XP-8v
Advanced Control Processor
ຄູ່ມືອ້າງອີງ

XP-8v Advanced Control Processor

The XP-8v is a high-end remote control processor for automating the operation of electronic systems in homes and office buildings. The combination of a blazing fast MPU, real-time/multitasking operating system, and tremendous expansion capability, make the XP-8v the perfect solution for large-scale and complex projects.
The XP-8v provides superior quality and reliability as well as these features:

• Powerful 1GHz internal processor.
• 1GB of RAM memory and 512MB of non-volatile flash memory built in.
• SD/MM card slot allows memory expansion.
• Eight multi-purpose I/O ports.
• Eight programmable relay outputs.
• Eight two-way RS-232 ports.
• Eight sense inputs.
• Multi-purpose I/O ports are compatible with industry-standard IR emitters, blasters and repeater systems.
• Multi-purpose I/O ports support all optional RTI power sensing and communications modules.
• All output ports incorporate both short-circuit and overload protection.
• ຜົນຜະລິດ IR ທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ໃນທຸກພອດ.
• Front panel controls/display (11 Buttons for front panel control).
• Non-volatile Flash memory stores your system configuration even when power is not present.
• Field upgradeable firmware.
• USB and Ethernet programming.
• Compatible with RTI 433MHz and 2.4GHz Zigbee RF modules.
• Astronomical clock built in for time-based event programming.
• Designed for rack mount or free standing installations.

ການຕິດຕັ້ງ & ການດໍາເນີນງານ

PROGRAMMING THE XP-8v
The XP-8v must be programmed to operate. All programming is done using RTI’s Integration Designer software and is downloaded using the USB ® Programming Port located on front of XP-8v or via Ethernet.
ປັບປຸງໃຫ້ທັນສະ ໄໝ
ມັນແນະນໍາໃຫ້ສູງວ່າຜະລິດຕະພັນ RTI ນີ້ແລະທັງຫມົດມີ firmware ຫລ້າສຸດຕິດຕັ້ງ. ເຟີມແວສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນສ່ວນຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງ RTI webເວັບໄຊ (www.rticontrol.com). Install the firmware using the USB Programming Port located on the front of XP-8v.
MPIO PORTS – Control via Infrared, Sensing and RS-232 (One-way)

INFRARED EMITTERS
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with industry standard infrared emitters and infrared repeating systems. Each output port is capable of driving up to four infrared emitters directly. The use of more than four infrared emitters requires the addition of an amplified connecting block. A connecting block can be wired up to 1000 feet away from the XP-8v using #22 AWG (minimum) wire.
INFRARED OUTPUT GAIN ADJUSTMENT
The IR output gain can be separately adjusted for each of the eight output ports. The XP-8v is shipped with the IR gain set to the optimum level for most equipment, and it should only need to be adjusted if the attached equipment is not responding reliably. If adjustment is needed, rotate the IR output controls on the front of the XP-8v clockwise for higher output power, or counter-clockwise for lower output power.
ໝາຍເຫດ: The IR output feedback LEDs located on the front of the XP-8v will illuminate when any IR code is delivered out of a port. This includes IR codes “passing through” from another source, such as an IR receiver.
VPS-1 SENSOR MODULE
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with RTI power sensing modules (e.g. VPS-1). Follow the guide included with the modules for installation instructions, and follow the instructions in the Integration Designers software for programming details.
RS-232 COMMUNICATION MODULES (CM-232)
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with RTI RS-232 communication modules (e.g. CM-232). Follow the guide included with the modules for installation instructions, and follow the instructions in the Integration Designer software for programming details.
RS-232 PORTS

The XP-8v is capable of two-way control using RS-232 communication via eight RJ-45 output ports using standard Cat-5/6 cable with RJ-45 termination (568B). The XP-8v ships with eight RJ-45 (female) to DB-9 (male) adapters.
IMPORTANT NOTE: RS-232 communication cabling should be limited to 50 feet (16m) depending on baud rate.
DB-9-RJ45 ADAPTOR PINOUT
RJ-45 (XP-8v RS-232 Output)

ປັກໝຸດ	ຊື່ສັນຍານ	ລາຍລະອຽດສັນຍານ
1	DSR	ຊຸດຂໍ້ມູນກຽມພ້ອມແລ້ວ
2	ດີເຈ	ກວດພົບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
3	DTR	ສະຖານີຂໍ້ມູນພ້ອມແລ້ວ
4	GND	Signal Ground/Common
5	RXD	ຮັບຂໍ້ມູນ
6	TXD	ສົ່ງຂໍ້ມູນ
7	CTS	ລຶບລ້າງເພື່ອສົ່ງ
8	RTS	ຮ້ອງຂໍສົ່ງ

DB-9

ປັກໝຸດ	ຊື່ສັນຍານ	ລາຍລະອຽດສັນຍານ
1	ດີເຈ	ກວດພົບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
2	RXD	ຮັບຂໍ້ມູນ
3	TXD	ສົ່ງຂໍ້ມູນ
4	DTR	ສະຖານີຂໍ້ມູນພ້ອມແລ້ວ
5	GND	ພື້ນທີ່ສັນຍານ
6	DSR	ຊຸດຂໍ້ມູນກຽມພ້ອມແລ້ວ
7	RTS	ຮ້ອງຂໍສົ່ງ
8	CTS	ລຶບລ້າງເພື່ອສົ່ງ
9	NC	ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່

SENSE INPUTS / RELAY-TRIGGER OUTPUTS
Sense inputs and relay-trigger modes are configured within Integration Designer ® .

SENSE INPUT
Upon sensing contact closure or a voltage (2-24VDC), events can be automatically triggered such as a macro or command.
Sense contact closure: Connect conductors from the source device to each side of a sense input (A and B).
ຄວາມຮູ້ສຶກ voltage ຜົນກະທົບຕໍ່: Connect positive lead from voltage source to Side A of sense input and ground lead to Side B.
RELAYS/TRIGGER OUTPUTS
Relays may be configured as a dry contact closure or a voltage trigger output (12VDC @100mA). All relays are Normally Open when not energized, and may be programmed to behave Normally Closed (as long as power is applied to the XP-8v).
ປິດການຕິດຕໍ່: Connect the A and B contact terminals of a relay to the device.
ສະບັບtage trigger: Connect contact A to the positive lead and connect Contact B to the ground lead of the device.

ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ ®

SIGNAL IN/HIGH OUT/POWER TERMINALS

TERMINAL: +12VDC
Positive power supply connection. It is internally tied to the Power jack. This can be used to power external IR or RF receivers.
TERMINAL: GROUND
Common ground connection. Use this ground reference for any device that is connected to the +12VDC, SIGNAL IN, OR HIGH OUT terminals.
TERMINAL: INPUT
Input connection for system trigger codes. This should be connected to an RTI RM433 RF receiver
or industry standard IR repeater system. The signal voltage can be from 3VDC – 12VDC.
TERMINAL: HIGH OUT
High current (200mA) IR output connection. This can be used to power up to 10 infrared mini-emitters, an IR blaster, or extending IR control over a long distance (1000 ft. max).
ETHERNET, USB, RTI COM, EXPANSION PORT

ອີເທີເນັດ
This RJ-45 port allows connection to a 10/100 Base-T Ethernet network (LAN).
Network settings such as the IP address are configurable within Integration Designer®.
Ethernet may also be used to download system files to the XP-8v.
USB PORTS (REAR)
These host ports for external devices are intended for future use.
RTI COM
This RJ-45 port allows connection to a ZM-24 Zigbee transceiver module for two-way communication with compatible RTI handheld controllers. Refer to the ZM-24 Zigbee transceiver module operation guide for installation instructions.
ຊ່ອງຂະຫຍາຍ
This RJ-45 port provides a convenient connection for receiving IR signals and two-way RS-485 communication from RTI in-wall controls through a CB-8 connecting block. NOTE: In-wall controllers may be connected directly to the XP-8v Expansion Port, however, they should be powered with a separate power supply.
ພະລັງງານ

ການສະຫນອງພະລັງງານ
To power the XP-8v, use the supplied 12VDC/1Amp ການສະຫນອງພະລັງງານ.
XP-8v Front

 

ເມນູການສະແດງຜົນ
The display on the XP-8v is designed to give the installer feedback on the current status of the XP-8v, change settings such as the time/date and offer some basic diagnostic tools for troubleshooting. See XP-8v Display Technical Bulletin for detailed display menu options.
ໝາຍເຫດ
Any configuration changes made through the XP-8v display settings will be overwritten after the XP-8v is rebooted or an RTI system file is downloaded into the XP-8v memory.
FRONT PANEL LOCKOUT
It is possible to set a passcode that will block access to the menu system on the XP-8v. This can be set in the properties of the XP-8v within the RTI Integration Designer® programming software and downloaded as part of the system file. Use the cursor buttons on the XP-8v to enter the correct passcode to open the menu display.
ການຕິດຕັ້ງ
The XP-8v ships with four removable feet that allow the unit to be placed on a flat surface. The XP-8v can also be mounted in a component rack as part of a comprehensive control system. Remove feet before mounting in a rack.

ເນື້ອໃນຜະລິດຕະພັນ

• One (1) XP-8v Advanced Control Processor
• One (1) Power supply (12V, 1A)
• Eight (8) RJ45 to DB9 serial adaptors
• Two (2) Rack ears (2) with screws (8)
• Three (3) Terminal blocks (2 x 16-position, 1 x 4-position)
• One (1) Reference guide
• One (1) MAC address card

ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພ

Read and Follow Instructions. Read all safety and operating instructions before operating the unit.
Retain Instructions. Keep the safety and operating instructions for future reference.
Heed Warnings. Adhere to all warnings on the unit and in the operating instructions.
Heat. Keep the unit away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, etc., including ampຊີວິດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮ້ອນ.
Power Sources. Connect the unit only to a power supply of the type described in the operating instructions, or as marked on the unit.
Power Cord Protection. Route power supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them, paying particular attention to the cord plugs at power receptacles and at the point at which they exit from the unit.
Water and Moisture. Do not use the unit near water—for example, ໃກ້ບ່ອນຫລົ້ມຈົມ, ຢູ່ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນປຽກ, ໃກ້ກັບສະລອຍນ້ໍາ, ໃກ້ປ່ອງຢ້ຽມເປີດ, ແລະອື່ນໆ.
Object and Liquid Entry. Do not allow objects to fall or liquids to be spilled into the enclosure through openings.
Servicing. Do not attempt any service beyond that described in the operating instructions. Refer all other service needs to qualified service personnel.
Damage Requiring Service. The unit should be serviced by qualified service personnel when:

• ສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ.
• ຈຸດປະສົງໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼືແຫຼວໄດ້ຮົ່ວເຂົ້າໄປໃນ ໜ່ວຍ.
• ໜ່ວຍ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຝົນ.
• ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ປາກົດວ່າເຮັດວຽກປົກກະຕິຫຼືສະແດງການປ່ຽນແປງໃນການປະຕິບັດ.
• ຫນ່ວຍບໍລິການໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຫຼື enclosure ໄດ້ເສຍຫາຍ.

ທໍາຄວາມສະອາດ

To clean your XP8v, lightly dampen ຜ້າ​ທີ່​ບໍ່​ມີ lint ກັບ​ນ​້​ໍ​າ​ທໍາ​ມະ​ດາ​ຫຼື​ສານ​ຊັກ​ສໍາ​ລັບ​ອ່ອນ​ໂຍນ​ແລະ​ເຊັດ​ຫນ້າ​ນອກ​.
ໝາຍເຫດ: ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງເນື່ອງຈາກຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຫນ່ວຍງານອາດຈະເກີດຂື້ນ.
ແຈ້ງການຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ໂດຍ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນຳ​ໃຊ້, ແລະ​ສາ​ມາດ​ກະ​ຈາຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ.
ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.
2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

ຄໍາຖະແຫຼງການປະຕິບັດຕາມອຸດສາຫະກໍາການາດາ
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ RSS ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດອຸດສາຫະກໍາການາດາ. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.
2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

ຕິດຕໍ່ RTI
ສໍາລັບຂ່າວກ່ຽວກັບການປັບປຸງຫລ້າສຸດ, ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນໃຫມ່, ແລະອຸປະກອນເສີມໃຫມ່, ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ web ເວັບໄຊຢູ່: www.rticontrol.com
ສໍາລັບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ RTI ໄດ້ທີ່:
ເທັກໂນໂລຍີໄລຍະໄກລວມເຂົ້າ
5775 12th Ave. E Suite 180
Shakopee, MN 55379
ໂທ. 952-253-3100
info@rticontrol.com

ບໍລິການ & ສະຫນັບສະຫນູນ

ຖ້າທ່ານກໍາລັງພົບບັນຫາໃດໆຫຼືມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ RTI ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ RTI ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ (ເບິ່ງສ່ວນຕິດຕໍ່ RTI ຂອງຄູ່ມືນີ້ສໍາລັບລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່).
RTI ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການທາງໂທລະສັບຫຼືອີເມລ໌. ສໍາລັບການບໍລິການທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງສຸດ, ກະລຸນາມີຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ພ້ອມ:

• ຊື່ຂອງເຈົ້າ
• ຊື່ບໍລິສັດ
• ເບີໂທລະສັບ
• ທີ່ຢູ່ອີເມວ
• ຮູບແບບຜະລິດຕະພັນ ແລະໝາຍເລກຊີຣຽວ (ຖ້າມີ)

ຖ້າທ່ານກໍາລັງມີບັນຫາກັບຮາດແວ, ກະລຸນາສັງເກດອຸປະກອນໃນລະບົບຂອງທ່ານ, ຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບບັນຫາ, ແລະການແກ້ໄຂບັນຫາໃດໆທີ່ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມແລ້ວ.
*ກະ​ລຸ​ນາ​ຢ່າ​ສົ່ງ​ຄືນ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກັບ RTI ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຄືນ​.*

ການຮັບປະກັນຈໍາກັດ

RTI ຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ສໍາລັບໄລຍະເວລາສາມ (3) ປີ (ບໍ່ລວມເອົາອຸປະກອນການບໍລິໂພກເຊັ່ນ: ຫມໍ້ໄຟ rechargeable ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນສໍາລັບຫນຶ່ງ (1) ປີ) ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີຊື້ໂດຍຜູ້ຊື້ຕົ້ນສະບັບ (ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ) ໂດຍກົງຈາກ RTI / Pro Control ( ໃນທີ່ນີ້ເອີ້ນວ່າ "RTI"), ຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ RTI ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
Warranty claims may be initiated by an authorized RTI dealer using the original dated sales receipt or other proof of warranty coverage. In the absence of the receipt of purchase from the original dealer, RTI will provide warranty coverage extension of six (6) months from the date code of the product.
ໝາຍເຫດ: RTI warranty is limited to the provisions set forth in this policy and does not preclude any other warranties offered by third parties who are solely responsible for those other warranties.
ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸຜະລິດຕະພັນແລະຝີມື. ຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາໂດຍການຮັບປະກັນ:

• ຜະລິດຕະພັນທີ່ຊື້ຜ່ານຜູ້ຂາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼືເວັບໄຊທ໌ອິນເຕີເນັດຈະບໍ່ຖືກໃຫ້ບໍລິການ - ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວັນທີຊື້.
• ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກອຸປະຕິເຫດ, ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ, ການລ່ວງລະເມີດ, ການລະເລີຍຫຼືການກະທໍາຂອງພຣະເຈົ້າ.
• ຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງສໍາອາງ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, scratches, dents ແລະການສວມໃສ່ແລະ tear ປົກກະຕິ.
• ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ມີຢູ່ໃນຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນ.
• ຄວາມເສຍຫາຍອັນເນື່ອງມາຈາກຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາໃຊ້ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຫຼືສະພາບແວດລ້ອມອື່ນໆທີ່ມັນມີຈຸດປະສົງ, ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືປັດໄຈທາງລົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມເຊັ່ນ: ເສັ້ນ vol ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.tages, ສາຍໄຟທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືລະບາຍອາກາດບໍ່ພຽງພໍ.
• ສ້ອມແປງ ຫຼືພະຍາຍາມສ້ອມແປງໂດຍຜູ້ອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ RTI ແລະ Pro Control ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານການບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
• ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະປະຕິບັດການບໍາລຸງຮັກສາເປັນໄລຍະທີ່ແນະນໍາ.
• ສາເຫດອື່ນນອກຈາກຄວາມບົກຜ່ອງຂອງຜະລິດຕະພັນ, ລວມທັງການຂາດທັກສະ, ຄວາມສາມາດຫຼືປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້.
• ຄວາມເສຍຫາຍອັນເນື່ອງມາຈາກການຂົນສົ່ງສິນຄ້ານີ້ (ຕ້ອງອ້າງສິດກັບຜູ້ຂົນສົ່ງ).
• ໜ່ວຍ​ທີ່​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ເລກ​ລຳ​ດັບ​ທີ່​ປ່ຽນ​ແປງ​ແລ້ວ: ຖືກ​ປ່ຽນ​ແປງ, ແກ້​ໄຂ ຫຼື​ເອົາ​ອອກ.

ການຄວບຄຸມ RTI ຍັງບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່:

• ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນຫຼືສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນໃນການປະຕິບັດ, ລວມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານ, ການສູນເສຍກໍາໄລ, ການສູນເສຍເງິນຝາກປະຢັດ, ຄວາມເສຍຫາຍໂດຍບັງເອີນ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຕາມມາ.
• ຄວາມເສຍຫາຍໂດຍອີງໃສ່ຄວາມບໍ່ສະດວກ, ການສູນເສຍການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ, ການສູນເສຍເວລາ, ການດໍາເນີນງານຂັດຂວາງ, ການສູນເສຍການຄ້າ, ການຮຽກຮ້ອງໃດໆທີ່ເຮັດໂດຍພາກສ່ວນທີສາມຫຼືເຮັດໃນນາມຂອງພາກສ່ວນທີສາມ.
• ການສູນເສຍ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່, ຂໍ້ມູນ, ລະບົບຄອມພິວເຕີຫຼືໂຄງການຄອມພິວເຕີ.

RTI’s liability for any defective product is limited to repair or replacement of the product, at the sole discretion of RTI.
In cases where the warranty policy conflicts with local laws, the local laws will be adopted.

ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ (DOC)
ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນ RTI webເວັບໄຊຢູ່: www.rticontrol.com/declaration-of-conformity

ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2025
ເທັກໂນໂລຍີໄລຍະໄກລວມເຂົ້າ
ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

RTI XP-8v Advanced Control Processor [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ XP-8v Advanced Control Processor, XP-8v, Advanced Control Processor, Control Processor, Processor

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້