SEIWA EXPLORER 23 ຄູ່ມືການສອນ Chartplotter Plus Multifunction Controller

EXPLORER 23 Chartplotter Plus Multifunction Controller
ຄູ່ມືການສອນ

ການຮັບປະກັນແລະການເຕືອນໄພ

AvMap Srl ຮັບປະກັນໃຫ້ທຸກຫົວໜ່ວຍບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຝີມື ພາຍໃຕ້ການນຳໃຊ້ ແລະ ການບໍລິການປົກກະຕິເປັນເວລາ 24 ເດືອນນັບຈາກການຊື້ຂາຍຍ່ອຍເດີມ. ໃນໄລຍະການຮັບປະກັນ,
AvMap Srl ຈະສ້ອມແປງຫຼືປ່ຽນອົງປະກອບໃດໆທີ່ລົ້ມເຫລວໃນການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິໂດຍບໍ່ມີຄ່າບໍລິການສໍາລັບຊິ້ນສ່ວນຫຼືແຮງງານ. ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​, ການ​ດັດ​ແກ້​, ແລະ​ການ​ຍົກ​ລະ​ດັບ​ຂອງ​ຊອບ​ແວ​ບໍ່​ໄດ້​ກວມ​ເອົາ​ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​. ເພື່ອຮັບການບໍລິການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈຳໜ່າຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານສຳລັບຄຳແນະນຳການຈັດສົ່ງ. ອຸປະກອນຄວນໄດ້ຮັບການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງປອດໄພດ້ວຍລະຫັດຕິດຕາມຂອງມັນທີ່ຂຽນຢ່າງຊັດເຈນຢູ່ດ້ານນອກຂອງຊຸດ, ການຂົນສົ່ງທີ່ລູກຄ້າຕ້ອງຈ່າຍ. ລວມເອົາສໍາເນົາຂອງໃບຮັບເງິນຂາຍຕົ້ນສະບັບເປັນຫຼັກຖານການຊື້. ການຮັບປະກັນທີ່ຈໍາກັດນີ້ບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍໄປເຖິງອຸປະກອນໃດໆທີ່ຈະຖືກນໍາໄປໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ, ການລະເລີຍ, ອຸປະຕິເຫດ, ສາຍໄຟທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. AvMap Srl ສະຫງວນສິດທີ່ຈະສ້ອມແປງ ຫຼືປ່ຽນອຸປະກອນຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາເບິ່ງທີ່ web ເວັບໄຊ: www.seiwadirect.com
ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາດ້ານວິຊາການຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເອີຣົບຕິດຕໍ່:

AvMap Srl
Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), ອິຕາລີ
ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ: +39-0585-784044
support@seiwadirect.com

	ຕາຕະລາງອີເລັກໂທຣນິກທີ່ສະແດງໂດຍອຸປະກອນແມ່ນຖືວ່າຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້, ແຕ່ພວກມັນບໍ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອທົດແທນຕາຕະລາງທີ່ເປັນທາງການທີ່ຄວນຈະຍັງຄົງເປັນເອກະສານອ້າງອີງຫຼັກຂອງທ່ານສໍາລັບທຸກເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດການນໍາທາງທີ່ປອດໄພ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ພວກເຮົາຂໍເຕືອນທ່ານວ່າທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຂື້ນເຮືອແລະ ນຳ ໃຊ້ຕາຕະລາງທາງທະເລທີ່ເຜີຍແຜ່ແລະອະນຸມັດຢ່າງເປັນທາງການ.
	ກະ​ລຸ​ນາ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ພອດ serial ບໍ່​ແມ່ນ optoisolated ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ການ​ຕໍ່​ຂ້າງ​ແມ່ນ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໄຟ​ຟ້າ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງຄວາມໄວສູງ, ເຊັ່ນ Fish Finder. ຖ້າທ່ານກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເສີມ NMEA0183 ແລະທ່ານຕ້ອງການແຍກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ, ທ່ານຕ້ອງເພີ່ມ optoisolator ພາຍນອກ.
	ຖ້ານ້ໍາຮົ່ວເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ທັນທີທັນໃດປິດໄຟຢູ່ switchboard. ໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊ໊ອກສາມາດສົ່ງຜົນ.
	ຖ້າອຸປະກອນໃຫ້ຄວັນໄຟ ຫຼືໄຟອອກ, ໃຫ້ປິດໄຟຢູ່ສະວິດບອດທັນທີ. ໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊ໊ອກສາມາດສົ່ງຜົນ.
	ຢ່າເປີດອຸປະກອນ. ອຸປະກອນການນໍາໃຊ້ voltage ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
	ຮັກສາປິດປະຕູຂອງ SD card ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ
	ການສໍາຜັດກັບຄວາມຮ້ອນຢ່າງກວ້າງຂວາງອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນ.
	ກະລຸນາອ່ານຜ່ານຄູ່ມືອຸປະກອນກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຄັ້ງທໍາອິດ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງບໍລິສັດຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
	ສື່ຕາຕະລາງມີໃຫ້ຈາກ C-Map ແລະຕົວແທນຈໍາໜ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ Navionics.

ການຕິດຕັ້ງ

2.1 Bracket Mount.

2.2 Panel Mount

2.3 ວິທີການໃສ່ MicroSD

ແປ້ນພິມ

1. joystick ສາມາດຍ້າຍຕົວກະພິບໄປທົ່ວແຜນທີ່ ຫຼືຜ່ານລາຍການເມນູ. ກົດ [UP], [DOWN], [LEFT] ຫຼື [RIGHT].
2. [ZOOM OUT]
   Change the scale of the map by zooming out.
3. [ZOOM IN]
   Change the scale of the map by zooming in.
4. [ENTER]
   Push it to confirm your choice. When on the map page, it opens the contextual menu of a map object.
5. [ລຶບ]
   Short press’ exits from the current menu (back).
   ການກົດຄ້າງໄວ້ • ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປທີ່ໜ້າຫຼັກ ຫຼື ຖ້າເຈົ້າຢູ່ໃນໜ້າແຜນທີ່ ແລະຕົວກະພິບຢູ່ຫ່າງຈາກທ່າເຮືອ, ວາງແຜນທີ່ຢູ່ກາງຕຳແໜ່ງເຮືອ (ໂໝດບ້ານ).
6. [MENU] — [PAGE]
   Short press: Menu — opens the main menu if pressed on one of the main pages (Map, Fish Finder, GPS status, Engine monitor). It selects the top bar control buttons if pressed on full menu pages such as Marks, Routes, Tracks, and others.
   ກົດຍາວ. ຫນ້າ — ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫນ້າ​ທີ່​ຕົ້ນ​ຕໍ​, ມັນ​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ໄວ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ຈະ​ສະ​ຫຼັບ​ລະ​ຫວ່າງ​ຫນ້າ​.
7. [MOB]
   Is a special key dedicated to man-over-board situations Pressing MOB places a MOB mark on the current boat position and starts navigation to that place.
8. [POWER] — [DAY / NIGHT]
   Short press. allows switching Day/Night modes.
   ກົດຄ້າງໄວ້ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເປີດ/ປິດ ເມື່ອກົດຄ້າງໄວ້.
   [F1 — F4] ແມ່ນກະແຈພິເສດ. ແຕ່ລະຄີສາມາດປະຕິບັດສອງຫນ້າທີ່: ການກົດສັ້ນປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຄົງທີ່ທີ່ຕິດສະຫຼາກຢູ່ໃນໃບຫນ້າຫນ່ວຍ. ການກົດຄ້າງໄວ້ (ຄ້າງ) ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ທີສອງທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້. ອ່ານຄູ່ມືຊອບແວເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການປັບແຕ່ງປຸ່ມຟັງຊັນ.
9. [Fl] — [WP]
   Short press: WP — insert a new waypoint on the cursor position.
10. [F2] — [MARK]
    Short press: Mark — allows adding a new mark.
11. [F3] — [TRACK]
    Short press: Track — start and stop the track.
12. [F4] — [GOTO]
    Short press: Go To — to navigate to a destination (desired position on the map).

ໂຄງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​

4.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ Power Supply ເທົ່ານັ້ນ 

4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ Autopilot
Autopilot ຢູ່ Port A

ຄຳເຕືອນ
ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ການເຊື່ອມຕໍ່ທົ່ວໄປ (ສາຍສີຂຽວ) ຂອງພອດ I/O ກັບສາຍໄຟຂອງອຸປະກອນພາຍນອກ. ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ສາມາດທໍາລາຍຮາດແວຂອງອຸປະກອນ.

Autopilot ຢູ່ Port C

4.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍານເຕືອນພາຍນອກ

ໝາຍເຫດ: ປະຈຸບັນ MAX 300 mA

4.4 NMEA0183 ການເຊື່ອມຕໍ່

NAME ພາຍນອກຢູ່ພອດ A

NAME ພາຍນອກຢູ່ພອດ C

• ຂະໜາດເຄື່ອງ: 172.5 x 106.5 x 84.4 ມມ (6.8 ນິ້ວ x 4.2 ນິ້ວ x 3.3 ນິ້ວ) ພ້ອມຕົວຍຶດ
• ນ້ໍາຫນັກ: 350 g (12.3 oz)
• ຄີບອດໄຟຫຼັງ
• ເຄື່ອງຮັບຄວບຄຸມໄລຍະໄກແບບປະສົມປະສານ (ວິທະຍຸ IF 2.4 Ghz)
• ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ GPS ພາຍນອກ
• NMEA 2000 • NMEA 0183: 2x Rx/Tx ຢູ່ສາຍໄຟ
• ປຸກພາຍນອກ
• ສາຍສັນຍານວິດີໂອ HDMI ໃນຕົວ (ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບທຸກຈໍສະແດງຜົນ HDMI)
• ຊ່ອງໃສ່ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ: MicroSD
• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ LAN ແບບໄຮ້ສາຍ*
• ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​: ວົງ​ເລັບ​ແລະ flush mount​
• ກັນນໍ້າ IPX6
• ການສະຫນອງ Voltage: 10-35 Vdc
• ອຸນຫະພູມການເຮັດວຽກ: -10°C / +60°C
• ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -20°C / +80°C
• ຊ່ວງຄວາມຖີ່ຂອງການຖ່າຍທອດ: 2400 – 2483 MHz
• ພະລັງງານການສົ່ງສູງສຸດ 1 mW (ຫຼື 100mVV*)
• ການບໍລິໂພກພະລັງງານສູງສຸດ: 4W (ຫຼື 6.5W*)

* ລຸ້ນ Wireless LAN

ຂໍ້ມູນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜະລິດຕະພັນ

6.1 ສອດຄ່ອງ FCC
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B ຊັ້ນ B, ອີງ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ​, ການ​ນໍາ​ໃຊ້​, ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນກັບເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ທາງ​ດາວ​ທຽມ AvMap ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.

ຖະແຫຼງການຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ

6.2 ປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ EU ແບບງ່າຍດາຍ

ຕາມນີ້,
AvMap Srl, Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), ອິຕາລີປະກາດວ່າອຸປະກອນວິທະຍຸໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ 2014/53/EU.

ຂໍ້​ຄວາມ​ເຕັມ​ຂອງ​ການ​ປະ​ກາດ EU ຂອງ​ການ​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ທຸກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ດຽວ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ຢູ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: eudeclaration.avmap.it