS

I2C1_SCL/I3C1_SCL

SPI1_CLK

UART0_TX

SPI1_CS_N

UART0_RX

APPS_I2C_SDA

APPS_I2C_SCL

TP_I2C_SDA

TP_I2C_SCL

DEBUG_UART_TXD

DEBUG_UART_RXD

SPI2_MISO

UART2_CTS

I2C4_SDA

SPI2_MOSI

UART2_RTS

I2C4_SCL

SPI2_SCLK

UART2_TX

SPI2_CS_N

UART2_RX

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

CAM0_I2C_SDA

84

5

CAM0_I2C_SCL

83

CAM1_I2C_SDA

205

6

CAM1_I2C_SCL

166

UART1_RXD

153

7

UART1_TXD

154

GPIO_98

265

GPIO_99

105

8

GPIO_100

264

GPIO_101

239

GPIO_105

102

GPIO_104

101

9

GPIO_103

103

GPIO_102

104

SENSOR_I2C_SDA 92 10
SENSOR_I2C_SCL 91

SNSR_I3C_SDA

167

11

SNSR_I3C_SCL

168

GPIO_22

GPIO_23

GPIO_29

GPIO_30

GPIO_70

GPIO_69 GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100

DMIC1_CLK DMIC1_DATA DMIC2_CLK

GPIO_101

DMIC2_DATA

GPIO_105

GPIO_104

GPIO_103

GPIO_102 GPIO_109

GPIO_110

LPI_GPIO_21

LPI_GPIO_22

UART1_RXD UART1_TXD LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_DATA1 LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_CLK

CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL
SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSR_I3C_SCL

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍານົດການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບ pins ເຫຼົ່ານີ້ເນັ້ນໃສ່ສີຂຽວ. ກະລຸນາປຶກສາກັບພະນັກງານ SIMCom ເພື່ອແກ້ໄຂview ການອອກແບບອ້າງອີງແລະຫນ້າທີ່ສໍາລັບ pins ເຫຼົ່ານີ້.
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບ 2 ຊຸດຂອງ SPI, 3 ຊຸດຂອງ UART, ແລະ 8 ຊຸດຂອງ I2C (ລວມທັງ I2C ຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ), 2 ຊຸດຂອງ I2S. ການເລືອກພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຫນ້າທີ່ໃນບັນດາ SPI, UART, ແລະ I2C ໃນຊຸດລົດເມດຽວກັນ. ຕົວຢ່າງample, SPI2 ແລະ UART2 ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນເວລາດຽວກັນ.
ແນະນໍາໃຫ້ມີຕົວຕ້ານທານ 2.2KR ພາຍນອກທີ່ດຶງເຖິງການສະຫນອງພະລັງງານ 1.8V ສໍາລັບ I2C. ຢ່າໃຊ້ Debug UART ຄືນໃໝ່ເປັນ GPIO12 ແລະ GPIO13. ການໂຕ້ຕອບ SPI ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຖີ່ການເຮັດວຽກສູງເຖິງ 50MHz.

3.7.2 UART Voltage Level Shift Circuit
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບໄດ້ເຖິງ 3 ຊຸດຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ UART, ລວມທັງ 2 ຊຸດຂອງການໂຕ້ຕອບ 4-Lane, ແລະ Debug UART ສໍາລັບການດີບັກ. ສອງຊຸດຂອງການໂຕ້ຕອບ 4-Lane ສະຫນັບສະຫນູນການຄວບຄຸມການໄຫຼຂອງຮາດແວທີ່ມີຄວາມໄວສູງສຸດເຖິງ 4Mbps. ການໂຕ້ຕອບ voltage ສໍາລັບ UART ໃນໂມດູນຊຸດ SIM8918x ແມ່ນ 1.8V. ກໍາລັງຮຽນ voltage level shift chip ສໍາລັບ voltage ສະຫຼັບຖ້າຈໍາເປັນ. ແນະນໍາໃຫ້ເລືອກ TXS0104EPWR ຂອງ TI, ແລະການອອກແບບອ້າງອີງແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຕົວເລກຕໍ່ໄປນີ້.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

VREG_L15A_1P8
100pF
UART_CTS UART_RTS UART_TXD UART_RXD

VCCA OE

VCCB GND

A1

B1

A2

B2

A3

B3

A4

B4

TXS0104EPWR

VDD_3.3V
100pF
UART_CTS_3.3V UART_RTS_3.3V UART_TXD_3.3V UART_RXD_3.3V

ຮູບທີ 17: UART Voltage Level Shift Reference Design ການອອກແບບການອ້າງອີງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ໂມດູນ SIM8918x
VREG_L9A_1P8

VREG_L15A_1P8

4.7K 47K

4.7K

DTE
VDD

TXD

RXD

ຮູບທີ 18: TX Voltage Level Shift Reference Design

ໂມດູນ SIM8918x
VREG_L15A_1P8

VREG_L15A_1P8
4.7K

DTE
VDD

4.7K RXD

47K TXD

ຮູບທີ 19: RX Voltage Level Shift Reference Design

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

3.7.3 ການໂຕ້ຕອບ SPI

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບໄດ້ເຖິງ 2 ຊຸດຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ SPI. ພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນພຽງແຕ່ໂຫມດໂຮດ, ແລະຄວາມຖີ່ເຮັດວຽກສູງສຸດແມ່ນ 50MHz.

ຊື່ PIN UART0_CTS UART0_RTS UART0_TXD UART0_RXD GPIO_14 GPIO_15 GPIO_16 GPIO_17

ລາຍລະອຽດ PIN Num I/O

36

DI SPI1_MISO

37

ເຮັດ SPI1_MOSI

34

ເຮັດ SPI1_SCLK

35

ເຮັດ SPI1_CS_N

118

ເຮັດ SPI2_MISO

119

ເຮັດ SPI2_MOSI

116

DI SPI2_SCLK

117

ເຮັດ SPI2_CS_N

Notes SPI Data Input Signal SPI Data Output Signal SPI Clock Signal SPI Chip ເລືອກສັນຍານ SPI Data Input Signal SPI Data Output Signal SPI Clock Signal SPI Chip ເລືອກສັນຍານ

3.7.4 ການໂຕ້ຕອບ I2C
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບໄດ້ເຖິງ 8 ຊຸດຂອງອິນເຕີເຟດ I2C, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ເປີດ 6 ຊຸດຕໍ່ໄປນີ້ຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ I2C ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຂົາຮອງຮັບພຽງແຕ່ໂຫມດໂຮດ, ແລະຄວາມໄວສູງສຸດແມ່ນ 400Kbps. ແນະນໍາໃຫ້ມີຕົວຕ້ານທານ 2.2KR ພາຍນອກທີ່ດຶງເຖິງການສະຫນອງພະລັງງານ 1.8V ສໍາລັບ I2C.

ຊື່ PIN
TP_I2C_SDA TP_I2C_SCL CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSSL_RI3C_

PIN ເລກ 48 47 84 83 205 166 92 91 167 168

I/O

Pull Up Voltage

DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 ກ້ອງຖ່າຍຮູບ IOVDD ກ້ອງຖ່າຍຮູບ IOVDD ກ້ອງຖ່າຍຮູບ IOVDD ກ້ອງຖ່າຍຮູບ IOVDD VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8

ລາຍລະອຽດ
ສັນຍານຂໍ້ມູນ TP I2C Clock Signal Camera I2C Data Camera I2C Clock Camera I2C Data Camera I2C Clock Sensor I2C Data Sensor I2C Clock Sensor I2C Data Sensor I3C Clock

ຫມາຍເຫດສໍາລັບ TP ສໍາລັບກ້ອງຖ່າຍຮູບສໍາລັບກ້ອງຖ່າຍຮູບສໍາລັບເຊັນເຊີສໍາລັບເຊັນເຊີ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

3.7.5 ການໂຕ້ຕອບ I2S

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບ 2 ຊຸດຂອງການໂຕ້ຕອບ I2S. ມັນ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​, ຮູບ​ແບບ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​, ແລະ host-/device-mode​.

ຊື່ PIN
GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100 GPIO_101 GPIO_102 GPIO_103 GPIO_104 GPIO_105

ໝາຍເລກ PIN
265 105 264 239 104 103 101 102.

ຫຼາຍ I2S
LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_CLK LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_DATA1

ລາຍລະອຽດ I/O

DO DO DI/DO DI/DO DO DO DI/DO DI/DO

ໂມງ I2S0 I2S0 Word ເລືອກ I2S0 Data0 I2S0 Data1 I2S1 ໂມງ I2S1 Word ເລືອກ I2S1 Data0 I2S1 Data1

3.8 ການໂຕ້ຕອບບັດ SD
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບບັດ SD 3.0/MMC ທີ່ມີການໂຕ້ຕອບຂໍ້ມູນ 4-Bit ຫຼືອຸປະກອນ SDIO 3.0. ບັດ SD ປະຕິບັດຕາມໂປຣໂຕຄອນຕໍ່ໄປນີ້.
SD Specifications Part 1 Physical Layer Specification Version 3.00 Part A2 SD Host Controller Standard Specification Version 3.00 Part E1 SDIO Specification Version 3.00

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SD_LDO4 VREG_L15A_1P8
SD_DATA2 SD_DATA3
SD_CMD SD_VDD SD_CLK
SD_DATA0 SD_DATA1 SDCARD_DET_N
SIM8918x
ໂມດູນ

100K

10K_NC

0R

TVS ປິດໃສ່ SD ກາດ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

51K_NC
4.7uF 33pF

ບັດ SD
1 DAT2 2 DAT3 3 CMD 4 VDD 5 CLK 6 VSS 7 DAT0 8 DAT1 9 DET_SW
10 GND 11 GND 12 GND 13 GND

ຮູບທີ 20: SD Card Reference Design

3.9 TP Interface

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະໜອງອິນເຕີເຟດ I2C, pin ຟັງຊັນລົບກວນ, ແລະ pin ຣີເຊັດ, ເຊື່ອມຕໍ່ແຜງສໍາຜັດເພື່ອເຮັດວຽກ.

SIM8918x
ໂມດູນ
GND TP_RST_N TP_I2C_SCL TP_I2C_SDA TP_INT_N VREG_L17A_3P0

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8

2.2 K
1uF

2.2K 10K
33pF

TP Interface
1 GND 2 TP_RST_N 3 TP_I2C_SCL 4 TP_I2C_SDA 5 TP_INT_N
6 TP_2V8

ໝາຍເຫດ

ຮູບທີ 21: TP Interface Reference Design

ແນະນໍາໃຫ້ມີຕົວຕ້ານທານ 2.2KR ພາຍນອກທີ່ດຶງເຖິງການສະຫນອງພະລັງງານ 1.8V ສໍາລັບ TP I2C.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

3.10 ການໂຕ້ຕອບ LCD

ອິນເຕີເຟດອອກວິດີໂອຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຕອບສະໜອງໄດ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງມາດຕະຖານ MIPI_DSI. ມັນມີການໂຕ້ຕອບ 4Lane DSI DPHY 1.2 ທີ່ມີຄວາມໄວສູງເຖິງ 1.5Gbps. ມັນຮອງຮັບຈໍສະແດງຜົນທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງສຸດ 720 * 1680 (HD+) ທີ່ 60Hz.

ເຂັມ PWM ຂອງໂມດູນສາມາດຄວບຄຸມຄວາມສະຫວ່າງຂອງ backlight ໂດຍການຕັ້ງຄ່າຊອບແວ.

ສາຍສັນຍານ MIPI ແມ່ນສາຍສັນຍານຄວາມໄວສູງ. ແນະນໍາໃຫ້ວາງຕົວ inductor ຮູບແບບທົ່ວໄປຢູ່ໃກ້ກັບ LCM ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການແຊກແຊງ EMI. ເລື່ອນ MIPI_Lane2 ແລະ MIPI_Lane3 ເມື່ອ LCM ມີສັນຍານຂໍ້ມູນຄູ່ຄວາມແຕກຕ່າງ 2-Lane ເທົ່ານັ້ນ. ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ວົງຈອນການອ້າງອີງປະສົມປະສານຂອງໂມດູນຖ້າຫາກວ່າການໂຕ້ຕອບ LCD ບໍ່ມີຄວາມລໍາອຽງ voltage ການອອກແບບຮາດແວ.

ໂມດູນ SIM8918x
PWM VREG_L17A_3P0

GPIO LCD_TE LCD_RST_N
GND DSI_LN2_P
DSI_LN2_N
GND DSI_LN1_P DSI_LN1_N
GND DSI_CLK_P DSI_CLK_N
GND DSI_LN0_P DSI0_LN0_N
GND DSI_LN3_P DSI0_LN3_N
GND VREG_L15A_1P8
VDD_2V8

NC 100nF
0ໂອມ

LCM
1 LCD_ID 2 DSI_TE 3 LCD_RST 4 GND 5 TDP2 6 TDN2 7 GND 8 TDP1 9 TDN1 10 GND 11 TCP 12 TCN 13 GND 14 TDP0 15 TDN0 16 GNDIO17 TDP3 18ND3
22 GND 23 VLED_N 24 VLED_P 25 GND

VREG_L17A_3P0 PWM

VPH_PWR

LCD_AVDD LDO

EN

GND

1uF

10K

4.7uF

VPH_PWR

Backlight Drive IC
EN
GND

LED_N LED_P

10K 4.7uF

3P8S

ຮູບທີ 22: ການໂຕ້ຕອບ LCD & ການອອກແບບການອ້າງອີງ Backlight

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

3.11 ການໂຕ້ຕອບກ້ອງຖ່າຍຮູບ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ອິນເຕີເຟດການປ້ອນຂໍ້ມູນວິດີໂອຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຕອບສະໜອງໄດ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງມາດຕະຖານ MIPI_CSI. 2 ຊຸດຂອງ 4-Lane CSI interfaces. ຮອງຮັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ 2 (4-ເລນ + 4-ເລນ) ຫຼື ຮອງຮັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ 3 (4-ເລນ + 2-ເລນ + 1-ເລນ). ຮອງຮັບ ISP ຄູ່. ຮອງຮັບ DPHY 1.2 ທີ່ມີຄວາມໄວສູງເຖິງ 1.5Gbps/Lane ຫຼືຮອງຮັບ CPHY 1.0 ທີ່ມີຄວາມໄວເຖິງ 10.26Gbps (ທັງໝົດ). ສອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ: (13 MP + 13 MP ຫຼື 25 MP) ທີ່ 30 fps ຫຼື (16 MP + 16 MP) ທີ່ 24 fps, ຮອງຮັບພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເມື່ອ ISP ມີຫຼາຍກວ່າ 16M pixels. ຮອງຮັບ 3 MCLKs, 3 RESET, 2 CCI I2C interfaces, ແລະ GPIOs ທີ່ມີຫນ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
3.11.1 ການໂຕ້ຕອບ CPHY & DPHY ຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບ CPHY 1.0. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ CPHY ແລະ DPHY ແມ່ນຮູບແບບການສົ່ງທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. CPHY ຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມໄວການສົ່ງຂໍ້ມູນໄວຂຶ້ນໂດຍຜ່ານການປັບປຸງດ້ານວິຊາການຕໍ່ໄປນີ້. ທໍາອິດ, CPHY ປ່ຽນການສົ່ງກຸ່ມ 2-ເລນເດີມຂອງ DPHY ເປັນການສົ່ງຕໍ່ກຸ່ມ 3-ເລນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, CPHY ບໍ່ຕ້ອງການ Clock lane. ທັງສອງແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ໃນຄໍານິຍາມ PIN.

CSIx PHY1 ຈາກທັງໝົດ 2
Lane0 Lane1 Lane2 Lane3 Lane4

DPHY
MIPI_CSIx_DCLK_P MIPI_CSIx_DCLK_N MIPI_CSIx_DLN0_P MIPI_CSIx_DLN0_N MIPI_CSIx_DLN1_P MIPI_CSIx_DLN1_N MIPI_CSIx_DLN2_P MIPINSIDL_CSIDL_P MIPINx2 x_DLN3_N

CPHY
NC MIPI_CSIx_TLN0_A MIPI_CSIx_TLN0_B MIPI_CSIx_TLN0_C MIPI_CSIx_TLN1_A MIPI_CSIx_TLN1_B MIPI_CSIx_TLN1_C MIPI_CSIx_TLN2_Ax MIPITLN2_A MIPITL_SIBx

ຮູບທີ 21 ສະແດງແຜນຜັງແອັບພລິເຄຊັນຂອງອິນເຕີເຟດ CSI. ມັນເປັນການຕັ້ງຄ່າປະສົມປະສານ, ລວມທັງ 2 ເຊັນເຊີ DPHY, 2 ເຊັນເຊີ CPHY, ເຊັນເຊີ DPHY, ແລະເຊັນເຊີ CPHY.. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຮູບທີ 23: CPHY & DPHY Interface Applications
3.11.2 ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ DPHY

SIM8918x

CSI0

ການຄວບຄຸມ

PH Y

ໂມງ LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
CAM0_PWDN
CAM0_RST
CAM0_MCLK

CSI1

ການຄວບຄຸມ

PH Y

CAM0_I2C_SDA
CAM0_I2C_SCL
ໂມງ LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
GPIO_47 CAM1_PWD_N
GPIO_46 CAM1_RST_N
GPIO_35 CAM3_MCLK

CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL

VDD_2V8

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ກ້ອງຫຼັງ

ການກັ່ນຕອງ ESD/EMC g

VDD_IOVDD 2.2 ກ
2.2 K

ການກັ່ນຕອງ ESD/EMC g

ຕົວປ້ອງກັນ ES D

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ກ້ອງຖ່າຍຮູບ AUX

eLDO DVDD_0
1.05V

VPH_PWR GPIO

eLDO AFVDD_0/1
2.8V
eLDO VDD_IOVDD

VPH_PWR GPIO

VDD_2V8

eLDO DVDD_1
1.05V

VPH_PWR GPIO

AFVDD_0/1 VDD_IOVDD

ຕົວປ້ອງກັນ ES D

2.2 K

VDD_IOVDD
ວາງຕົວກອງໃກ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່

2.2 K

www.simcom.com

ຮູບທີ 24: ການອອກແບບອ້າງອີງກ້ອງ

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ອິນເຕີເນັດສຽງ 3.12
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບການໂຕ້ຕອບສຽງຕໍ່ໄປນີ້: ສາມຊ່ອງສຽບສຽງອະນາລັອກ
ອິນເຕີເຟດຄູ່ຕ່າງ MIC1 ສໍາລັບໄມໂຄຣໂຟນຫຼັກ MIC3 ສ່ວນຕິດຕໍ່ພົວພັນຄູ່ທີ່ແຕກຕ່າງສໍາລັບໄມໂຄຣໂຟນທີ່ແຍກຕົວອອກ MIC2 ການໂຕ້ຕອບແບບສິ້ນດຽວສໍາລັບຊ່ອງສຽບສຽງ. ການໂຕ້ຕອບຜົນຜະລິດສຽງອະນາລັອກສາມຊ່ອງ. ຜູ້ຮັບ Lineout Stereo Headphone ມີການໂຕ້ຕອບໄມໂຄຣໂຟນດິຈິຕອນສອງຊ່ອງ. ຮອງຮັບ 4 ໄມໂຄຣໂຟນດິຈິຕອນ.

3.12.1 ການໂຕ້ຕອບໄມໂຄຣໂຟນ
ປະເພດ ECM

A: ຄວາມແຕກຕ່າງ

MIC_BIAS1
ໂມດູນ SIM8918x
MIC1_P
MIC1_N

1.1KR
0R
Differential Pair Wiring & Stereo ground plane
0R
1.1KR

ວາງໃກ້ກັບປາຍໄມໂຄຣໂຟນ

10pF 10pF 10pF

33pF TVS 33pF 33pF TVS

ໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ ECM

ຮູບທີ 25: ການອອກແບບການອ້າງອີງໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ ECM (ຄວາມແຕກຕ່າງ)

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

B: ສິ້ນດຽວ

MIC_BIAS1
SIM8918x ໂມດູນ 2.2KR
0R MIC1_P

MIC1_N

2.2KR NC_0R

ວາງໃກ້ກັບປາຍໄມໂຄຣໂຟນ

10pF

ໂທລະພາບ 33pF

ໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ ECM
0R

ຮູບທີ 26: ການອອກແບບການອ້າງອິງໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ ECM (ຈົບດຽວ)

ປະເພດ MEMS

ໂມດູນ SIM8918x
MIC_BIAS1

MIC1_P MIC1_N

Differential Pair Wiring & Stereo ground plane

0R 0R 1.1 uF

ວາງໃກ້ກັບປາຍໄມໂຄຣໂຟນ

ໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ MEMS
VDD

ອອກ

10pF

33pF

GND
ໂທລະພາບ 0R

ຮູບທີ 27: ການອອກແບບການອ້າງອີງໄມໂຄຣໂຟນປະເພດ MEMS

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ໂມດູນ SIM8918x
MIC_BIAS1 DMIC1_CLK DMIC1_DATA

0.1uF

MIC_BIAS3 DMIC2_CLK DMIC2_DATA

0.1uF

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R

SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA

DMIC1 DMIC2 DMIC3 DMIC4

ຮູບທີ 28: ການອອກແບບການອ້າງອີງໄມໂຄຣໂຟນດິຈິຕອນ

3.12.2 ການໂຕ້ຕອບຫູຟັງ

HS_DET HPH_R HPH_L MIC2_P
HPH_REF
ໂມດູນ SIM8918x

ວາງໃກ້ກັບຊ່ອງສຽບຫູຟັງ. ລູກປັດສະນະແມ່ເຫຼັກທີ່ສະຫງວນໄວ້ ຫຼືຕົວຕ້ານທານ 0R ສຳລັບການດີບັກ.

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ 1000 OHM@100MHZ

Jack ຫູຟັງ

0R

33pF 33pF 33pF

ໂທລະພາບ

ຮູບທີ 29: ການອອກແບບການອ້າງອິງຫູຟັງ
ໝາຍເຫດ
1. ແນະນໍາໃຫ້ HS_DET ແລະ HPH_L ປະກອບເປັນ loop ກວດຫາ, ແລະ HPH_L ມີຕົວຕ້ານທານພາຍໃນ 100KR ດຶງລົງກັບດິນ. HS_DET ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາ HPH_L ປະກົດການຕໍ່າລົງໃນເວລາຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງ. HS_DET ສະແດງສູງເມື່ອໃສ່ຫູຟັງ.
2. ການເລືອກ TVS ແບບ bidirectional ໃນເຄືອຂ່າຍອັນເນື່ອງມາຈາກ voltage ກ່ຽວກັບສັນຍານ HPH.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

ພາລາມິເຕີ
ພະລັງງານຂາອອກ 1 ຜົນຜະລິດພະລັງງານ 2 ຜົນຜະລິດ Voltage Loads Off Impedance

ສະພາບການທົດສອບ
ການປ້ອນຂໍ້ມູນ = 0 dBFS, 32 ໂຫຼດ. ການປ້ອນຂໍ້ມູນ = 0 dBFS, 16 ໂຫຼດ. ການປ້ອນຂໍ້ມູນ = 0 dBFS

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຫົວໜ່ວຍສູງສຸດຕາມປົກກະຕິຂັ້ນຕ່ຳ

–

31.25 –

mW

–

62.5

mW

0.94

0.99

–

Vrms

–

16/32 –

–

20

–

3.12.3 Lineout Interface
SIM8918x series module output Class-AB differential LINEOUT_P/M. ມັນສາມາດຂັບລໍາໂພງພາຍນອກ amplifier ສໍາລັບລໍາໂພງ.
ປະເພດຄວາມແຕກຕ່າງຫນຶ່ງ - AB amplifier 2Vrms ground referral output ຄວາມແຕກຕ່າງ Programmable 0 dB ຫຼື 6 dB gain ຮອງຮັບຄວາມແຕກຕ່າງກັນ 1000ohm (ຕໍາ່ສຸດທີ່) ແລະ 300pF (ປົກກະຕິ) ໂຫຼດ.

ໂມດູນ
LINEOUT_P LINEOUT_N

ສຽງ PA
2.2uF
2.2uF

ໃກ້ກັບລຳໂພງ

10pF 10pF 10pF

33pF TVS 33pF 33pF TVS

ຮູບທີ 30: ການອອກແບບການອ້າງອີງລໍາໂພງ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

3.12.4 ການໂຕ້ຕອບມືຖື

SIM8918x

ໂມດູນ

10pF

EAR_P

10pF

EAR_N

10pF

Differential Pair Wiring & Stereo ground plane
33pF
33pF
33pF

ວາງຢູ່ໃກ້ກັບມືຖື

10pF 10pF 10pF

33pF TVS 33pF 33pF TVS

ຮູບທີ 31: ການອອກແບບການອ້າງອີງມືຖື

ພາລາມິເຕີ
ພະລັງງານຜົນຜະລິດ
ຜົນໄດ້ຮັບ Voltage ການໂຫຼດ

ສະພາບການທົດສອບ
PA gain = 6 dB, 32 , THD+N 1% PA gain = 6 dB, 10.67 , THD+N 1% Input = 0 dBFS, PA gain = 6 dB

ຕໍາ່ສຸດທີ່
115
1.93 10.67

ປົກກະຕິ
125
1.97 32

ຫົວໜ່ວຍສູງສຸດ

–

mW

–

mW

–

Vrms

–

3.13 ການໂຕ້ຕອບບັດ USIM

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະຫນອງການຕິດຕໍ່ສອງບັດ UIM, ສະຫນັບສະຫນູນບັດສອງບັດສອງ standby. ການໂຕ້ຕອບບັດ UIM ຍັງຮອງຮັບ 1.8V/2.95V dual voltage ແລະການກວດຫາປລັກສຽບຮ້ອນ.
ໝາຍເຫດ
ຮຸ່ນຊອບແວມາດຕະຖານສະຫນັບສະຫນູນບັດສອງ, ແລະຟັງຊັນບັດດຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະບັບຊອບແວພິເສດ.
ການອອກແບບອ້າງອີງສໍາລັບບັດ UIM ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບ 30.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

VREG_L15A_1P8 USIM_VDD
USIM_RST USIM_CLK USIM_DET USIM_DATA
ໂມດູນ

R1 100K/NC

UIM_DET Default Configuration is low active: UIM Card with DET Pin: Connect R1, R3, Disconnect R2

UIM Card ບໍ່ມີ DET Pin: ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ R1, R3, ເຊື່ອມຕໍ່ R2
22R 22R R3 0R/NC 22R

VCC RST CLK DET

GND VPP
I/O COM

R2 NC/0R

ປີ 100nF

22pF

ບັດ UIM
ໂທລະພາບ
C<30pF

ໝາຍເຫດ

ຮູບທີ 32: ການອອກແບບການອ້າງອິງອິນເຕີເຟດບັດ UIM

1. USIM_DATA Pin ຂອງໂມດູນຈະດຶງເຖິງ USIM_VDD ພາຍໃນ. ຫຼີກເວັ້ນການດຶງຈາກພາຍນອກ. 2. ວາງ TVS ໃກ້ກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ຮັບບັດ USIM. 3. ແນະນໍາໃຫ້ສູງຄວາມຈຸຂອງແມ່ກາຝາກຂອງ TVS ໃນ USIM_CLK ຄວນຫນ້ອຍກ່ວາ.
30pF. 4. ແນະນໍາໃຫ້ສູງ 22R resistor ໃນຊຸດກ່ຽວກັບສາຍສັນຍານເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການປົກປ້ອງ ESD. 5. ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຕົວເກັບປະຈຸ 22pF ທີ່ສະຫງວນໄວ້ເພື່ອດຶງລົງໄປຫາພື້ນໃນສາຍ USIM_DATA
ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ​.

3.14 ADC

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະຫນອງການແກ້ໄຂ 16-Bit ADC ໃຫ້ໂດຍ IC ການຈັດການພະລັງງານ.

ພາລາມິເຕີ
Input power domain Resolution Analog input bandwidth Sample rate ADC Resolution (LSB) 1/1 ຊ່ອງ​ທາງ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ເຖິງ​ຕອນ​ທ້າຍ 1/1 ຊ່ອງ​ທາງ​ການ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຈາກ​ສິ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ກັບ​ພາຍ​ໃນ
www.simcom.com

ລາຍລະອຽດ
ສາມາດຕັ້ງໂປຣແກຣມໄດ້

ຕໍາ່ສຸດທີ່ປົກກະຕິ

0

–

–

16

–

500

–

4.8

–

64.879

ຜົນ​ການ​ສອບ​ທຽບ​ຂໍ້​ມູນ -11​

6

ຫົວໜ່ວຍສູງສຸດ

1.875

V

–

ບິດ

–

kHz

–

MHz

–

uV

11

mV

ຜົນ​ການ​ສອບ​ທຽບ​ຂໍ້​ມູນ -12.5​

7

12.5

mV

໑໐/໑໔໕

pull-up 1/3 channel ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ end-to-end 100 K ດຶງຂຶ້ນ 400 K ດຶງຂຶ້ນ 30 K ດຶງຂຶ້ນ 1/1 channel AMUX input resistance 1/3 channel AMUX input resistance
ໝາຍເຫດ

ຜົນ​ການ​ສອບ​ທຽບ​ຂໍ້​ມູນ -20​

ຄ່າຕັດ

99.5

ຄ່າຕັດ

398

ຄ່າຕັດ

29.7

10

1

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

10

20

mV

100

100.5

k

100

402

k

30

30.3

k

–

–

M

–

–

M

ADC input power domain ແມ່ນ 0~1.875V. ແນະນໍາໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ ADC ດ້ວຍຄວາມຕ້ານທານ voltage division circuit ປ້ອງກັນໂມດູນຈາກການເຜົາໄຫມ້ເນື່ອງຈາກການສະຫນອງພະລັງງານສູງ voltage ການກວດຫາ ADC.

3.15 ການໂຕ້ຕອບເຊັນເຊີ

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບເຊັນເຊີຜ່ານ I2C ຫຼື I3C. ມັນສະຫນັບສະຫນູນເຊັນເຊີຕ່າງໆ, ລວມທັງເຊັນເຊີຫ້ອງໂຖງ, ເຊັນເຊີເລັ່ງ, ເຊັນເຊີ geomagnetism, ເຊັນເຊີ gyroscope, ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມ, ເຊັນເຊີແສງສະຫວ່າງ, ແລະເຊັນເຊີຄວາມກົດດັນ.

ຊື່ PIN

ໝາຍເລກ PIN

I/O

SENSOR_I2C_SCL 92 DO

ລາຍລະອຽດ
ເຊັນເຊີ I2C ສັນຍານໂມງ

SENSOR_I2C_SDA 91 DI/DO ເຊັນເຊີສັນຍານຂໍ້ມູນ I2C

GPIO_32 GPIO_35 GPIO_33 GPIO_34 GPIO_36 SNSR_I3C_SDA
SNSR_I3C_SCL

ජີ 99 DI 107 DI 108 DI 109 DI 110 DI 167 DI .
168 DI

ເລັ່ງການຂັດຈັງຫວະ Pin PS/ເຊັນເຊີແສງ Interruption Pin Gyroscope Sensor Interruption
Pin Magnetic Sensor Interruption Pin Hall Sensor Interruption Pin Sensor I3C ສັນຍານໂມງ
ເຊັນເຊີ I3C ສັນຍານໂມງ

ໝາຍເຫດ
ຂໍແນະນຳຕົວຕ້ານທານພາຍນອກ 2.2KR ທີ່ດຶງເຖິງ VREG_L15A_1P8 ACCL_GYRO_INT1 ALPS_INT_N
ACCL_GYRO_INT2
MAG_INT_N HALL_INT ຂໍແນະນຳຕົວຕ້ານທານພາຍນອກ 2.2KR ທີ່ດຶງໄດ້ເຖິງ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

VREG_L15A_1P8 111 PO VREG_L17A_3P0 129 PO

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Sensor I2C Pull Up VDD ຫຼື VDDIO Power Supply AVDD3.0V Power Supply ສໍາລັບເຊັນເຊີ

VREG_L15A_1P8

3.16 ການໂຕ້ຕອບມໍເຕີ

VIB_DRV_P 0R
ໂມດູນ SIM8918x 1uF

ມໍເຕີ

ຮູບທີ 33: Motor Interface Reference Design
3.17 ການໂຕ້ຕອບ LED
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບການສາກໄຟຊີ້ບອກ LED. ການເລືອກຊິບ LED ທີ່ມີ anode ທົ່ວໄປແມ່ນຈໍາເປັນ. ກະແສໄຟຟ້າສູງສຸດໃນຊ່ອງແມ່ນ 5mA.
USB_VBUS
ໂມດູນ SIM8918x
CHG_LED 5mA
ຮູບທີ 34: ການອອກແບບການອ້າງອີງການໂຕ້ຕອບ LEDs

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

3.18 ການໂຕ້ຕອບ LED Flash

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ໃຫ້ສອງຊ່ອງຂອງການໂຕ້ຕອບ FLASH_LED ທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ກະແສໄຟຟ້າສູງສຸດໃນແຕ່ລະຊ່ອງແມ່ນ 1A.

FLASH_LED
ໂມດູນ SIM8918x

ປີ 100nF
ໄຟ Flash1A Torch200mA

ຮູບທີ 35: ການອອກແບບການອ້າງອິງອິນເຕີເຟດ LED Flash

3.19 ການບັງຄັບໃຊ້ການໂຕ້ຕອບການດາວໂຫຼດສຸກເສີນ
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະເໜີ FORCED_USB_BOOT Pin, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຕິດຕໍ່ການດາວໂຫຼດສຸກເສີນ. ການດຶງ FORCED_USB_BOOT ຂຶ້ນມາໃສ່ VREG_L15A_1P8 ກ່ອນທີ່ຈະເປີດເຄື່ອງເຮັດໃຫ້ໂມດູນແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໂໝດການດາວໂຫຼດສຸກເສີນ, ເຊິ່ງຍັງນຳໃຊ້ກັບການປິ່ນປົວເມື່ອຜະລິດຕະພັນເລີ່ມຜິດປົກກະຕິ. ແນະນຳໃຫ້ສະຫງວນຈຸດທົດສອບສຳລັບການອັບເກຣດຊອບແວ ແລະ ການດີບັກ.
ໂມດູນ SIM8908x
VREG_L15A_1P8 10K
FORCED_USB_BOOT

ຮູບທີ 36: Emergency Download Interface Reference Design www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

4 WIFI & BT
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະຫນອງການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດທົ່ວໄປທີ່ປະສົມປະສານ WIFI ແລະຟັງຊັນ BT. ລູກຄ້າສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ WIFI ພາຍນອກແລະ BT ສອງໃນຫນຶ່ງເສົາອາກາດໂດຍຜ່ານການໂຕ້ຕອບນີ້. ໃນໂໝດ TDD, WIFI ແລະ BT ຢູ່ຮ່ວມກັນ.

4.1 WIFI Outline

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບ 2.4GHz ແລະ 5GHz dual bands WLAN ການສື່ສານໄຮ້ສາຍ. ມັນ
ຮອງຮັບຫຼາຍໂໝດ, ລວມທັງ 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, ແລະ 802.11ac.
ອັດຕາສູງສຸດແມ່ນ 433Mbps. ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​. ຮອງຮັບ 2.4GHz ແລະ 5GHz dual frequency bands, ມີຄວາມຖີ່ຂອງ
2402MHz~2482MHz ແລະ 5180MHz~5825MHz ຕາມລຳດັບ. ຮອງຮັບ Wake-on-WLAN. ຮອງຮັບການເຂົ້າລະຫັດຮາດແວ WAPI SMS4. ຮອງຮັບໂໝດ AP ແລະໂໝດ STATION. ສະຫນັບສະຫນູນ WIFI Direct. ຮອງຮັບ 2.4G MCS 0~8 ສໍາລັບ HT20 ແລະ VHT20. ຮອງຮັບ 2.4G MCS 0~7 ສໍາລັບ HT40 ແລະ VHT40. ຮອງຮັບ 5G MCS 0~7 ສໍາລັບ HT20, HT40 ຮອງຮັບ 5G MCS 0~8 ສໍາລັບ VHT20. ຮອງຮັບ 5G MCS 0~9 ສໍາລັບ VHT40 ແລະ VHT80.

4.1.1 ຄຸນສົມບັດ WIFI

2.4GHz

ໂໝດ
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20

ອັດຕາ
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0

ແບນວິດ
– 20M 20M 20M

ພະລັງງານອອກ 1
15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

5GHz

802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a 802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11V T40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40 802.11ac VHT40

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

OFDM 6Mbps

20M

OFDM 54Mbps 20M

MCS0

20M

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

MCS0

20M

MCS8

20M

MCS0

40M

MCS9

40M

MCS0

80M

MCS9

80M

15dBm±2dB 14dBm±2dB 14dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 10dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 11dBm±2dB 8dBm±2dB

ໝາຍເຫດ
ຄ່າພະລັງງານຜົນຜະລິດແມ່ນການທົດສອບໂດຍອີງໃສ່ມາດຕະຖານຂອງ Mask ແລະ EVM.

2.4GHz 5GHz

ມາດຕະຖານ
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a

ຄວາມໄວ
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0 MCS7 MCS0 MCS7 OFDM 6Mbps

ແບນວິດ
– 20M 20M 20M 20M 40M 40M 20M

ໄດ້ຮັບຄວາມອ່ອນໄຫວ
< -89dBm < -79dBm < -85dBm < -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40 VHT802.11ac 40ac VHT802.11

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

OFDM 54Mbps 20M

MCS0

20M

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

MCS0

20M

MCS8

20M

MCS0

40M

MCS9

40M

MCS0

80M

MCS9

80M

< -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm < -62dBm < -82dBm < -57dBm < -79dBm < -54dBm

4.2 BT ໂຄງຮ່າງ

ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ຮອງຮັບ BT5.0. ມັນສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍໂຫມດ, ລວມທັງ GFSK, 8-DPSK, ແລະ /4-DQPSK. ດັດຊະນີການປະຕິບັດແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ຄຸນສົມບັດ BT RF

ພະລັງງານການປ່ອຍອາຍພິດ BLE: 7dBm ± 2dB

ຄຸນນະສົມບັດການປ່ອຍອາຍພິດ
ພະລັງງານການປ່ອຍອາຍພິດຮູບແບບ
ຄຸນສົມບັດທີ່ໄດ້ຮັບ
ໂໝດ

DH5 10dBm ± 2dB
DH5

ໄດ້ຮັບຄວາມອ່ອນໄຫວ

<-90dBm

2DH5 8dBm±2dB
2DH5 < -90dBm

3DH5 8dBm±2dB
3DH5 < -80dBm

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

5 GNSS
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ສະຫນັບສະຫນູນລະບົບການຈັດຕໍາແຫນ່ງຫຼາຍ, ລວມທັງ GPS, GLONSS, ແລະ BeiDou. LNA ເປັນອົງປະກອບທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນໂມດູນເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການຮັບຂອງ GNSS ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
5.1 ໂຄງຮ່າງ GNSS

ພາລາມິເຕີ
CN0 ຄວາມອ່ອນໄຫວໃນການລອຍແບບຄົງທີ່
TTFF

ສະຖານະ
ມູນຄ່າ CN CEP-50 ການຕິດຕາມການຟື້ນຕົວຂອງເກີບເຢັນ Cold Booting Warm Booting Hot Booting

ປົກກະຕິ
44@-130dBm 5 -159 -156 -148
<35 <15 <5

ໜ່ວຍ
dB/Hz m dBm dBm dBm sss

5.2 ຄູ່ມືການອອກແບບ GNSS RF & Antenna

ສັນຍານ GNSS ເປັນສັນຍານທີ່ອ່ອນແອ. ຖ້າເສົາອາກາດແລະເສັ້ນທາງບໍ່ໄດ້ຮັບການອອກແບບຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະແຊກແຊງສັນຍານ GNSS, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມອ່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ຮັບ GNSS, ແລະແມ້ກະທັ້ງການວາງຕໍາແຫນ່ງຂອງ GNSS. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຜົນກະທົບທາງລົບ, ຫຼັກການຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກສັງເກດເຫັນໃນ GNSS RF Design.
ຄວາມໂດດດ່ຽວລະຫວ່າງເສົາອາກາດ GNSS ແລະເສົາອາກາດອື່ນໆຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 15dB. ສາຍສັນຍານ GNSS RF ແລະອົງປະກອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ RF ຕ້ອງຢູ່ຫ່າງຈາກສັນຍານຄວາມໄວສູງ,
ສັນຍານສະວິດໄຟ, ແລະສັນຍານໂມງອື່ນໆ. ເສົາອາກາດ GNSS ຕ້ອງຢູ່ຫ່າງຈາກຈໍ LCD, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງອື່ນໆ. ເສົາອາກາດ GNSS ຈະຖືກວາງໄວ້ໃກ້ກັບດ້ານເທິງຂອງອຸປະກອນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ເບິ່ງບົດທີ 6.4 ສໍາລັບການອອກແບບອ້າງອີງເສົາອາກາດ GNSS.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

6 ການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດ
ໂມດູນຊຸດ SIM8918x ມີສີ່ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເສົາອາກາດ, ລວມທັງເສົາອາກາດ MAIN, ເສົາອາກາດ DRX, ເສົາອາກາດ GNSS, ແລະເສົາອາກາດ WIFI/BT. ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດ RF ທີ່ດີຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສາຍ RF ສາຍຜ່ານສາຍເສົາອາກາດໄປຫາສ່ວນຕິດຕໍ່ຂອງເສົາອາກາດຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍ RF ໄດ້ສາຍດ້ວຍ 50 impedance. ສາຍ RF ຕ້ອງມີຍົນສະເຕີລິໂອດິນທີ່ສົມບູນ. ສາຍ RF ຕ້ອງຢູ່ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງແຊກແຊງອື່ນໆ, ລວມທັງສັນຍານຄວາມໄວສູງ, ໄດ້
ສັນຍານໂມງ, ອຸປະກອນຮັບຮູ້ສຽງ, ແລະມໍເຕີ, ແລະອື່ນໆ. ສາຍ RF ຈະສັ້ນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍແລະການລົບກວນ.

6.1 ເສົາອາກາດຫຼັກ & ເສົາອາກາດ DRX

ອິນເຕີເຟດເສົາອາກາດ MAIN ແລະຄຸນສົມບັດການໂຕ້ຕອບຂອງເສົາອາກາດ DRX ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຄຸນສົມບັດເສົາອາກາດຫຼັກ ແລະ DRX Antenna

ຊື່ PIN
ANT_MAIN ANT_DRX

ໝາຍເລກ PIN
87 131

I/O
AI/AO AI

ລາຍລະອຽດ
ການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດຫຼັກ 2G/3G/4G 4G DRX Antenna Interface

ຄຸນສົມບັດ
50 Impedance 50 Impedance

6.1.1 ແຖບຄວາມຖີ່ຂອງການໃຊ້ງານ ແລະພະລັງງານສູງສຸດ:

ແຖບຄວາມຖີ່ປະຕິບັດການຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ແຖບຄວາມຖີ່ປະຕິບັດງານ

ແຖບ
GSM850

ຄວາມຖີ່
824-849MHz

GSM1900

1850-1910MHz

ຊ່ອງພະລັງງານສູງສຸດ
33.0 dBm ± 0.5
29.0 dBm ± 0.5

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

WCDMA B II WCDMA BV

1850-1910MHz

23.0dBm +1/-3

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

824-849MHz

22.5dBm +1/-3

WCDMA B IV

1710-1755 MHz

22.5dBm +1/-3

LTE B2 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B12

1850-1910 MHz 1710-1755 MHz

23.0dBm ±0.5 23.0dBm

824-849MHz

23.0dBm ±0.5

2500-2570MHz

23.0dBm ±0.5

699-716MHz

23.0dBm ±1.0

LTE B13 LTE B17

777-787MHz

23.0dBm ±0.5

704-716MHz

23.0dBm ±1.0

LTE B25

1850-1915MHz

ຂະ ໜາດ 23.0dBm

LTE B26

814-849MHz

23.0dBm ±1.5

LTE B38 LTE B41 LTE B66

2570-2620MHz 2496-2690MHz 1710-1780MHz

23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

LTE B71

663-698MHz

GNSS(BDS/ Galileo/ 1559~1610 MHz GLONASS/ GPS):

23.0dBm ±0.5 /

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ /

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

6.1.2 ການອອກແບບການອ້າງອີງ RF

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ການອອກແບບອ້າງອີງເສົາອາກາດ MAIN ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

GND ANT_TRX
GND
ໂມດູນ SIM8908x

ການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF

59

(ທາງເລືອກ)

60

61

ວົງຈອນການຈັບຄູ່ເສົາອາກາດ

R1

C1

C2

ເສົາອາກາດຫຼັກ

ຮູບທີ 37: MAIN Antenna Reference Design
R1, C1, ແລະ C2 ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ກົງກັບເສົາອາກາດ. ທັງສາມອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປັບໄດ້ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຄຸນນະພາບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດທິພາບໂດຍອີງໃສ່ຜົນການດີບັກໃນການໂຕ້ຕອບ. ການເລືອກ R1 ກັບຕົວຕ້ານທານ 0R ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະສະຫງວນ C1 ແລະ C2 ດ້ວຍການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນໍາໃຫ້ສະຫງວນການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF ເພື່ອດັດແປງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສະດວກ. ພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ແນະນໍາໃຫ້ຮັບປະກັນ 50 impedance ສໍາລັບສາຍ RF ແລະຍົກເລີກການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF.
ການອອກແບບອ້າງອີງເສົາອາກາດ DRX ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

GND ANT_DRX
GND
ໂມດູນ SIM8908x

ການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF

40

(ທາງເລືອກ)

41

42

ວົງຈອນການຈັບຄູ່ເສົາອາກາດ

R1

C1

C2

ເສົາອາກາດ DRX

ຮູບທີ 38: DRX Antenna Reference Design R1, C1 ແລະ C2 ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ກົງກັບເສົາອາກາດ. ທັງສາມອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປັບໄດ້ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຄຸນນະພາບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດທິພາບໂດຍອີງໃສ່ຜົນການດີບັກໃນການໂຕ້ຕອບ. ການເລືອກ R1 ກັບຕົວຕ້ານທານ 0R ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະສະຫງວນ C1 ແລະ C2 ດ້ວຍການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນໍາໃຫ້ສະຫງວນການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF ເພື່ອດັດແປງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສະດວກ. ພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ແນະນໍາໃຫ້ຮັບປະກັນ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 50 impedance ສໍາລັບສາຍ RF ແລະຍົກເລີກການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF.

6.2 ການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດ WIFI/BT

ຄຸນສົມບັດການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດ WIFI/BT ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຄຸນສົມບັດເສົາອາກາດ WIFI/BT

ຊື່ PIN
ANT_WIFI/BT

ໝາຍເລກ PIN
77

I/O
AI/AO

ລາຍລະອຽດ
ການໂຕ້ຕອບເສົາອາກາດ WIFI/BT

ຄຸນສົມບັດ
50 Impedance

ແຖບຄວາມຖີ່ຂອງການໃຊ້ງານ WIFI/BT ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. WIFI/BT ແຖບຄວາມຖີ່ຂອງການໃຊ້ງານ ແລະພະລັງງານສູງສຸດ

ປະເພດ
802.11a/b/g/n/ac
BT 5.0

ແຖບຄວາມຖີ່
2412MHz ~ 2462 MHz 5150 MHz ~ 5825 MHz 2402 MHz ~ 2480 MHz

ພະລັງງານສູງສຸດ
16.0dBm ±0.5
10.5dBm ±1

ການອອກແບບອ້າງອີງເສົາອາກາດ WIFI/BT ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

GND ANT_WIFI/BT
GND
ໂມດູນ SIM8908x

WIFI/BT Antenna

ການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF

1

(ທາງເລືອກ)

ວົງຈອນການຈັບຄູ່ເສົາອາກາດ

2

R1

3

C1

C2

ຮູບທີ 39: WIFI/BT Antenna Reference Design
ໃນຮູບ 37, R1, C1 ແລະ C2 ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ກົງກັນຂອງເສົາອາກາດ. ທັງສາມອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປັບໄດ້ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຄຸນນະພາບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດທິພາບໂດຍອີງໃສ່ຜົນການດີບັກໃນການໂຕ້ຕອບ. ການເລືອກ R1 ກັບຕົວຕ້ານທານ 0R ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະສະຫງວນ C1 ແລະ C2 ດ້ວຍການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນໍາໃຫ້ສະຫງວນການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF ເພື່ອດັດແປງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສະດວກ. ພິຈາລະນາ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່​ມື​ຜູ້​ໃຊ້​ລາ​ຄາ​ຖືກ​, ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ 50 impedance ສໍາ​ລັບ​ສາຍ RF ແລະ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ການ​ທົດ​ສອບ RF​.

6.3 GNSS Antenna Interface

ຄຸນສົມບັດການໂຕ້ຕອບສາຍອາກາດ GNSS ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ຄຸນສົມບັດເສົາອາກາດ GNSS

ຊື່ PIN
ANT_GNSS

ໝາຍເລກ PIN

I/O

ລາຍລະອຽດ

121 AI GNSS Antenna Interface

ຄຸນສົມບັດ
50 Impedance

ແຖບຄວາມຖີ່ປະຕິບັດການ GNSS ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ແຖບຄວາມຖີ່ຂອງການດໍາເນີນງານ GNSS

ປະເພດ
GPS GLONASS BeiDou

ແຖບຄວາມຖີ່
1575.42±1.023 1597.5~1605.8 1559.05 1563.14

ໜ່ວຍ
MHz MHz MHz

6.3.1 GNSS Passive Antenna Reference Design

ການອອກແບບອ້າງອີງເສົາອາກາດ GNSS passive ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

GND ANT_GNSS
GND
ໂມດູນ SIM8908x

ການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF

48

(ທາງເລືອກ)

49

50

ວົງຈອນການຈັບຄູ່ເສົາອາກາດ

R1

C1

C2

GNSS Passive Antenna

ຮູບທີ 40: GNSS Passive Antenna Reference Design

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
R1, C1 ແລະ C2 ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ກົງກັນຂອງເສົາອາກາດ. ທັງສາມອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປັບໄດ້ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຄຸນນະພາບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດທິພາບໂດຍອີງໃສ່ຜົນການດີບັກໃນການໂຕ້ຕອບ. ການເລືອກ R1 ກັບຕົວຕ້ານທານ 0R ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະສະຫງວນ C1 ແລະ C2 ດ້ວຍການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແນະນໍາໃຫ້ສະຫງວນການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF ເພື່ອດັດແປງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສະດວກ. ພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ແນະນໍາໃຫ້ຮັບປະກັນ 50 impedance ສໍາລັບສາຍ RF ແລະຍົກເລີກການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF.

6.3.2 GNSS Active Antenna Reference Design
ການອອກແບບການອ້າງອີງເສົາອາກາດທີ່ໃຊ້ວຽກ GNSS ຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

GND ANT_GNSS
GND

ການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF (ທາງເລືອກ)
48
49

ໂມດູນ SIM8908x

ເຄື່ອງອັດລົມ

GNSS Active Antenna
C1
47nH 10ohm

VDD

ຮູບທີ 41: GNSS Active Antenna Reference Design

ໃນຮູບທີ 39, ແນະນໍາໃຫ້ສູງສະຫງວນ attenuator, ແລະຄ່າ attenuation ຖືກກໍານົດໂດຍການໄດ້ຮັບຂອງເສົາອາກາດພາຍນອກ. ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລ້ວ, ຄ່າ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ແລະ​ການ​ຮັບ​ສາຍ​ອາ​ກາດ​ຂອງ attenuator ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ສູດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້.

Antenna Gain = ຄ່າ Attenuation + ການສູນເສຍສາຍ

VDD ກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອສະຫນອງພະລັງງານຂອງເສົາອາກາດ. ສະບັບເລກທີtage ຄ່າແມ່ນຖືກກໍານົດໂດຍຄຸນລັກສະນະຂອງເສົາອາກາດ. C1 ກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອແຍກຊື່, ແລະຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 33pF. ແນະນໍາໃຫ້ສະຫງວນການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF ເພື່ອດັດແປງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສະດວກ. ພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ແນະນໍາໃຫ້ຮັບປະກັນ 50 impedance ສໍາລັບສາຍ RF ແລະຍົກເລີກການໂຕ້ຕອບການທົດສອບ RF.

6.4 ຂໍ້ແນະນຳສາຍໄຟ PCB ສັນຍານ RF

ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ສູງ impedance ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ສາຍ​ສັນ​ຍານ RF ທັງ​ຫມົດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຢູ່​ທີ່ 50 ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ລູກຄ້ານໍາທາງ PCB ຂອງພວກເຂົາ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, impedance ຂອງສາຍສັນຍານ RF ຖືກກໍານົດໂດຍຄວາມຄົງທີ່ dielectric (ER), ຄວາມກວ້າງຂອງສາຍໄຟ (W), ການເກັບກູ້ພື້ນດິນ (S), ຄວາມສູງຂອງຍົນອ້າງອິງດິນ (H), ແລະປັດໃຈອື່ນໆ.
ການຄວບຄຸມການຂັດຂວາງລັກສະນະ RF routing ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ສາຍ microstrip-slot ແລະເສັ້ນ coplanar waveguide-slot. ການອອກແບບການອ້າງອິງຂອງ 50 impedance ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
ໂຄງສ້າງເສັ້ນຊ່ອງສຽບຈຸນລະພາກ

Layer1 Prepreg
ຊັ້ນ2

2W

2W

H

W

ຮູບທີ 42: ສອງຊັ້ນ PCB Microstrip-slot Line Structure

ສອງຊັ້ນ PCB Microstrip-slot Line Structure Impedance Control Feature

ຄວາມຫນາ Er

1ມມ

4.2

1.6ມມ

4.2

ຄວາມໜາຂອງສັນຍານ
0.035mm 0.035mm

ຊັ້ນສັນຍານ Layer1 Layer1

Reference Layer Impedance Width

ຊັ້ນ2 Layer2

50 ohm 50 ohm

1.7mm67 mil 3mm118 mil

Coplanar Waveguide-slot Line

Layer1 Prepreg
ຊັ້ນ2

S

S

H

W

ຮູບທີ 43: ສອງຊັ້ນ PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure

ສອງຊັ້ນ PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure Impedance Control Feature

ຄວາມຫນາ Er

1ມມ

4.2

1.6ມມ

4.2

ສັນຍານຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງສັນຍານ

0.035mm 0.035mm

ຊັ້ນ1 Layer1

ການອ້າງອິງ impedance

ຊັ້ນ2 Layer2

50 ohm 50 ohm

S

W

0.65mm25.6 mil 0.2mm7.8 mil 0.65mm25.6 mil 0.15mm5.9 mil

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Layer1 Prepreg
Layer2 Prepreg Layer3 Prepreg
ຊັ້ນ4

SW SH
2W 2W

ຮູບທີ 44: ສີ່ຊັ້ນ PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure (Reference Layer Three)

Layer1 Prepreg
Layer2 Prepreg Layer3 Prepreg
ຊັ້ນ4

SW SH

2W

W

2W

ຮູບທີ 45: ສີ່ຊັ້ນ PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure (Reference Layer Four)

ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດ RF ທີ່ດີຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສາຍ RF ສາຍຜ່ານສາຍເສົາອາກາດໄປຫາສ່ວນຕິດຕໍ່ຂອງເສົາອາກາດຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍ RF ໄດ້ສາຍດ້ວຍ 50 impedance. ສາຍ RF ຕ້ອງມີຍົນສະເຕີລິໂອດິນທີ່ສົມບູນ. ເພີ່ມຂຸມພື້ນດິນຫຼາຍຮອບສາຍສັນຍານ RF ແລະພື້ນທີ່ອ້າງອີງເພື່ອເພີ່ມ RF
ການປະຕິບັດ. ສາຍ RF ຕ້ອງຢູ່ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງແຊກແຊງອື່ນໆ, ລວມທັງສັນຍານຄວາມໄວສູງ, ໄດ້
ສັນຍານໂມງ, ອຸປະກອນຮັບຮູ້ສຽງ, ແລະມໍເຕີ, ແລະອື່ນໆ. ສາຍ RF ຈະສັ້ນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍແລະການລົບກວນ. pin GND ຕິດກັບ pin interface RF ຂອງໂມດູນແມ່ນບໍ່ຂຶ້ນກັບການປິ່ນປົວແຜ່ນຄວາມຮ້ອນ
ແລະຢູ່ໃນການຕິດຕໍ່ຢ່າງເຕັມທີ່ກັບພື້ນດິນ. ຫຼີກເວັ້ນການສາຍຂ້າມ PCB ທັງຫມົດ. ຫຼີກເວັ້ນການກໍານົດເສັ້ນທາງມຸມຂວາ. ແນະນໍາໃຫ້ສາຍໄຟດ້ວຍ a
arc ວົງຫຼືເສັ້ນທາງ 135 ອົງສາ. ລະວັງໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງອົງປະກອບແລະພື້ນ PCB ຕ່ໍາ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບ RF
ຊຸດອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່. ຂຸດເອົາແຜ່ນທອງແດງ GND ຢູ່ດ້ານຂອງ PCB ຂ້າງລຸ່ມນີ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຖ້າຈໍາເປັນ. ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂຸມ​ຫນ້າ​ດິນ​ແລະ​ສາຍ​ສັນ​ຍານ​ຕ້ອງ​ມີ​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ 2 ເທົ່າ​ຂອງ​ເສັ້ນ​
width(2*W).

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

6.5 ການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດ

6.5.1 GNSS Passive Antenna Reference Design

ຂໍ້ກໍານົດການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດຂອງໂມດູນຊຸດ SIM8918x ກໍາລັງສະແດງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຄວາມຕ້ອງການການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດ

ເສົາອາກາດ
GSM/WCDMA/LTE
Wi-Fi / BT

ຄວາມຕ້ອງການພາລາມິເຕີ
ອັດຕາສ່ວນຄື້ນຢືນ: 2
ໄດ້ຮັບ (dBi):
GSM/GPRS/EDGE 850: 0.64 dBi GSM/GPRS/EDGE 1900: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band IV: 2.95 dBi VDDPA0.64 WCDMA/HSD2. ແຖບທີ 2.12: 4 DBI LTE FDD DDD 2.95: 5 DBI LTE FDD Band. 0.64: 7 dBi LTE FDD Band 2.90: 12 dBi LTE FDD Band 1.57: 13 dBi LTE FDD Band 2.23: 17 dBi LTE TDD Band 1.57: 25 dBi LTE TDD Power Max 1.87: 26 dBi (1.40 dBi LTE TDD Band)
Input Impedance (): 50
ປະເພດ Polarization: ຕັ້ງ
ການສູນເສຍການແຊກ: < 1dB
(GSM850/GSM1900, WCDMA B2/B4/B5,
LSTEtanBd2in/Bg4w/Ba5ve/Br7a/tBio1:2/B213/B38/B41)
(2.4G) ໄດ້ຮັບ (dBi): 4.01
(5G) ໄດ້ຮັບ (dBi): 4.32
ພະລັງງານຂາເຂົ້າສູງສຸດ (W): 50
Input Impedance (): 50
ປະເພດ Polarization: ຕັ້ງ

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

GNSS

SIM8918EA_SIM8918NA_ ຊ່ວງຄວາມຖີ່ຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້: 1559 – 1607MHz ປະເພດ Polarization: ມືຂວາ Circular ຫຼື Linear Polarization Standing wave ratio: < 2 (Typical) Passive Antenna Gain: > 0dBi Active Noise Coefficient Antenna Active: < -Tennayp 1.5dical 2dBi Active Antenna Integrated LNA Gain: <17dB (Typical) Active Antenna ຜົນຮັບທັງໝົດ: <17dBi (ປົກກະຕິ)

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕

6.6 ຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພ

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ເຄື່ອງຫມາຍເຕືອນຄວາມປອດໄພ

ຄວາມຕ້ອງການ
ໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນໂຮງຫມໍຫຼືສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບອື່ນໆ, ສັງເກດເບິ່ງຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ໂທລະສັບມືຖື. ປ່ຽນສະຖານີໂທລະສັບມືຖືຫຼືປິດມືຖື, ອຸປະກອນທາງການແພດອາດຈະມີຄວາມອ່ອນໄຫວແລະບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກການແຊກແຊງພະລັງງານ RF.
ປິດສະຖານີໂທລະສັບມືຖື ຫຼືມືຖືກ່ອນຂຶ້ນເຮືອບິນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກປິດ. ການເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງໃຊ້ໄຮ້ສາຍໃນເຮືອບິນແມ່ນຖືກຫ້າມເພື່ອປ້ອງກັນການລົບກວນລະບົບການສື່ສານ. ການລືມຄິດຫຼາຍຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງການບິນ, ຫຼືການກະທໍາຜິດທາງກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນ, ຫຼືທັງສອງ. ຫ້າມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ຢູ່​ເທິງ​ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ຫຼື​ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ໃນ​ທີ່​ປະ​ທັບ​ຂອງ​ອາຍ​ແກ​ັ​ສ​ໄວ​ໄຟ​ຫຼື​ຄວັນ​ໄຟ​. ປິດສະຖານີໂທລະສັບມືຖືເມື່ອທ່ານຢູ່ໃກ້ກັບປໍ້ານໍ້າມັນ, ສະຖານີນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ໂຮງງານເຄມີ ຫຼືບ່ອນທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນການລະເບີດ. ການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ອາດຈະລະເບີດສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍດ້ານຄວາມປອດໄພ. ສະຖານີໂທລະສັບມືຖື ຫຼືໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານຮັບ ແລະສົ່ງພະລັງງານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ ໃນຂະນະທີ່ເປີດຢູ່. ການແຊກແຊງ RF ສາມາດເກີດຂື້ນໄດ້ຖ້າມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢູ່ໃກ້ກັບຊຸດໂທລະທັດ, ວິທະຍຸ, ຄອມພິວເຕີຫຼືອຸປະກອນໄຟຟ້າອື່ນໆ. ຄວາມປອດໄພທາງຖະໜົນມາກ່ອນ! ຫ້າມໃຊ້ອຸປະກອນໂທລະສັບມືຖື ຫຼືໂທລະສັບມືຖືໃນເວລາຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະຕິດຢູ່ໃນບ່ອນຖືຢ່າງປອດໄພເພື່ອການໃຊ້ງານແບບບໍ່ມີມື. ກ່ອນທີ່ຈະໂທດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ມືຖື ຫຼືໂທລະສັບ, ໃຫ້ຈອດລົດກ່ອນ.

www.msicom.com

5 3 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
GSM cellular terminals ຫຼືໂທລະສັບມືຖືດໍາເນີນການຜ່ານສັນຍານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບມືຖືແລະບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ໃນທຸກເງື່ອນໄຂ, ໂດຍສະເພາະກັບຄ່າທໍານຽມໂທລະສັບມືຖືຫຼື SIM card ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຢູ່ໃນສະພາບນີ້ແລະຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ, ກະລຸນາຈື່ຈໍາທີ່ຈະໃຊ້ການໂທສຸກເສີນ. ເພື່ອໂທອອກ ຫຼືຮັບສາຍ, ສະຖານີໂທລະສັບມືຖື ຫຼືໂທລະສັບມືຖືຈະຕ້ອງຖືກເປີດ ແລະຢູ່ໃນພື້ນທີ່ບໍລິການທີ່ມີຄວາມແຮງສັນຍານໂທລະສັບມືຖືພຽງພໍ. ບາງເຄືອຂ່າຍບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໂທຫາສຸກເສີນຖ້າມີການບໍລິການເຄືອຂ່າຍ ຫຼືຄຸນສົມບັດໂທລະສັບບາງຢ່າງ (ເຊັ່ນ: ຟັງຊັນລັອກ, ການໂທຄົງທີ່ ແລະ ອື່ນໆ). ທ່ານອາດຈະຕ້ອງປິດຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານັ້ນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດໂທສຸກເສີນໄດ້. ນອກຈາກນີ້, ບາງເຄືອຂ່າຍຕ້ອງການໃຫ້ SIM card ທີ່ຖືກຕ້ອງຖືກໃສ່ໃນ terminal ໂທລະສັບມືຖືຫຼືໂທລະສັບມືຖືຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຄໍາຖະແຫຼງ FCC ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) devi ce ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການອ້າງອິງ inte ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ. ການປ່ຽນແປງ ຫຼືການດັດແກ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມນັ້ນ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ງານອຸປະກອນດັ່ງກ່າວເປັນໂມຄະ. ຫມາຍເຫດ: ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດສໍາລັບອຸປະກອນດິຈິຕອນຊັ້ນ B, ອີງຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸປະກອນນີ້ສ້າງການນໍາໃຊ້ແລະສາມາດ radiate ພະລັງງານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸແລະ, ຖ້າບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ d ແລະນໍາໃຊ້ຕາມຄໍາແນະນໍາ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນອັນຕະລາຍຕໍ່ວິທະຍຸການສື່ສານ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ກັບການຮັບວິທະຍຸ ຫຼື ໂທລະທັດ, ເຊິ່ງສາມາດກຳນົດໄດ້ໂດຍການປິດ ແລະ ເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ລາວໄດ້ຖືກແນະນຳໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້: · ຫັນ ຫຼື ຍົກຍ້າຍ. ເສົາອາກາດຮັບ. ·ເພີ່ມການແຍກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ. · ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເຄື່ອງຮັບສັນຍານເຊື່ອມຕໍ່. · ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼືຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ໝາຍເຫດສຳຄັນ: ຄຳຖະແຫຼງການຮັບແສງລັງສີ ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈຳກັດການຮັບແສງຂອງ FCC ທີ່ກຳນົດໄວ້ສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ມີ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່ 20cm ລະ​ຫວ່າງ radiator ແລະ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​. ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ວມກັນ ຫຼືເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເສົາອາກາດ ຫຼືເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນໆ. ຄຸນສົມບັດການເລືອກລະຫັດປະເທດທີ່ຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ວາງຂາຍໃນສະຫະລັດ/ການາດາ. ອຸປະກອນນີ້ມີຈຸດປະສົງພຽງແຕ່ສໍາລັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ OEM ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 1. ເສົາອາກາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງເຊັ່ນວ່າ 20 ຊຕມຖືກຮັກສາໄວ້ລະຫວ່າງເສົາອາກາດແລະຜູ້ໃຊ້, ແລະ 2. ໂມດູນເຄື່ອງສົ່ງອາດຈະບໍ່ຢູ່ຮ່ວມກັນກັບເຄື່ອງສົ່ງຫຼືເສົາອາກາດອື່ນໆ. , 3. ສໍາລັບຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດໃນສະຫະລັດ, OEM ຕ້ອງຈໍາກັດຊ່ອງທາງການດໍາເນີນງານໃນ CH1 ຫາ CH11 ສໍາລັບແຖບ 2.4G ໂດຍ
ເຄື່ອງມືການຂຽນໂປລແກລມເຟີມແວທີ່ສະຫນອງໃຫ້. OEM ຈະບໍ່ສະຫນອງເຄື່ອງມືຫຼືຂໍ້ມູນໃດໆໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ Domain Regulatory. (ຖ້າ modular ພຽງແຕ່ທົດສອບຊ່ອງ 1-11) ຕາບໃດທີ່ສາມເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງແມ່ນບັນລຸໄດ້, ການທົດສອບ transmitter ຕໍ່ໄປຈະບໍ່ຈໍາເປັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການທົດສອບຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດການປະຕິບັດຕາມເພີ່ມເຕີມທີ່ຕ້ອງການກັບໂມດູນນີ້ຕິດຕັ້ງ.
ຫມາຍເຫດສໍາຄັນ: ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງample ການຕັ້ງຄ່າແລັບທັອບທີ່ແນ່ນອນ ຫຼືສະຖານທີ່ຮ່ວມກັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນການອະນຸຍາດ FCC ຈະບໍ່ຖືກພິຈາລະນາອີກຕໍ່ໄປ ແລະ FCC ID ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃນຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍໄດ້. ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຈະຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການປະເມີນຄືນໃຫມ່ຂອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ (ລວມທັງເຄື່ອງສົ່ງ) ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ FCC ແຍກຕ່າງຫາກ.

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ການຕິດສະຫຼາກຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ ຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຕ້ອງຖືກຕິດສະຫຼາກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ເຫັນໄດ້ດ້ວຍສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້” ປະກອບດ້ວຍ FCC ID: 2AJYU-8XRA002 “.
ຂໍ້ມູນຄູ່ມືກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຕ້ອງລະວັງບໍ່ໃຫ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບວິທີການຕິດຕັ້ງຫຼືເອົາໂມດູນ RF ນີ້ອອກໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍທີ່ປະສົມປະສານໂມດູນນີ້. ຄູ່​ມື​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ທັງ​ຫມົດ / ຄໍາ​ເຕືອນ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ຄູ່​ມື​ນີ້​.
ISED Statement – ​​ພາສາອັງກິດ: ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ RSS ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດຈາກ Industry Canada. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາຂອງອຸປະກອນ. ອຸປະກອນດິຈິຕອນປະຕິບັດຕາມ Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). – ພາສາຝຣັ່ງ: Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux ເງື່ອນໄຂ suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produi re de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillag eestenproceptible susceptible ເຄື່ອງສົ່ງວິທະຍຸນີ້ (ເລກການຢັ້ງຢືນ ISED: 23761-8XRA002) ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກອຸດສາຫະກໍາການາດາເພື່ອດໍາເນີນການກັບປະເພດເສົາອາກາດທີ່ລະບຸໄວ້ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການອະນຸຍາດສູງສຸດທີ່ລະບຸໄວ້. ປະເພດເສົາອາກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້, ມີການເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສູງສຸດທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບປະເພດນັ້ນ, ແມ່ນຫ້າມຢ່າງເຂັ້ມງວດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກັບອຸປະກອນນີ້. Le présent émetteur radio (ເລກການຢັ້ງຢືນ ISED: 23761-8XRA002) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
ປະເພດເສົາອາກາດ: External Antenna Antenna Gain: WCDMA/HSDPA/HSUPA Band II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band IV: 2.95 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band V: 0.64 dBi LTE FDD Band 2: 2.12 FDD 4 dBi LTE FDD Band 2.95: 5 dBi LTE FDD Band 0.64: 7 dBi LTE FDD Band 2.90: 12 dBi LTE FDD Band 1.57: 13 dBi LTE FDD Band 2.23: 17 FDD1.57 dBi : 25 dBi LTE TDD Band 1.87: 26 dBi LTE FDD Band 1.40: 41 dBi LTE FDD Band 2.90: 66 dBi WLAN 2.95G&Bluetooth: 71dBi WLAN 0.22G: 2.4dBi
ຖະແຫຼງການການຮັບແສງຂອງລັງສີ ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈຳກັດການຮັບແສງລັງສີຂອງການາດາ ທີ່ກຳນົດໄວ້ສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ມີ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່ 20cm ລະ​ຫວ່າງ radiator ແລະ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​.

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ການປະກາດ d'exposition aux radiations Cet équipement est conforme Canada limites d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à ໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ de 20cm entre le radiateur et votre corps.
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ພຽງ​ແຕ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ OEM ພາຍ​ໃຕ້​ເງື່ອນ​ໄຂ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: ໂມ​ດູນ​ສົ່ງ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ສົ່ງ​ຫຼື​ສາຍ​ອາ​ກາດ​ອື່ນໆ​. ຕາບໃດທີ່ເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງແມ່ນບັນລຸໄດ້, ການທົດສອບເຄື່ອງສົ່ງຕໍ່ຈະບໍ່ຈໍາເປັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການທົດສອບຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດການປະຕິບັດຕາມເພີ່ມເຕີມທີ່ຕ້ອງການກັບໂມດູນນີ້ຕິດຕັ້ງ. Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les ເງື່ອນໄຂ suivantes: Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne. Tant que les 1 ເງື່ອນໄຂ ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
ຫມາຍເຫດສໍາຄັນ: ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງample ການຕັ້ງຄ່າແລັບທັອບທີ່ແນ່ນອນຫຼືສະຖານທີ່ຮ່ວມກັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນການອະນຸຍາດການາດາຈະບໍ່ຖືກພິຈາລະນາອີກຕໍ່ໄປແລະ IC ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃນຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ. ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຈະຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການປະເມີນຄືນຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ (ລວມທັງເຄື່ອງສົ່ງ) ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກການາດາແຍກຕ່າງຫາກ. ຫມາຍເຫດທີ່ສໍາຄັນ: Dans le cas où ces ເງື່ອນໄຂ ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l' IC ne peut pas être utilisé sur le produit ສຸດທ້າຍ. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargegé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada. ການຕິດສະຫຼາກສິນຄ້າສິ້ນສຸດ
ຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຕ້ອງຖືກຕິດສະຫຼາກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ເບິ່ງເຫັນດ້ວຍສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ປະກອບດ້ວຍ IC: 23761-8XRA002. Plaque signalétique du produit ສຸດທ້າຍ Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: Contient des IC: 237618XRA002
ຂໍ້ມູນຄູ່ມືກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຕ້ອງລະວັງບໍ່ໃຫ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບວິທີການຕິດຕັ້ງຫຼືເອົາໂມດູນ RF ນີ້ອອກໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍທີ່ປະສົມປະສານໂມດູນນີ້. ຄູ່​ມື​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ທັງ​ຫມົດ / ຄໍາ​ເຕືອນ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ຄູ່​ມື​ນີ້​. Manuel d'information à l'utilisateur final L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur final du produ qui intègre ce ໂມດູນ. Le manuel de l'utilisateur ສຸດທ້າຍ doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indqué dans ce manuel.
ຂໍ້​ຄວນ​ລະ​ວັງ​: (i​) ອຸ​ປະ​ກອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ໃນ​ແຖບ 5150 MHz ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ພາຍ​ໃນ​ເຮືອນ​ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​.
ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລະບົບດາວທຽມມືຖືຮ່ວມກັນ; (ii) (ii) ສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ມີເສົາອາກາດທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້, ການຮັບສາຍອາກາດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສໍາລັບອຸປະກອນໃນແຖບ.
5250-5350 MHz ແລະ 5470-5725 MHz ຈະເປັນເຊັ່ນວ່າອຸປະກອນຍັງປະຕິບັດຕາມຂອບເຂດຈໍາກັດ EIRP; (iii) (iii) ສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ມີເສົາອາກາດທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້, ການຮັບສາຍອາກາດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສໍາລັບອຸປະກອນໃນແຖບ.
5725-5850 MHz ຈະເປັນເຊັ່ນວ່າອຸປະກອນຍັງປະຕິບັດຕາມຂອບເຂດຈໍາກັດ EIRP ທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບການດໍາເນີນການຈຸດແລະຈຸດທີ່ບໍ່ແມ່ນຈຸດຕໍ່ຈຸດຕາມຄວາມເຫມາະສົມ; ແລະການດໍາເນີນງານໃນແຖບ 5.25-5.35GHz ຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການນໍາໃຊ້ພາຍໃນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສໍາລັບແຖບຄວາມຖີ່ 5600-5650MHz ຂອງການເຮັດວຽກ radar ດິນຟ້າອາກາດການາດາ, ອຸປະກອນໄດ້ຖືກຈໍາກັດໂດຍຊອບແວເພື່ອຈໍາກັດການເຮັດວຽກຂອງແຖບຄວາມຖີ່ນີ້, ແລະຜູ້ໃຊ້ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງເປັນອິດສະຫຼະ.

SIM8918EA_SIM8918NA_ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ໂຄສະນາ: (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5150 à 5250MHz sont reservés uniquement pour une
utilization à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5250 à 5350MHz et de 5470 à 5725 MHz doit être conforme à la limite; (iii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme à la limite de la pire spécifiée é pointe expositée pour à à à 5.25 MHz. l'exploitation non point à ຈຸດ, selon le cas; Les operations dans la bande de 5.35-XNUMXGHz sont limités à unuse intérieur seulement.

www.simcom.com

໑໐/໑໔໕