1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Hoover HF610P011 Cordless Electric Broom. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ:
- Always ensure the appliance is switched off before cleaning or performing maintenance.
- Do not use the appliance to pick up water or wet materials.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- Use only Hoover recommended attachments and accessories.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນເຮືອນໃນບ່ອນແຫ້ງແລ້ງ.
- ຢ່າຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໃນນ້ໍາ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Hoover HF610P011 is a versatile cordless electric broom designed for efficient dry cleaning across various surfaces. It features a bagless design and a powerful motor for effective dirt collection.

Figure 1: Hoover HF610P011 Cordless Electric Broom. This image shows the main unit with the extension tube and floor nozzle attached.
ອົງປະກອບ:
- Main Unit (with dust container and motor)
- ແບັດເຕີຣີທີ່ຖອດອອກໄດ້
- ທໍ່ຂະຫຍາຍ
- SmartAdapt Floor Nozzle
- ເຄື່ອງສາກ
- Accessory Kit (various nozzles for different cleaning tasks)
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ສະພາ
- ຖອດຊິ້ນສ່ວນທັງໝົດອອກ ແລະຮັບປະກັນໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນມີຢູ່.
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Connect the SmartAdapt floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring a secure fit.
- Insert the fully charged battery into the main unit until it locks.
4.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge the battery. The charging time is approximately 3.5 ຊົ່ວໂມງ. The LED indicators on the main unit will show the battery level during charging.
- Connect the charger to the charging port on the main unit or directly to the removable battery.
- ສຽບສາຍສາກໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.
- The battery level indicator will illuminate to show charging progress.
5. ການເຮັດວຽກ
5.1 ການເປີດ/ປິດ
Press the power button on the handle to turn the appliance on or off.
5.2 ການເລືອກໂໝດ
The Hoover HF610P011 offers 3 ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ for various cleaning needs:
- ໂໝດມາດຕະຖານ: For everyday cleaning on hard floors and light carpets.
- Medium Speed (with motorized nozzle): For deeper cleaning on carpets.
- ໂໝດ Turbo: Provides maximum suction power for stubborn dirt and pet hair.
Use the electronic control to switch between modes. The SmartAdapt brush with advanced sensors automatically adjusts to different surface types (carpet, hard surfaces, upholstery) and cleaning power requirements.
5.3 ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ
The appliance includes a kit of accessories for specialized cleaning. To use, detach the floor nozzle and/or extension tube, and attach the desired accessory directly to the main unit or the extension tube.
- The removable handheld vacuum is ideal for cleaning furniture, car interiors, and hard-to-reach areas.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Hoover HF610P011.
6.1 ການລ້າງຖັງຂີ້ຝຸ່ນ
ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວມີຄຸນສົມບັດຄື 0.7 L bagless dust container. Empty it regularly to maintain suction power.
- Locate the release button for the dust container.
- Hold the container over a waste bin and press the release button to empty its contents.
6.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
The Hoover HF610P011 uses an EPA filter system. The filter is removable and washable.
- ເອົາການກັ່ນຕອງອອກຈາກຖັງຂີ້ຝຸ່ນ.
- Tap off any loose dirt.
- ລ້າງຕົວກອງພາຍໃຕ້ນ້ຳເຢັນທີ່ໄຫຼຈົນກວ່ານ້ຳຈະໃສ.
- ປະໄວ້ໃຫ້ຕົວກອງແຫ້ງສະນິດຢ່າງໜ້ອຍ 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຄືນ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງອົບແຫ້ງ ຫຼື ຄວາມຮ້ອນໂດຍກົງ.
6.3 ການເຮັດຄວາມສະອາດມ້ວນແປງ
Periodically check the SmartAdapt floor nozzle's brush roll for tangled hair or debris.
- Turn off the appliance and disconnect the nozzle.
- Remove the brush roll cover (refer to the diagrams in the printed manual for specific instructions).
- Carefully remove any tangled hair or fibers.
- Reassemble the brush roll and cover.
6.4 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
ໄດ້ 21.6V Lithium-Ion battery is removable. For optimal battery life:
- Always fully charge the battery before storage.
- ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- If storing for extended periods, charge the battery every 3-6 months.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Hoover HF610P011, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເປີດ | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ ຫຼືໃສ່ບໍ່ຖືກ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີເຕັມ ແລະໃສ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. |
| ຫຼຸດພະລັງງານດູດ | Dust container full, filter clogged, or brush roll obstructed. | Empty dust container, clean filter, or clear brush roll. |
| ມ້ວນແປງບໍ່ໝຸນ | Obstruction in the brush roll or incorrect mode selected. | Clear any obstructions. Ensure appropriate mode for surface. |
| ຕົວຊີ້ວັດແບັດເຕີຣີກະພິບ | Low battery or potential error. | Recharge the battery. If issue persists, contact support. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ປະເພດຜະລິດຕະພັນ: ດອກແຂມໄຟຟ້າໄຮ້ສາຍ
- ຕົວແບບ: HF610P011
- Power (Max Input): 660 ວ
- ແຮງດູດ: 250 AW
- ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: ລິດ-ໄອອອນ
- ຫມໍ້ໄຟ Voltage: 21.6 ວ
- ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 4 ອາ
- ເວລາແລ່ນ: Up to 100 minutes (Standard mode); 40 minutes (Motorized nozzle, medium speed); 20 minutes (Motorized nozzle, high speed)
- ເວລາສາກໄຟ: 3.5 ຊົ່ວໂມງ
- ຄວາມອາດສາມາດບັນຈຸຂີ້ຝຸ່ນ: 0.7 ລ
- ລະບົບການກັ່ນຕອງ: EPA
- ຈໍານວນຄວາມໄວ: 3
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: SmartAdapt brush with advanced sensors, LED indicators (battery level, power), Removable handheld vacuum, Suitable for all surface types (carpet, hard surfaces, upholstery), Vertical storage.
- ຂະໜາດ (ກວ້າງ x ສູງ): 222 mm x 298 mm x 1200 mm
- ນ້ຳໜັກ: 3.3 ກິໂລ
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Hoover HF610P011 comes with a ຮັບປະກັນ 5 ປີ from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. A 14-day return policy may also apply, depending on your retailer.
9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about spare parts and accessories, please contact Hoover customer support. Contact details can typically be found on the official Hoover webເວັບໄຊ ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.





