1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the OLIGHT Goshawk 1600 Underneath Mounted Rechargeable Bike Light Bundle with Gober 2 Safety Light. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, installation, and maintenance of your new lighting system. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
The Goshawk 1600 is a powerful bike headlight designed for optimal visibility and safety, featuring both low and high beam options. The Gober 2 is a versatile safety light offering multiple color and mode settings for enhanced visibility from various angles.

Image 1.1: OLIGHT Goshawk 1600 and Gober 2 components.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
- Goshawk 1600 Bike Light
- Under-bar Mounting System
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກໄຮ້ສາຍ
- Gober 2 Safety Light (x2)
- ສາຍສາກ USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
3. Goshawk 1600 Bike Light
3.1. ການຕິດຕັ້ງ
The Goshawk 1600 features a sleek under-bar mounting design to keep your handlebar clear.
- ຕິດພູ: Secure the under-bar mounting system to your bicycle's handlebar. Ensure it is tightened firmly to prevent movement during rides.
- Install the Goshawk 1600: Slide the Goshawk 1600 light onto the quick-release system of the mount until it clicks securely into place.
- ວາງຕໍາແຫນ່ງແສງສະຫວ່າງ: Adjust the angle of the light to ensure optimal illumination of your path without causing glare to oncoming traffic.

Image 3.1: Under-bar mounting system for Goshawk 1600.

Image 3.2: Goshawk 1600 mounted on a bicycle.
3.2. ການດໍາເນີນງານ
The Goshawk 1600 offers powerful illumination and convenient control.
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the main button on the light or the remote control to turn the light on or off.
- ການປ່ຽນໂໝດ: Short press the main button or the mode button on the remote to cycle through different brightness modes.
- ແສງຕ່ຳ: Features a sharp cut-off line to prevent glare for oncoming traffic.
- Beam ສູງສຸດ: Provides extended coverage and distance for dark paths and fast-paced rides.
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: Use the remote to instantly activate the brightest mode or change settings. The light remembers your last used setting.

Image 3.3: Goshawk 1600 Low Beam vs. High Beam.
3.3. ການສາກໄຟ
The Goshawk 1600 is rechargeable. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the light and a suitable USB power source. The indicator light will show charging status.
4. Gober 2 Safety Light
4.1. ການຕິດຕັ້ງ & ການນໍາໃຊ້
The Gober 2 is designed for versatile attachment to enhance your visibility.
- ຖານແມ່ເຫຼັກ: Securely attach the Gober 2 to any metal surface.
- Backpack Clip: Use the integrated clip for easy mounting on MOLLE gear, straps, or loops on backpacks, clothing, or pet collars.
- ເຄື່ອງຕິດຕາມອາກາດ Tag ສລັອດ: Insert your Air Tracker Tag (not included) to track your gear.

Image 4.1: OLIGHT Gober 2 Safety Light.

Image 4.2: Two Gober 2 lights in use.
4.2. ການດໍາເນີນງານ
The Gober 2 offers multiple lighting options for various scenarios.
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the single button to turn the light on or off.
- ການປ່ຽນໂໝດ: Short press the button to cycle through 4 modes: constant-on, flash, sync flash, and SOS.
- ການຕັ້ງຄ່າສີ: The Gober 2 has 6 color settings: red, green, blue, white, RGB chase, and alert. Refer to the specific product packaging for instructions on changing colors.
- Wireless Synchronization: Two Gober 2 lights can synchronize wirelessly. Change the mode or color on one, and the other will follow instantly.

Image 4.3: Gober 2 versatile lighting modes.

Image 4.4: Gober 2 simple control.
4.3. ການສາກໄຟ
The Gober 2 is rechargeable via its USB port. Connect it to a USB power source using the provided cable. A charging indicator will show when the battery is full.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດໄຟດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the lights in a cool, dry place when not in use. For prolonged storage, ensure the batteries are partially charged (around 50%) to maintain battery health.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Recharge the lights regularly, even if not used frequently, to prevent deep discharge and extend battery life.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ແສງບໍ່ເປີດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກໄຟແລ້ວ. ເຊື່ອມຕໍ່ຫາແຫຼ່ງພະລັງງານ ແລະກວດເບິ່ງຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟ.
- Remote Control Not Working (Goshawk 1600): Check if the remote's battery needs replacement. Ensure the remote is paired with the light (refer to specific pairing instructions if provided with the remote).
- ແສງແຈ້ງອອກ: ແບັດເຕີຣີອາດຈະອ່ອນ. ສາກໄຟຄືນໃໝ່.
- ການດໍາເນີນງານແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງ: Check for loose connections or debris in the charging port. Ensure the light is securely mounted.
If issues persist, please contact OLIGHT customer support.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Goshawk 1600 Bike Light
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 1600 Lumens |
| ປະເພດ Beam | Low Beam (cut-off), High Beam |
| ການຄວບຄຸມ | Integrated Button, Wireless Remote |
| ການຕິດຕັ້ງ | Under-bar Quick-release |
| ສາມາດສາກໄຟໄດ້ | ແມ່ນແລ້ວ |
Gober 2 Safety Light
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ການຕັ້ງຄ່າສີ | Red, Green, Blue, White, RGB Chase, Alert |
| ໂໝດ | Constant-on, Flash, Sync Flash, SOS |
| ການຕິດຕັ້ງ | Magnetic Base, Backpack Clip |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Wireless Sync, Air Tracker Tag ສະລັອດຕິງ |
| ສາມາດສາກໄຟໄດ້ | ແມ່ນແລ້ວ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
OLIGHT products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. This product comes with a ຮັບປະກັນຕະຫຼອດຊີວິດ, reflecting OLIGHT's commitment to quality and customer satisfaction.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your OLIGHT Goshawk 1600 and Gober 2 system, please visit the official OLIGHT website or contact their customer service department directly. Keep your purchase receipt for warranty validation.
ບໍລິການລູກຄ້າ OLIGHT: www.olightstore.com/contact-us





