
ຕົວຄວບຄຸມໂປຣແກຣມ Shinko PCA1
ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາສໍາລັບ PCA1. ກະລຸນາດາວໂຫລດຄູ່ມືການສອນສະບັບເຕັມຈາກ Shinko Technos webເວັບໄຊ. https://shinko-technos.co.jp/e/ຄູ່ມືການດາວໂຫຼດສະຫນັບສະຫນູນແລະການດາວໂຫຼດ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing our PCA1, Programmable Controller. This manual contains instructions for the mounting, functions, operations and notes when operating the PCA1. To ensure safe and correct use, thoroughly read and understand this manual before using this instrument. To prevent accidents arising from the misuse of this instrument, please ensure the operator receives this manual.
ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ (ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອ່ານຂໍ້ຄວນລະວັງເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ.)
ການລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພໄດ້ຖືກຈັດອອກເປັນ 2 ປະເພດ: "ຄໍາເຕືອນ" ແລະ "ລະມັດລະວັງ".
- ຄໍາເຕືອນ: ຂັ້ນຕອນທີ່ອາດຈະນໍາໄປສູ່ສະພາບອັນຕະລາຍແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ຂັ້ນຕອນການທີ່ອາດຈະນໍາໄປສູ່ສະພາບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະເຮັດໃຫ້ຜິວຫນັງກັບການບາດເຈັບຂະຫນາດກາງຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍຫຼືອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນຫຼືທໍາລາຍຜະລິດຕະພັນ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຄຳເຕືອນ
- ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດການຊ໊ອກໄຟຟ້າຫຼືໄຟໄຫມ້, ມີພຽງແຕ່ Shinko ຫຼືພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິອື່ນໆທີ່ສາມາດຈັດການອຸປະກອນພາຍໃນ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ໄຟໄຫມ້ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງມື, ການທົດແທນຊິ້ນສ່ວນອາດຈະດໍາເນີນການໂດຍ Shinko ຫຼືພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິອື່ນໆເທົ່ານັ້ນ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ
- ເພື່ອຮັບປະກັນການນໍາໃຊ້ທີ່ປອດໄພ ແລະຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ອ່ານ ແລະເຂົ້າໃຈຄູ່ມືນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້.
- ເຄື່ອງມືນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອນໍາໃຊ້ສໍາລັບເຄື່ອງຈັກອຸດສາຫະກໍາ, ເຄື່ອງມືເຄື່ອງຈັກແລະອຸປະກອນການວັດແທກ. ຢືນຢັນການນຳໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກປຶກສາຫາລືຈຸດປະສົງການນຳໃຊ້ກັບອົງການ ຫຼືຫ້ອງການຫຼັກຂອງພວກເຮົາ.(ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການແພດທີ່ຊີວິດມະນຸດມີສ່ວນຮ່ວມ.)
- ອຸປະກອນປ້ອງກັນພາຍນອກເຊັ່ນອຸປະກອນປ້ອງກັນການເພີ່ມຂື້ນຂອງອຸນຫະພູມຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະອື່ນໆ. ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ, ເພາະວ່າຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງຕໍ່ລະບົບຫຼືການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄະລາກອນ. ການບໍາລຸງຮັກສາແຕ່ລະໄລຍະທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນຍັງຕ້ອງການ.
- ເຄື່ອງມືນີ້ຕ້ອງຖືກນໍາໃຊ້ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ບໍລິສັດ Shinko Technos ຈໍາກັດບໍ່ຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບາດເຈັບ, ການສູນເສຍຊີວິດຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂື້ນເນື່ອງຈາກເຄື່ອງມືທີ່ໃຊ້ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້.
ຂໍ້ຄວນລະວັງສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ
ເຄື່ອງມືນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອນໍາໃຊ້ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມຕໍ່ໄປນີ້ (IEC61010-1)]: Overvoltage ປະເພດ , ລະດັບມົນລະພິດ 2 ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງກົງກັບເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້:
- ຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງຂີ້ຝຸ່ນ, ແລະບໍ່ມີທາດອາຍຜິດ corrosive
- ບໍ່ມີອາຍແກັສລະເບີດ, ບໍ່ມີໄວໄຟ
- ບໍ່ມີເຄື່ອງສັ່ນສະເທືອນ ຫຼືແຮງສັ່ນສະເທືອນ
- ບໍ່ໃຫ້ຖືກແສງຕາເວັນໂດຍກົງ, ອຸນຫະພູມລ້ອມຮອບຂອງ 0 ຫາ 50 (32 ຫາ 122) (ບໍ່ມີ icing)
- ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໂດຍບໍ່ແມ່ນ condensing ຂອງ 35 ຫາ 85 %RH (ບໍ່ condensing)
- ບໍ່ມີສະວິດແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າຂະໜາດໃຫຍ່ ຫຼືສາຍໄຟທີ່ໄຫຼຜ່ານກະແສໄຟຟ້າຂະໜາດໃຫຍ່
- ບໍ່ມີນ້ໍາ, ນ້ໍາມັນຫຼືສານເຄມີຫຼື vapors ຂອງສານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຂົ້າມາຕິດຕໍ່ໂດຍກົງກັບຫນ່ວຍບໍລິການ
- ຈົ່ງຮັບຮູ້ວ່າອຸນຫະພູມລ້ອມຮອບຂອງໜ່ວຍງານນີ້ - ບໍ່ແມ່ນອຸນຫະພູມລ້ອມຮອບຂອງແຜງຄວບຄຸມ - ຕ້ອງບໍ່ເກີນ 50 (122) ຖ້າຫາກຕິດຢູ່ໜ້າແຜງຄວບຄຸມ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຊີວິດຂອງອົງປະກອບເອເລັກໂຕຣນິກ (ໂດຍສະເພາະຕົວປະຈຸໄຟຟ້າ) ອາດຈະສັ້ນລົງ. .
ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງຄວບຄຸມການຄ້າສົ່ງອອກ
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເປັນອົງປະກອບໃນ, ຫຼືຖືກນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດຂອງອາວຸດທໍາລາຍມະຫາຊົນ (ເຊັ່ນ: ການນໍາໃຊ້ທາງທະຫານ, ອຸປະກອນການທະຫານ, ແລະອື່ນໆ), ກະລຸນາສືບສວນຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍແລະການນໍາໃຊ້ສຸດທ້າຍຂອງເຄື່ອງມືນີ້. ໃນກໍລະນີຂອງການຂາຍຄືນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມືນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກຢ່າງຜິດກົດຫມາຍ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
ຂະໜາດພາຍນອກ (ຂະໜາດ: mm) 
ການຕັດແຖບ (ຂະຫນາດ: ມມ) 
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ຖ້າການຍຶດຕິດຕາມລວງນອນຖືກໃຊ້ສໍາລັບຕົວຄວບຄຸມ, ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ IP66 (Drip-proof/Dust-proof) ອາດຈະຖືກທໍາລາຍ, ແລະການຮັບປະກັນທັງຫມົດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ການຕິດຕັ້ງແລະການໂຍກຍ້າຍຂອງຫນ່ວຍງານ
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ເນື່ອງຈາກກໍລະນີຂອງ PCA1 ແມ່ນເຮັດດ້ວຍຢາງ, ຢ່າໃຊ້ແຮງຫຼາຍເກີນໄປໃນຂະນະທີ່ screws ແຫນ້ນ, ຫຼືຕົວຍຶດສາມາດເສຍຫາຍໄດ້. ແຮງບິດຄວນຈະເປັນ 0.12 N•m.
ການຕິດຕັ້ງຂອງຫນ່ວຍງານ
ຕິດຕົວຄວບຄຸມໃນແນວຕັ້ງກັບແຜງຮາບພຽງ, ແຂງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດຂອງ Drip-proof/Dust-proof (IP66).
ຖ້າການຍຶດຕິດກັບຕົວຄວບຄຸມດ້ານຂ້າງຖືກໃຊ້ສໍາລັບຕົວຄວບຄຸມ, ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ IP66 (Drip-proof/Dust-proof) ອາດຈະຖືກທໍາລາຍ, ແລະການຮັບປະກັນທັງຫມົດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ຄວາມຫນາຂອງກະດານ Mountable: 1 ຫາ 8 ມມ
- ໃສ່ຕົວຄວບຄຸມຈາກດ້ານຫນ້າຂອງແຜງຄວບຄຸມ.
- ແນບຕົວຍຶດຕິດກັບຮູດ້ານເທິງ ແລະ ລຸ່ມຂອງກໍລະນີ, ແລະຍຶດຕົວຄວບຄຸມໃຫ້ແໜ້ນດ້ວຍສະກູ. ແຮງບິດຄວນຈະເປັນ 0.12 N•m.

ການໂຍກຍ້າຍຂອງຫນ່ວຍງານ
- ເປີດໄຟໃຫ້ເຄື່ອງປິດ, ແລະຕັດສາຍໄຟທັງໝົດ.
- ຖອດ screws ຂອງວົງເລັບຍຶດ, ແລະເອົາຕົວຍຶດຕິດ.
- ດຶງຫນ່ວຍງານອອກຈາກດ້ານຫນ້າຂອງແຜງຄວບຄຸມ.
ຊື່ແລະຫນ້າທີ່

ຕົວຊີ້ວັດ, ຈໍສະແດງຜົນ

ຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດ (Backlight: ສີສົ້ມ) 
ກະແຈ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 
ການຈັດການຢູ່ປາຍຍອດ
ຄຳເຕືອນ
ປິດການສະຫນອງພະລັງງານໃຫ້ອຸປະກອນກ່ອນທີ່ຈະສາຍຫຼືການກວດສອບ.
ການເຮັດວຽກຫຼືການສໍາຜັດກັບເຄື່ອງຫມາຍປາຍທາງທີ່ມີການເປີດໄຟອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການບາດເຈັບສາຫັດຫຼືເສຍຊີວິດເນື່ອງຈາກການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
- ຢ່າປະຖິ້ມສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງສາຍຢູ່ໃນອຸປະກອນ, ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ.
- ໃຊ້ terminal ທີ່ບໍ່ມີ solderless ກັບແຂນ insulation ທີ່ screw M3 ເຫມາະໃນເວລາທີ່ສາຍເຄື່ອງມື.
- ຕັນ terminal ຂອງເຄື່ອງມືນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສາຍຈາກເບື້ອງຊ້າຍ. ຕ້ອງສຽບສາຍນຳຈາກດ້ານຊ້າຍຂອງປ້ຳ, ແລະຍຶດດ້ວຍສະກູຢູ່ປາຍຍອດ.
- Tighten screw terminal ໂດຍໃຊ້ torque ທີ່ກໍານົດໄວ້. ຖ້າມີແຮງດັນຫຼາຍເກີນໄປໃສ່ສະກູໃນເວລາທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ສະກູຢູ່ປາຍຍອດຫຼືກໍລະນີອາດຈະເສຍຫາຍ. ແຮງບິດຄວນຈະເປັນ 0.63 N・m.
- ຫ້າມດຶງ ຫຼື ງໍສາຍໄຟຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງສາຍໄຟ ເມື່ອສາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກສາຍໄຟ, ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດປົກກະຕິໄດ້.
- ເຄື່ອງມືນີ້ບໍ່ມີສະຫຼັບພະລັງງານໃນຕົວ, breaker circuit ແລະ fuse. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງສະວິດໄຟ, breaker ວົງຈອນແລະ fuse ຢູ່ໃກ້ກັບຕົວຄວບຄຸມ. (ຟິວທີ່ແນະນຳ: ຟິວ Time-lag, ອັນດັບ voltage 250 V AC, ຈັດອັນດັບປັດຈຸບັນ 2 A)
- ສໍາລັບສາຍດິນ, ໃຊ້ສາຍຫນາ (1.25 ຫາ 2.0 mm2).
- ສໍາລັບແຫຼ່ງພະລັງງານ 24 V AC/DC, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂົ້ວແມ່ນຖືກຕ້ອງເມື່ອໃຊ້ກະແສໄຟຟ້າໂດຍກົງ (DC).
- ຫ້າມໃຊ້ແຫຼ່ງພະລັງງານທາງການຄ້າກັບເຊັນເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ແຫຼ່ງພະລັງງານຕິດຕໍ່ກັບເຊັນເຊີ.
- ໃຊ້ Thermocouple ແລະສາຍນໍາການຊົດເຊີຍຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດເຊັນເຊີ input ຂອງຕົວຄວບຄຸມນີ້.
- ໃຊ້ RTD 3-wire ຕາມຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງເຊັນເຊີຂອງຕົວຄວບຄຸມນີ້.
- ສໍາລັບ DC voltage input, (+) side input terminal number of 0 to 5 V DC, 1 to 5 V DC, 0 ຫາ 10 V DC ແຕກຕ່າງຈາກ 0 ຫາ 10 mV DC, -10 ຫາ 10 mV DC, 0 ຫາ 50 mV DC , 0 ຫາ 100 mV DC, 0 ຫາ 1 V DC.
- ເມື່ອນໍາໃຊ້ປະເພດຜົນຜະລິດຕິດຕໍ່ relay, ພາຍນອກໃຊ້ relay ຕາມຄວາມອາດສາມາດຂອງການໂຫຼດເພື່ອປ້ອງກັນການຕິດຕໍ່ relay ກໍ່ສ້າງໃນ.
- ເມື່ອສາຍໄຟ, ຮັກສາສາຍໄຟເຂົ້າ (thermocouple, RTD, ແລະອື່ນໆ) ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງ AC ຫຼືສາຍໂຫຼດ.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() | ຕົວຄວບຄຸມໂປຣແກຣມ PCA1 |
ເອກະສານອ້າງອີງ
- Shinko Technos ສໍາລັບການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນshinko-technos.co.jp
- テクノス株式会社|金庫・貸金庫設備の販売・施工・保守technos.co.jp
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້manual.tools

