ປື້ມຄູ່ມືການ ນຳ ໃຊ້ເຄື່ອງຫຼີ້ນຊີດີ PHILIPS

ສຳຄັນ
ຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຢ່າຕິດຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເຄື່ອງລັງສີ, ເຄື່ອງຂຶ້ນທະບຽນຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟບໍ່ໃຫ້ຖືກເປີດ ຫຼື ຈີກ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ເຄື່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກເຄື່ອງ.
- ພຽງແຕ່ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຖອດປລັກໜ່ວຍນີ້ໃນລະຫວ່າງພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ການບັນທຶກແມ່ນບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລິຂະສິດຫຼືສິດອື່ນໆຂອງບຸກຄົນທີສາມບໍ່ໄດ້ຖືກລະເມີດ.
- ອ້າງເຖິງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການໃນເວລາທີ່ຫນ່ວຍບໍລິການໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ຫນ່ວຍງານຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກເປັນປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
- ຂໍ້ຄວນລະວັງການນໍາໃຊ້ຫມໍ້ໄຟ - ເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫລຂອງຫມໍ້ໄຟທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມເສຍຫາຍຊັບສິນ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍກັບຫນ່ວຍບໍລິການ:
- ຕິດຕັ້ງແບັດເຕີລີທັງໝົດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, + ແລະ – ຕາມທີ່ໝາຍໄວ້ເທິງເຄື່ອງ.
- ຢ່າປະສົມແບດເຕີລີ່ (ເກົ່າແລະໃຫມ່ຫຼືຄາບອນແລະເປັນດ່າງ, ແລະອື່ນໆ).
- ຖອດແບດເຕີລີ່ອອກເມື່ອເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ແບດເຕີຣີ້ (ຊຸດແບດເຕີລີ່ຫຼືຫມໍ້ໄຟທີ່ຕິດຕັ້ງ) ຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຫຼາຍເກີນໄປ
- ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ອັນຕະລາຍຂອງການລະເບີດຖ້າແບັດເຕີຣີຖືກປ່ຽນແທນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທົດແທນພຽງແຕ່ປະເພດດຽວກັນຫຼືທຽບເທົ່າເທົ່ານັ້ນ.
- ຫນ່ວຍບໍລິການຈະບໍ່ຖືກປະເຊີນກັບການຫລົ້ມຈົມຫລືແຕກ.
- ຢ່າວາງແຫຼ່ງອັນຕະລາຍໃສ່ທຽນ).
- ບ່ອນທີ່ປລັກສຽບ MAINS ຫຼືຕົວເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຖືກໃຊ້ເປັນອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈະຍັງຄົງສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.
ຄຳເຕືອນ
- ຢ່າເອົາຄasing ຂອງອຸປະກອນນີ້.
- ຢ່າວາງເຄື່ອງນີ້ໃສ່ອຸປະກອນໄຟຟ້າອື່ນ.
- ຢ່າແນມເບິ່ງແສງເລເຊີພາຍໃນອຸປະກອນນີ້.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
- ການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມຫຼືການປັບຫຼືການປະຕິບັດຂອງ
ຂັ້ນຕອນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເປັນອັນຕະລາຍ
ການສໍາຜັດລັງສີ ຫຼືການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ປອດໄພອື່ນໆ.
ແຈ້ງການ
ທີ່ນີ້, TP Vision Europe BV ປະກາດວ່າຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈໍາເປັນແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ ຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບຄວາມສອດຄ່ອງ. www.philips.com/ ສະຫນັບສະຫນູນ. ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍ MMD Hong Kong Holding Limited ອາດຈະເປັນໂມຄະສິດອໍານາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການດໍາເນີນການອຸປະກອນໄດ້.
ການກໍາຈັດຜະລິດຕະພັນເກົ່າຂອງເຈົ້າ
ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກອອກແບບແລະຜະລິດດ້ວຍວັດສະດຸແລະອົງປະກອບທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເຊິ່ງສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ແລະນໍາໃຊ້ຄືນໃຫມ່.

ສັນຍາລັກນີ້ໃສ່ຜະລິດຕະພັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວຖືກປົກຄຸມດ້ວຍ ຄຳ ສັ່ງແນະ ນຳ ຂອງເອີຣົບປີ 2012/19 / EU. ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບລະບົບເກັບສະສົມແຍກຕ່າງຫາກຂອງທ້ອງຖິ່ນ ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ. ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະຢ່າຖິ້ມສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງຜະລິດຕະພັນໃນຄອບຄົວຕາມປົກກະຕິ. ການ ກຳ ຈັດຜະລິດຕະພັນເກົ່າທີ່ຖືກຕ້ອງຊ່ວຍປ້ອງກັນຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມແລະສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ.
ຂໍ້ມູນສິ່ງແວດລ້ອມ
ການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ການຫຸ້ມຫໍ່ງ່າຍທີ່ຈະແຍກອອກເປັນສາມວັດສະດຸ: cardboard (ກ່ອງ), ເນື້ອເຍື່ອເຈ້ຍ (buffer) ແລະ polyethylene (ຖົງ, ແຜ່ນໂຟມປ້ອງກັນ.) ລະບົບຂອງທ່ານປະກອບດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ແລະ recycle ໄດ້ຖ້າຫາກວ່າ disassembled ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານ. ບໍລິສັດ. ກະລຸນາປະຕິບັດລະບຽບການທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການກໍາຈັດອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່, ຫມໍ້ໄຟຫມົດແລະອຸປະກອນເກົ່າ.
ເຄື່ອງອຸປະກອນນີ້ປະກອບມີປ້າຍເຫຼົ່ານີ້:

ສັນຍາລັກອຸປະກອນຊັ້ນ II

ສັນຍາລັກນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຄື່ອງອຸປະກອນມີລະບົບສນວນກັນຄວາມຮ້ອນສອງເທົ່າ.

ການສ້າງສຳເນົາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງເອກະສານປ້ອງກັນສໍາເນົາ, ລວມທັງໂຄງການຄອມພິວເຕີ, files, ການອອກອາກາດແລະການບັນທຶກສຽງ, ອາດຈະເປັນການລະເມີດລິຂະສິດແລະເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາ. ບໍ່ຄວນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງກ່າວ.
ໝາຍເຫດ
- ແຜ່ນປະເພດແມ່ນຕັ້ງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງເຄື່ອງອຸປະກອນ.
ເຄື່ອງສຽງ CD ຂອງທ່ານ
ແນະນຳ
ດ້ວຍເຄື່ອງ CD CD ນີ້, ທ່ານສາມາດ:
- ຟັງວິທະຍຸ FM;
- ຟັງວິທະຍຸ DAB;
- ເພີດເພີນໄປກັບສຽງຈາກແຜ່ນ, ແລະອຸປະກອນສຽງຈາກພາຍນອກອື່ນໆ;
- ໂຄງການລໍາດັບການຫຼີ້ນຂອງການຕິດຕາມ.
ເຄື່ອງສຽງ CD ໄດ້ໃຫ້ທ່ານ Dynamic Bass Boost (DBB) ເພື່ອເພີ່ມສຽງ.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດເບິ່ງແລະ ກຳ ນົດເນື້ອໃນຂອງຊຸດ:
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ
- ສາຍໄຟ
- ປື້ມຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສັ້ນ
- ໃບຄວາມປອດໄພ
ເກີນview ຂອງຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍ


- ດີບີ
•ເປີດ / ປິດເບດແບບເຄື່ອນໄຫວ.
/ MENU
•ຢຸດຫຼີ້ນ.
•ເຂົ້າເຖິງເມນູ FM / DAB.
•ເລືອກສະຖານີວິທະຍຸທີ່ ກຳ ນົດໄວ້ກ່ອນ.- ແບບ ຈຳ ລອງ / ເຜີຍແຜ່
•ເລືອກຮູບແບບການຫຼີ້ນ.
•ສະແດງຂໍ້ມູນ RDS.
•ສະແດງຂໍ້ມູນ DAB. - ເປີດ•ປິດ
•ເປີດຫລືປິດຫ້ອງສະແດງແຜ່ນ.
OK
•ເລີ່ມຕົ້ນຫຼືຢຸດຫຼີ້ນ.
•ກົດເພື່ອປຸກເຄື່ອງສຽງ CD ຈາກການສະແຕນບາຍ.
•ຢືນຢັນການເລືອກ.
ຂ້າມໄປເພງກ່ອນໜ້າ ຫຼືເພງຕໍ່ໄປ.
ຄົ້ນຫາພາຍໃນຕິດຕາມ.
ໃນໂຫມດວິທະຍຸ, ປັບເປັນສະຖານີວິທະຍຸ FM/DAB.- ໂຄງການ
•ຂຽນໂປຣແກຣມຂອງການຕິດຕາມ ລຳ ດັບ. - ແຜງສະແດງຜົນ
•ສະແດງສະຖານະພາບປະຈຸບັນ. - ເສົາອາກາດ FM
•ປັບປຸງການຕ້ອນຮັບ FM. - FM/DAB
•ເລືອກແຖບ FM / DAB. - ຕົວເລືອກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
•ເລືອກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ. - + ປະລິມານ –
•ປັບລະດັບສຽງ - AUDIO-IN
•ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນສຽງພາຍນອກ. - ຫຼັກ AC
ເລີ່ມຕົ້ນ
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
- ການໃຊ້ການຄວບຄຸມ ຫຼືການປັບປ່ຽນ ຫຼືການປະຕິບັດຂັ້ນຕອນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກນີ້ ອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດການໄດ້ຮັບລັງສີອັນຕະລາຍ ຫຼືການດຳເນີນການທີ່ບໍ່ປອດໄພອື່ນໆ.
ສະເຫມີປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນບົດນີ້ຕາມລໍາດັບ.
ຖ້າທ່ານຕິດຕໍ່ກັບ Philips, ທ່ານຈະຖືກຖາມສໍາລັບຕົວແບບແລະເລກລໍາດັບຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໝາຍເລກຕົວແບບ ແລະໝາຍເລກຊີຣຽວຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງອຸປະກອນຂອງເຈົ້າ. ຂຽນຕົວເລກ
ທີ່ນີ້:
ແບບ ຈຳ ລອງ __________________________
ເລກບັນຊີ ___________________________
ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
ຫນ່ວຍບໍລິການດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກຂັບເຄື່ອນດ້ວຍພະລັງງານ AC ຫຼືແບດເຕີລີ່.
ທາງເລືອກ 1: ໄຟຟ້າ AC
ຄຳເຕືອນ
- ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເສຍຫາຍຂອງຜະລິດຕະພັນ! ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານ voltage ກົງກັບ voltage ພິມຢູ່ດ້ານຫລັງຫຼື underside ຂອງຫນ່ວຍງານ.
- ສ່ຽງໄຟຟ້າຊshockອດ! ເມື່ອທ່ານຖອດສາຍໄຟ AC, ສະ ເໝີ ດຶງສຽບຈາກຊັອກເກັດ. ຢ່າດຶງສາຍແຮ່.
ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ AC ກັບເຕົ້າສຽບຝາ
ເຄັດລັບ
- ເພື່ອປະຫຍັດພະລັງງານ, ໃຫ້ປິດເຄື່ອງຈັກຫຼັງຈາກໃຊ້ແລ້ວ.

ທາງເລືອກ 2: ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
- ແບດເຕີຣີມີສານເຄມີ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຄວນຈະ
ໄດ້ຖືກກໍາຈັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ໝາຍເຫດ
- ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສະໜອງອຸປະກອນເສີມ.
ໝາຍເຫດ
- ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສະໜອງອຸປະກອນເສີມ.
- ເປີດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
- ໃສ່ ໝໍ້ ໄຟ 6 ໜ່ວຍ (ປະເພດ: 1.5V R14 / UM2 / C CELL) ດ້ວຍຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-) ຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸ.
- ປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.

ເປີດ
ປ່ຽນຕົວເລືອກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃສ່ຜະລິດຕະພັນໄປ RADIO / CD.
ສະຫຼັບໄປໂໝດສະແຕນບາຍ
- ຜະລິດຕະພັນປ່ຽນເປັນໂຫມດສະແຕນບາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອບໍ່ມີການກວດພົບສຽງໃນໄລຍະ 15 ນາທີ.
- ກົດ
ເພື່ອປຸກຜະລິດຕະພັນຈາກໂຫມດສະແຕນບາຍ.
ປິດ
ປ່ຽນຕົວເລືອກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃສ່ ໜ່ວຍ ຕົ້ນຕໍໄປ ປິດ.
ຫຼິ້ນ
ຫຼິ້ນ CD
ໝາຍເຫດ
- ທ່ານບໍ່ສາມາດຫຼີ້ນ CD ທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດດ້ວຍເທັກໂນໂລຢີການປົກປ້ອງລິຂະສິດ.
- ເມື່ອສາຍສຽບສາຍສຽງ, ສຽບສາຍຊິດີ, ຢຸດ, ແລະ ໜ່ວຍ ງານປ່ຽນເປັນສຽງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີອຸປະກອນພາຍນອກເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງສຽງ CD ຜ່ານເຕົ້າຮັບຮູ AUDIO IN ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຫລິ້ນແຜ່ນ CD.
ທ່ານສາມາດຫຼີ້ນແຜ່ນ CD ທີ່ມີຢູ່ໃນການຄ້າ:
- ເຄື່ອງພິມ CD-CD (CD-R)
- CD-Rewritable (CD-RW)
- ສະຫຼັບຕົວເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາ CD.
CD ສະແດງຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ. - ເປີດຫ້ອງປະກອບ CD.
- ສຽບແຜ່ນຊີດີໃຫ້ດ້ານທີ່ພິມແລ້ວຫັນໜ້າຂຶ້ນ ແລະປິດຝາ CD ຄ່ອຍໆ. ຂອງເຈົ້າ
ເຄື່ອງສຽງ CD ເລີ່ມຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ
- ເພື່ອເລືອກການຕິດຕາມ, ກົດ

- ເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນ CD,
.
ກົດແລະຕິດຕາມຈໍານວນ flash. - ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນ CD,
ກົດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. - ເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນ CD, ກົດ .


ຕົວເລືອກການຫຼີ້ນ
ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ
ໃນໂຫມດຊີດີ, ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມການຫຼີ້ນຜ່ານການເຮັດວຽກຕໍ່ໄປນີ້.
ກົດ: ຂ້າມໄປຫາເພງກ່ອນຫນ້າ / ຕໍ່ໄປ
ຖື: ຄົ້ນຫາພາຍໃນການຫຼິ້ນ, ຈາກນັ້ນປ່ອຍເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນ
ເລີ່ມຕົ້ນຫຼືຢຸດຫຼີ້ນ.
ຢຸດຫຼີ້ນ.
ໂຄງການ ຕິດຕາມໂຄງການ.
+ ໂປແກຼມ VOLUME- ປັບລະດັບສຽງ.
ໂໝດ ເລືອກຮູບແບບການຫຼີ້ນ.
ຫຼິ້ນເພງປັດຈຸບັນຊ້ຳໆ.
ຫຼິ້ນທຸກເພງຕິດຕາມຊ້ ຳໆ.
ເຮັດຊ້ຳເພງທັງໝົດແບບສຸ່ມ. ເພື່ອກັບຄືນສູ່ການຫຼິ້ນປົກກະຕິ, ກົດ ໂໝດ ຊ້ ຳ ແລ້ວຊ້ ຳ ອີກຈົນກ່ວາຮູບສັນຍາລັກຊ້ ຳ ພັດຫາຍໄປ.
ເຄັດລັບ
- ເທົ່ານັ້ນ
ແລະ
ສາມາດເລືອກໄດ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານຫລິ້ນເພງທີ່ຕິດຕາມໂຄງການ.
ຕິດຕາມໂຄງການ
ໃນໂຫມດຊີດີ, ທ່ານສາມາດຂຽນໂປຣແກຣມສູງສຸດ 20 ເສັ້ນ.
- ກົດ
ເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນ. - ກົດ ໂຄງການ ເພື່ອກະຕຸ້ນຮູບແບບຂອງໂປແກຼມ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກໝາຍເລກຕິດຕາມ, ຈາກນັ້ນກົດ ໂຄງການ ເພື່ອຢືນຢັນ. - ເຮັດເລື້ມຄືນຂັ້ນຕອນທີ 3 ເພື່ອວາງແຜນຕິດຕາມເພີ່ມເຕີມ.
- ກົດ
ເພື່ອຫຼິ້ນເພງທີ່ມີໂຄງການ.
ໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນ, [PROG] (ໂຄງການ) ຈະຖືກສະແດງ.
ເພື່ອລົບລ້າງໂຄງການ,
ກົດສອງຄັ້ງ
ປັບສຽງ
ໃນລະຫວ່າງການຫຼີ້ນ, ທ່ານສາມາດປັບລະດັບສຽງແລະເລືອກຜົນກະທົບສຽງ.
ກະແຈ ຟັງຊັນ
+ ໂປແກຼມ VOLUME- ເພີ່ມຫຼືຫຼຸດລົງປະລິມານ.
ດີບີ ເປີດຫຼືປິດການປັບປຸງເບດແບບເຄື່ອນໄຫວ.
ຫຼິ້ນຈາກອຸປະກອນພາຍນອກ
ທ່ານຍັງສາມາດຟັງອຸປະກອນສຽງພາຍນອກຜ່ານຜະລິດຕະພັນນີ້ໄດ້.
- ປ່ຽນຕົວເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາ CD.
AUX ໃນ ສະແດງຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ. - ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສຽງ (3.5 ມມ, ບໍ່ໄດ້ສະ ໜອງ) ຕໍ່:
•ທ AUDIO-IN ເຕົ້າຮັບຢູ່ເທິງ ໜ່ວຍ.
•ເຕົ້າສຽບຫູຟັງໃສ່ອຸປະກອນພາຍນອກ. - ຫຼິ້ນອຸປະກອນພາຍນອກ (ເບິ່ງຄູ່ມືການ ນຳ ໃຊ້ຂອງອຸປະກອນ).
ໝາຍເຫດ
• ການ AUDIO-IN ເຕົ້າສຽບບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຫູຟັງ.

ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ FM
ຕິດຕາມສະຖານີວິທະຍຸ FM
ໝາຍເຫດ
- ສຳ ລັບການຕ້ອນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຂະຫຍາຍແລະປັບ ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງເສົາອາກາດ FM ໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ.
- ສະຫຼັບຕົວເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາ ວິທະຍຸ ແລະປ່ຽນຕົວເລືອກແຖບ FM.
- ກົດ
ປບັສະຖານີວິທະຍຸ. - ເຮັດເລື້ມຄືນຂັ້ນຕອນທີ 3 ເພື່ອປັບສະຖານີຫຼາຍ.
• ເພື່ອເກັບຮັກສາສະຖານີວິທະຍຸປະຈຸບັນ, ກົດ ໂຄງການ ສອງເທື່ອ

ໂຄງການສະຖານີວິທະຍຸ FM ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ໝາຍເຫດ
ທ່ານສາມາດອອກອາກາດສະຖານີວິທະຍຸສູງສຸດ 20 ແຫ່ງ.
ໃນໂຫມດເຄື່ອງ tuner FM, ກົດແລະຖື PROG ເປັນເວລາ 2 ວິນາທີເພື່ອເປີດໃຊ້ໂປແກຼມອັດຕະໂນມັດ.
ສະຖານີວິທະຍຸທີ່ມີທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ອັດຕະໂນມັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສະຖານີວິທະຍຸທີ່ເກັບໄວ້ທໍາອິດແມ່ນອອກອາກາດ.
[FULL] ຈະຖືກສະແດງເມື່ອ 20 ສະຖານີວິທະຍຸທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າຖືກເກັບໄວ້.
ສະຖານີວິທະຍຸ FM ຂອງໂຄງການດ້ວຍຕົນເອງ
ໝາຍເຫດ
- ເພື່ອຂຽນທັບສະຖານີວິທະຍຸທີ່ມີໂຄງການ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາສະຖານີອື່ນໃສ່ບ່ອນຂອງມັນ.
- ປບັສະຖານີວິທະຍຸ.
- ກົດ PROG ເພື່ອເປີດໃຊ້ໂປຣແກຣມ.
- ກົດ
ເພື່ອຈັດສັນ ຈຳ ນວນໃຫ້ສະຖານີວິທະຍຸນີ້, ແລະຈາກນັ້ນກົດ ໂຄງການ ເພື່ອຢືນຢັນ.
[ຕົກໃຈ] ແລະຄວາມຖີ່ຂອງສະຖານີວິທະຍຸນີ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ. - ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນ 1-3 ເພື່ອຕັ້ງສະຖານີເພີ່ມເຕີມ.
ເລືອກສະຖານີວິທະຍຸທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ
ໃນຮູບແບບ tuner, ກົດ
ເພື່ອເລືອກສະຖານີທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນ.
ປັບການຕັ້ງຄ່າ FM
- ໃນໂຫມດ FM, ກົດ ເມນູ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູ FM.
- ກົດ
ເພື່ອສະຫຼັບຜ່ານເມນູ.
• [ຕັ້ງການສະແກນ]: ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ.
• [ລະບົບ]: ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າລະບົບ.
ສະແກນການຕັ້ງຄ່າ
- ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ [ຕັ້ງການສະແກນ] ເມນູ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກທາງເລືອກ:
• [STRONG]: ຊອກຫາ ສະຖານີທີ່ເຂັ້ມແຂງເທົ່ານັ້ນ.
• [ທັງໝົດ]: ຊອກຫາ ສະຖານີທັງໝົດບໍ່ວ່າຄວາມແຮງຂອງສັນຍານຂອງສະຖານີຈະແຮງ ຫຼືອ່ອນແອກໍຕາມ. - ກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນການເລືອກ.
- ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູລະບົບ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກເມນູຍ່ອຍ.
• ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງພາກ 'ໃຊ້ເມນູລະບົບ.
ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ DAB
ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ DAB
ໝາຍເຫດ
- ສຳ ລັບການຕ້ອນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ຂະຫຍາຍເສົາອາກາດຢ່າງເຕັມສ່ວນແລະປັບ ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງມັນ.
- ທ່ານສາມາດອອກອາກາດສະຖານີວິທະຍຸສູງສຸດ 20 DAB ສູງສຸດ.
- ກວດສອບກັບຮ້ານຂາຍຍ່ອຍໃນທ້ອງຖິ່ນຫລືໄປທີ່ www.WorldDAB.org ສຳ ລັບຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ DAB ທີ່ ນຳ ໃຊ້ໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ.


ເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ໃຊ້
- ສະຫຼັບຕົວເລືອກແຫຼ່ງໄປຫາ RADIO ແລະປ່ຽນແຖບເລືອກເປັນ DAB.
[ສະແກນເຕັມ] ເມນູແມ່ນການສະແດງ. - ກົດ OK ເພື່ອເປີດການຄົ້ນຫາແບບອັດຕະໂນມັດ.
ຜະລິດຕະພັນນີ້ເກັບຮັກສາສະຖານີວິທະຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍຄວາມແຮງສັນຍານພຽງພໍ.
ຫຼັງຈາກການຄົ້ນຫາສໍາເລັດສົມບູນ, ສະຖານີວິທະຍຸທີ່ເກັບໄວ້ທໍາອິດແມ່ນອອກອາກາດອັດຕະໂນມັດ. - ກົດ / ເພື່ອເລືອກສະຖານີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລີ່ມຟັງ.
ສະຖານີວິທະຍຸໂຄງການ
- ປບັສະຖານີວິທະຍຸ DAB.
- ກົດ ໂຄງການ ເພື່ອກະຕຸ້ນການຂຽນໂປແກຼມ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກ ໝາຍ ເລກ ລຳ ດັບທີ່ ກຳ ນົດໄວ້ກ່ອນ. - ກົດ ໂຄງການ ເພື່ອຢືນຢັນ.
ສະຖານີວິທະຍຸແມ່ນເກັບໄວ້ດ້ວຍເລກ ລຳ ດັບທີ່ຖືກຄັດເລືອກ. - ເຮັດອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ໃນຂັ້ນຕອນ 1-4 ເພື່ອຈັດຕັ້ງສະຖານີວິທະຍຸຫຼາຍຂຶ້ນ.
ໝາຍເຫດ
- ຖ້າທ່ານເກັບສະຖານີວິທະຍຸທີ່ມີເລກ ລຳ ດັບຂອງລາຍການອື່ນ, ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແມ່ນຂຽນທັບ.
ສະແດງຂໍ້ມູນ DAB
ໃນການສະແດງການກະຈາຍສຽງ DAB, ສາຍທໍາອິດສະແດງຊື່ສະຖານີ, ແລະສາຍທີສອງສະແດງຂໍ້ມູນການບໍລິການສໍາລັບສະຖານີປະຈຸບັນ. ກົດ ຈໍສະແດງຜົນ ຊ້ຳໆເພື່ອຮອບວຽນຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ (ຖ້າມີ).
- ສ່ວນປ້າຍຊື່ແບບເຄື່ອນໄຫວ (DLS)
- ຄວາມແຮງຂອງສັນຍານ
- ປະເພດໂຄງການ (PTY)
- ລວບລວມຊື່
- ຄວາມຖີ່
- ອັດຕາຄວາມຜິດພາດຂອງສັນຍານ
- ລະຫັດອັດຕາບິດ
- ເວລາ
- ວັນທີ
- ໃນໂຫມດ DAB, ກົດ ເມນູ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູ DAB.
- ກົດ
ເພື່ອສະຫຼັບຜ່ານເມນູ.
• [ສະແກນເຕັມ]:ສະແກນຫາສະຖານີ DAB.
• [ຄູ່ມື]: ປບັສະຖານີດ້ວຍຕົນເອງ.
• [DRC]:ເປີດໃຊ້ຫຼືປິດການໃຊ້ງານ DRC.
• [PRUNE]: ເອົາສະຖານີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອອກ
• [ລະບົບ]: ເຂົ້າເຖິງເມນູການຕັ້ງຄ່າລະບົບ. - ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນເມນູ.
ສຳ ຫຼວດສະຖານີຄືນ ໃໝ່
ການສະແກນເຕັມແມ່ນໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາສະຖານີວິທະຍຸ DAB ຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
- ກົດ OK ເພື່ອເປີດການຄົ້ນຫາແບບອັດຕະໂນມັດ.
ຜະລິດຕະພັນນີ້ເກັບຮັກສາສະຖານີວິທະຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍຄວາມແຮງສັນຍານພຽງພໍ.
ປບັສະຖານີດ້ວຍຕົນເອງ.
ດ້ວຍຄຸນລັກສະນະນີ້, ທ່ານສາມາດປ້ອນຊ່ອງທາງ / ຄວາມຖີ່ສະເພາະໃດ ໜຶ່ງ ດ້ວຍມື. ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກການ ກຳ ນົດທິດທາງເສົາອາກາດ ສຳ ລັບການຮັບວິທະຍຸທີ່ດີກວ່າ, ການຕ້ອນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດກໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບດ້ວຍຄຸນສົມບັດນີ້.
- ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າເບິ່ງລາຍຊື່ສະຖານີ.
- ກົດ
ໃນການເລືອກສະຖານີ. - ກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນຕົວເລືອກ.
DRC (ລະບົບຄວບຄຸມແບບເຄື່ອນໄຫວ)
DRC ເພີ່ມຫຼືເອົາລະດັບການຊົດເຊີຍສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງໃນແບບເຄື່ອນໄຫວ
ໄລຍະລະຫວ່າງສະຖານີວິທະຍຸ.
- ກົດ OK ເຂົ້າເຖິງເມນູຍ່ອຍ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກທາງເລືອກ.
• [DRC ປິດ]: ບໍ່ມີການຊົດເຊີຍ.
• [DRC ຕໍ່າ]: ນຳໃຊ້ຄ່າຊົດເຊີຍປານກາງ.
• [DRC HIGH]: ນຳໃຊ້ຄ່າຊົດເຊີຍສູງສຸດ. - ກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນການເລືອກ.
ເອົາສະຖານີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອອກ
ຕົວເລືອກນີ້ບອກລາຍຊື່ສະຖານີທີ່ເຄື່ອນໄຫວແລະ ກຳ ຈັດສະຖານີຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ແຕ່ບໍ່ມີບໍລິການໃນເຂດຂອງທ່ານ.
- ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ [ຕັດ] ເມນູ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກທາງເລືອກ. - • [N]: ກັບຄືນໄປຫາເມນູທີ່ຜ່ານມາ.
• [Y]: ເອົາສະຖານີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອອກຈາກລາຍຊື່ສະຖານີ. - ກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນການເລືອກ.
- ກົດ OK ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູລະບົບ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກເມນູຍ່ອຍ.
• ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງພາກ 'ໃຊ້ເມນູລະບົບ
ດ້ວຍເມນູລະບົບ, ທ່ານສາມາດ:
- [ຣີເຊັດ]: ປັບຜະລິດຕະພັນໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານະພາບຂອງໂຮງງານ.
- [ອັບເກຣດ]: ຍົກລະດັບຊອບແວ.
- [SW VER]: ກວດເບິ່ງເວີຊັນຂອງຊອບແວປະຈຸບັນຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້.
ຕັ້ງຄ່າສິນຄ້າຄືນ ໃໝ່
- ກົດ OK ເພື່ອສະແດງຕົວເລືອກຕ່າງໆ.
- ກົດ
ເພື່ອເລືອກທາງເລືອກ.
• [N]: ກັບຄືນໄປຫາເມນູທີ່ຜ່ານມາ.
• [Y]: ປັບຜະລິດຕະພັນໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານະພາບຂອງໂຮງງານ. - ກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນຕົວເລືອກ.
ກວດເບິ່ງເວີຊັນຊອບແວປັດຈຸບັນ
ກົດ OK ເພື່ອສະແດງສະບັບຂອງຊອບແວປະຈຸບັນ.
ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ
ໝາຍເຫດ
- ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບລ່ວງຫນ້າ
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| Ampມີຊີວິດຊີວາ | |
| ພະລັງງານຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໃຫ້ຄະແນນ | ຂະ ໜາດ 2 x 1 W RMS |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 125 -16000 Hz, -3dB |
| ສັນຍານຕໍ່ກັບອັດຕາສ່ວນສຽງ | > 55 dBA |
| ການບິດເບືອນ Harmonic ທັງໝົດ | <1% |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າດ້ວຍສຽງ | 650 mV RMS |
| ແຜ່ນ | |
| ປະເພດເລເຊີ | ເຊມິຄອນດັກເຕີ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງແຜ່ນ | 12ຊມ/8ຊມ |
| ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ Disc | CD-DA, CD-R, CD-RW |
| ສຽງ DAC | 24Bits / 44.1kHz |
| ການບິດເບືອນ Harmonic ທັງໝົດ | <1% |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 125 -16000 Hz, -3dB |
| ອັດຕາສ່ວນ S/N | > 55 dBA |
| ຕົວຈູນເນີ | |
| Ranging Tuning Range | FM: 87.5 - 108MHz DAB: 174.928 - 239.200 MHz |
| ຄວາມອ່ອນໄຫວ: | |
| ໂມໂນ, ອັດຕາສ່ວນ S/N 26dB | <22 dBf |
| ສະເຕຣິໂອ, ອັດຕາສ່ວນ S/N 46dB | <43dBf |
| ການຄັດເລືອກການຄົ້ນຫາ | 50 KHz (FM) |
| ການບິດເບືອນ Harmonic ທັງໝົດ | <3% |
| ສັນຍານຕໍ່ກັບອັດຕາສ່ວນສຽງ | > 50 dBA |
| ທົ່ວໄປ | |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 220-240V ~, |
| - ພະລັງງານ AC | 50/60 Hz; |
| - ແບັດເຕີຣີ | DC 9 V, 6 x 1.5 V ປະເພດ: R14/UM2/C CELL |
| ການປະຕິບັດການບໍລິໂພກພະລັງງານ | 10 ວ |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານ Standby | <0.5W |
| ຂະໜາດ | |
| - ໜ່ວຍ ງານຫຼັກ (W x H x D) | 300 x 134 x 240 ມມ |
| ນໍ້າ ໜັກ (ໜ່ວຍ ຕົ້ນຕໍ) | 1.4 ກິໂລ |
ບໍາລຸງຮັກສາ
ເຮັດຄວາມສະອາດຕູ້
- ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆເຮັດໃຫ້ຊຸ່ມຊື້ນເລັກນ້ອຍດ້ວຍວິທີແກ້ຄວາມສະອາດທີ່ອ່ອນໆ. ຢ່າໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂທີ່ບັນຈຸເຫຼົ້າ, ວິນຍານ, ອາໂມເນຍຫຼືຢາລ້າງທ້ອງ.
ແຜ່ນທີ່ສະອາດ - ເມື່ອແຜ່ນດິດເປື້ອນ, ເຮັດຄວາມສະອາດມັນດ້ວຍຜ້າທີ່ເຮັດຄວາມສະອາດ. ເຊັດແຜ່ນດິດຈາກສູນກາງອອກ.

- ຢ່າໃຊ້ສານລະລາຍເຊັ່ນ: benzene, ບາງ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ມີການຄ້າ, ຫຼືສີດຕ້ານອະນຸມູນທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອບັນທຶກຄ້າຍຄືກັນ.
ເຮັດຄວາມສະອາດແຜ່ນເລນ
- ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ, ຝຸ່ນຫຼືຝຸ່ນອາດຈະສະສົມຢູ່ເລນແຜ່ນ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບການຫຼິ້ນທີ່ດີ, ເຮັດຄວາມສະອາດເລນແຜ່ນດ້ວຍເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດເລນ CD Philips ຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ມີໃນການຄ້າ. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງດ້ວຍເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດ
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຄຳເຕືອນ
- ຢ່າເອົາຄasing ຂອງອຸປະກອນນີ້.
ເພື່ອຮັກສາການຮັບປະກັນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງລະບົບດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າເຈົ້າປະສົບບັນຫາເມື່ອໃຊ້ອຸປະກອນນີ້, ກວດເບິ່ງຈຸດຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນຮ້ອງຂໍການບໍລິການ. ຖ້າບັນຫາຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ, ໄປຫາ Philips Web ໜ້າ www.philips.com/support ເມື່ອທ່ານຕິດຕໍ່ກັບ Philips, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຢູ່ໃກ້ໆ ແລະ ໝາຍເລກຕົວແບບ ແລະໝາຍເລກຊີຣຽວ.
ບໍ່ມີພະລັງງານ
- ຮັບປະກັນວ່າສາຍ Mains ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພ.
- ຮັບປະກັນວ່າມີພະລັງງານທີ່ AC Mains.
- ຮັບປະກັນວ່າແບດເຕີລີ່ຖືກໃສ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ບໍ່ມີສຽງຫຼືສຽງບໍ່ດີ - ປັບລະດັບສຽງ.
ບໍ່ມີຄໍາຕອບຈາກຫນ່ວຍງານ - ຕັດແລະເຊື່ອມຕໍ່ສຽບໄຟຟ້າ AC, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປີດລະບົບອີກຄັ້ງ.
- ໃນຖານະເປັນຄຸນສົມບັດປະຫຍັດພະລັງງານ, ໜ່ວຍ ງານຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດ 15 ນາທີຫຼັງຈາກການຕິດຕາມຫຼີ້ນໄປຮອດຈຸດສຸດທ້າຍແລະບໍ່ມີການຄວບຄຸມຄວບຄຸມ.
ບໍ່ພົບແຜ່ນ - ໃສ່ແຜ່ນດິດ.
- ກວດເບິ່ງວ່າແຜ່ນໄດ້ຖືກໃສ່ລົງທາງຂ້າງ.
- ລໍຖ້າຈົນກ່ວາຄວາມຊຸ່ມຂອງຂົ້ນຢູ່ທີ່ເລນໄດ້ລ້າງອອກ.
- ທົດແທນຫຼືເຮັດຄວາມສະອາດແຜ່ນ.
- ໃຊ້ແຜ່ນ CD ທີ່ຖືກປັບ ໄໝ ສຸດທ້າຍຫຼືແຜ່ນດິດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ການຮັບວິທະຍຸທີ່ບໍ່ດີ
- ເພີ່ມໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງ ໜ່ວຍ ແລະໂທລະພາບຫຼື VCR ຂອງທ່ານ.
- ຂະຫຍາຍເສົາອາກາດ FM ຢ່າງເຕັມສ່ວນ.
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() |
ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD PHILIPS [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD, AZB500 |





ຜິດຫວັງຫຼາຍ. ວິທະຍຸໃໝ່ຂອງຂ້ອຍຫຼິ້ນ USB ແລະ FM ແຕ່ບໍ່ແມ່ນແຜ່ນຊີດີຂອງຂ້ອຍ
ແມ່ນຫຍັງອາດຈະຜິດ??