ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ LAUDA LRZ 918 Interface Module

ໂມດູນການໂຕ້ຕອບ LAUDA LRZ 918

ຜູ້ຜະລິດ

ລໍດາ ດຣ. R. WoBSER GMBH & CO. KG
Laudaplatz 1
97922 Lauda-Königshofen
ເຢຍລະມັນ
ໂທລະສັບ: +49 (0)9343 503-0
ແຟັກ: +49 (0)9343 503-222
ອີເມລ: info@lauda.de
ອິນເຕີເນັດ: https://www.lauda.de

ການແປຄູ່ມືການປະຕິບັດຕົ້ນສະບັບ
Q4DA-E_13-015, 1, en_US 10/19/2021 © LAUDA 2021

ທົ່ວໄປ

Many types of LAUDA constant temperature equipment have vacant module slots for installing additional interfaces. The number, size and arrangement of the module slots vary depending on the device and are described in the operating manual accompanying the constant temperature equipment. Two additional module slots available as accessories can be fitted to a LiBus module box, which is then connected as an external casing to the LiBus interface on the constant temperature equipment.

ຄູ່​ມື​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນີ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວິ​ທີ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໂມ​ດູນ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ໂມດູນ Pt100/LiBus (ປົກຂະໜາດນ້ອຍ), ລາຍການເລກໝາຍ. LRZ 918
• ໂມດູນ Pt100/LiBus (ປົກໃຫຍ່), ລາຍການເລກ. LRZ 925

ຈຸດປະສົງການນໍາໃຊ້

ໂມດູນການໂຕ້ຕອບສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ຕາມຈຸດປະສົງແລະພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືປະຕິບັດງານນີ້.
ໂມດູນການໂຕ້ຕອບແມ່ນອຸປະກອນເສີມທີ່ເພີ່ມທາງເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ LAUDA. ມັນອາດຈະຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການໂຕ້ຕອບທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ອ້າງອີງເຖິງບົດ “ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້” ໃນຄູ່ມືການດຳເນີນງານນີ້ ສຳລັບລາຍການສາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
ການດໍາເນີນງານຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ປະສົມປະສານກັບກ່ອງໂມດູນ LiBus (LAUDA catalog no. LCZ 9727). ຄູ່​ມື​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນີ້​ຍັງ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ວິ​ທີ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຖິງ​ກ່ອງ​ໂມ​ດູນ​ໄດ້​.

ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຄາດເດົາໄດ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ

• ການດໍາເນີນງານຫຼັງຈາກການປະກອບບໍ່ສົມບູນ
• ປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້
• ການດໍາເນີນງານໂດຍໃຊ້ສາຍເຄເບີ້ນຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼືບໍ່ຢືນຢັນກັບມາດຕະຖານ

ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້

ໂມດູນ Pt100/LiBus (ຝາປິດນ້ອຍ), LRZ 918
ໂມດູນການໂຕ້ຕອບນີ້ມີຢູ່ໃນອຸປະກອນເສີມສໍາລັບສາຍຜະລິດຕະພັນ LAUDA ຕໍ່ໄປນີ້, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ມາພ້ອມກັບການເຊື່ອມຕໍ່ Pt100 ເປັນມາດຕະຖານ:

• ECO
• ວາຣິໂອຄູ

ໂມດູນ Pt100/LiBus (ປົກໃຫຍ່), LRZ 925
ໂມດູນການໂຕ້ຕອບນີ້ແມ່ນອຸປະກອນເສີມທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ Pt100 ສໍາລັບສາຍຜະລິດຕະພັນ LAUDA ຕໍ່ໄປນີ້:

• Integral IN
• Variocool NRTL

ການໂຕ້ຕອບການເຮັດວຽກຂອງປະເພດດຽວກັນ
ການໂຕ້ຕອບຂອງ LiBus ຫຼາຍສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
ອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຈາກສາຍຜະລິດຕະພັນ Integral IN ແລະ Variocool NRTL ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການປະຕິບັດງານທີ່ມີສອງ Pt100-interfaces. ທີ່ຢູ່ຂອງໂມດູນ Pt100/ LiBus ທີ່ຕິດຕັ້ງເພີ່ມເຕີມຕ້ອງຖືກປ່ຽນແປງໂດຍໃຊ້ສະວິດລະຫັດ, ເບິ່ງ
ບົດທີ 4.3 “ການປ່ຽນລະຫັດ”

ການປ່ຽນແປງດ້ານວິຊາການ

ການດັດແກ້ດ້ານວິຊາການທັງຫມົດແມ່ນຖືກຫ້າມໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຜູ້ຜະລິດ. ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂນີ້ຈະຍົກເລີກການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນທັງຫມົດ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, LAUDA ສະຫງວນສິດທີ່ຈະເຮັດການດັດແກ້ດ້ານວິຊາການທົ່ວໄປ.

ເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນ

LAUDA ໃຫ້ການຮັບປະກັນມາດຕະຖານຫນຶ່ງປີ.

ລິຂະສິດ

ຄູ່​ມື​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຂຽນ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​, ການ​ກວດ​ສອບ​ແລະ​ອະ​ນຸ​ມັດ​. ຖ້າເນື້ອໃນຂອງສະບັບພາສາອື່ນເສີຍໆໄປຈາກສະບັບພາສາເຢຍລະມັນ, ຂໍ້ມູນໃນສະບັບພາສາເຢຍລະມັນຈະມີຄວາມສຳຄັນກວ່າ. ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງໃດໆໃນເນື້ອຫາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການ LAUDA, ເບິ່ງ
ບົດທີ 1.6 “ຕິດຕໍ່ LAUDA”
ຊື່ບໍລິສັດ ແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່າວໄວ້ໃນຄູ່ມືການດຳເນີນງານແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຂຶ້ນກັບການປົກປ້ອງຍີ່ຫໍ້ ແລະສິດທິບັດ. ບາງຮູບພາບທີ່ໃຊ້ອາດຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນການຈັດສົ່ງ.
ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ, ລວມທັງການດັດແກ້ ແລະ ການແປທາງວິຊາການ. ຄູ່​ມື​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນີ້​ຫຼື​ພາກ​ສ່ວນ​ຂອງ​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດັດ​ແກ້​, ແປ​ພາ​ສາ​ຫຼື​ນໍາ​ໃຊ້​ໃນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ອື່ນໆ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຍິນ​ຍອມ​ເຫັນ​ດີ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ຈາກ LAUDA​. ການລະເມີດນີ້ອາດຈະບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ລະເມີດຕ້ອງຈ່າຍຄ່າເສຍຫາຍ. ການຮຽກຮ້ອງອື່ນໆທີ່ສະຫງວນໄວ້.

ຕິດຕໍ່ LAUDA

ຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການ LAUDA ໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:

• ການແກ້ໄຂບັນຫາ
• ຄໍາຖາມດ້ານວິຊາການ
• ຮັບສັ່ງເຄື່ອງ ແລະ ອາໄຫຼ່

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະແນກການຂາຍຂອງພວກເຮົາສໍາລັບຄໍາຖາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະເພາະຂອງທ່ານ.

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ບໍລິການ LAUDA
ໂທລະສັບ: +49 (0)9343 503-350
ແຟັກ: +49 (0)9343 503-283
ອີເມວ: service@lauda.de

ຄວາມປອດໄພ

ຂໍ້​ມູນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລະ​ຄໍາ​ເຕືອນ​

• ອ່ານຄູ່ມືປະຕິບັດການນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.
• ຮັກສາຄູ່ມືການດໍາເນີນການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ.
• ຄູ່ມືປະຕິບັດງານນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ. ຖ້າໂມດູນອິນເຕີເຟດຖືກສົ່ງຕໍ່, ຄູ່ມືການດໍາເນີນງານຕ້ອງຖືກເກັບໄວ້ກັບມັນ.
• ຄູ່ມືການປະຕິບັດການນີ້ແມ່ນສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໃນການປະສົມປະສານກັບຄູ່ມືການດໍາເນີນງານຂອງອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ທີ່ໂມດູນການໂຕ້ຕອບໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ.
• ຄູ່ມືສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ LAUDA ມີໃຫ້ດາວໂຫຼດຢູ່ໃນ LAUDA webເວັບໄຊ: https://www.lauda.de
• ຄໍາເຕືອນແລະຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພໃນຄູ່ມືປະຕິບັດງານນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນໂດຍບໍ່ມີການລົ້ມເຫລວ.
• ຍັງມີຄວາມຕ້ອງການສະເພາະໃດຫນຶ່ງສໍາລັບບຸກຄະລາກອນ, ເບິ່ງ
  ບົດທີ 2.3 “ຄຸນສົມບັດຂອງບຸກຄະລາກອນ”

ໂຄງສ້າງຂອງຄໍາເຕືອນ

ສັນຍານເຕືອນ	ປະເພດອັນຕະລາຍ
	ຄຳເຕືອນ – ເຂດອັນຕະລາຍ.
ຄໍາ​ສັນ​ຍານ​	ຄວາມຫມາຍ
ອັນຕະລາຍ!	ການປະສົມປະສານຂອງສັນຍາລັກແລະຄໍາສັບສັນຍານນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່ໃກ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງຖ້າມັນບໍ່ຖືກຫຼີກເວັ້ນ.
ຄຳເຕືອນ!	ການປະສົມປະສານຂອງສັນຍາລັກແລະຄໍາສັບສັນຍານນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງຖ້າມັນບໍ່ຖືກຫຼີກເວັ້ນ.
ແຈ້ງການ!	ການປະສົມປະສານຂອງສັນຍາລັກແລະຄໍາສັບສັນຍານນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານວັດຖຸແລະສິ່ງແວດລ້ອມຖ້າມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຫຼີກເວັ້ນ.

ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂມດູນການໂຕ້ຕອບ

• ສະເຫມີຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຈາກການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່.
• ເອົາມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ແນະນໍາຕໍ່ກັບການໄຫຼ electrostatic ກ່ອນທີ່ຈະຈັດການໂມດູນການໂຕ້ຕອບ.
• ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບແຜງວົງຈອນດ້ວຍເຄື່ອງມືໂລຫະ.
• ຢ່າເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບສໍາເລັດ.
• ເກັບຮັກສາໂມດູນການໂຕ້ຕອບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງພວກເຂົາໂດຍສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມທີ່ລະບຸໄວ້.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍທີ່ເຫມາະສົມທີ່ມີຄວາມຍາວພຽງພໍສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫນ້າຈໍປ້ອງກັນຢູ່ໃນສາຍໄຟແລະຕົວເຊື່ອມຕໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ EMC. LAUDA ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ສາຍເຄເບີ້ນທີ່ປະກອບໄວ້ກ່ອນ.
• ວາງສາຍເຄເບີນໃຫ້ຖືກຕ້ອງສະເໝີ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຈາກການຕິດ.
  ຮັບປະກັນສາຍເຄເບີ້ນທີ່ວາງໄວ້ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເສຍຫາຍໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
• ກວດເບິ່ງສະພາບຂອງສາຍໄຟ ແລະສ່ວນຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ ກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການແຕ່ລະອັນ.
• ທັນທີເຮັດຄວາມສະອາດພາກສ່ວນທີ່ເປື້ອນ, ໂດຍສະເພາະສ່ວນຕິດຕໍ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສັນຍານທີ່ສົ່ງຜ່ານອິນເຕີເຟດກົງກັບຕົວກໍານົດການປະຕິບັດງານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ.

ຄຸນສົມບັດຂອງບຸກຄະລາກອນ

ບຸກຄະລາກອນພິເສດ

ມີພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນພິເສດເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ. ບຸກຄະລາກອນພິເສດແມ່ນບຸກຄະລາກອນທີ່ມີການສຶກສາ, ຄວາມຮູ້, ແລະປະສົບການທີ່ມີຄຸນສົມບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອປະເມີນຫນ້າທີ່ແລະຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນແລະການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ.

ການຫຸ້ມຫໍ່

ອັນຕະລາຍ! ຄວາມເສຍຫາຍການຂົນສົ່ງ

ໄຟຟ້າຊັອດ ກວດ​ກາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເສຍ​ຫາຍ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​! ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ການຂົນສົ່ງແບບຍືນຍົງ!

! ແຈ້ງການ! ການລົງຂາວໄຟຟ້າ
	ຄວາມເສຍຫາຍວັດສະດຸ
	ສັງເກດເບິ່ງມາດຕະການຄວາມປອດໄພຕໍ່ກັບການໄຫຼ electrostatic.

ກະລຸນາສັງເກດລໍາດັບການຕິດຕັ້ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ເອົາໂມດູນການໂຕ້ຕອບອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງມັນ.
2. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເກັບຮັກສາໂມດູນການໂຕ້ຕອບຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ໃຊ້ການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍນອກ. ການຫຸ້ມຫໍ່ນີ້ຖືກປ້ອງກັນຈາກການສາກໄຟຄົງທີ່.
3. ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ, ຖິ້ມອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບສິ່ງແວດລ້ອມ, ເບິ່ງ
   "ການຫຸ້ມຫໍ່"

ຖ້າທ່ານຄົ້ນພົບຄວາມເສຍຫາຍໃດໆໃນໂມດູນການໂຕ້ຕອບ, ຕິດຕໍ່ບໍລິການ LAUDA ທັນທີ, ເບິ່ງ
ບົດທີ 1.6 “ຕິດຕໍ່ LAUDA”

ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ

ຈຸດປະສົງ

ໂມດູນ Pt100/LiBus ໄດ້ຖືກພັດທະນາເພື່ອຈຸດປະສົງຕໍ່ໄປນີ້:

• ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນວັດແທກອຸນຫະພູມ Pt100 ພາຍນອກ.
• ເພື່ອປະສົມປະສານການໂຕ້ຕອບ LiBus ພິເສດເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.

ຕົວຫຍໍ້ "LiBus" ຫຍໍ້ມາຈາກ "LAUDA internal BUS" ແລະຫມາຍເຖິງລະບົບ Fieldbus ທີ່ອີງໃສ່ CAN ທີ່ໃຊ້ໃນອຸປະກອນ LAUDA.

ໂຄງສ້າງ

1. ເຕົ້າສຽບ LiBus, 4-pin
2. ກວມເອົາດ້ວຍຮູສໍາລັບ screws fastening
3. ເຕົ້າຮັບ Pt100, LEMO, ຊຸດ 1S, 4-pin
   ຮູບທີ 1: ໂມດູນ Pt100/LiBus LRZ 918
   

ອ້າງເຖິງ Ä “Pt100 interface” ແລະ
"ສ່ວນຕິດຕໍ່ LiBus" ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແຕ່ງຕັ້ງການຕິດຕໍ່.

ຮູບທີ 2: ໂມດູນ Pt100/LiBus LRZ 925

ສະຫຼັບການເຂົ້າລະຫັດ

ການດໍາເນີນງານທີ່ມີສອງ probes ອຸນຫະພູມພາຍນອກແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ Integral IN ແລະ Variocool NRTL ສາຍຜະລິດຕະພັນ.

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບໂມດູນ Pt100/LiBus ທີ່ມີການປ່ຽນລະຫັດ:
ແຜ່ນວົງຈອນພິມຢູ່ໃນໂມດູນ Pt100/LiBus ມີສະວິດລະຫັດສໍາລັບການກໍານົດທີ່ຢູ່ຂອງການໂຕ້ຕອບ Pt100:

• ຕໍາແຫນ່ງ 0: ການໂຕ້ຕອບ Pt100 ຖືກມອບຫມາຍຊື່ External Pt100 (ການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານ) ໃນເມນູຂອງອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
• ຕໍາ​ແຫນ່ງ 1​: ການ​ໂຕ້​ຕອບ Pt100 ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ຊື່ External Pt100-2 .
• ຕຳແໜ່ງທີ 2 – 9: ປະຈຸບັນບໍ່ມີໜ້າທີ່ໃດໆ.

Fig. 3: Pt100 module code switch

ພຽງແຕ່ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ໂມດູນ Pt100/LiBus ນີ້ເພື່ອປະຕິບັດການສືບສວນອຸນຫະພູມພາຍນອກທີສອງໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າສະວິດລະຫັດກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງໂມດູນ Pt100/LiBus ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.

ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຢູ່ຂອງການໂຕ້ຕອບ Pt100 ທີສອງ:

1. ໃຊ້ screwdriver slotted ເພື່ອກໍານົດລໍ້ປັບ (1) ໃນສະວິດລະຫັດ.
2. ຫັນລໍ້ປັບ (1) ໄປຕໍາແຫນ່ງ 1 (2) ເພື່ອແກ້ໄຂການໂຕ້ຕອບ Pt100 ທີ່ມີຊື່ພາຍນອກ Pt100-2 .

ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ

ການຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ

The interface module is connected to an internal LiBus ribbon cable and inserted into a vacant module slot. The number and arrangement of the module slots vary depending on the device. The module slots are protected by a cover that is screwed onto the casing or attached to the slot opening.

ຄຳເຕືອນ! ການສໍາຜັດກັບພາກສ່ວນທີ່ມີຊີວິດ
	ໄຟຟ້າຊັອດ
	ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຈາກການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການເຮັດວຽກການຕິດຕັ້ງໃດໆ. ສັງເກດເບິ່ງມາດຕະການຄວາມປອດໄພຕໍ່ກັບການໄຫຼ electrostatic.

ລາຍລະອຽດການຕິດຕັ້ງໂມດູນນໍາໃຊ້ກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ LAUDA ທັງຫມົດ; ອະດີດample ແຜນວາດຢູ່ທີ່ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຕິດຕັ້ງໂມດູນອະນາລັອກໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຈາກສາຍຜະລິດຕະພັນ Variocool.
ກະລຸນາສັງເກດວ່າໂມດູນການໂຕ້ຕອບທີ່ມີຝາປິດຂະຫນາດນ້ອຍສາມາດຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນໂມດູນຕ່ໍາເທົ່ານັ້ນ. ຝາປິດທີ່ພໍດີຕ້ອງກວມເອົາການເປີດຢູ່ໃນໂມດູນໂມດູນຢ່າງສົມບູນ.
ທ່ານຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສອງ screws M3 x 10 ແລະ screwdriver ທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອຮັບປະກັນໂມດູນການໂຕ້ຕອບ.

ກະລຸນາສັງເກດລໍາດັບການຕິດຕັ້ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ປິດອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ ແລະດຶງປລັກສຽບໄຟອອກ.
2. ຖ້າຈໍາເປັນ, ເອົາ screws ອອກຈາກຝາປິດໃນຊ່ອງໂມດູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃຊ້ screwdriver slotted ເພື່ອເອົາລາງວັນອອກຈາກຝາປິດ.
   ຮູບທີ 4: ການຖອດຝາປິດ (ແຜນວາດແຜນພາບ)
   
3. ເອົາຝາປິດອອກຈາກຊ່ອງໃສ່ໂມດູນ.
   ໂມດູນໂມດູນເປີດ. ສາຍ Ribbon LiBus ແມ່ນຕິດກັບດ້ານໃນຂອງຝາປິດແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ.
4. ຖອດສາຍໂບ LiBus ອອກຈາກຝາປິດ.
   ຮູບທີ 5: ການຖອດສາຍລິບບອນ LiBus (ແຜນວາດແຜນພາບ)
   
5. ເຊື່ອມຕໍ່ປລັກສີແດງໃນສາຍລີບບອນ LiBus ກັບເຕົ້າສຽບສີແດງຢູ່ໃນກະດານວົງຈອນຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ. ປລັກ ແລະ ເຕົ້າຮັບແມ່ນປ້ອງກັນຂົ້ວກັບກັນ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປລັກສຽບຢູ່ກົງກັບຮູສຽບຢູ່ໃນເຕົ້າຮັບ.
   ໂມດູນການໂຕ້ຕອບແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
6. ເລື່ອນສາຍລິບບອນ LiBus ແລະໂມດູນການໂຕ້ຕອບເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງໂມດູນ.
   ຮູບ 6: ການເຊື່ອມຕໍ່ໂມດູນການໂຕ້ຕອບ (ແຜນວາດ schematic)
   
7. Secure the cover to the casing using two M3 x 10 screws.
   ການໂຕ້ຕອບໃຫມ່ກ່ຽວກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ແມ່ນກຽມພ້ອມສໍາລັບການປະຕິບັດງານ.
   ຮູບທີ 7: ການຮັກສາຝາປິດ (ແຜນວາດແຜນວາດ)
   

ການນໍາໃຊ້ກ່ອງໂມດູນ

ທ່ານສາມາດຂະຫຍາຍອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຂອງ LAUDA ໂດຍສອງຊ່ອງໂມດູນເພີ່ມເຕີມໂດຍໃຊ້ກ່ອງໂມດູນ LiBus. ກ່ອງໂມດູນໄດ້ຖືກອອກແບບສໍາລັບໂມດູນການໂຕ້ຕອບທີ່ມີຝາປິດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຜ່ານຊ່ອງສຽບ LiBus ທີ່ຫວ່າງ. ເຕົ້າຮັບໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ bears ປ້າຍ LiBus.

Fig. 8: ກ່ອງໂມດູນ LiBus, ລາຍການລາຍການ. LCZ 9727

ກະລຸນາສັງເກດລໍາດັບການຕິດຕັ້ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ປິດອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
2. ຖອດສາຍໃນກ່ອງໂມດູນຈາກອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
   ກ່ອງໂມດູນຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກການສະຫນອງພະລັງງານ.
3. ກວດເບິ່ງວ່າການໂຕ້ຕອບໃດທີ່ມີຢູ່ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ແລະກ່ອງໂມດູນ.
   ສັງເກດເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ.
   ພຽງແຕ່ຕິດຕັ້ງໂມດູນສ່ວນຕິດຕໍ່ກັບປະເພດດຽວກັນຂອງການໂຕ້ຕອບຖ້າຫາກວ່າການດໍາເນີນງານທີ່ມີຫຼາຍຂອງການໂຕ້ຕອບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
4. ຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບທີ່ຕ້ອງການໃນກ່ອງໂມດູນ. ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງກ່ອງໂມດູນໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່, ເບິ່ງບົດ "ການຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ".
5. ວາງກ່ອງໂມດູນຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
6. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍຢູ່ໃນກ່ອງໂມດູນກັບເຕົ້າຮັບ LiBus ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.
   ການໂຕ້ຕອບຢູ່ໃນກ່ອງໂມດູນແມ່ນກຽມພ້ອມສໍາລັບການປະຕິບັດງານ.

ການມອບໝາຍ

ຕິດຕໍ່ມອບໝາຍ

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສາຍ​ໄຟ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ສັງ​ເກດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ຂໍ້ກໍານົດ EMC ຕາມກົດຫມາຍຍັງໃຊ້ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ. ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີໄສ້ທີ່ມີປລັກສຽບ / ຊັອກເກັດທີ່ມີໄສ້.
• ແຍກອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເຊື່ອຖືໄດ້ກັບ voltage ວັດສະດຸປ້ອນແລະຜົນຜະລິດຕາມ DIN EN 61140 ເພື່ອປົກປ້ອງການຕິດຕໍ່ອັນຕະລາຍ voltages. ສໍາລັບ example, ໃຊ້ insulation double ຫຼື reinforced ຕາມ DIN EN 60730-1 ຫຼື DIN 60950-1.

ເບິ່ງ Ä ບົດທີ 12 “ອຸປະກອນເສີມ” ໃນໜ້າ 23 ​​ສໍາລັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນເສີມກ່ຽວກັບການປະກອບສາຍເຊື່ອມຕໍ່.
ການໂຕ້ຕອບ Pt100 ຖືກອອກແບບມາເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງວຽນ 4-pin ທີ່ມີ screw plug (LEMO).

ການໂຕ້ຕອບ Pt100 

Fig. 9: ເຕົ້າຮັບ / ສຽບຕິດຕໍ່ພົວພັນ

ຕາຕະລາງ 1: ການມອບຫມາຍການຕິດຕໍ່ຂອງການໂຕ້ຕອບ Pt100

ຕິດຕໍ່	ຟັງຊັນ
1	+ ຂ້ອຍ (ເສັ້ນທາງປະຈຸບັນ)
2	+ ອູ (ປtagເສັ້ນທາງ e)
3	– U (ສະບັບtagເສັ້ນທາງ e)
4	- ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ (ເສັ້ນ​ທາງ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​)

ຕາຕະລາງ 2: ແຜນວາດວົງຈອນສໍາລັບການໂຕ້ຕອບ Pt100, ຂຶ້ນກັບສະບັບສາຍ

ການໂຕ້ຕອບ LiBus

Fig. 10: LiBus socket ການປ້ອງກັນ polarity reverse

ການໂຕ້ຕອບ LiBus ຖືກອອກແບບສະເພາະສໍາລັບການປະຕິບັດງານກັບຜະລິດຕະພັນ LAUDA.
ການໂຕ້ຕອບ LiBus ຖືກອອກແບບມາເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວົງ 4-pin ທີ່ມີ screw plug.
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເຄເບິ້ນ, ໃຫ້ສັງເກດລັກສະນະການປ້ອງກັນການປີ້ນກັບທາງກົນຈັກ: ຮູສຽບຢູ່ປລັກສຽບຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບຊ່ອງສຽບໃນເຕົ້າຮັບ (1).

ອັບເດດຊອບແວ

ຊອບແວເກົ່າທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ອາດຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອໃຫ້ການໂຕ້ຕອບໃຫມ່ເຮັດວຽກ.

1. ປ່ຽນອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງການໂຕ້ຕອບໃຫມ່.
2. ກວດ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ຊອບ​ແວ​ຈະ​ປາ​ກົດ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​:
   ຄໍາເຕືອນ SW ເກົ່າເກີນໄປ: ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການ LAUDA, ເບິ່ງ
   ບົດທີ 1.6 “ຕິດຕໍ່ LAUDA” ໃນໜ້າ 6.
   ບໍ່ມີການເຕືອນຊອບແວ: ເຮັດວຽກອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ເປັນປົກກະຕິ.

ການດໍາເນີນງານ

ການໂຕ້ຕອບ Pt100

ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງໂມດູນ Pt100/LiBus, ເມນູຫຼັກສໍາລັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຈະຂະຫຍາຍອອກເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກພາລາມິເຕີພາຍນອກ Pt100 ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າບາງຢ່າງ. ຕົວກໍານົດການ Pt100-2 ພາຍນອກຍັງສາມາດໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ທີ່ມີສອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ Pt100.
ອີງຕາມອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່, ພາລາມິເຕີພາຍນອກ Pt100, ສໍາລັບ example, ສາມາດເລືອກໄດ້ສໍາລັບຫນ້າທີ່ຕໍ່ໄປນີ້:

• ຕົວແປຄວບຄຸມ: ຄວບຄຸມຂະບວນການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຜ່ານຕົວວັດແທກອຸນຫະພູມ Pt100 ພາຍນອກ.
• ແຫຼ່ງຊົດເຊີຍ: ການຄວບຄຸມແມ່ນອີງໃສ່ມູນຄ່າການວັດແທກທີ່ສະຫນອງໂດຍເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມ Pt100. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ການຄວບຄຸມແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍການເພີ່ມມູນຄ່າການວັດແທກ Pt100 ກັບຄ່າຊົດເຊີຍທີ່ລະບຸໄວ້.

ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າຕົວແປການຄວບຄຸມພາຍນອກໃນຄູ່ມືການດໍາເນີນງານທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.

ການໂຕ້ຕອບ LiBus

ຫຼັງຈາກເພີ່ມການໂຕ້ຕອບ LiBus, ທ່ານສາມາດດໍາເນີນການອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ໂດຍໃຊ້ອຸປະກອນເສີມ LAUDA ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.

ສະເຫມີອ່ານຄູ່ມືການປະຕິບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການອຸປະກອນເສີມໃດໆ.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ໂມດູນການໂຕ້ຕອບແມ່ນບໍ່ມີການບໍາລຸງຮັກສາ.
ເງິນຝາກຂີ້ຝຸ່ນແລະຝຸ່ນໃດໆຄວນໄດ້ຮັບການອະນາໄມຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນໂມດູນການໂຕ້ຕອບເປັນປະຈໍາ, ໂດຍສະເພາະຖ້າການໂຕ້ຕອບບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້.

ຄຳເຕືອນ! ພາກສ່ວນທີ່ມີຊີວິດຕິດຕໍ່ກັບຕົວແທນທໍາຄວາມສະອາດ

ໄຟຟ້າຊອດ, ຄວາມເສຍຫາຍຂອງວັດສະດຸ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຈາກການສະຫນອງຕົ້ນຕໍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການທໍາຄວາມສະອາດໃດໆ. ບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ນ້ໍາແລະນ້ໍາອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ.

! ແຈ້ງການ! ການສ້ອມແປງປະຕິບັດໂດຍບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
	ຄວາມເສຍຫາຍວັດສະດຸ
	ມີພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນພິເສດເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການສ້ອມແປງ.

1. ໃຊ້ໂຄສະນາamp ຜ້າຫຼືແປງເພື່ອເອົາຝຸ່ນແລະຝຸ່ນ.
2. ເມື່ອໃຊ້ອາກາດບີບອັດ: ສະເຫມີຕັ້ງຄວາມກົດດັນການເຮັດວຽກຕ່ໍາເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍທາງກົນຈັກຕໍ່ການເຊື່ອມຕໍ່.

ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບການດັດແປງດ້ານວິຊາການ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການ LAUDA, ເບິ່ງ
ບົດທີ 1.6 “ຕິດຕໍ່ LAUDA”

ຄວາມຜິດ

ຖ້າຄວາມຜິດເກີດຂຶ້ນ, ການໂຕ້ຕອບຈະຈໍາແນກລະຫວ່າງປະເພດຂໍ້ຄວາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນ: ສັນຍານເຕືອນ, ຄວາມຜິດພາດແລະຄໍາເຕືອນ. ຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂຄວາມຜິດແມ່ນຂຶ້ນກັບອຸປະກອນ. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສອດຄ້ອງກັນໃນຄູ່ມືການດໍາເນີນງານທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່.

ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄວາມຜິດໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການ LAUDA, ເບິ່ງ
ບົດທີ 1.6 “ຕິດຕໍ່ LAUDA”

ຜິດພາດ

ໂມດູນ Pt100/LiBus ຮັບຮູ້ຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດຕໍ່ໄປນີ້:

ລະຫັດ *	ຄວາມຫມາຍ
ປີ 1701 - 1704 / 2001–2004	ຮາດແວໂມດູນການໂຕ້ຕອບຜິດພາດ. ຕິດຕໍ່ພະແນກ LAUDA.
໑໐/໑໔໕	ຄວາມຖີ່ໂມງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
໑໐/໑໔໕	ການແຜ່ກະຈາຍ voltage ຕ່ໍາເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	ການແຜ່ກະຈາຍ voltage ຕ່ໍາເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	ໜ່ວຍຄວາມຈຳສຳຮອງຜິດພາດ.
໑໐/໑໔໕	calibration 2 ຈຸດ: ຈຸດເທິງ / ຕ່ໍາປະສົມຂຶ້ນ.
໑໐/໑໔໕	ການປັບທຽບ 2 ຈຸດ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຈຸດວັດແທກເທິງ / ລຸ່ມນ້ອຍເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	ການປັບຕົວ 2 ຈຸດ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຈຸດແກ້ໄຂເທິງ / ລຸ່ມນ້ອຍເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	ການປັບທຽບ 2 ຈຸດ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການວັດແທກເທິງ / ຈຸດການແກ້ໄຂແມ່ນໃຫຍ່ເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	calibration 2 ຈຸດ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການວັດແທກຕ່ໍາ / ຈຸດການແກ້ໄຂແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ເກີນໄປ.
໑໐/໑໔໕	ການກວດສອບສາຍຜະລິດຕະພັນຜິດພາດ.

* ຄໍານໍາຫນ້າຄວາມຜິດພາດ 17 ໃຊ້ສໍາລັບການໂຕ້ຕອບ Pt100, ຄໍານໍາຫນ້າຄວາມຜິດພາດ 20 ສໍາລັບ Pt100-2, ເບິ່ງ
ບົດທີ 4.3 “ການປ່ຽນລະຫັດ”

ຄຳເຕືອນ

ໂມດູນ Pt100/LiBus ຮັບຮູ້ຄຳເຕືອນຕໍ່ໄປນີ້:

ລະຫັດ *	ຄວາມຫມາຍ
໑໐/໑໔໕	ລະບົບລົດເມຂັດຂ້ອງ.
໑໐/໑໔໕	ກວດພົບການຣີເຊັດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
໑໐/໑໔໕	ອຸນ​ຫະ​ພູມ probe ຜິດ​ພາດ​; ທົດແທນການ probe ອຸນຫະພູມ.
໑໐/໑໔໕	ກວດພົບພາລາມິເຕີທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
໑໐/໑໔໕	ລະບົບລົດເມຂັດຂ້ອງ.
໑໐/໑໔໕	ກວດພົບໂມດູນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.
ປີ 1710 - 1732 / 2010–2032	ຊອບແວຂອງອົງປະກອບ [###] ລ້າສະໄຫມ. ຕິດຕໍ່ພະແນກ LAUDA.

* ຄໍານໍາຫນ້າຄວາມຜິດພາດ 17 ໃຊ້ສໍາລັບການໂຕ້ຕອບ Pt100, ຄໍານໍາຫນ້າຄວາມຜິດພາດ 20 ສໍາລັບ Pt100-2, ເບິ່ງ
ບົດທີ 4.3 “ການປ່ຽນລະຫັດ”

ການປົດປ່ອຍ

ຄຳເຕືອນ! ການສໍາຜັດກັບພາກສ່ວນທີ່ມີຊີວິດ
	ໄຟຟ້າຊັອດ
	ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຈາກການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການເຮັດວຽກການຕິດຕັ້ງໃດໆ. ສັງເກດເບິ່ງມາດຕະການຄວາມປອດໄພຕໍ່ກັບການໄຫຼ electrostatic.

Decommission ໂມດູນການໂຕ້ຕອບໂດຍການເອົາມັນອອກຈາກອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່:

1. ສັງເກດຂໍ້ມູນໃນ
     ບົດທີ 5.1 “ການຕິດຕັ້ງໂມດູນການໂຕ້ຕອບ”.
   ດໍາເນີນການໃນຄໍາສັ່ງປີ້ນກັບກັນເພື່ອເອົາອອກ.
2. ແນບສາຍເຊື່ອມຕໍ່ LiBus ໃສ່ດ້ານໃນຂອງຝາປິດໂມດູນທຸກຄັ້ງ.
3. ພໍດີຝາປິດໃສ່ຊ່ອງໃສ່ໂມດູນທີ່ວ່າງໄວ້ເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ຕໍ່ກັບການເຂົ້າມາຂອງຝຸ່ນ.
4. ປົກປ້ອງໂມດູນອິນເຕີເຟດຈາກການສາກໄຟຄົງທີ່ກ່ອນທີ່ຈະວາງມັນໄວ້ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນ. ສະຖານທີ່ເກັບຮັກສາຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ.
5. ຖ້າເຈົ້າຕັ້ງໃຈຈະຖິ້ມໂມດູນ, ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ມູນໃນ
   "ອຸປະກອນເກົ່າ" ທໍາອິດ.

ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ

ການຫຸ້ມຫໍ່

ການຫຸ້ມຫໍ່ປົກກະຕິປະກອບດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ໄດ້ງ່າຍເມື່ອຖືກກໍາຈັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

1. ຖິ້ມອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາການກໍາຈັດໃນພາກພື້ນຂອງທ່ານ.
2. ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ຂອງ​ຄໍາ​ສັ່ງ 94/62/EC (ສິ່ງ​ເສດ​ເຫຼືອ​ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​ແລະ​ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​) ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ກໍາ​ຈັດ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໃນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ EU​.

ອຸປະກອນເກົ່າ

ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ຮັບການປົດອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຖືກກໍາຈັດໃນຕອນທ້າຍຂອງວົງຈອນຊີວິດຂອງມັນ.

1. ຖິ້ມອຸປະກອນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ແນະນຳການກໍາຈັດໃນພາກພື້ນຂອງທ່ານ.
2. ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ 2012/19/EU (WEEE ສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະອີເລັກໂທຣນິກ) ຖ້າການກໍາຈັດຜະລິດຕະພັນເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນລັດສະມາຊິກຂອງ EU.

ອຸປະກອນເສີມ

ອຸປະກອນເສີມ LAUDA ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມີໃຫ້ສຳລັບໂມດູນ Pt100/LiBus:

ບົດຄວາມ	ໝາຍເລກລາຍການ
ກ່ອງໂມດູນ LiBus; ການຂະຫຍາຍອຸປະກອນອຸນຫະພູມຄົງທີ່ໂດຍເຖິງສອງໂມດູນການໂຕ້ຕອບທີ່ມີການປົກຫຸ້ມຂອງຂະຫນາດໃຫຍ່	LCZ 9727
Pt100
ປລັກສຽບ LEMO, 4-pin (ມາດຕະຖານ NAMUR)	EQS 022
ສາຍຕໍ່ດ້ວຍປລັກສຽບ LEMO 2 ອັນ, 2.5 ມ	ອັງກິດ 246
ເຄື່ອງວັດແທກຄວາມຕ້ານທານຂອງ Platinum ກັບເຕົ້າສຽບ LEMO, ຮຸ່ນສະແຕນເລດຕາມ DIN EN 60751, ລະດັບຄວາມຖືກຕ້ອງ A:
Pt100-70, ຄວາມຍາວ 250 mm, ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 4 mm, ຊ່ວງອຸນຫະພູມ -200…300°C, ເຄິ່ງຊີວິດ 1/s	ETP 009
Pt100-80, ຄວາມຍາວ 150 mm, ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 1.9 mm, ຊ່ວງອຸນຫະພູມ -200…300°C, ເຄິ່ງຊີວິດ 1/s	ETP 012
Pt100-90, ຄວາມຍາວ 80 mm, ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 4 mm, ຊ່ວງອຸນຫະພູມ -100…300°C, ເຄິ່ງຊີວິດ 1.5/s	ETP 050
Pt100-94, ຄວາມຍາວ 250 mm, ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 4 mm, ຊ່ວງອຸນຫະພູມ -100…300°C, ເຄິ່ງຊີວິດ 1.5/s (ມີສາຍຊິລິໂຄນຕິດຖາວອນ, ຄວາມຍາວ 2 m)	ETP 059
ລີບັສ
LiBus T-extender ມີ 2 ເຕົ້າສຽບ LiBus	EKS 073
ສາຍຂະຫຍາຍ LiBus, 5 m	EKS 068
ສາຍຂະຫຍາຍ LiBus, 25 m	EKS 069

ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ

ຄຸນສົມບັດ	ໜ່ວຍ	ມູນຄ່າ / ຮຸ່ນ
ໂມດູນການໂຕ້ຕອບ
ໝາຍເລກລາຍການ	[–]	LRZ 918	LRZ 925
ຂະໜາດຂອງໂມດູນໂມດູນ, W x H	[ມມ]	51 x 17	51 x 27
ຂະຫນາດພາຍນອກ (ບໍ່ລວມຕົວເຊື່ອມຕໍ່), W x H x D	[ມມ]	56 x 20 x 80	56 x 40 x 80
ນ້ຳໜັກ	[ກິໂລ]	0.1
ປະຕິບັດການ voltage	[V DC]	24
ການບໍລິໂພກສູງສຸດໃນປະຈຸບັນ	[A]	0.1
ເຕົ້າຮັບ LiBus
ຮຸ່ນ	[–]	4-pin
ເຕົ້າຮັບ Pt100
ຮຸ່ນ	[–]	LEMO, ຊຸດ 1S, 4-pin
ເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມ
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງອາກາດ	[%]	ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ​ຂອງ​ອາ​ກາດ​ສູງ​ສຸດ 80 % ຢູ່​ທີ່ 31 ° C ແລະ​ສູງ​ສຸດ 40 ° C​, 50​% ມີ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ເສັ້ນ​ຊື່​.
ຊ່ວງອຸນຫະພູມສະພາບແວດລ້ອມ	[° C]	5–40
ຊ່ວງອຸນຫະພູມສໍາລັບການເກັບຮັກສາ	[° C]	5–50

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

ລໍດາ ດຣ. R. WoBSER GMBH & CO. KG ◦ Laudaplatz 1 ◦ 97922 Lauda-Königshofen
ໂທລະສັບ: +49 (0)9343 503-0 ◦ Fax: +49 (0)9343 503-222
ອີເມລ: info@lauda.de ◦ ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​: https://www.lauda.de