1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your QKMPOM L206 Portable Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This device is designed for inflating tires on cars, motorcycles, and bicycles, as well as sports balls, offering convenience and reliability.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Do not overinflate tires or other items. Always refer to the manufacturer's recommended pressure.
- ຫຼີກລ່ຽງການເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງເປັນເວລາດົນເພື່ອປ້ອງກັນການຮ້ອນເກີນໄປ. ປ່ອຍໃຫ້ອຸປະກອນເຢັນລົງລະຫວ່າງການນຳໃຊ້ຖ້າຈຳເປັນ.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
- ໃຊ້ສະເພາະອຸປະກອນເສີມ ແລະ ອະແດບເຕີທີ່ສະໜອງໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Portable tire inflator (x1)
- Air hose (x1)
- 12V DC car adapter (x1)
- Tire nozzle (x1)
- Presta valve adapter (x1)
- Schrader valve adapter (x1)
- Ball needle (x1)
- ສາຍ USB-C (x1)
- Storage bag (x1)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (x1)

Image: The QKMPOM L206 Portable Tire Inflator shown with all its included accessories, including the air hose, various nozzles, 12V DC adapter, USB-C cable, and storage bag.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The QKMPOM L206 features a clear digital display and intuitive controls for ease of use. It includes multiple inflation modes and a built-in LED light for convenience.

Image: Detailed diagram illustrating the buttons and screen elements of the QKMPOM L206 inflator, including real-time pressure, preset pressure, battery level, light, input/output charging indicators, power button, preset adjustment buttons, and mode selection/unit switch.

Image: Close-up of the inflator's dual digital LCD display, showing both the real-time pressure and the preset target pressure simultaneously for clear monitoring.
5. ການສາກອຸປະກອນ
The QKMPOM L206 can be powered by its internal rechargeable battery or directly from a 12V DC car adapter.
5.1. ສາກແບັດເຕີຣີ
Use the provided USB-C cable to charge the device. Connect the USB-C cable to the inflator's charging port and the other end to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, car charger, power bank). The battery indicator on the display will show charging status.
5.2. Dual Power Supply
For extended use or when the battery is low, the inflator can be powered directly by your vehicle's 12V DC cigarette lighter socket using the included adapter.

Image: Illustration showing the two power options for the inflator: battery-powered for cordless use and 12V DC cigarette lighter powered for continuous operation in a vehicle.
5.3. ຟັງຊັນ Power Bank
The inflator includes a 5V/2A USB output port and a C-type charging port, allowing it to function as a power bank to charge your phone or other devices.

Image: The QKMPOM L206 inflator connected via USB-C to a smartphone, demonstrating its power bank functionality.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1. ຂັ້ນຕອນພື້ນຖານກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ອາກາດ: ຂັນທໍ່ລົມໃຫ້ແໜ້ນເຂົ້າກັບທາງອອກຂອງເຄື່ອງສູບລົມ.
- ແນບໃສ່ວາວ: Remove the valve cap from the item to be inflated. Connect the air hose nozzle to the valve stem. Ensure a tight seal. Use appropriate adapters for different valve types (Presta, Schrader, ball needle).
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ (U) to activate the machine.
- ເລືອກໂໝດ: Press the mode selection button (circular arrow) to cycle through the preset inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball) or select the Custom mode.
- ກໍານົດຄວາມກົດດັນ: Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the preset value.
- ອັດຕາເງິນເຟີ້ເລີ່ມຕົ້ນ: ກົດປຸ່ມພະລັງງານ (U) again to start inflation. The inflator will automatically stop when the preset pressure is reached.
- ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່: Once inflation is complete, quickly disconnect the nozzle from the valve stem and replace the valve cap.

Image: Step-by-step visual guide demonstrating how to connect the inflator to a tire valve, power on, select mode, and start inflation.
6.2. Preset Inflation Modes
The device offers 5 preset modes and 4 pressure units (PSI, kPa, Bar, kg/cm²).
- ໂໝດລົດ: Recommended pressure range typically 28-50 PSI.
- ໂໝດລົດຈັກ: Recommended pressure range typically 26-45 PSI.
- ໂໝດລົດຖີບ: Recommended pressure range typically 30-120 PSI.
- ໂໝດບານ: Recommended pressure range typically 4-16 PSI.
- ແບບລູກຄ້າ: Allows manual setting of pressure up to 180 PSI for various inflatables like air mattresses or swimming rings.

Image: Display showing the five preset inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball, Custom) with their typical pressure ranges, and the available pressure units.
6.3. ລະບົບປິດອັດຕະໂນມັດ
The inflator features an accurate pressure sensor that provides real-time monitoring. It will automatically stop inflation once the preset pressure is reached, preventing overinflation. The device also powers off after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.

Image: The inflator connected to a tire, illustrating the automatic shut-off function once the desired pressure is achieved.
6.4. ໜ້າທີ່ຂອງໄຟ LED
ໄຟສາຍ LED ໃນຕົວມີສາມຮູບແບບສຳລັບສະຖານະການຕ່າງໆ:
- ໂໝດແສງ: ສໍາລັບການ illumination ທົ່ວໄປ.
- Alarm Light Mode: A flashing light for attracting attention.
- ໂໝດແສງ SOS: Flashes the international SOS signal for emergencies.

Image: The QKMPOM L206 inflator with its LED light activated, demonstrating its use as a flashlight and emergency signal.
6.5. ວິດີໂອສາທິດຜະລິດຕະພັນ
Video: A demonstration of the QKMPOM L206 Portable Tire Inflator in use, showcasing ລັກສະນະ ແລະ ການດຳເນີນງານຂອງມັນ.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດພາຍນອກຂອງ inflator ອ່ອນໆ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the device and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, charge the device fully before long-term storage and recharge every 3-6 months if not in regular use.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Ensure the battery is charged or connect the 12V DC car adapter. Check if the power button was long-pressed.
- Inflator not starting: Ensure the air hose is securely connected to both the inflator and the item's valve. Check if a target pressure has been set.
- ການອ່ານຄວາມກົດດັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: Ensure the nozzle is tightly sealed to the valve stem. If issues persist, compare with a known accurate pressure gauge.
- ອັດຕາເງິນເຟີ້ຊ້າ: Check for any kinks in the air hose. Ensure the battery is sufficiently charged or use the 12V DC adapter for consistent power.
- ຄວາມຮ້ອນເກີນ: If the device feels hot, stop operation and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | QKMPOM |
| ຊື່ຕົວແບບ | L206 |
| ຄວາມກົດດັນປະຕິບັດງານສູງສຸດ | 180 PSI |
| ຄວາມອາດສາມາດການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດ | 36 ລິດຕໍ່ນາທີ |
| ສະບັບtage | 12 ໂວນ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Battery Powered / 12V DC Adapter |
| ລະດັບສຽງ | 50 Decibels |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 11 ຟຸດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.58 ປອນ |
| ວັດສະດຸ | ABS ພາດສະຕິກ, ໂລຫະ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Automatic Shut-Off, Built-In Gauge, Cordless, LCD Display, LED Light, Power Bank Function |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
QKMPOM offers a ຮັບປະກັນສິນຄ້າ 2 ປີ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຕະຫຼອດຊີວິດ for the L206 Portable Tire Inflator. For any questions, issues, or warranty claims, please contact QKMPOM customer service through your purchase platform or the contact information provided in the original packaging.




