1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This electric coffee machine is designed to prepare authentic Turkish coffee with ease, offering features like automatic temperature control, overflow protection, and audible/visual alerts. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance.
Image 1.1: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker in Galaxy Grey.
Image 1.2: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker demonstrating its 5-cup capacity with prepared coffee.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນ້ຳ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- The coffee pot is ບໍ່ສາມາດລ້າງໃນເຄື່ອງລ້າງຈານໄດ້. ລ້າງມືເທົ່ານັ້ນ.
- Ensure the connector on the bottom of the coffee pot is covered before washing.
- Use only cold water for brewing.
- Do not fill the coffee pot above the maximum fill line to prevent overflow.
Image 2.1: The coffee pot features a protection system to prevent operation without sufficient water.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Your KARACA Hatır Turkish Coffee Maker consists of the following main parts:
- Main Unit (Base)
- Coffee Pot (Brewing Chamber)
- ບ່ວງວັດແທກ
Image 3.1: The coffee maker main unit, coffee pot, and included measuring spoon.
Image 3.2: Dimensions of the coffee maker and its removable pot. The main unit is approximately 10.5 inches high, 7.0 inches wide, and 7.3 inches deep. The coffee pot is approximately 5.93 inches high and 4.4 inches wide. The power cable length is 31.5 inches.
4. ຕັ້ງຄ່າ
- ແກະກ່ອງ: ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ສະອາດ: Before first use, wash the coffee pot and measuring spoon with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp ຜ້າ.
- ການຈັດວາງ: Place the main unit on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Follow these steps to brew delicious Turkish coffee:
- ຕື່ມກາເຟ: For each cup of coffee, add one level measuring spoon of Turkish coffee into the coffee pot. Adjust to taste.
- ຕື່ມນ້ໍາ: For each cup of coffee, add one cup of cold water to the coffee pot. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated inside the pot.
- ປະສົມ: Stir the coffee and water mixture gently with a spoon until well combined.
- ສະຖານທີ່ Pot: Place the coffee pot securely into the main unit.
- Select Brewing Mode:
- ກົດ "Turkish Coffee" button for a regular brew.
- ກົດ "Ember Roasted Turkish Coffee" button for a slower, more intense brew, mimicking traditional ember cooking.
- ຂະບວນການຜະລິດເບຍ: The machine will begin brewing. It features automatic temperature control and an anti-overflow system.
- ແຈ້ງເຕືອນ: The appliance will provide audible and visual alerts when the coffee is ready. The automatic shut-off function will activate once brewing is complete.
- ໃຫ້ບໍລິການ: Carefully remove the coffee pot from the main unit and pour the freshly brewed Turkish coffee into cups.
Image 5.1: Step-by-step guide to preparing Turkish coffee: 1. Add coffee, 2. Add water, 3. Mix, 4. Start the machine.
Image 5.2: The control panel showing buttons for "Turkish Coffee" and "Ember Roasted Turkish Coffee" brewing options.
Image 5.3: Icons illustrating the automatic features: auto power shut-down, anti-overflow system, audio & light warning, and automatic heat setting.
Image 5.4: Freshly brewed Turkish coffee being poured from the coffee pot into a serving cup.
Video 5.1: An instructional video demonstrating the preparation process for Turkish coffee using the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This video shows adding coffee and water, mixing, selecting a brewing mode, and pouring the finished coffee.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງຊົງກາເຟຂອງທ່ານ.
- ຖອດປລັກ: ຖອດເຄື່ອງສາກຈາກສາຍໄຟກ່ອນທີ່ຈະ ທຳ ຄວາມສະອາດ.
- ເຢັນລົງ: ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງເຮັດກາເຟເຢັນຫມົດກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ.
- Clean Coffee Pot:
- Ensure the electrical connector at the bottom of the coffee pot is securely covered with its protective cap.
- Hand wash the coffee pot with warm soapy water and a soft sponge.
- Rinse thoroughly under running water, ensuring no soap residue remains.
- Dry completely before storing or next use.
- Do not place the coffee pot in a dishwasher.
- ຫນ່ວຍບໍລິການຫຼັກສະອາດ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, damp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງຊັກຜ້າ ຫຼືເຄື່ອງຂັດ.
- ການປັບຂະ ໜາດ: If mineral deposits accumulate over time, descale the coffee pot using a descaling solution suitable for coffee makers, following the product's instructions.
Image 6.1: The coffee pot is hand washable. Ensure the connector is covered before washing.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ບໍ່ໄດ້ສຽບ, ສຽບໄຟtage, ຫຼືຊ່ອງສຽບຜິດພາດ. | Ensure the appliance is securely plugged into a working electrical outlet. Check your home's circuit breaker. |
| Coffee overflows during brewing. | Too much water or coffee added. | Ensure water level does not exceed the 'MAX' fill line in the coffee pot. Reduce the amount of coffee if necessary. The machine has an anti-overflow system, but overfilling can still cause issues. |
| ກາເຟບໍ່ຮ້ອນພຽງພໍ. | Incorrect brewing cycle or insufficient heating. | Ensure the correct brewing mode is selected. If the issue persists, contact customer support. |
| ກາເຟມີລົດຊາດອ່ອນ ຫຼືແຮງເກີນໄປ. | ອັດຕາສ່ວນກາເຟຕໍ່ນ້ຳບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Adjust the amount of Turkish coffee or water according to your preference. Use the provided measuring spoon as a guide. |
| Appliance makes unusual noises. | Normal operation sounds or internal issue. | Some operational sounds are normal. If the noise is excessive or unusual, unplug the appliance and contact customer support. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ROE
- ຊື່ຕົວແບບ: Hatır
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 000001000242260003
- ຄວາມອາດສາມາດ: 5 ຈອກ
- ສີ: Galaxy Grey
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 10"D x 10"W x 10"H (ໂດຍປະມານ)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 3.88 ປອນ
- ປະເພດເຄື່ອງເຮັດກາເຟ: ເຄື່ອງກາເຟຕວກກີ
- ໂໝດການໃຊ້ງານ: ອັດຕະໂນມັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Ember Mode, Automatic Temperature Control, Overflow Protection, Audible & Visual Alerts, Automatic Shut-off.
- ເຄື່ອງລ້າງຈານປອດໄພ: No (Coffee Pot)
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official KARACA webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
ຜູ້ຜະລິດ: ROE
ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ: ວັນທີ 2 ກັນຍາ 2025
