ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.

Image: Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler installed in a PC case, highlighting the LCD screen and radiator.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Always follow these safety guidelines to prevent damage to the product or injury:
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຖືກປິດ ແລະຖອດປລັກສຽບອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ.
- ຈັດການອົງປະກອບດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເສຍຫາຍ.
- Do not attempt to disassemble the cooler's pump or radiator.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Refer to the installation video or manual for specific steps.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler (Radiator with pre-installed fans, pump/waterblock with LCD screen)
- Mounting fasteners for AMD (AM4/AM5) and Intel (LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851) platforms
- SS2 all-metal buckle
- Water guide clip
- USB-C to USB 2.0 connection cable (for LCD screen)
- ການວາງຄວາມຮ້ອນ

Image: Main components of the liquid cooler, showing the radiator, fans, and the waterblock with its detachable LCD module.
ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
The Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler is designed for straightforward installation. Ensure you have the correct mounting hardware for your CPU socket type (AMD AM4/AM5 or Intel LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851).
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງທົ່ວໄປ:
- ການກະກຽມ CPU: Clean the CPU surface of any old thermal paste. Apply a thin, even layer of new thermal paste to the center of the CPU.
- ຕິດຕັ້ງໝໍ້ນ້ຳ ແລະພັດລົມ: Mount the radiator with its pre-installed fans to an available fan mounting location in your PC case (typically top or front). Ensure airflow direction is optimal for your case.
- ຕິດຕັ້ງຕົວຍຶດຕິດ: Attach the appropriate mounting bracket (Intel or AMD) to the waterblock. The SS2 all-metal buckle provides secure compatibility.
- Mount Waterblock: Carefully place the waterblock onto the CPU, aligning the mounting holes. Secure it with the provided fasteners. For AMD platforms, use the original motherboard backplate.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ:
- Connect the pump's 4-PIN PWM cable to the CPU_FAN or AIO_PUMP header on your motherboard.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍພັດລົມເຂົ້າກັບຫົວພັດລົມທີ່ເໝາະສົມຢູ່ເທິງແຜງວົງຈອນຫຼັກຂອງທ່ານ ຫຼື ຕົວຄວບຄຸມພັດລົມ.
- Connect the LCD screen via the USB-C to USB 2.0 cable to an available USB 2.0 header on your motherboard.
- Manage Tubing: Use the included water guide clips to route the water tubes neatly and prevent them from interfering with other components or fans.

Image: The magnetic LCD display module detaching from the waterblock, illustrating easy installation.
Software Installation (TRCC):
To customize the LCD screen and monitor system parameters, download and install the TRCC software from the official Thermalright website. The software allows for custom themes, static/dynamic picture switching, and video playback on the 3.5-inch IPS LCD screen.
ເອກະສານອ້າງອີງວິດີໂອການຕິດຕັ້ງ:
For a visual guide, refer to the official installation video. This video demonstrates the process for various CPU platforms.
ວິດີໂອ: ຜະລິດຕະພັນຫຼາຍກວ່າview and installation guide for the Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
LCD Screen Customization:
The 3.5-inch IPS LCD screen offers a 640x480 resolution for clear display. Use the TRCC software to:
- Display real-time system monitoring data (CPU/GPU temperature, clock frequencies, usage).
- Switch between various static and dynamic pictures.
- Upload and play custom GIFs and videos.
- Apply custom themes.

Image: The LCD screen showcasing various live system monitoring displays and customizable visual themes.
Active Motherboard Cooling:
The magnetic cold head pump features an integrated 60mm fan. This fan provides direct airflow to the motherboard's core power supply module (VRM) and memory, contributing to lower component temperatures and stable CPU power delivery.

Image: The waterblock's integrated fan actively cooling the motherboard's voltage regulator modules (VRM) and RAM.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດຂີ້ຝຸ່ນ: Periodically clean the radiator fins and fan blades with compressed air to prevent dust buildup, which can impede cooling performance.
- ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: Ensure all cables are securely connected and not obstructing airflow.
- ອັບເດດຊອບແວ: Keep the TRCC software updated to access new features and performance improvements.
- Liquid Level Check: This is a closed-loop system and does not require regular liquid refills. However, monitor for any signs of leaks.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸນຫະພູມ CPU ສູງ |
|
|
| ຈໍ LCD ບໍ່ສະແດງ |
|
|
| ສຽງຜິດປົກກະຕິຈາກເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນ |
|
|
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ອົງປະກອບ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | Stream Vision 360 Black |
| ຂະຫນາດຂອງຄວາມຮ້ອນ | 403mm x 120mm x 52mm |
| Waterblock Dimensions | 69mm x 76mm x 92mm (cold head) |
| ຄວາມໄວປັ໊ມ | 6400 RPM ± 10% |
| Pump Voltage | DC 12V |
| ປັ໊ມເຊື່ອມຕໍ່ | 4-Pin PWM |
| ຕົວແບບພັດລົມ | TL-H12-X28-R7 |
| Fan Dimensions | 120mm x 120mm x 28mm |
| ຄວາມໄວພັດລົມ | 2400 RPM ± 10% |
| ຄວາມກົດດັນອາກາດພັດລົມ | 2.78 MM H2O |
| ປະລິມານອາກາດພັດລົມ | 95.4 CFM |
| ສິ່ງລົບກວນປະຕິບັດງານ | ≤31.4 dBA |
| ປະເພດ ໝີ | S-FDB Bearing V2 |
| ຂະ ໜາດ ໜ້າ ຈໍ LCD | 3.5 ນິ້ວ |
| LCD Resolution | 640x480 IPS |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ | AMD: AM4/AM5, Intel: LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851 |
| ວັດສະດຸ | ອາລູມີນຽມ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.74 ປອນ |

Image: Compatibility information for Intel and AMD platforms, alongside details of the radiator's internal water channels and polymer-sleeved tubes.

Image: Specifications and features of the TL-H12-X28-R7 fan, including its S-FDB V2 bearing and static pressure optimization.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Thermalright webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.
ທາງການ Webເວັບໄຊ: www.thermalright.com





