ແນະນຳ
This manual provides instructions for the HBN Digital Outdoor Timer Outlet, Model CP-GOE22-1. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and safety. This digital timer is designed for automatic control of electrical devices, offering flexible programming for various applications.
Image: The HBN Digital Outdoor Timer Outlet, Model CP-GOE22-1, featuring a digital display and control buttons protected by a clear, hinged cover. The device is grey with a single power outlet at the bottom.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- Ensure the timer is correctly installed and connected to a suitable power source (230V/50Hz).
- Do not exceed the maximum load capacity of 16 A / 3680 W.
- This device is rated IP44 for outdoor use, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. However, do not immerse it in water.
- Keep children away from the device. The integrated child lock provides additional safety.
- Do not open or attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- Before cleaning, disconnect the timer from the power outlet.
ຄຸນສົມບັດຜະລິດຕະພັນ
- 8 Flexible Programs: Set up to 8 ON/OFF programs for daily or weekly control.
- Random Function (RND): Simulates presence by turning lights ON/OFF at irregular intervals.
- ການຄວບຄຸມຄູ່ມື: Switch between ON, AUTO, and OFF modes.
- Summer/Winter Time: Easy adjustment for daylight saving.
- ໂໝດ 24 ຊົ່ວໂມງ: Display time in 24-hour format.
- ແບັດເຕີຣີສຳຮອງ: ຮັກສາການຕັ້ງຄ່າໃນລະຫວ່າງການເປີດປິດtages.
- ການຈັດອັນດັບ IP44: Suitable for outdoor use, protected against splashing water.
- ລັອກເດັກ: Integrated for enhanced safety.
Image: The timer controlling outdoor lighting for a patio and a water feature in a garden, demonstrating its versatility for various outdoor applications. The digital display shows programmed ON/OFF times.
ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ເບື້ອງຕົ້ນ
- Charge the Timer: Before first use or after long periods of inactivity, plug the timer into a standard power outlet for at least 30 minutes. This charges the internal backup battery.
- Clear All Settings (Optional): To clear all previous settings, press the ຣີເຊັດ button using a pointed object (e.g., a pen tip). The display will show "00:00" and all indicators will flash.
- ຕັ້ງເວລາປະຈຸບັນ:
- ກົດຄ້າງໄວ້ ໂມງ ປຸ່ມ.
- ໃນຂະນະທີ່ຖື ໂມງ, ກົດ ອາທິດ to set the current day (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- ໃນຂະນະທີ່ຖື ໂມງ, ກົດ ຊົ່ວໂມງ ເພື່ອຕັ້ງຊົ່ວໂມງປັດຈຸບັນ (0-23).
- ໃນຂະນະທີ່ຖື ໂມງ, ກົດ ນາທີ ເພື່ອຕັ້ງນາທີປັດຈຸບັນ (0-59).
- ປ່ອຍຕົວ ໂມງ ປຸ່ມ. ເວລາໄດ້ຖືກຕັ້ງແລ້ວ.
- Summer/Winter Time Adjustment:
- ກົດຄ້າງໄວ້ ໂມງ ປຸ່ມ.
- ໃນຂະນະທີ່ຖື ໂມງ, ກົດ R button once to advance the time by one hour (Summer Time). The display will show "+1h".
- ກົດ R again to revert to standard time.
ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the timer's display and control panel, highlighting the functions of each button and indicator for setting up the device.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຂຽນໂປແກຼມ ON / Off Times
ເຄື່ອງຈັບເວລາອະນຸຍາດໃຫ້ມີເຖິງ 8 ໂຄງການເປີດ/ປິດ. ແຕ່ລະໂຄງການປະກອບດ້ວຍເວລາເປີດແລະເວລາປິດ.
- ກົດ ໂຄງການ ປຸ່ມຫນຶ່ງຄັ້ງ. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງ "1 ON".
- ກົດ ອາທິດ to select the desired day(s) for this program. You can choose a single day, weekdays, weekends, or various combinations (e.g., MO-FR, SA-SU, MO-SA, MO-SU, etc.).
- ກົດ ຊົ່ວໂມງ ເພື່ອຕັ້ງຊົ່ວໂມງເປີດທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດ ນາທີ ເພື່ອຕັ້ງນາທີເປີດທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດ ໂຄງການ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງ "1 OFF".
- Repeat steps 2-4 to set the desired OFF day(s), hour, and minute for program 1.
- ສືບຕໍ່ກົດ ໂຄງການ to cycle through programs 2 to 8 (ON and OFF settings for each).
- ຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂຄງການທີ່ຕ້ອງການທັງຫມົດ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ໂມງ ເພື່ອກັບຄືນໄປຫາການສະແດງເວລາປັດຈຸບັນ.
Note: If you do not press any button for 30 seconds during programming, the timer will automatically return to the current time display, saving any changes made up to that point.
Manual Control (ON, AUTO, OFF)
ກົດ ຄູ່ມື ປຸ່ມເພື່ອໝຸນວຽນຜ່ານໂໝດການເຮັດວຽກ:
- ເປີດ: ຜົນຜະລິດຂອງໂມງຈັບເວລາຈະເປີດຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ, ໂດຍຈະລົບລ້າງທຸກໂປຣແກຣມ.
- ອັດຕະໂນມັດ: The timer operates according to the programmed ON/OFF times.
- ປິດ: ຜົນຜະລິດຂອງໂມງຈັບເວລາຈະປິດຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ, ໂດຍຈະລົບລ້າງທຸກໂປຣແກຣມ.
For automatic operation, ensure the timer is set to ອັດຕະໂນມັດ ໂໝດ.
Random Function (RND)
The random function is designed to simulate presence by turning connected devices ON and OFF at irregular intervals, typically for security purposes.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂມງຈັບເວລາຢູ່ໃນ ອັດຕະໂນມັດ ໂໝດ.
- ກົດ R button once. The "RND" indicator will appear on the display.
- When RND is active, the timer will randomly turn ON and OFF the connected device within a certain time window around your programmed times.
- ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານຟັງຊັນແບບສຸ່ມ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ R button again. The "RND" indicator will disappear.
Image: The timer's random function (RND) is shown active, illustrating its ability to deter intruders by making it appear as if someone is home by randomly switching lights on and off.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Wipe the device with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການເກັບຮັກສາ: If storing the timer for an extended period, ensure the backup battery is charged periodically (e.g., every 3 months) to maintain its functionality. Store in a dry, cool place.
- ການກວດກາ: Regularly inspect the timer and its power cord for any signs of damage. Do not use if damaged.
Image: The timer is depicted with icons representing its weather resistance features, including protection against water splashes, snow, wind, and sun, confirming its suitability for outdoor environments with an IP44 rating.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງໂມງຈັບເວລາວ່າງເປົ່າ. | No power supply or backup battery is depleted. | Plug the timer into a live power outlet for at least 30 minutes to charge the backup battery. Check the power outlet. |
| ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ເປີດ/ປິດຕາມທີ່ຕັ້ງໄວ້. |
|
|
| ເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼັງຈາກພະລັງງານ outage. | Backup battery is depleted or faulty. | Ensure the timer is regularly plugged in to keep the backup battery charged. If the problem persists, the backup battery may need service. |
| Timer buttons are unresponsive. | Temporary software glitch or moisture ingress. | ກົດ ຣີເຊັດ button. Ensure the protective cover is closed when used outdoors to prevent moisture. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CP-GOE22-1 |
| ຍີ່ຫໍ້ | HBN |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 230V / 50Hz |
| ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. ຄວາມສາມາດໃນການໂຫຼດ | 16 A / 3680 ວ |
| ຈໍານວນໂຄງການ | 8 ໂປຣແກຣມເປີດ/ປິດ |
| Minimum Switching Time | 1 ນາທີ |
| ຮູບແບບການເຮັດວຽກ | ON, AUTO, OFF, Random (RND) |
| ການຈັດອັນດັບການປົກປ້ອງ | IP44 (ກັນນໍ້າກະແຈກກະຈາຍ) |
| ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ | -10°C ເຖິງ 40°C |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ຂະໜາດ (H x W x D) | 14.5 x 7.3 x 4.1 cm (ປະມານ) |
| ນ້ຳໜັກ | 160 ກຣາມ |
| UPC | 810199741574 |
ຮູບພາບ: A side view of the timer, emphasizing its outdoor suitability with an IP44 rating, the presence of a backup battery, and its operational temperature range, indicating robust design for various conditions.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or contact HBN customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Ergo I&E CO.,LTD
