Raytac BLE Wireless Module Owner’s Manual

Raytac BLE Wireless Module
ຄູ່ມືເຈົ້າຂອງ

ແຈ້ງການ

ຜູ້ປະສົມປະສານ OEM ຕ້ອງລະວັງບໍ່ໃຫ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບວິທີການຕິດຕັ້ງຫຼືເອົາໂມດູນ RF ນີ້ອອກໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍທີ່ປະສົມປະສານໂມດູນນີ້. ຄູ່​ມື​ຜູ້​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ທັງ​ຫມົດ / ຄໍາ​ເຕືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ຄູ່​ມື​ການ​ໃຊ້​.

UNLICENSED RADIATOR / LICENSE-EXEMPT RADIATOR

ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1​) ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ແລະ​
2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບເອົາການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການແຊກແຊງທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການປະຕິບັດງານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

ທ່ານໄດ້ຖືກເຕືອນວ່າການປ່ຽນແປງຫຼືການດັດແກ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມນັ້ນອາດເຮັດໃຫ້ສິດອໍານາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການດໍາເນີນງານອຸປະກອນເປັນໂມຄະ.

ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ / ຜູ້​ຮັບ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ນະ​ວັດ​ຕະ​ກໍາ​, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກາ​ນາ​ດາ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ RSS​.

ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ, ແລະ
2. ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆ, ລວມທັງການແຊກແຊງທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຂອງອຸປະກອນ.

ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງກົດລະບຽບ FCC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ໂມດູນນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບການອະນຸມັດ Modular.

• 47 CFR Part 15 Subpart C Intentional Radiators

SUMMARIZE THE SPECIFIC OPERATIONAL USE CONDITIONS

The host device’s end-user manual must include all applicable regulatory notices and

ການພິຈາລະນາການຮັບແສງ RF

1. ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ ຫຼື ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເສົາອາກາດ ຫຼືເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນໆ.
2. For portable operation, this device has been tested and meets RF exposure guidelines. When used with an accessory that contains metal may not ensure compliance with RF exposure guidelines.
   • a. For the host product integrated with this modular transmitter as a stand-alone configuration, the maximum conducted power from the original grant shall be retained in order to meet SAR exemption requirements.
   • b. For configuration with multiple transmitters in the same host, routine evaluation or SAR testing for the simultaneous transmission of the co-located transmitters according to KDB 447498 is required. The potable host product shall be evaluated for ensuring to continue compliance FCC rule part 2.1093 & part 1.1310 by. The additional guidance for the portable host products is provided in KDB Publication 996369 D02 and D04.
   • c. For the host product is not installed according to this guide, the module certification will be invalid, and a new grant certification will be required for the host product.

ແອນເນັນ
This radio transmitter has been approved by Federal Communications Commission and Innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device.

LABEL AND COMPLIANCE INFORMATION (2.8)

The host device integrating this module must be labeled with the following regulatory identifiers to ensure compliance with regulations, these labels must be clearly visible on the exterior of the host device’s enclosure as required by applicable regulatory guidelines.

Contains FCC ID: SH6AN54LV
Contains IC: 8017A-AN54LV

ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຮູບແບບການທົດສອບ ແລະຄວາມຕ້ອງການການທົດສອບເພີ່ມເຕີມ

The module can be configured to continuously transmit on a specific frequency with a fixed modulation pattern. This allows evaluation of radiated emissions and spurious emissions in a controlled condition.

These test modes are intended for compliance testing only and must not be enabled during normal operation of the final product.

For more detailed information, please contact the grantee for assistance with test modes needed for module/host compliance test requirements.

ການທົດສອບເພີ່ມເຕີມ, ພາກທີ 15 ພາກຍ່ອຍ B ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານແບບໂມດູລາແມ່ນພຽງແຕ່ FCC ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບພາກສ່ວນກົດລະບຽບສະເພາະ (ເຊັ່ນ, ກົດລະບຽບເຄື່ອງສົ່ງ FCC) ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອ, ແລະຜູ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນເຈົ້າພາບແມ່ນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ FCC ອື່ນໆທີ່ນໍາໃຊ້ກັບແມ່ຂ່າຍທີ່ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາໂດຍເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານໂມດູລາ. ການ​ໃຫ້​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​.

ຜະລິດຕະພັນເຈົ້າພາບສຸດທ້າຍຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົດສອບການປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 Subpart B ກັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ modular ທີ່ຕິດຕັ້ງ.

NOTE EMI CONSIDERATIONS

Note that a host manufacture is recommended to use KDB996369 D04 Module Integration Guide recommending as “best practice” RF design engineering testing and evaluation in case non-linear interactions generate additional non-compliant limits due to module placement to host components or properties. For standalone mode, reference the guidance in KDB996369 D04 Module Integration Guide and for simultaneous mode; see KDB996369 D02 Module Q&A Question 12, which permits the host manufacturer to confirm compliance.

HOW TO MAKE CHANGES

ທ່ານໄດ້ຖືກເຕືອນວ່າການປ່ຽນແປງຫຼືການດັດແກ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມນັ້ນອາດເຮັດໃຫ້ສິດອໍານາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການດໍາເນີນງານອຸປະກອນເປັນໂມຄະ.

ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດການປ່ຽນແປງທີ່ອະນຸຍາດ, ຖ້າໂມດູນຈະຖືກນໍາໃຊ້ແຕກຕ່າງຈາກເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ຮັບ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນການດັດແປງຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມ.