1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using your VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV. Keep this manual for future reference.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນທີ່ພຽງພໍຮອບໂທລະພາບສໍາລັບການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ.
- ຢ່າວາງໂທລະທັດໄວ້ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ເຊັ່ນ: ໝໍ້ນ້ຳ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາໄຟ ຫຼື ອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກສຽບ ຫຼື ສຽບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ຖອດກ່ອງຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະຮັບປະກັນວ່າສິນຄ້າທັງໝົດມີຢູ່:
- VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ຂາຕັ້ງໂທລະທັດ (2 ໜ່ວຍ)
- screws ສໍາລັບຂາຕັ້ງໂທລະທັດ
- ສາຍໄຟ
- ບັດຮັບປະກັນ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຕິດຕັ້ງໂທລະພາບ
- ວາງຈໍໂທລະທັດລົງເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງເພື່ອປ້ອງກັນຮອຍຂີດຂ່ວນ.
- ຈັດວາງແຕ່ລະຊິ້ນສ່ວນທີ່ຕັ້ງໄວ້ກັບຊ່ອງທີ່ສອດຄ້ອງກັນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງໂທລະພາບ.
- ຮັບປະກັນແຕ່ລະຊິ້ນສ່ວນຢືນໂດຍໃຊ້ screws ທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນຖືກຮັດແຫນ້ນຢ່າງແຫນ້ນຫນາ.
- ຍົກໂທລະທັດຢ່າງລະມັດລະວັງແລະວາງມັນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງ.
3.2 ການຕິດຝາ
The VIBOX 43-inch 4K QLED Smart TV is compatible with standard wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for proper installation.

A demonstration of a wall mount bracket being attached, illustrating the TV's compatibility with standard wall mounts.
ສຳຄັນ: Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size. Professional installation is recommended for wall mounting.
3.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕໍ່
ໂທລະພາບມີຮູສຽບຂາເຂົ້າຫຼາຍຊ່ອງສໍາລັບອຸປະກອນຕ່າງໆ:
- ຜອດ HDMI (x3): ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray, ເຄື່ອງຫຼິ້ນເກມ, ກ່ອງ set-top ແລະ ອື່ນໆ.
- ພອດ USB (x2): ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ສຳລັບການຫຼິ້ນສື່.
- ເສົາອາກາດ/ສາຍເຂົ້າ: Connect an antenna or cable for DVB-T2 digital terrestrial broadcasting.
- Port Ethernet: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແບບມີສາຍ.
- Optical Audio Output: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບສຽງພາຍນອກ.
3.4 ເປີດ ແລະ ຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບໂທລະພາບ ແລະຈາກນັ້ນໄປຫາປລັກສຽບໄຟ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດໃນໂທລະພາບ ຫຼືຣີໂໝດຄວບຄຸມເພື່ອເປີດໂທລະທັດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຫນ້າຈໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ, ລວມທັງການເລືອກພາສາ, ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ (Wi-Fi ຫຼື Ethernet), ແລະການສະແກນຊ່ອງ.
4. ປະຕິບັດການໂທລະພາບ
4.1 ຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control features gesture and streaming commands for intuitive navigation.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼືປິດໂທລະພາບ.
- ແຜ່ນ ນຳ ທາງ: Use to move through menus and select options.
- ປະລິມານຂຶ້ນ/ລົງ: ປັບລະດັບສຽງ.
- ຊ່ອງຂຶ້ນ/ລົງ: ປ່ຽນຊ່ອງໂທລະພາບ.
- ປຸ່ມຫນ້າທໍາອິດ: ເຂົ້າເຖິງ Webໜ້າຈໍຫຼັກ OS Smart TV.
- ປຸ່ມປ້ອນ: ເລືອກແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ (HDMI, USB, TV).
- ປຸ່ມບໍລິການການຖ່າຍທອດ: Dedicated buttons for quick access to popular streaming applications.
- ການຄວບຄຸມທ່າທາງ: Point and click functionality for easier menu navigation.
4.2 Webຄຸນສົມບັດໂທລະທັດ OS Smart
The VIBOX TV runs on WebOS, providing an intuitive interface for accessing various applications and content.

A user navigating the WebOS smart TV interface, showing various streaming applications and content options.
- App Store: ດາວໂຫລດແລະຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນເພີ່ມເຕີມ.
- ການແນະນຳເນື້ອຫາ: ຄໍາແນະນໍາສ່ວນບຸກຄົນໂດຍອີງໃສ່ຂອງທ່ານ viewນິໄສ.
- ຫຼາຍໜ້າວຽກ: Switch between apps and live TV seamlessly.

A collage of popular streaming service logos (YouTube, Disney+, Netflix, Prime Video) displayed on the TV screen, highlighting entertainment options.
4.3 ການຕັ້ງຄ່າຮູບພາບ ແລະສຽງ
ເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງທ່ານ viewມີປະສົບການທີ່ມີລັກສະນະດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ຈໍສະແດງຜົນ 4K QLED: Enjoy vibrant colors and exceptional detail with the 3840 x 2160 resolution Quantum Dot panel.

An exploded diagram illustrating the layers of QLED technology: Display Panel, Colour Filter, Quantum Dot Layer, and Blue LED.
- ຮອງຮັບ HDR10: Experience enhanced contrast and a wider range of colors in compatible content.

A side-by-side comparison showing the superior color reproduction and detail of 4K HDR content versus 1080p content on the TV screen.
- ສຽງ Dolby: Delivers clear dialogue, rich detail, and balanced volume for an immersive audio experience.

A family watching the VIBOX TV, with sound waves emanating from the screen, indicating Dolby Audio experience.
- Wide Color Gamut: Provides excellent color vibrancy and realistic contrast.

A visual representation of wide color gamut technology, showing a spectrum of vibrant colors layered over a dark background.
4.4 ການສະທ້ອນໜ້າຈໍ ແລະ ການສົ່ງສັນຍານ
Share content from your mobile devices directly to the TV using AirPlay or Screen Casting.

Illustrates AirPlay and Screen Casting features, showing a smartphone mirroring its screen content to the VIBOX TV.
4.5 ເກມ
The 4K QLED display enhances gaming visuals, providing stunning realism and smooth frame rates.

A person holding a game controller, playing a racing game displayed in 4K resolution on the VIBOX TV.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດໂທລະພາບ
- ຖອດປລັກໂທລະທັດທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ໃຊ້ຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງເພື່ອເຊັດຫນ້າຈໍແລະຕູ້.
- ສໍາລັບຮອຍແຂງ, ເບົາບາງ dampໃສ່ຜ້າດ້ວຍນ້ໍາຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍອ່ອນໆ, ທີ່ບໍ່ມີຮອຍຂີດຂ່ວນ. ຢ່າສີດນໍ້າສະອາດໃສ່ໜ້າຈໍໂດຍກົງ.
- Avoid using alcohol, benzene, thinners, or other volatile substances, as they may damage the TV.
5.2 ການປັບປຸງຊອບແວ
The TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. Follow the on-screen prompts for installation.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າຫາກທ່ານພົບບັນຫາກັບໂທລະພາບຂອງທ່ານ, ເບິ່ງວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet is working. |
| ບໍ່ມີຮູບ, ແຕ່ສຽງແມ່ນປະຈຸບັນ | ກວດເບິ່ງແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນພາຍນອກເປີດ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. |
| ບໍ່ມີສຽງ, ແຕ່ມີຮູບພາບ | Check the volume level. Ensure mute is not activated. Check audio output settings if using external speakers. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | ປ່ຽນແບັດເຕີລີ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງລະຫວ່າງຣີໂໝດ ແລະເຊັນເຊີ IR ຂອງໂທລະທັດ. |
| ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ໄດ້ | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຣົາເຕີ Wi-Fi ຂອງທ່ານເປີດຢູ່ ແລະເຮັດວຽກ. ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi ຄືນໃໝ່. ລອງຣີສະຕາດທັງໂທລະທັດ ແລະເຣົາເຕີ. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VIBOX customer support.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ວິບັອກສ໌ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 43Z60UHDQ |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 43 ນິ້ວ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສະແດງ | QLED |
| ຄວາມລະອຽດ | 4K (3840 x 2160) |
| ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ | 60 Hz |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | WebOS |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Integrated Speaker, Flat Panel, HDR10 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | HDMI, USB, Wi-Fi |
| ພອດ HDMI | 3 |
| ພອດ USB | 2 |
| ອັດຕາສ່ວນ | 16:9 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ກວ້າງ x ຍາວ x ສູງ) | 5 x 95.4 x 56.5 ຊັງຕີແມັດ |
| ສີ | ດຳ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ການຮັບປະກັນຈາກຜູ້ຜະລິດ
This VIBOX TV comes with a ການຮັບປະກັນຜູ້ຜະລິດ 1 ປີ. Please retain your proof of purchase and the warranty card included in the box.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການມີອາໄຫຼ່ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນບໍ່ມີໃນປັດຈຸບັນ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact VIBOX customer support:
- Webເວັບໄຊ: vibox.co.uk
- ອີເມວ: support@vibox.co.uk
- ໂທລະສັບ: +441614258841
- EPREL Product Information: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2565336





