AZATOM Trinity D3

DAB, DAB+, ວິທະຍຸ FM Retro ພ້ອມ BT Wireless Audio & CD Player

ການຄວບຄຸມ & ການໂຕ້ຕອບ

1. ຊ່ອງສຽບ CD ໃສ່
2. ເຊັນເຊີໄລຍະໄກ
3. ຈໍສະແດງຜົນ TFT ມີສີສັນ
4. ຊ່ອງສຽບຫູຟັງ
5. ປຸ່ມເມນູ/ຂໍ້ມູນ
6. ປຸ່ມ POWER/STANDBY
7. ປຸ່ມ PRESET
8. ປຸ່ມ MODE
9. ປຸ່ມປຸກ
10. ປຸ່ມ EQ
11. ລະດັບສຽງ / ENTER / SNOOZE / DIMMER Dial
12. ປຸ່ມຢຸດ
13. ປຸ່ມສະແກນ
14. ປຸ່ມ PLAY/PAUSE
15. ຂ້າມປຸ່ມກັບຄືນ / ປຸ່ມ TUN
16. ປຸ່ມເປີດ
17. ຂ້າມປຸ່ມໄປທາງ ໜ້າ / TUN+
18. ເຕົ້າສຽບ AUX-IN
19. ເຕົ້າສຽບ AUX-OUT
20. ພອດສາກ USB.
21. ຊ່ອງສຽບການຫຼິ້ນ USB/MP3
22. ເຕົ້າຮັບການບໍລິການ
23. ເສົາອາກາດ Telescopic
24. ສະຫຼັບພະລັງງານ
25. ເຕົ້າສຽບ AC

ສະບັບຫຍໍ້: ເປີດ/ປິດ
ທີ່ມາ: ປ່ຽນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
ເບີ PRESET 1-8: ເລືອກສະຖານີເກັບໄວ້
BASS +/-: ປັບສຽງເບສ
TREBLE+/-: ປັບລະດັບສຽງສູງ
ປິດສຽງ: ປິດສຽງ
VOL +/-: ປັບລະດັບສຽງຂຶ້ນແລະລົງ

ເວລາ: ກໍານົດເວລາ
ນອນ: ຕັ້ງເວລານອນ
ເລື່ອນໄປ: ປິດສຽງເຕືອນຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ
ປຸກ 1: ຕັ້ງໂມງປຸກ 1
ປຸກ 2: ຕັ້ງໂມງປຸກ 2

ຕື່ມ: ຢືນຢັນເມື່ອຕັ້ງຢູ່ໃນເມນູ
ສະແກນ: ສະແກນສະຖານີ DAB/FM
ເມນູ: ກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນສະຖານີ DAB/FM

ປຸ່ມກັບຄືນ
ແບນ FORWARD BUTTON
ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ
ປຸ່ມຢຸດ
ປຸ່ມ EJECT

ຄວາມສະຫວ່າງຂອງ ໜ້າ ຈໍຂຶ້ນ
ຄວາມສະຫວ່າງຂອງ ໜ້າ ຈໍລົງ

ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ

• ວິທະຍຸ Trinity D3 CD DAB
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• Power Adapter
• ບັດຮັບປະກັນ

ປະຕິບັດການວິທະຍຸຂອງທ່ານ

1. ຂະຫຍາຍທາງອາກາດກ້ອງສ່ອງທາງໄກ.
2. ກົດປຸ່ມ POWER ເພື່ອເປີດວິທະຍຸຂອງເຈົ້າ. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນ “ ຍິນດີຕ້ອນຮັບ AZATOM”
3. ຖ້ານີ້ເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ ໜ່ວຍ ງານເຂົ້າໄປໃນໂDດ DAB, ມັນຈະເລີ່ມ 'ສະແກນອັດຕະໂນມັດ' ໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອຄົ້ນຫາສະຖານີທີ່ມີຢູ່.
   (ເມື່ອໂModeດ DAB ຖືກໃຊ້ມາກ່ອນ, ວິທະຍຸຈະເລືອກສະຖານີທີ່ຫຼິ້ນຜ່ານມາໂດຍອັດຕະໂນມັດ).
   
4. ກົດປຸ່ມ ENTER/SCAN ໄດ້ທຸກເວລາຈະສະແກນແລະເກັບສະຖານີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
   ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການສະແກນ, ເສັ້ນລຸ່ມຂອງຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງແຖບຄວາມຄືບ ໜ້າ.
5. ເມື່ອການສະແກນ ສຳ ເລັດສະຖານີ ທຳ ອິດຈະຖືກເລືອກ.
   ໂມງຈະຕັ້ງເປັນເວລາປັດຈຸບັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
6. ຖ້າລາຍການສະຖານີຍັງຫວ່າງຢູ່ຫຼັງຈາກການສະແກນ, ວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຈະສະແດງຂຶ້ນ “ ບໍ່ມີບໍລິການ”
   7. ຖ້າບໍ່ພົບສະຖານີ, ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທາງອາກາດຂະຫຍາຍອອກແລະທົດສອບການຮັບໂດຍການສະແກນອັດຕະໂນມັດອື່ນຢູ່ບ່ອນອື່ນ

ການເລືອກສະຖານີ - DAB

1. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ປຸ່ມເພື່ອເຂົ້າລາຍການສະຖານີຂອງສະຖານີທີ່ມີຢູ່.
2. ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອເລືອກສະຖານີ.
   

ຊອກຫາສະຖານີວິທະຍຸໃ່

ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ສະຖານີໃ່ອາດຈະມີໃຫ້ບໍລິການ. ເພື່ອຊອກຫາສະຖານີໃyou່, ເຈົ້າສາມາດສະແກນອັດຕະໂນມັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

1. ການກົດ SCAN ທຸກເວລາຈະສະແກນແລະເກັບຮັກສາສະຖານີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
2. ກົດ ເມນູ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອເລືອກສະແກນເຕັມເພື່ອຊອກຫາສະຖານີໃ່.
   

ການປັບແຕ່ງດ້ວຍ DAB ດ້ວຍຕົນເອງ

ການປັບແຕ່ງຄູ່ມືຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າປັບຫາຊ່ອງທາງຕ່າງABຂອງ DAB Band III.
ສະຖານີ DAB ຂອງອັງກິດຕັ້ງຢູ່ໃນຊ່ວງ 11B ຫາ 12D.

1. ກົດ MENU ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ຈົນກ່ວາການສະແດງສະແດງໃຫ້ເຫັນ "ການປັບແຕ່ງຄູ່ມື", ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອເປີດເມນູການບໍລິການ.
   
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອໄຮໄລ້ຊ່ອງທີ່ຕ້ອງການ.
3. ກົດ ເຂົ້າ, ເສັ້ນສະແດງຈະຊີ້ບອກຄວາມແຮງຂອງສັນຍານ, ແລະຊື່ຂອງ DAB multiplex (ກຸ່ມສະຖານີວິທະຍຸ). ສະຖານີໃດທີ່ພົບເຫັນຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນລາຍການເກັບໄວ້ໃນວິທະຍຸ.
4. ກົດ ເມນູ ເພື່ອກັບຄືນຫາຮູບແບບການປັບປົກກະຕິ.

ການຄວບຄຸມລະດັບແບບເຄື່ອນໄຫວ (DRC)

ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກແບບໄດນາມິກ (ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ DRC) ສາມາດເຮັດໃຫ້ສຽງງຽບ easier ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນເມື່ອໄດ້ຍິນວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີສຽງລົບກວນ.

1. ກົດ ເມນູ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນ DRC ເມນູ.
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອເລືອກການຕັ້ງຄ່າ DRC ທີ່ຕ້ອງການ
   DRC OFF - DRC ຖືກປິດ, ການອອກອາກາດ DRC ຈະຖືກລະເລີຍ.
   DRC LOW - DRC ລະດັບຖືກຕັ້ງເປັນ 1/2 ທີ່ສົ່ງໂດຍຜູ້ອອກອາກາດ.
   DRC ສູງ - DRC ລະດັບຖືກໃຊ້ໂດຍຜູ້ອອກອາກາດ
   
3. ກົດ ENTER ເພື່ອຢືນຢັນການຕັ້ງຄ່າ. ຈໍສະແດງຜົນຈະກັບໄປ ໜ້າ ເມນູກ່ອນ ໜ້າ.
   Noteາຍເຫດ: ບໍ່ແມ່ນການອອກອາກາດ DAB ທັງareົດສາມາດໃຊ້ຟັງຊັນ DRC ໄດ້. ຖ້າການອອກອາກາດບໍ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ DRC, ການຕັ້ງ DRC ໃນວິທະຍຸຈະບໍ່ມີຜົນ.
4. ເມື່ອຮອດຈຸດສິ້ນສຸດຄື້ນຄື້ນ, ວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ປັບສຽງຈາກປາຍຄື້ນຄື້ນກົງກັນຂ້າມ.

ຊອກຫາສະຖານີໃ--່ - FM

1. ຂະຫຍາຍທາງອາກາດແລະພະລັງງານຂອງທ່ານກ່ຽວກັບວິທະຍຸ.
2. ເລືອກ FM ໂຫມດດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ຖ້າ ຈຳ ເປັນ.
   
3. ກົດ ສະແກນ ໄດ້ທຸກເວລາເພື່ອສະແກນແລະເກັບສະຖານີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ໃຊ້ Presets

ເຈົ້າອາດຈະເກັບຮັກສາສະຖານີວິທະຍຸ DAB ແລະ FM ທີ່ເຈົ້າມັກໄວ້ໃສ່ລ່ວງ ໜ້າ
ຄວາມຊົງຈໍາສະຖານີ. ມີ 80 ໜ່ວຍ ຄວາມ ຈຳ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ໃນວິທະຍຸຂອງເຈົ້າ, 40 ໜ່ວຍ ສຳ ລັບ DAB
ແລະ 40 ສໍາລັບ FM. ວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຈື່ໄດ້ລ່ວງ ໜ້າ ໃນກໍລະນີຂອງກ
ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພະລັງງານ.

ໂmodeດ DAB:

1. ກົດ ພະລັງງານ ກົດປຸ່ມເພື່ອເປີດວິທະຍຸ.
2. ເລືອກແຖບຄວາມຖີ່ທີ່ຕ້ອງການ.
3. ຕິດຕາມສະຖານີທີ່ຕ້ອງການຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້.
4. ກົດຄ້າງໄວ້ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມເພື່ອເຂົ້າໄປທີ່ເມນູຮ້ານຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ, ໂດຍໃຊ້ລູກສອນຊ້າຍແລະຂວາ, ເລື່ອນໄປຫາເລກທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການບັນທຶກສະຖານີປັດຈຸບັນໄວ້.
5. ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງampເລ, “ ເກັບໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ 01 ເກັບໄວ້” ຈາກນັ້ນຈະປ່ຽນຊື່ຕົວເອງເປັນສະຖານີປັດຈຸບັນແລະເກັບຮັກສາໄວ້ເພື່ອການເອີ້ນຄືນໄດ້ໄວຜ່ານເມນູທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ. ເຮັດຊ້ ຳ ຂັ້ນຕອນນີ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
   
6. ສະຖານີທີ່ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຄວາມຊົງ ຈຳ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ອາດຈະຖືກຂຽນທັບໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂ້າງເທິງ.
7. ກົດສັ້ນ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມເພື່ອຈື່ສະຖານີທີ່ເກັບໄວ້.

ແບບ FM FM:

1. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອປ່ຽນຂຶ້ນຫຼືລົງ 50 kHz.
2. ເມື່ອ​ເຖິງ​ຈຸດ​ສຸດ​ຂອງ waveband, ວິ​ທະ​ຍຸ​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ປັບ​ຈາກ​ທ້າຍ waveband ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ.
3. ກົດ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມຄ້າງໄວ້ເພື່ອເຂົ້າຫາຮ້ານທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ, ແລະຈາກນັ້ນກົດໄປຫາ ປ້ອນ numberາຍເລກ preset ທີ່ຕ້ອງການທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການເກັບຮັກສາສະຖານີ.
4. ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງampເລ, “ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ 01 ເກັບຮັກສາໄວ້”. ສະຖານີຈະຖືກເກັບໄວ້ພາຍໃຕ້ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເລືອກໄວ້ກ່ອນ. ເຮັດຊ້ ຳ ຂັ້ນຕອນນີ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

ຟັງຊັນນອນ

ວິທະຍຸຂອງເຈົ້າສາມາດຖືກຕັ້ງໃຫ້ປິດໄດ້ຫຼັງຈາກເວລາທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ.
ການຕັ້ງຄ່າການນອນສາມາດປັບໄດ້ລະຫວ່າງ 15, 30, 45, 60 & 90 ນາທີ.

ກົດ ນອນ ປຸ່ມເພື່ອ ກຳ ນົດເວລານອນທີ່ຕ້ອງການລະຫວ່າງ 15, 30, 45, 60 & 90 ນາທີ or ປິດການນອນ ເຊິ່ງຈະຍົກເລີກການທໍາງານຂອງການນອນ.

ຈາກນັ້ນກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ.

ການຕັ້ງຄ່າ Backlight

1. ກົດ ເມນູ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເຂົ້າໄປ "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ".
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ແລະເລືອກເອົາ "ຫມົດ​ເວ​ລາຫຼັງຈາກນັ້ນມີການຫຼຸດແສງອັດຕະໂນມັດ 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 ວິນາທີ, or “ເປີດ” ເພື່ອຍົກເລີກເຄື່ອງມືເຮັດອັດຕະໂນມັດ.
3. ເລືອກ ສູງ, ປານກາງ ຫຼືຕ່ໍາສໍາລັບລະດັບ dimmer.
4. ເລືອກ ສູງ, ປານກາງ or ຕໍ່າ ສໍາລັບໃນລະດັບ.

ການຕັ້ງຄ່າເວລາແລະວັນທີ

ຖ້າບໍ່ມີ DAB/FM ສັນຍານທີ່ມີຢູ່, ທ່ານຈະຕ້ອງການ ຕັ້ງ TIME ແລະ DATE ດ້ວຍຕົນເອງ ເມື່ອເປີດໃຊ້ເປັນເທື່ອ ທຳ ອິດ.

1. ກົດ ເມນູ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເຂົ້າໄປ "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ".
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ແລະເລືອກເອົາ "ເວລາ/ວັນທີ"
3. ກໍານົດເວລາ, ວັນທີ, ອັບເດດອັດຕະໂນມັດ, 12/24 ຊົ່ວໂມງ, ຮູບແບບວັນທີແລະຮູບແບບໂມງ.
4. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ແລະ ປ້ອນ ເພື່ອກໍານົດເວລາແລະວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ

1. ກົດ ປຸກ ເພື່ອເຂົ້າຫາເມນູການຕັ້ງຄ່າ, ກົດ ປຸກ ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ໃຫ້ເລືອກ ປຸກ 1 or ໂມງປຸກ 2.
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອຕັ້ງເວລາໂມງປຸກແລະກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ.
3. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອຕັ້ງໂມງປຸກ ON or ປິດ, ຄວາມຖີ່, ເວລາຕື່ນ, ແຫຼ່ງທີ່ມາ, ໄລຍະເວລາ ແລະ ປະລິມານ. ເມື່ອເລືອກແລ້ວໃຫ້ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ.
   NOTາຍເຫດ: ກະລຸນາເລືອກສະຖານີວິທະຍຸກ່ອນການຕັ້ງໂມງປຸກ.
   ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບທາງເລືອກໃນການເລືອກຈາກສະຖານີສຸດທ້າຍທີ່ໃຊ້ຫຼື ໜຶ່ງ ໃນຊ່ອງທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ທີ່ເຈົ້າມັກ.

ປິດສຽງເຕືອນ - ຢຸດໂມງປຸກ

1. ເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງຂຶ້ນ, ກົດປຸ່ມ ງອກ ປຸ່ມຈະປິດສຽງໂມງປຸກຊົ່ວຄາວ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກເວລາໄດ້ຈາກ 5, 10 ນາທີ.
2. ຟັງຊັນປິດສຽງເຕືອນຍັງມີການນັບຖອຍຫຼັງຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າສາມາດເຫັນວ່າດົນປານໃດກ່ອນໂມງປຸກຈະດັງຂຶ້ນອີກ.
   ກົດ ພະລັງງານ ເພື່ອເປີດມັນ.

ເຕືອນສຽງເຕືອນ:
ເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງຂຶ້ນ, ເຈົ້າສາມາດກົດປຸ່ມ ALARM ຫຼື STANDBY (ປຸ່ມປິດສຽງເຕືອນປິດສຽງໂມງປຸກແລະຈະດັງໃນພາຍຫຼັງ) ເທື່ອນຶ່ງເພື່ອຢຸດສຽງສັນຍານເຕືອນ. ຈາກນັ້ນວິທະຍຸຈະກັບຄືນສູ່ໂStandດສະແຕນບາຍ.

ການນໍາໃຊ້ AUX ໃນ

ໂmodeດ Aux-in ຫຼິ້ນສຽງຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກເຊັ່ນ: ໂທລະສັບມືຖື.

1. ສຽບສາຍສຽງ 3.5 ມມ (ບໍ່ລວມ) ໃສ່ກັບຫູຟັງຫຼືເອົາສາຍອອກຢູ່ໃນເຄື່ອງຫຼິ້ນຂອງເຈົ້າ. ສຽບສາຍທ້າຍສຽບສາຍອື່ນໃສ່ກັບແຈັກ AUX-IN ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງ ໜ່ວຍ.
2. ເປີດແຫຼ່ງສຽງພາຍນອກແລະຫຼິ້ນອຸປະກອນຂອງເຈົ້າ.
3. ກົດປຸ່ມ MODE ຈົນກວ່າຈະມີການເລືອກໂmodeດ“ Auxiliary Input”.
4. ປະຈຸບັນລະດັບລະດັບສຽງສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ຜ່ານ ໜ່ວຍ ຫຼັກ.

ໝາຍເຫດ:
ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເພື່ອຟັງວິທະຍຸໃນຮູບແບບອື່ນເຊັ່ນ: DAB ແລະ FM.

ຖ້າເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Line out Jack ຂອງອຸປະກອນພາຍນອກຂອງເຈົ້າ, ຈາກນັ້ນເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການປັບປ່ຽນການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຂອງ ໜ່ວຍ ນີ້. ຖ້າເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Jack Headphone ຂອງອຸປະກອນພາຍນອກຂອງເຈົ້າ, ຈາກນັ້ນເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງປັບປ່ຽນທັງການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຂອງອຸປະກອນພາຍນອກຂອງເຈົ້າແລະການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຂອງ ໜ່ວຍ ນີ້.

ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD

Eາຍເຫດ: ໜ່ວຍ ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ມີແຜ່ນດີວີດີທາງດ້ານການຄ້າເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງລວມເອົາແຜ່ນ CD-RW ທີ່ປະຕິບັດໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ເນື່ອງຈາກ ຄຳ ນິຍາມ/ການຜະລິດ CD-R/RW ທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ, ຄຸນະພາບການຫຼິ້ນແລະການສະແດງບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ. ຜູ້ຜະລິດບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການຫຼິ້ນ CD-R/RW ເນື່ອງຈາກເງື່ອນໄຂການບັນທຶກເຊັ່ນ: ປະສິດທິພາບຂອງຄອມພິວເຕີ, ການຂຽນໂປຼແກຼມ, ຄຸນສົມບັດສື່ຕ່າງ etc. ແລະອື່ນ Do ຢ່າຕິດປ້າຍຫຼືກາປະທັບໃສ່ທັງສອງດ້ານຂອງແຜ່ນ CD-R/RW. ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດປົກກະຕິ.

ຮູບແບບການຫຼິ້ນ: 

1. ກົດປຸ່ມ MODE ເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂCDດ CD.
2. ໃສ່ແຜ່ນ CD ທີ່ມີປ້າຍຊື່ຫັນ ໜ້າ ຂຶ້ນ.
3. ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແຜ່ນ (ຈຳ ນວນຕິດຕາມທັງ ໝົດ) ຈະປາກົດຢູ່ ໜ້າ ຈໍ LCD DISPLAY.
4. ກົດປຸ່ມ PLAY/PAUSE ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຫຼິ້ນ CD.
5. ໃນຂະນະທີ່ຫຼິ້ນເພງຢູ່, ກົດປຸ່ມ PLAY/PAUSE BUTTON ເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນຊົ່ວຄາວ, ກົດ PLAY/PAUSE BUTTON ອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່ຫຼິ້ນ.
6. ເລື່ອນ VOLUME- ຫຼື VOLUME+ ປັບລະດັບປະລິມານທີ່ຕ້ອງການ.
7. ກົດປຸ່ມຢຸດເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນເພງ.
8. ເພື່ອປິດເຄື່ອງຫຼິ້ນ CD, ກົດປຸ່ມ POWER BUTTON.

Eາຍເຫດ: ຖ້າການຂ້າມເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນ CD, ໃຫ້ລອງຫຼຸດລະດັບສຽງລົງ. ກວດເບິ່ງແຜ່ນຊີດີເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນບໍ່ເປັນຮອຍຫຼືເສຍຫາຍ.

ເຮັດຊ້ ຳ ໂMODດ:

ເຮັດຊ້ຳ 1:
ກົດປຸ່ມ PRESET ຖືກກົດເທື່ອດຽວ, ເຈົ້າຈະເຫັນ REP_ONE ຢູ່ໃນຈໍ LCD. ການຕິດຕາມໃນປະຈຸບັນຈະໄດ້ຮັບການຊ້ໍາ.

ເຮັດເລື້ມຄືນທຸກໆການຕິດຕາມ:
ກົດປຸ່ມ PRESET ຖືກກົດສອງເທື່ອ, ເຈົ້າຈະເຫັນ REP_ALL ຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ LCD. ແຜ່ນທັງwillົດຈະຖືກຫຼີ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ກົດປຸ່ມ PRESET ຖືກກົດສາມເທື່ອ, ເຈົ້າຈະເຫັນ RANDOM ຢູ່ເທິງຈໍສະແດງຜົນ LCD. ແຜ່ນທັງwillົດຈະຖືກຫຼີ້ນແບບສຸ່ມ.

ເພື່ອຍົກເລີກການເຮັດວຽກຊໍ້າຄືນ:
ກົດປຸ່ມ PRESET ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເພື່ອຍົກເລີກການເຮັດວຽກຊໍ້າຄືນ.

ໂIPດຂ້າມແລະຊອກຫາ:

1. ໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນຫຼືຢຸດຊົ່ວຄາວ, ແຕະປຸ່ມຂ້າມໄປທາງຫຼັງຫຼືປຸ່ມຂ້າມຄືນເພື່ອໄປຫາເພງຕໍ່ໄປຫຼືກັບໄປທີ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງເພງປະຈຸບັນ.
2. ໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນ, ກົດປຸ່ມ SKIP FORWARD ຫຼື SKIP BACKWARD ຄ້າງໄວ້ເພື່ອຄົ້ນຫາພາຍໃນເສັ້ນທາງປະຈຸບັນດ້ວຍການຫຼິ້ນສຽງດ້ວຍຄວາມໄວສູງທີ່ສາມາດຟັງໄດ້.

ໂປຣແກຣມຫຼິ້ນໂປຣແກມ:

ຟັງຊັນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕາມເພັງຕາມ ລຳ ດັບຂອງໂປແກຼມ.
າຍເຫດ: ໂປຣແກມສາມາດຕັ້ງຢູ່ໃນໂOPດ STOP ເທົ່ານັ້ນ.

1. ກົດປຸ່ມ PRESET ເທື່ອດຽວ, ເຈົ້າຈະເຫັນ“ P01” ກະພິບຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ LCD.
2. ກົດປຸ່ມຂ້າມໄປທາງ ໜ້າ ຫຼືກົດປຸ່ມກັບຄືນປຸ່ມເພື່ອເລືອກເພງທີ່ຈະຖືກຕັ້ງໂປຣແກຣມ.
3. ກົດປຸ່ມ PRESET ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເພື່ອເກັບຮັກສາການເລືອກໄວ້. ຈໍສະແດງຜົນ LCD ຈະກ້າວໄປຫາ“ 02” ແລະກະພິບເພື່ອເຕືອນສໍາລັບເພງຕໍ່ໄປ.
4. ເຈົ້າອາດຈະເຮັດຊ້ ຳ ຂັ້ນຕອນ 2 ຫາ 3 ເພື່ອວາງໂປຣແກມໄດ້ເຖິງ 20 ເພງ. ທັນທີທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນທາງທີ 20, ຈໍສະແດງຜົນ LCD ຈະສະແດງອັດຕະໂນມັດຕິດຕາມໂຄງການເທື່ອລະອັນຕາມລໍາດັບທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າເລີ່ມຈາກລໍາດັບໂປຣແກຣມທໍາອິດ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຂຽນໂປຣແກມ ໜ້ອຍ ກວ່າ 20 ເພງ, ກົດປຸ່ມ PRESET ສອງຄັ້ງຫຼັງຈາກຢືນຢັນເພງສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງລໍາດັບ,“ 01” ຈະກະພິບຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ LCD, ພ້ອມທີ່ຈະຫຼິ້ນເພງທີ່ເຈົ້າຕັ້ງໄວ້ທໍາອິດ.
5. ກົດປຸ່ມຫຼິ້ນເພື່ອເລີ່ມການຫຼິ້ນໂປຣແກມ. ກົດປຸ່ມຢຸດເພື່ອຢຸດການຫຼິ້ນ.
6. ເພງທີ່ມີແຜນການຈະຖືກຫຼິ້ນຜ່ານເທື່ອດຽວແລ້ວຢຸດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ຟັງຊັນ REPEAT ເພື່ອຫຼິ້ນເພງໃcertain່ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ ຳ ((ຊ້ ຳ 1) ຫຼືທຸກເພງໃນໂປຣແກມ (ເຮັດຊ້ ຳ ທັງົດ).
   ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດກົດປຸ່ມຂ້າມໄປທາງຂວາເພື່ອໄປຫາທາງອື່ນໄດ້ໂດຍກົງຫຼືໃຊ້ປຸ່ມຂ້າມປຸ່ມກັບຄືນເພື່ອກັບໄປທີ່ເພງກ່ອນ ໜ້າ ໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນໂປຣແກຣມ.
7. ເພື່ອຍົກເລີກການຫຼິ້ນໂປຣແກຣມ, ກົດປຸ່ມຢຸດຢຸດສອງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນໂປຣແກມ

FOLDER +/10 track + (MP3 CD DISC ເທົ່ານັ້ນ):

1. ກົດ SCAN ຄັ້ງນຶ່ງເພື່ອຂ້າມ 10 ເພງ
2. ກົດ SCAN ຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີເພື່ອຂ້າມ FOLDER

ສຽງແບບໄຮ້ສາຍ BT

ເພື່ອຈັບຄູ່ອຸປະກອນຂອງເຈົ້າຜ່ານ BT Wireless Audio ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ:

1. ກົດ ພະລັງງານ / ແບບ ປຸ່ມເພື່ອເລືອກໂmodeດສຽງແບບໄຮ້ສາຍ BT
2. ຫຼັງຈາກສອງສາມວິນາທີ, ຈາກນັ້ນ ໜ້າ ຈໍຈະເວົ້າ “ ການຊອກຫາ BT” ແລະຈະເຂົ້າສູ່ໂmodeດການຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
3. ຢູ່ໃນອຸປະກອນສຽງໄຮ້ສາຍ BT ຂອງເຈົ້າ, ຈົ່ງຄົ້ນຫາແລະເມື່ອມີຢູ່ແລ້ວ, ກະລຸນາເລືອກ "Azatom Trinity".
4. ຫຼັງຈາກ 5-20 ວິນາທີ ໜ້າ ຈໍຈະເວົ້າ "ເຊື່ອມຕໍ່ BT".
5. ເຈົ້າພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເລີ່ມການຖ່າຍທອດຜ່ານ BT Wireless Audio. ເປີດສຽງໃດ ໜຶ່ງ ຢູ່ໃນອຸປະກອນສຽງໄຮ້ສາຍ BT ຂອງເຈົ້າແລະຟັງຜ່ານ ລຳ ໂພງ.

ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ເລືອກໂModeດສຽງໄຮ້ສາຍ BT, ວິທະຍຸຈະເຂົ້າສູ່ໂmodeດການຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ສະເຕຣິໂອ FM / Mono

ຖ້າສະຖານີທີ່ໄດ້ຮັບມີຄວາມອ່ອນແອບາງຢ່າງອາດຈະມີສຽງ (ໂດຍສະເພາະ
ເມື່ອຟັງໂດຍໃຊ້ຫູຟັງ).

1. ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອເລືອກການຕັ້ງຄ່າສຽງ, ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນ ໜ້າ ທີ່ນີ້.
2. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ ຫຼື BACKWARD/TUN- ຈົນກ່ວາ “ ໂມໂນແບບບັງຄັບ” ແມ່ນເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ. ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອເລືອກໂມໂນ. ວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຈະເລືອກເອົາ

ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ

1. ກົດ ເມນູ ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນເມນູ.
2. ກົດ ເມນູ ແລະ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ທີ່ຈະເລືອກເອົາ "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ".
3. ກົດ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ເພື່ອຊອກຫາ "ການຕັ້ງໂຮງງານຄືນໃ່". ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ.
4. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການ ດຳ ເນີນການຕັ້ງຄືນໃ,່, ກົດປຸ່ມ ລ່ວງ ໜ້າ/TUN+ or ກັບຄືນ/TUN- ປຸ່ມຈົນກ່ວາ “ແມ່ນແລ້ວ” ຖືກເນັ້ນໃສ່ໃນຈໍສະແດງຜົນແລະກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນ.
   ການຕັ້ງວິທະຍຸຂອງເຈົ້າຄືນໃfull່ຈະຖືກປະຕິບັດ, ລາຍການທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ແລະລາຍການສະຖານີທັງົດຈະຖືກລຶບ.
5. ຫຼັງຈາກການຕັ້ງລະບົບຄືນໃan່ການສະແກນແຖບ DAB ອັດຕະໂນມັດຈະຖືກດໍາເນີນ.

ຫູຟັງ (ບໍ່ລວມ)

1. ສຽບຫູຟັງໃສ່ຮູໃສ່ຫູຟັງໃສ່ກັບວິທະຍຸ.
2. ກວດເບິ່ງວ່າລະດັບລະດັບສຽງບໍ່ດັງເກີນໄປກ່ອນທີ່ຈະເອົາແຜ່ນໃສ່ຫູໃສ່ຫູຂອງເຈົ້າ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ພະລັງງານຫຼັກ (ໂດຍຜ່ານຕົວປັບ):	AC 250V 50Hz
ການຄຸ້ມຄອງຄວາມຖີ່
FM	87.5-108MHz
DAB	174.928 – 239.200MHz
ລຳໂພງ	ໄດເວີຂະ ໜາດ 2x3” ນິ້ວ
ພະລັງງານອອກ:	32W MAX (ລຳ ໂພງ)
ຫູຟັງຫູ	ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 3.5 ມມ. ສະເຕີລິໂອ
ວິທະຍຸ FM & DAB	ທາງອາກາດ telescopic

ລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນຂອງເຈົ້າອອນໄລນ. ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມແລະລົງທະບຽນສໍາລັບການຮັບປະກັນ AZATOM ຂອງພວກເຮົາ* ກະລຸນາ
ຢ້ຽມຢາມ: WWW.AZATOM.COM/WARRANTY

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

AZATOM Trinity D3 [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ AZATOM, Trinity D3, DAB, DAB, ວິທະຍຸ FM Retro, BT Wireless Audio, ເຄື່ອງຫຼິ້ນ CD

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້