
EPcolor | ຄູ່ມືຮາດແວ ver. 2.0 | ລະຫັດ 144PCOLORE204
ຫຸ້ນ EVCO
EPcolor
ລະຫັດ 144PCOLORE204
ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງໂຄງການ (ມີເຄື່ອງມືກາຟິກ Gui-PRO)


ກະລຸນາອ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະບັນທຶກເອກະສານນີ້ໄວ້
ພິຈາລະນາສະພາບແວດລ້ອມ
ອ່ານເອກະສານນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນການຕິດຕັ້ງ ແລະກ່ອນນຳໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງທັງໝົດທີ່ກຳນົດໄວ້. ເກັບຮັກສາເອກະສານນີ້ໄວ້ກັບອຸປະກອນສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ. ໃຊ້ອຸປະກອນໃນແບບທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນເອກະສານນີ້ເທົ່ານັ້ນ.
ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍາຈັດຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນທີ່ຄຸ້ມຄອງການເກັບກໍາອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ.
ແນະນຳ
ຊຸດສີແມ່ນລະດັບຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງໂປຣແກຣມ. ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກ TFT ຂະໜາດ 3.5 ນິ້ວ (EPcolor S), 5 ນິ້ວ (EPcolor M) ຫຼື 7 ນິ້ວ (EPcolor L) TFT ແມ່ນໜ້າຈໍສຳຜັດໄດ້ເຕັມຮູບແບບ. ຊຸດສີແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ພັດທະນາໃນ c-pro 3 ຕົວຄວບຄຸມໂຄງການ. ຂໍຂອບໃຈກັບອະນຸສັນຍາ MODBUS, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດພົວພັນກັບອຸປະກອນພາກສ່ວນທີສາມ. ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການພັດທະນາສູງສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າໂດຍໃຊ້ຮູບພາບ ແລະແມ່ແບບຫ້ອງສະໝຸດທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມສາມາດໃນການນໍາເຂົ້າຕົວອັກສອນອັດຕະໂນມັດ, ໂຫຼດ bitmap, ແລະການແປພາສາຂໍ້ຄວາມ files ຈາກ USB flash drive ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການປັບແຕ່ງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຂອງເຄື່ອງຈັກງ່າຍຂຶ້ນ.
N ຄຸນລັກສະນະຂອງແບບຈໍາລອງທີ່ມີແລະລະຫັດການຊື້
| ລະຫັດການຊື້ | EPCJ01X4 | – | EPCJ04X4V | EPCJ04T4V | EPCM01X4 | EPCM00X4 | EPCL00X4 | EPCL01X4 |
| ຊຸດ | EPcolor S | EPcolor M | EPcolor L | |||||
| ຈໍສະແດງຜົນ | ||||||||
| ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກສີ TFT ຂະໜາດ 3.5 ນິ້ວ | • | • | • | |||||
| ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກສີ TFT ຂະໜາດ 5 ນິ້ວ | • | • | ||||||
| ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກສີ TFT ຂະໜາດ 7 ນິ້ວ | • | • | ||||||
| ການຕິດຕັ້ງ | ||||||||
| ຕິດຕັ້ງກະດານ | • | • | • | |||||
| ຈາກທາງຫລັງ | • | • | ||||||
| ຕິດຝາ | • | • | ||||||
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | ||||||||
| 24 VAC/12… 30 VDC ບໍ່ insulated | • | 0 | • | • | • | • | • | • |
| ທ່າເຮືອການສື່ສານ | ||||||||
| RS-485 MODBUS ແມ່ບົດ | • | • | • | • | ||||
| RS-485 MODBUS ສໍາລອງ | • | • | • | • | ||||
| RS-485 MODBUS ນາຍ/ຂ້າ | • | • | • | |||||
| ສາມາດ | • | • | • | • | • | • | • | |
| USB | • | • | • | • | • | • | • | |
| ຄຸນສົມບັດມາດຕະຖານອື່ນໆ | ||||||||
| RTC | • | • | • | • | • | • | • | • |
| ເຄື່ອງປຸກປຸກ | • | • | • | • | • | • | • | • |
| ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມລວມ | • | |||||||
ການວັດແທກ ແລະການຕິດຕັ້ງ
ການວັດແທກແລະການຕິດຕັ້ງແບບຈໍາລອງໃນຊຸດສີ S
ການວັດແທກແມ່ນສະແດງອອກເປັນມມ (ນິ້ວ).
ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະເຫມາະກັບກະດານ (ມີ flaps ຖື elastic).
![]() |
NB ແຜງໂລຫະຕ້ອງມີຄວາມຫນາລະຫວ່າງ 0.8 ແລະ 1.5 ມມ (1/32 ແລະ 1/16 ໃນ) ຫນາ, ໃນຂະນະທີ່ກະດານພາດສະຕິກຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 0.8 ແລະ 3.4 ມມ (1/32 ແລະ 1/8 ໃນ). |

ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະຕິດຢູ່ເທິງກໍາແພງ (ມີ screws ແລະ plugs fixing) ຫຼືຢູ່ໃນປ່ອງປົກກະຕິກໍ່ສ້າງໃນ (ມີ screws fixing).

- ຖອດຝາຫຼັງອອກຈາກດ້ານໜ້າ ແລະ ຝາເຮືອນໂດຍໃຊ້ screwdriver.
- 2.1 ການຕິດຕັ້ງຝາ:
2.1.1 ວາງຝາຫຼັງໃສ່ຝາໃນບ່ອນທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການອະນຸຍາດໃຫ້ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ອາຫານຜ່ານຊ່ອງເປີດ.
2.1.2 ໃຊ້ສະລັອດຕິງໃນຝາດ້ານຫລັງເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການເຈາະຮູ 4 ຮູທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງທີ່ເຫມາະສົມກັບປລັກສຽບ.
ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ປລັກສຽບເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 5 ມມ (3/16 ນິ້ວ).
2.1.3 ສຽບປລັກສຽບເຂົ້າໄປໃນຮູທີ່ເຈາະຢູ່ໃນຝາ.
2.1.4 ວາງຝາຫຼັງໃສ່ຝາດ້ວຍສະກູ 4 ອັນ.
ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ screws countersunk ແປ.
2.2 ການຕິດຕັ້ງໃນປ່ອງທີ່ມີຢູ່ໃນ: ເຫມາະກັບຝາຫຼັງຂອງປ່ອງທີ່ມີ 4 screws.
ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ screws countersunk ແປ. - ເຮັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນພາກສ່ວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ, ໂດຍບໍ່ມີການເປີດອຸປະກອນ.
- ພໍດີດ້ານໜ້າຂອງອຸປະກອນໃສ່ກັບຝາຫຼັງ.
ການວັດແທກແລະການຕິດຕັ້ງແບບຈໍາລອງໃນຊຸດສີ M
ການວັດແທກແມ່ນສະແດງອອກເປັນມມ (ນິ້ວ).

ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຈາກທາງຫລັງ (ໃຊ້ studs threaded).

ການວັດແທກແລະການຕິດຕັ້ງແບບຈໍາລອງໃນຊຸດ EPcolor L
ການວັດແທກແມ່ນສະແດງອອກເປັນມມ (ນິ້ວ).
ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະເຫມາະກັບກະດານ (ມີ flaps ຖື elastic).

ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຈາກທາງຫລັງ (ໃຊ້ studs threaded).

ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການຕິດຕັ້ງ
- ຮັບປະກັນວ່າເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂອບເຂດຈໍາກັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກສະເພາະທາງດ້ານເຕັກນິກ.
– ຫ້າມຕິດຕັ້ງອຸປະກອນໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ, ອຸປະກອນທີ່ມີສະຫນາມແມ່ເຫຼັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ໃນບ່ອນທີ່ຖືກແສງແດດໂດຍກົງ, ຝົນ, damp, ຂີ້ຝຸ່ນຫຼາຍເກີນໄປ, ການສັ່ນສະເທືອນກົນຈັກຫຼືການຊ໊ອກ
- ໂດຍປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພ, ອຸປະກອນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນການປົກປ້ອງທີ່ພຽງພໍຈາກການຕິດຕໍ່ກັບພາກສ່ວນໄຟຟ້າ. ທຸກໆພາກສ່ວນປ້ອງກັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໃນລັກສະນະທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຄື່ອງມືເພື່ອເອົາພວກມັນອອກ
ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
![]() |
NB – ໃຊ້ສາຍເຄເບີ້ນຂອງພາກສ່ວນທີ່ພຽງພໍສໍາລັບປະຈຸບັນທີ່ແລ່ນຜ່ານພວກມັນ – ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການລົບກວນແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ, ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟໃຫ້ໄກເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ຈາກສາຍສັນຍານ ແລະ ຖ້າຈໍາເປັນ, ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ RS485 MODBUS ແລະ/ຫຼື ເຄືອຂ່າຍ CAN ໂດຍໃຊ້ຄູ່ບິດ. - ສໍາລັບພອດ CAN ຂອງ EPcolor S ແລະ EPcolor M ໃຊ້ ferrite (ສໍາລັບ example Essentra RKCF-08-A5) ເຊິ່ງຕົວນໍາຂອງສາຍເຄເບີ້ນປ້ອງກັນຕ້ອງຖືກບາດແຜດ້ວຍສອງລວດ. |
ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າສໍາລັບຕົວແບບໃນຊຸດ EPcolor S
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່
ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະເຫມາະກັບກະດານ.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 1 | RS-485 MODBUS ພອດ GND ອ້າງອີງ |
| 2 | ສັນຍານ – ພອດ RS-485 MODBUS |
| 3 | ສັນຍານ + ພອດ RS-485 MODBUS |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 2
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 1 | ສັນຍານ – CAN ພອດ |
| 2 | ສັນຍານ + CAN ພອດ |
| 3 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC); ຖ້າອຸປະກອນຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍກະແສໄຟຟ້າໂດຍກົງເຊື່ອມຕໍ່ terminal ລົບ |
| 4 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC); ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໂດຍປະຈຸບັນໂດຍກົງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ປາຍທາງບວກ |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 3
ພອດ USB ເພື່ອຂຽນໂປຣແກຣມອຸປະກອນ.
ສະຫຼັບຈຸນລະພາກ
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 MODBUS
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ CAN.
ຮູບແບບທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຢູ່ເທິງກໍາແພງ.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1
| CONN | ລາຍລະອຽດ |
| 1 | ສັນຍານ – CAN ພອດ |
| 2 | ສັນຍານ + CAN ພອດ |
| 3 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC); ຖ້າອຸປະກອນຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍກະແສໄຟຟ້າໂດຍກົງເຊື່ອມຕໍ່ terminal ລົບ |
| 4 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC); ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໂດຍປະຈຸບັນໂດຍກົງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ປາຍທາງບວກ |
| 5 | RS-485 MODBUS ພອດ GND ອ້າງອີງ |
| 6 | ສັນຍານ – ພອດ RS-485 MODBUS |
| 7 | ສັນຍານ + ພອດ RS-485 MODBUS |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 2
ພອດ USB ເພື່ອຂຽນໂປຣແກຣມອຸປະກອນ.
ສະຫຼັບຈຸນລະພາກ
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 MODBUS
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ CAN.
Example ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະເຫມາະກັບກະດານທີ່ມີແຫຼ່ງພະລັງງານເອກະລາດ.
![]() |
NB ຢ່າໃຫ້ພະລັງງານອຸປະກອນອື່ນທີ່ມີຫມໍ້ແປງດຽວກັນ |

ຮູບແບບສໍາລັບການຕິດຕັ້ງແຜງທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍອຸປະກອນອື່ນ.
![]() |
NB ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປັດຈຸບັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຕົວຄວບຄຸມແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະພະລັງງານອຸປະກອນ |

Fitting ຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 ແລະພອດ CAN
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 MODBUS, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 1 ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ CAN, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 2 ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ໄມໂຄສະວິດແມ່ນຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງອຸປະກອນ (ທຳອິດໃຫ້ຖອດຝາປິດຫຼັງອອກຈາກດ້ານໜ້າ).
ແບບຈໍາລອງທີ່ຈະເຫມາະກັບກໍາແພງຫີນທີ່ມີແຫຼ່ງພະລັງງານເອກະລາດ.
![]() |
NB ຢ່າໃຫ້ພະລັງງານອຸປະກອນອື່ນທີ່ມີຫມໍ້ແປງດຽວກັນ |

![]() |
NB ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປັດຈຸບັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຕົວຄວບຄຸມແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະພະລັງງານອຸປະກອນ |

ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າສໍາລັບຕົວແບບໃນຊຸດສີ M
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1
| CONN | ລາຍລະອຽດ |
| PE | ການຕິດດິນອຸປະກອນ |
| PE | ການຕິດດິນອຸປະກອນ |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 2
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 36 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນແລະການອ້າງອີງ RS-485 MODBUS ພອດແມ່ບົດ GND |
| 35 | ສັນຍານ – ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS |
| 34 | ສັນຍານ + ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS |
| 33 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC) |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 3
| CONN | ລາຍລະອຽດ |
| 30 | RS-485 MODBUS slave port GND ອ້າງອີງ |
| 31 | ສັນຍານ – RS-485 MODBUS slave port |
| 32 | ສັນຍານ + RS-485 MODBUS slave port |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 4
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 27 | ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນອ້າງອີງ GND |
| 28 | ສັນຍານ – CAN ພອດ |
| 29 | ສັນຍານ + CAN ພອດ |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 5
ພອດ USB ເພື່ອຂຽນໂປຣແກຣມອຸປະກອນ.
ໄມໂຄຣສະວິດ 1
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS
– ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການຢຸດຂອງ RS-485 MODBUS slave port.
ໄມໂຄຣສະວິດ 2
ເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຕົວຕ້ານທານການຢຸດເຊົາຂອງພອດ CAN.
Example ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
![]() |
NB ຢ່າໃຫ້ພະລັງງານອຸປະກອນອື່ນທີ່ມີຫມໍ້ແປງດຽວກັນ |

Fitting ຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 ແລະພອດ CAN
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS, ວາງຈຸ່ມ 1 ຂອງໄມໂຄສະວິດ 1 ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານທານການສິ້ນສຸດຂອງພອດສໍາລອງ RS-485 MODBUS, ໃຫ້ວາງຕົວຈຸ່ມ 2 ຂອງໄມໂຄສະວິດ 1 ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ CAN, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 2 ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າສໍາລັບຕົວແບບໃນຊຸດສີ L
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1
ພອດ USB ເພື່ອຂຽນໂປຣແກຣມອຸປະກອນ
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 2
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 27 | ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນອ້າງອີງ GND |
| 28 | ສັນຍານ – CAN ພອດ |
| 29 | ສັນຍານ + CAN ພອດ |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 3
| CONN | ລາຍລະອຽດ |
| 30 | RS-485 MODBUS slave port GND ອ້າງອີງ |
| 31 | ສັນຍານ – RS-485 MODBUS slave port |
| 32 | ສັນຍານ + RS-485 MODBUS slave port |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 4
| CONN. | ລາຍລະອຽດ |
| 33 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນແລະການອ້າງອີງ RS-485 MODBUS ພອດແມ່ບົດ GND |
| 34 | ສັນຍານ – ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS |
| 35 | ສັນຍານ + ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS |
| 36 | ການສະຫນອງພະລັງງານອຸປະກອນ (24 VAC / 12… 30 VDC) |
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 5
| CONN | ລາຍລະອຽດ |
| PE | ການຕິດດິນອຸປະກອນ |
| PE | ການຕິດດິນອຸປະກອນ |
ໄມໂຄຣສະວິດ 1
ເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຕົວຕ້ານທານການຢຸດເຊົາຂອງພອດ CAN.
ໄມໂຄຣສະວິດ 2
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດສໍາລອງ RS-485 MODBUS.
ໄມໂຄຣສະວິດ 3
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS.
Example ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
![]() |
NB ຢ່າໃຫ້ພະລັງງານອຸປະກອນອື່ນທີ່ມີຫມໍ້ແປງດຽວກັນ |

Fitting ຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 ແລະພອດ CAN
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ CAN, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 1 ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 MODBUS, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 2 ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ເພື່ອໃຫ້ພໍດີກັບຕົວຕ້ານການສິ້ນສຸດຂອງພອດ RS-485 MODBUS, ໃຫ້ວາງໄມໂຄຣສະວິດ 3 ໃນຕຳແໜ່ງ ON.
ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
– ຖ້າຫາກວ່າການນໍາໃຊ້ screwdriver ໄຟຟ້າຫຼື pneumatic, ປັບແຮງບິດທີ່ເຄັ່ງຄັດ
– ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນໄດ້ຮັບການຍ້າຍຈາກເຢັນໄປບ່ອນທີ່ອົບອຸ່ນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຂົ້ນຕົວຢູ່ໃນ. ລໍຖ້າປະມານຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະເປີດໄຟ - ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງ voltage, ຄວາມຖີ່ໄຟຟ້າ, ແລະພະລັງງານຢູ່ໃນຂອບເຂດທີ່ກໍານົດໄວ້. ເບິ່ງພາກຂໍ້ມູນສະເພາະດ້ານເຕັກນິກ
- ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການບໍາລຸງຮັກສາປະເພດໃດຫນຶ່ງ
– ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນເປັນອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ
– ສໍາລັບການສ້ອມແປງ ແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ເຄືອຂ່າຍການຂາຍ EVCO
ຂໍ້ມູນສະເພາະທາງດ້ານວິຊາການ
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງຕົວແບບໃນຊຸດ EPcolor S
| ຈຸດປະສົງຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ຕົວຄວບຄຸມຟັງຊັນ |
| ການກໍ່ສ້າງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອຸປະກອນອີເລັກໂທຣນິກໃນຕົວ |
| ທີ່ຢູ່ອາໄສ | ສີດໍາ, ຕົນເອງ extinguishing |
| ປະເພດຂອງການຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮ້ອນແລະໄຟ | D |
| ການວັດແທກ | |
| 111.4 x 76.4 x 25.0 ມມ (4 3/8 x 3 x 1 ໃນ) ສໍາລັບຮູບແບບການຕິດຕັ້ງແຜງ | 111.4 x 76.4 x 18.5 ມມ (4 3/8 x 3 x 3/4 ໃນ) ສໍາລັບຮູບແບບການຕິດຕັ້ງກໍາແພງ |
| ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອີງຕາມຕົວແບບ, ກະດານ (ມີຝາອັດປາກມົດລູກ), ຝາ (ມີປັ໊ກສຽບແລະສະກູ) ຫຼືຢູ່ໃນກ່ອງປົກກະຕິ (ມີ screws ແກ້ໄຂ) |
| ລະດັບການປົກປັກຮັກສາສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ casing ໄດ້ | IP30 (IP65 ໃນກໍລະນີການຕິດຕັ້ງແຜງ) |
| ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ | |
| ປັ໊ກອິນສະກູ terminal blocks ສໍາລັບສາຍໄຟສູງເຖິງ 1 mm² ສໍາລັບຮູບແບບການຕິດຕັ້ງກະດານ | ສ້ອມແປງສະກູຢູ່ປາຍຍອດສໍາລັບສາຍໄຟສູງເຖິງ 1 mm²ສໍາລັບຮູບແບບຕິດຝາ |
| ຄວາມຍາວສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສໍາລັບສາຍເຊື່ອມຕໍ່ | |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ: 10 m (32.8 ft) | ພອດ RS-485 MODBUS: 1,000 ມ (3,280 ຟຸດ) |
| CAN ພອດ: – 1,000 m (3,280 ft), ອັດຕາ baud: 20,000 baud – 500 m (1,640 ft), ອັດຕາ baud: 50,000 baud – 250 m (820 ft), ອັດຕາ baud: 125,000 baud – 50 m (164 ft), ອັດຕາ baud: 500,000 baud ຫຼາຍກວ່າ 10 m (32.8 ຟຸດ) ໃຊ້ສາຍທີ່ມີຫນ້າຈໍ |
ພອດ USB: 1 m (3.28 ຟຸດ) |
| ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ | ຈາກ -10 ຫາ 55 °C (ແຕ່ 14 ຫາ 131 °F) | ||
| ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ | ຈາກ -20 ຫາ 70 °C (ແຕ່ -4 ຫາ 158 ° F) | ||
| ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນປະຕິບັດການ ສະຖານະມົນລະພິດຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ |
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໂດຍບໍ່ມີການ condensate ຈາກ 5 ເຖິງ 95% | ||
| 2 | |||
| ການປະຕິບັດຕາມ | |||
| RoHS 2011/65/EC | WEEE 2012/19/EU | ລະບຽບການ REACH (EC) No. 1907/2006 | |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / EU | ||
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 24 VAC (± 15%), 50/60 Hz (± 3 Hz), ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 4 VA ບໍ່ insulated ຫຼື 12… 30 VDC, ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 2 W ບໍ່ insulated (ແຫຼ່ງພະລັງງານເອກະລາດຫຼືພະລັງງານທີ່ຜະລິດໂດຍເຄື່ອງຄວບຄຸມ) | ||
| ວິທີການ Earthing ສໍາລັບອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ບໍ່ມີ | ||
| ອັນດັບ impulse-withstand voltage Over-voltagປະເພດ e | 330 ວ | ||
| I | |||
| ຫ້ອງຮຽນຊອບແວ ແລະໂຄງສ້າງໂມງ | A | ||
| ຫມໍ້ໄຟ lithium ສຳຮອງໃນຕົວ | |||
| ໂມງລອຍ | S 55 ວິນາທີ/ເດືອນຢູ່ທີ່ 25 °C (77 °F) | ||
| ການຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດຂອງຫມໍ້ໄຟໂມງໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ ໂມງເວລາສາກແບັດເຕີຣີ |
> 6 ເດືອນທີ່ 25 °C (77 °F) | ||
| 24 ຊົ່ວໂມງ (ແບດເຕີຣີຖືກຄິດໄລ່ໂດຍການສະຫນອງພະລັງງານຂອງອຸປະກອນ) | |||
| ການສະແດງ | ຈໍສະແດງຜົນກາຟິກ TFT ຂະໜາດ 3.5 ນິ້ວ ຂະໜາດ 320×240 px, 256 ສີ | ||
| ເຄື່ອງປຸກປຸກ | ໃນຕົວ | ||
| ເຊັນເຊີລວມ | ອຸນຫະພູມ (ຕາມຕົວແບບ) | ||
| ໄລຍະການເຮັດວຽກຂອງເຊັນເຊີລວມ | ຈາກ 0 ຫາ 40 °C (ຈາກ 32 ຫາ 104 ° F) | ||
| ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຂອງໂຄງການ | 1 MB | ||
| ສໍາລັບພອດການສື່ສານ | |
| 1 RS-485 MODBUS ແມ່ບົດ/ຜອດສໍາລອງ | 1 CAN ພອດ |
| 1 ພອດ USB | |
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງຕົວແບບໃນຊຸດ EPcolor M
| ຈຸດປະສົງຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ຕົວຄວບຄຸມຟັງຊັນ |
| ການກໍ່ສ້າງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອຸປະກອນອີເລັກໂທຣນິກໃນຕົວ |
| ທີ່ຢູ່ອາໄສ | ສີດໍາ, ຕົນເອງ extinguishing |
| ປະເພດຂອງການຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮ້ອນແລະໄຟ | D |
| ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອີງຕາມຕົວແບບ, ການຕິດຕັ້ງຈາກທາງຫລັງດ້ວຍກະທູ້ທີ່ມີກະທູ້ຫຼືກັບກະດານທີ່ມີ flaps ຖື elastic |
| ລະດັບການປົກປັກຮັກສາສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ casing ໄດ້ | 1P40 (1P65 ໃນກໍລະນີຂອງການຕິດຕັ້ງແຜງ) |
| ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ | ປັ໊ກອິນສະກູ terminal blocks ສໍາລັບສາຍໄຟສູງເຖິງ 1 mm2 |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ: 10 m (32.8 ft) | ພອດ RS-485 MODBUS: 1,000 ມ (3,280 ຟຸດ) |
| CAN ພອດ: – 1,000 m (3,280 ft), ອັດຕາ baud: 20,000 baud – 500 m (1,640 ft), ອັດຕາ baud: 50,000 baud – 250 m (820 ft), ອັດຕາ baud: 125,000 baud – 50 m (164 ft), ອັດຕາ baud: 500,000 baud ຫຼາຍກວ່າ 10 m (32.8 ຟຸດ) ໃຊ້ສາຍທີ່ມີຫນ້າຈໍ |
ພອດ USB: 1 m (3.28 ຟຸດ) |
| ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ | ຈາກ 0 ຫາ 55 °C (ຈາກ 32 ຫາ 131 ° F) |
| ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ | ຈາກ -20 ຫາ 70 °C (ແຕ່ -4 ຫາ 158 ° F) |
| ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນປະຕິບັດການ | ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍບໍ່ມີ condensate ຈາກ 5 ຫາ 9 |
| ສະຖານະມົນລະພິດຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | 2 |
| ການປະຕິບັດຕາມ | |
| RoHS 2011/65/EC | WEEE 2012/19/EU | ລະບຽບການ REACH (EC) No. 1907/2006 |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / EU | |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / EU | |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 24 VAC (&15%), 50/60 Hz (+3 Hz), ສູງສຸດ. 6.5 VA ບໍ່ insulated ຫຼື 12… 30 VDC, ສູງສຸດ. 3 W ບໍ່ insulated | |
| ວິທີການ Earthing ສໍາລັບອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ບໍ່ມີ | |
| ອັນດັບ impulse-withstand voltage | 330 ວ | |
| ເກີນ-voltagປະເພດ e | I | |
| ປະເພດຊອບແວແລະໂຄງສ້າງ | A | |
| ໂມງ | ຫມໍ້ໄຟ lithium ສຳຮອງໃນຕົວ | |
| ໂມງລອຍ | 5 55 ວິນາທີ/ເດືອນຢູ່ທີ່ 25 °C (77 °F) | |
| ການຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດຂອງຫມໍ້ໄຟໂມງໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ | > 6 ເດືອນທີ່ 25 °C (77 °F) | |
| ໂມງເວລາສາກແບັດເຕີຣີ | 24 ຊົ່ວໂມງ (ແບດເຕີຣີຖືກຄິດໄລ່ໂດຍການສະຫນອງພະລັງງານຂອງອຸປະກອນ) | |
| ການສະແດງ | ຈໍສະແດງຜົນກຣາຟຟິກ TFT ຂະໜາດ 5 ນິ້ວ capacitive touch-screen, 800×480 px, 65K ສີ | |
| ເຄື່ອງປຸກປຸກ | ໃນຕົວ | |
| ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຂອງໂຄງການ | 1 MB | |
| ທ່າເຮືອການສື່ສານ | ||
| 1 ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS | 1 RS-485 MODBUS slave port | |
| 1 CAN ພອດ | 1 ພອດ USB | |
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງຕົວແບບໃນຊຸດ EPcolor L
| ຈຸດປະສົງຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ຕົວຄວບຄຸມຟັງຊັນ |
| ການກໍ່ສ້າງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອຸປະກອນອີເລັກໂທຣນິກໃນຕົວ |
| ທີ່ຢູ່ອາໄສ | ສີດໍາ, ຕົນເອງ extinguishing |
| ປະເພດຂອງການຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮ້ອນແລະໄຟ | D |
| ການວັດແທກ | |
| 216.0 x 156.0 x 50.0 mm (8 1/2 x 6 1/8 x 2 in) ສໍາລັບແບບທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຈາກທາງຫລັງ. | 192.95 x 131.95 x 47.0 ມມ (7 5/8 x 5 3/16 x 1 7/8 ໃນ) ສໍາລັບຮູບແບບການຕິດຕັ້ງແຜງ |
| ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ອີງຕາມຕົວແບບ, ການຕິດຕັ້ງຈາກທາງຫລັງໂດຍນໍາໃຊ້ studs threaded ຫຼືກັບກະດານທີ່ມີການຖື elastic |
| ລະດັບການປົກປັກຮັກສາສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ casing ໄດ້ | IP40 (IP65 ໃນກໍລະນີການຕິດຕັ້ງແຜງ) |
| ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ | ປັ໊ກອິນສະກູ terminal blocks ສໍາລັບສາຍໄຟສູງເຖິງ 1 mm² |
| ຄວາມຍາວສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສໍາລັບສາຍເຊື່ອມຕໍ່ | |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ: 10 m (32.8 ft) | ພອດ RS-485 MODBUS: 1,000 ມ (3,280 ຟຸດ) |
| CAN ພອດ: – 1,000 m (3,280 ft), ອັດຕາ baud: 20,000 baud – 500 m (1,640 ft), ອັດຕາ baud: 50,000 baud – 250 m (820 ft), ອັດຕາ baud: 125,000 baud – 50 m (164 ft), ອັດຕາ baud: 500,000 baud ຫຼາຍກວ່າ 10 m (32.8 ຟຸດ) ໃຊ້ສາຍທີ່ມີຫນ້າຈໍ |
ພອດ USB: 1 m (3.28 ຟຸດ) |
| ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ | ຈາກ 0 ຫາ 55 °C (ຈາກ 32 ຫາ 131 ° F) |
| ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ | ຈາກ -20 ຫາ 70 °C (ແຕ່ -4 ຫາ 158 ° F) |
| ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນປະຕິບັດການ | ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໂດຍບໍ່ມີການ condensate ຈາກ 5 ເຖິງ 95% |
| ສະຖານະມົນລະພິດຂອງອຸປະກອນຄວບຄຸມ | 2 |
| ການປະຕິບັດຕາມ | |
| RoHS 2011/65/EC | EE 2012/19/EU | ລະບຽບການ REACH (EC) No. 1907/2006 |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / EU | |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 24 VAC (± 15%), 50/60 Hz (± 3 Hz), ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 10 VA ບໍ່ insulated ຫຼື 12… 30 VDC, ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 4.6 W ບໍ່ insulated |
| ວິທີການ Earthing ສໍາລັບອຸປະກອນຄວບຄຸມ | ບໍ່ມີ |
| ອັນດັບ impulse-withstand voltage | 330 ວ |
| ເກີນ-voltagປະເພດ e | I |
| ປະເພດຊອບແວແລະໂຄງສ້າງ | A |
| ໂມງ | ຫມໍ້ໄຟ lithium ສຳຮອງໃນຕົວ |
| ໂມງລອຍ | ≤ 55 ວິນາທີ/ເດືອນຢູ່ທີ່ 25 °C (77 °F) |
| ອັດຕະໂນມັດຂອງຫມໍ້ໄຟໂມງໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີພະລັງງານ | > 6 ເດືອນທີ່ 25 °C (77 °F) |
| ໂມງເວລາສາກແບັດເຕີຣີ | 24 ຊົ່ວໂມງ (ແບດເຕີຣີຖືກຄິດໄລ່ໂດຍການສະຫນອງພະລັງງານຂອງອຸປະກອນ) |
| ການສະແດງ | ຈໍສະແດງຜົນກຣາຟຟິກ TFT ຂະໜາດ 7 ນິ້ວ capacitive touch-screen, 800×480 px, 65K ສີ |
| ເຄື່ອງປຸກປຸກ | ໃນຕົວ |
| ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຂອງໂຄງການ | 1 MB |
| ທ່າເຮືອການສື່ສານ | |
| 1 ພອດແມ່ບົດ RS-485 MODBUS | 1 RS-485 MODBUS slave port |
| 1 CAN ພອດ | 1 ພອດ USB |
ຫຸ້ນ EVCO
EPcolor
ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງໂປຣແກຣມ (ດ້ວຍເຄື່ອງມືກຣາຟິກ Gui-PRO – 14/21
ລະຫັດ 144PCOLORE204
ເອກະສານນີ້ແລະວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນແມ່ນຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງ EVCO ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກປົກປ້ອງໂດຍລະຫັດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງອິຕາລີ (CPI). EVCO ວາງຂໍ້ຫ້າມຢ່າງແທ້ຈິງຕໍ່ການແຜ່ພັນ ແລະການເປີດເຜີຍເນື້ອໃນຢ່າງເຕັມສ່ວນ ຫຼືບາງສ່ວນນອກເໜືອໄປຈາກການອະນຸມັດຢ່າງໄວວາຂອງ EVCO. ລູກຄ້າ (ຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ຕິດຕັ້ງຫຼືຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ) ຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າຂອງອຸປະກອນ. EVCO ຍອມຮັບບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນເອກະສານນີ້ ແລະສະຫງວນສິດທີ່ຈະເຮັດການປ່ຽນແປງໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ມີການລໍາອຽງຕໍ່ຫນ້າທີ່ສໍາຄັນແລະລັກສະນະຄວາມປອດໄພຂອງອຸປະກອນ.
ຫຸ້ນ EVCO
EPcolor | ຄູ່ມືຮາດແວ ver. 2.0 | ລະຫັດ 144PCOLORE204

ຫຸ້ນ EVCO
ຜ່ານ Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALY
ໂທລະສັບ +39 0437 8422 ແຟັກ +39 0437 83648
ອີເມວ info@evco.it web www.evco.it
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() |
EVCO EPcolor Programmable Remote Advanced Controllers [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ EPcolor, Programmable Remote Advanced Controllers, EPcolor Programmable Remote Advanced Controllers, Advanced Controllers, Controllers |




