1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Target TT-IK-DST 1130 is a versatile audio system featuring 130W RMS output, an 8-inch subwoofer, Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and karaoke functionality with a wireless microphone.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟຟ້າຊັອດ, ໄຟໄໝ້, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ໜ່ວຍ:
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ຖືກຝົນ ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- Ensure proper grounding for the power supply.
- ຢ່າເປີດຕູ້ລຳໂພງ; ໃຫ້ສົ່ງບໍລິການທັງໝົດໄປຫາພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງເຄື່ອງໄວ້ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ຫຼືຢູ່ໃນແສງແດດໂດຍກົງ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker
- ໄມໂຄຣໂຟນໄຮ້ສາຍ
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Figure 3.1: Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker with included wireless microphone and remote control.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker is designed for a comprehensive audio experience. It features multiple input options and a user-friendly interface.
4.1 ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ
- ຜົນຜະລິດສຽງທີ່ມີປະສິດທິພາບ: 130 Watts RMS with dual drivers and an 8-inch subwoofer for deep bass.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍ: Bluetooth for wireless streaming, USB port for media playback, and FM radio.
- ຟັງຊັນຄາຣາໂອເກະ: Includes a wireless microphone for vocal performances.
- ການໂຕ້ຕອບທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ: LED display for status indication and a full-function remote control.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຄອມພິວເຕີ: Plug-and-play setup for direct connection to PCs.

Figure 4.1: Visual representation of the speaker's main features.
4.2 ກະດານຄວບຄຸມ
The main controls are located on the front panel of the speaker. These include the master volume knob, input selection buttons, and playback controls.

ຮູບທີ 4.2: ລາຍລະອຽດ view ຂອງແຜງຄວບຄຸມຂອງລຳໂພງ.
4.3 ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control allows for convenient operation of all speaker functions from a distance.

Figure 4.3: Remote control and key feature icons.
5. ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ
5.1 ການຈັດວາງ
Place the tower speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper ventilation and optimal sound dispersion. Avoid placing it in enclosed spaces or directly against walls if possible.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the power cord to the power input port on the rear of the speaker.
- ສຽບສາຍໄຟອີກດ້ານໜຶ່ງເຂົ້າໄປໃນປລັກສຽບໄຟ AC ມາດຕະຖານ.
- Press the power button on the speaker or remote control to turn on the unit. The LED display will illuminate.
5.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງ
ລຳໂພງຮອງຮັບວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງຫຼາຍວິທີ:
- Bluetooth: For wireless connection to smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.
- USB: ສໍາລັບການຫຼິ້ນສຽງ files ໂດຍກົງຈາກ USB flash drive.
- AUX/Line-In: For wired connection to devices using a 3.5mm audio cable.
- ວິທະຍຸ FM: Built-in tuner for receiving FM broadcasts.
- HDMI: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງດິຈິຕອນຈາກອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ
ກົດ ພະລັງງານ button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.
6.2 ການເລືອກໂໝດ
ກົດ ໂໝດ button on the control panel or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI.
6.3 ການດໍາເນີນງານ Bluetooth
- ເປີດລຳໂພງ ແລະ ເລືອກ Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator.
- ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- ເລືອກ "TT-IK-DST 1130" (or similar name) from the list to pair.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຫຼິ້ນສຽງຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານຜ່ານລຳໂພງໄດ້.
6.4 ການຫຼິ້ນ USB
- ໃສ່ USB flash drive ທີ່ບັນຈຸສຽງ files ເຂົ້າໄປໃນພອດ USB ໃນລໍາໂພງ.
- ເລືອກ USB mode. The speaker will automatically detect and begin playing audio files.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the speaker or remote control.
ວິທະຍຸ 6.5 FM
- ເລືອກ FM ໂໝດ.
- ກົດ ສະແກນ button (if available) on the remote or speaker to automatically search and save available radio stations.
- ໃຊ້ ກ່ອນ/ຕໍ່ໄປ ປຸ່ມເພື່ອ ນຳ ທາງຜ່ານສະຖານີທີ່ບັນທືກ.
6.6 ຟັງຊັນຄາຣາໂອເກະ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄມໂຄຣໂຟນໄຮ້ສາຍເປີດຢູ່ ແລະ ຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດຂອງລຳໂພງ.
- Play your desired background music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
- Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume.

Figure 6.1: Using the wireless microphone for karaoke.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດດ້ານນອກຂອງລຳໂພງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂອງແຫຼວຫຼືສານເຄມີຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບຜູ້ເວົ້າຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່; ປລັກສຽບໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ; ລອງຮ້ານອື່ນ. |
| ບໍ່ມີສຽງ | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio cable loose. | Increase volume; Select correct input mode; Reconnect audio cables. |
| Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer. |
| ໄມໂຄຣໂຟນຄາລາໂອເກະບໍ່ເຮັດວຽກ | Microphone not powered on; Batteries low; Microphone out of range. | Check microphone power; Replace batteries; Move microphone closer to speaker. |
9. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | TT-IK-DST 1130 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ເປົ້າໝາຍ |
| ສຽງອອກ | 130 ວັດ RMS |
| ຂະໜາດເຄື່ອງຍ່ອຍ | 8 ນິ້ວ |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 20 Hz (Lower limit only provided) |
| impedance | 8 ໂອມ |
| ຈໍານວນຊ່ອງ | 2 |
| ວັດສະດຸ | ໄມ້ວິສະວະກໍາ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 22 x 25 x 90 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.5 ກິໂລ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
ຫມາຍເຫດ: ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງຫນ້າ.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For warranty information, service, or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Target





