QUECTEL Qmulti DL Usage Tutorial User Guide
ທີ່ Quectel, ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອສະຫນອງການບໍລິການທີ່ທັນເວລາແລະຄົບຖ້ວນແກ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ:
Quectel Wireless Solutions Co., Ltd.
ຕຶກ 5, ສວນສາທາລະນະທຸລະກິດຊຽງໄຮ້ໄລຍະ III (ເຂດ B), No.1016 ຖະຫນົນທຽນລິນ, ເມືອງມິນຮ້າ, Shanghai
200233, ຈີນ
ໂທ: +86 21 5108 6236
ອີເມວ: info@quectel.com
ຫຼືຫ້ອງການທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ:
http://www.quectel.com/support/sales.htm.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ຫຼືລາຍງານຄວາມຜິດພາດຂອງເອກະສານ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່:
http://www.quectel.com/support/technical.htm.
ຫຼືສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາທີ່: support@quectel.com.
ຕຶກ 5, ສວນສາທາລະນະທຸລະກິດຊຽງໄຮ້ໄລຍະ III (ເຂດ B), No.1016 ຖະຫນົນທຽນລິນ, ເມືອງມິນຮ້າ, Shanghai
200233, ຈີນ
ໂທ: +86 21 5108 6236
ອີເມວ: info@quectel.com
ຫຼືຫ້ອງການທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ:
http://www.quectel.com/support/sales.htm.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ຫຼືລາຍງານຄວາມຜິດພາດຂອງເອກະສານ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່:
http://www.quectel.com/support/technical.htm.
ຫຼືສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາທີ່: support@quectel.com.
ປະກາດທາງກົດໝາຍ
ພວກເຮົາສະເຫນີຂໍ້ມູນເປັນການບໍລິການໃຫ້ທ່ານ. ຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານແລະພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກຄັ້ງເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງມັນ. ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີວ່າທ່ານມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການນໍາໃຊ້ການວິເຄາະແລະການປະເມີນຜົນເອກະລາດໃນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ແລະພວກເຮົາສະຫນອງການອອກແບບອ້າງອີງສໍາລັບຈຸດປະສົງຕົວຢ່າງເທົ່ານັ້ນ. ກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ຮາດແວ, ຊອບແວ ຫຼື ການບໍລິການທີ່ແນະນຳໂດຍເອກະສານນີ້, ກະລຸນາອ່ານແຈ້ງການນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທາງດ້ານການຄ້າເພື່ອສະຫນອງປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ທ່ານຍອມຮັບແລະຕົກລົງເຫັນດີວ່າເອກະສານນີ້ແລະການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ທ່ານບົນພື້ນຖານ "ຕາມທີ່ມີຢູ່". ພວກເຮົາອາດຈະປັບປຸງຫຼືປັບປຸງໃຫມ່ເອກະສານນີ້ເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕາມຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ທ່ານລ່ວງຫນ້າໃດໆ.
ພວກເຮົາສະເຫນີຂໍ້ມູນເປັນການບໍລິການໃຫ້ທ່ານ. ຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານແລະພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກຄັ້ງເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງມັນ. ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີວ່າທ່ານມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການນໍາໃຊ້ການວິເຄາະແລະການປະເມີນຜົນເອກະລາດໃນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ແລະພວກເຮົາສະຫນອງການອອກແບບອ້າງອີງສໍາລັບຈຸດປະສົງຕົວຢ່າງເທົ່ານັ້ນ. ກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ຮາດແວ, ຊອບແວ ຫຼື ການບໍລິການທີ່ແນະນຳໂດຍເອກະສານນີ້, ກະລຸນາອ່ານແຈ້ງການນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທາງດ້ານການຄ້າເພື່ອສະຫນອງປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ທ່ານຍອມຮັບແລະຕົກລົງເຫັນດີວ່າເອກະສານນີ້ແລະການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ທ່ານບົນພື້ນຖານ "ຕາມທີ່ມີຢູ່". ພວກເຮົາອາດຈະປັບປຸງຫຼືປັບປຸງໃຫມ່ເອກະສານນີ້ເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕາມຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ທ່ານລ່ວງຫນ້າໃດໆ.
ຂໍ້ຈໍາກັດການນໍາໃຊ້ແລະການເປີດເຜີຍ
ຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດ
ເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍພວກເຮົາຈະຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນຄວາມລັບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດສະເພາະ. ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກເຂົ້າເຖິງ ຫຼືນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງໃດໆ ຍົກເວັ້ນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນທີ່ນີ້.
ເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍພວກເຮົາຈະຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນຄວາມລັບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດສະເພາະ. ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກເຂົ້າເຖິງ ຫຼືນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງໃດໆ ຍົກເວັ້ນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນທີ່ນີ້.
ລິຂະສິດ
ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ ແລະພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຢູ່ລຸ່ມນີ້ອາດມີເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດ. ເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດນັ້ນຈະບໍ່ຖືກຄັດລອກ, ຜະລິດຄືນ, ແຈກຢາຍ, ລວມ, ພິມ, ແປ, ຫຼືດັດແກ້ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນ. ພວກເຮົາແລະບຸກຄົນທີສາມມີສິດຜູກຂາດຕໍ່ກັບເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດ. ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດໃດຈະຖືກອະນຸຍາດ ຫຼືຖ່າຍທອດພາຍໃຕ້ສິດທິບັດ, ລິຂະສິດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຫຼືສິດທິເຄື່ອງໝາຍການບໍລິການ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ, ຊື້asing ໃນຮູບແບບໃດນຶ່ງບໍ່ສາມາດຖືວ່າເປັນການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດນອກເໜືອໄປຈາກໃບອະນຸຍາດແບບປົກກະຕິທີ່ບໍ່ແມ່ນສະເພາະ, ບໍ່ມີຄ່າພາກຫຼວງເພື່ອໃຊ້ວັດສະດຸ. ພວກເຮົາສະຫງວນສິດທີ່ຈະດໍາເນີນການທາງດ້ານກົດຫມາຍສໍາລັບການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂ້າງເທິງ, ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼືການນໍາໃຊ້ທີ່ຜິດກົດຫມາຍຫຼືເປັນອັນຕະລາຍອື່ນໆຂອງອຸປະກອນການ.
ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ ແລະພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຢູ່ລຸ່ມນີ້ອາດມີເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດ. ເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດນັ້ນຈະບໍ່ຖືກຄັດລອກ, ຜະລິດຄືນ, ແຈກຢາຍ, ລວມ, ພິມ, ແປ, ຫຼືດັດແກ້ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນ. ພວກເຮົາແລະບຸກຄົນທີສາມມີສິດຜູກຂາດຕໍ່ກັບເນື້ອຫາທີ່ມີລິຂະສິດ. ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດໃດຈະຖືກອະນຸຍາດ ຫຼືຖ່າຍທອດພາຍໃຕ້ສິດທິບັດ, ລິຂະສິດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຫຼືສິດທິເຄື່ອງໝາຍການບໍລິການ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ, ຊື້asing ໃນຮູບແບບໃດນຶ່ງບໍ່ສາມາດຖືວ່າເປັນການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດນອກເໜືອໄປຈາກໃບອະນຸຍາດແບບປົກກະຕິທີ່ບໍ່ແມ່ນສະເພາະ, ບໍ່ມີຄ່າພາກຫຼວງເພື່ອໃຊ້ວັດສະດຸ. ພວກເຮົາສະຫງວນສິດທີ່ຈະດໍາເນີນການທາງດ້ານກົດຫມາຍສໍາລັບການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂ້າງເທິງ, ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼືການນໍາໃຊ້ທີ່ຜິດກົດຫມາຍຫຼືເປັນອັນຕະລາຍອື່ນໆຂອງອຸປະກອນການ.
ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ
ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນໃນນີ້, ບໍ່ມີຫຍັງໃນເອກະສານນີ້ຈະໄດ້ຮັບການ construding ສິດທິໃດໆໃນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ຊື່ການຄ້າຫຼືຊື່, ຕົວຫຍໍ້, ຫຼືຜະລິດຕະພັນປອມທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Quectel ຫຼືພາກສ່ວນທີສາມໃນການໂຄສະນາ, ສາທາລະນະ, ຫຼືລັກສະນະອື່ນໆ.
ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນໃນນີ້, ບໍ່ມີຫຍັງໃນເອກະສານນີ້ຈະໄດ້ຮັບການ construding ສິດທິໃດໆໃນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ຊື່ການຄ້າຫຼືຊື່, ຕົວຫຍໍ້, ຫຼືຜະລິດຕະພັນປອມທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Quectel ຫຼືພາກສ່ວນທີສາມໃນການໂຄສະນາ, ສາທາລະນະ, ຫຼືລັກສະນະອື່ນໆ.
ສິດທິຂອງພາກສ່ວນທີສາມ
This document may refer to hardware, software and/or documentation owned by one or more third parties
(“third-party materials”). Use of such third-party materials shall be governed by all restrictions and
obligations applicable thereto.
We make no warranty or representation, either express or implied, regarding the third-party materials,
including but not limited to any implied or statutory, warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose, quiet enjoyment, system integration, information accuracy, and non-infringement of any
third-party intellectual property rights with regard to the licensed technology or use thereof. Nothing herein
constitutes a representation or warranty by us to either develop, enhance, modify, distribute, market, sell,
offer for sale, or otherwise maintain production of any our products or any other hardware, software,
device, tool, information, or product. We moreover disclaim any and all warranties arising from the course
of dealing or usage of trade.
This document may refer to hardware, software and/or documentation owned by one or more third parties
(“third-party materials”). Use of such third-party materials shall be governed by all restrictions and
obligations applicable thereto.
We make no warranty or representation, either express or implied, regarding the third-party materials,
including but not limited to any implied or statutory, warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose, quiet enjoyment, system integration, information accuracy, and non-infringement of any
third-party intellectual property rights with regard to the licensed technology or use thereof. Nothing herein
constitutes a representation or warranty by us to either develop, enhance, modify, distribute, market, sell,
offer for sale, or otherwise maintain production of any our products or any other hardware, software,
device, tool, information, or product. We moreover disclaim any and all warranties arising from the course
of dealing or usage of trade.
ສິດທິຂອງພາກສ່ວນທີສາມ
This document may refer to hardware, software and/or documentation owned by one or more third parties
(“third-party materials”). Use of such third-party materials shall be governed by all restrictions and obligations applicable thereto.
(“third-party materials”). Use of such third-party materials shall be governed by all restrictions and obligations applicable thereto.
ພວກເຮົາບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼືການເປັນຕົວແທນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງອອກ ຫຼືໂດຍທາງອ້ອມ, ກ່ຽວກັບວັດສະດຸພາກສ່ວນທີສາມ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ implied ຫຼືຕາມກົດຫມາຍ, ການຮັບປະກັນຂອງສິນຄ້າຫຼືການສອດຄ່ອງສໍາລັບຈຸດປະສົງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ຄວາມສຸກງຽບ, ການເຊື່ອມໂຍງລະບົບ, ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນ, ແລະບໍ່. - ການລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງບຸກຄົນທີສາມກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຫຼືການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ. ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນນີ້ປະກອບເປັນການເປັນຕົວແທນຫຼືການຮັບປະກັນໂດຍພວກເຮົາທີ່ຈະພັດທະນາ, ປັບປຸງ, ປັບປຸງແກ້ໄຂ, ແຈກຢາຍ, ຕະຫຼາດ, ຂາຍ, ສະເຫນີຂາຍ, ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຮັກສາການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາຫຼືຮາດແວ, ຊອບແວ, ອຸປະກອນ, ເຄື່ອງມື, ຂໍ້ມູນ, ຫຼືຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ. . ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາປະຕິເສດການຮັບປະກັນໃດໆແລະທັງຫມົດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກໄລຍະການຈັດການກັບຫຼືການນໍາໃຊ້ການຄ້າ.
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ເພື່ອປະຕິບັດການທໍາງານຂອງໂມດູນ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນບາງຢ່າງຖືກອັບໂຫລດໄປຍັງເຊີບເວີຂອງ Quectel ຫຼືພາກສ່ວນທີສາມ, ລວມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ຜູ້ສະຫນອງຊິບເຊັດຫຼືເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ລູກຄ້າກໍານົດ. Quectel, ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຈະເກັບຮັກສາ, ນໍາໃຊ້, ເປີດເຜີຍຫຼືດໍາເນີນການຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການບໍລິການເທົ່ານັ້ນຫຼືຕາມການອະນຸຍາດຂອງກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ກ່ອນທີ່ຈະໂຕ້ຕອບກັບຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ, ກະລຸນາຮັບຊາບກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ເພື່ອປະຕິບັດການທໍາງານຂອງໂມດູນ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນບາງຢ່າງຖືກອັບໂຫລດໄປຍັງເຊີບເວີຂອງ Quectel ຫຼືພາກສ່ວນທີສາມ, ລວມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ຜູ້ສະຫນອງຊິບເຊັດຫຼືເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ລູກຄ້າກໍານົດ. Quectel, ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຈະເກັບຮັກສາ, ນໍາໃຊ້, ເປີດເຜີຍຫຼືດໍາເນີນການຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການບໍລິການເທົ່ານັ້ນຫຼືຕາມການອະນຸຍາດຂອງກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ກ່ອນທີ່ຈະໂຕ້ຕອບກັບຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ, ກະລຸນາຮັບຊາບກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
a) ພວກເຮົາຮັບຮູ້ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບາດເຈັບຫຼືຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ.
b) ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບທີ່ເກີດຈາກຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືການລະເວັ້ນໃດຫນຶ່ງ, ຫຼືຈາກການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນນີ້.
c) ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມທຸກໆຢ່າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຫນ້າທີ່ແລະຄຸນສົມບັດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດ, ມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າພວກມັນສາມາດບັນຈຸຄວາມຜິດພາດ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະການລະເວັ້ນ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເປັນຢ່າງອື່ນໂດຍຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍຫຍໍ້ຫຼືສະແດງອອກ, ແລະບໍ່ລວມຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດສໍາລັບການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ປະສົບກັບການນໍາໃຊ້ຄຸນນະສົມບັດແລະຫນ້າທີ່ພາຍໃຕ້ການພັດທະນາ, ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດຫມາຍອະນຸຍາດ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວອາດຈະເປັນໄປໄດ້ລ່ວງຫນ້າ.
d) ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມພ້ອມ, ທາງດ້ານກົດໝາຍ, ຫຼືຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງຂໍ້ມູນ, ການໂຄສະນາ, ຂໍ້ສະເໜີທາງການຄ້າ, ຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ, ແລະວັດສະດຸຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. webສະຖານທີ່ແລະຊັບພະຍາກອນພາກສ່ວນທີສາມ.
b) ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບທີ່ເກີດຈາກຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືການລະເວັ້ນໃດຫນຶ່ງ, ຫຼືຈາກການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນນີ້.
c) ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມທຸກໆຢ່າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຫນ້າທີ່ແລະຄຸນສົມບັດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດ, ມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າພວກມັນສາມາດບັນຈຸຄວາມຜິດພາດ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະການລະເວັ້ນ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເປັນຢ່າງອື່ນໂດຍຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍຫຍໍ້ຫຼືສະແດງອອກ, ແລະບໍ່ລວມຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດສໍາລັບການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ປະສົບກັບການນໍາໃຊ້ຄຸນນະສົມບັດແລະຫນ້າທີ່ພາຍໃຕ້ການພັດທະນາ, ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດຫມາຍອະນຸຍາດ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວອາດຈະເປັນໄປໄດ້ລ່ວງຫນ້າ.
d) ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມພ້ອມ, ທາງດ້ານກົດໝາຍ, ຫຼືຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງຂໍ້ມູນ, ການໂຄສະນາ, ຂໍ້ສະເໜີທາງການຄ້າ, ຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ, ແລະວັດສະດຸຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. webສະຖານທີ່ແລະຊັບພະຍາກອນພາກສ່ວນທີສາມ.
ສະຫງວນລິຂະສິດ © Quectel Wireless Solutions Co., Ltd. 2025. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ກ່ຽວກັບເອກະສານ
ປະຫວັດການແກ້ໄຂ
ແນະນຳ
QMulti DL is a multi-port firmware upgrade tool developed by Quectel. It features automatic identification of firmware download ports.
This document mainly introduces how to upgrade firmware with the tool.
This document mainly introduces how to upgrade firmware with the tool.
1.1. ລະບົບປະຕິບັດການ
The tool can run on a PC without actual installation, if the PC runs one of the following operating systems.
♦ Windows 7
♦ Windows 7
♦ Windows 10
ໝາຍເຫດ
- ຄລິກຂວາໃສ່ເຄື່ອງປະຕິບັດການ file of the toolkit and select “Run as administrator” to run the tool.
- The storage path of the tool and the firmware package must be in English characters and should NOT contain any space, “()” or Chinese characters.
- The storage/loading path of the firmware package has to be a local path instead of a USB device path or a network path.
1.2. Tool Authorization
The tool can only run on a PC that is authorized. For details, see document [1].
1.3. ໂມດູນທີ່ໃຊ້ໄດ້
Qmulti DL is applicable to the following Quectel modules.
ຕາຕະລາງ 1: Applicable Modules
ໝາຍເຫດ
- Quectel modules listed above may include only a single model or multiple models. See the corresponding module specifications for more specific information.
- Do not use QMulti_DL_V3.3 to upgrade the firmware of EC200U to avoid the following risk: When the firmware upgrade is finished, if you switch to the new firmware without closing the tool, it will load the original firmware rather than the new one.
Firmware Upgrade Procedures
Firmware upgrade procedures with Qmulti DL tool are illustrated below.
Table 2: Firmware Upgrade Procedures
Figure 1: Identify Firmware Download Port Automatically
Figure 2: Select the Firmware File to Be Downloaded
Figure 3: Click “Start” Buttons One by One to Upgrade Manually
Figure 4: Click “Start All” Button to Upgrade Manually
Figure 5: Check “Auto All” to Upgrade Automatically
Figure 6: Successful Firmware Upgrade
Summary of Firmware Upgrade Information
3.1. Summary of Firmware File(s) to Be Downloaded
Table 3: Firmware File(s) to Be Downloaded
Table 3: Firmware File(s) to Be Downloaded
3.2. Summary of Firmware Download Ports
Table 4: Firmware Download Ports
Steps to fix the firmware download port in non-emergency download mode:
- ເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງມື.
- Click “Setting” and “Detect”.
- ເປີດໃຊ້ໂມດູນ.
- The tool will automatically identify the port for firmware upgrade.
Figure 7: Fix the Firmware Download Port
3.3. Summary of Firmware Upgrade Methods
Table 5: Firmware Upgrade Methods
ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ
ຕາຕະລາງ 6: ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
 | Qmulti DL Usage Tutorial |
ເອກະສານອ້າງອີງ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້manual.tools
Published: April 3, 2026