1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the VGR 739 3-in-1 Epilator. This versatile device combines an epilator, shaver, and callus remover into a single, portable unit, designed for efficient and comfortable hair removal and skin care. Its cordless, rechargeable design and IPX4 waterproof rating make it suitable for both wet and dry use. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1 ອົງປະກອບ
Image: The VGR 739 epilator main body, epilator head, shaver head, callus remover head, shaver cutting guide, bikini cup, USB charging cable, cleaning brush, and protection cap.
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: Ergonomic body with power button and LED light.
- ຫົວ Epilator: Equipped with 32 tweezers for efficient hair removal from the root.
- ຫົວໂກນຫນວດ: For quick and gentle shaving.
- Callus Remover Head: Designed to smooth rough skin on feet.
- Shaver Cutting Guide: For trimming hair to a desired length before shaving.
- Bikini Cup: An attachment for precise epilation in sensitive areas.
- ສາຍສາກ USB: ສຳລັບການສາກໄຟຄືນໃໝ່ທີ່ສະດວກສະບາຍ.
- ແປງລ້າງ: For maintaining the device heads.
- Protection Cap: To cover the epilator head when not in use.
2.2 ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ
ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the VGR 739 epilator highlighting its main features.
- ຟັງຊັນ 3-in-1: Epilator, shaver, and callus remover in one device.
- 32 Tweezers System: Efficiently removes even short and fine hairs from the root.
- ໄຟ LED ໃນຕົວ: ເຮັດໃຫ້ຜິວໜັງສະຫວ່າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ເຫັນຂົນລະອຽດໄດ້ດີຂຶ້ນ.
- ການຕັ້ງຄ່າສອງຄວາມໄວ: Low speed for sensitive areas, high speed for larger areas.
- ກັນນ້ ຳ IPX4: Suitable for wet and dry use, and easy to clean under running water.
- USB Rechargeable & Cordless: Provides up to 60 minutes of cordless operation after a 1.5-hour charge.
- ການອອກແບບແບບພົກພາ: Compact and lightweight for travel and convenient use.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການສາກອຸປະກອນ
Image: The VGR 739 epilator being charged via its USB cable.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຖືກປິດກ່ອນທີ່ຈະສາກໄຟ.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the device.
- Plug the other end of the USB cable into a suitable USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- ໄຟຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟຈະສະຫວ່າງ. ການສາກເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 1.5 ຊົ່ວໂມງ.
- Once fully charged, the device provides up to 60 minutes of continuous cordless use.
3.2 Attaching and Changing Heads
Image: The three main interchangeable heads: epilator, shaver, and callus remover.
- To remove a head, press the release button (usually located on the side of the device) and gently pull the head upwards.
- To attach a head, align the desired head with the main unit and press it down until you hear a click, indicating it is securely fastened.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 Power On/Off and Speed Settings
Image: Illustration of the two-speed settings for the VGR 739 epilator.
- Press the power button once to turn on the device at Level 1 (low speed), suitable for sensitive areas.
- Press the power button a second time to switch to Level 2 (high speed), ideal for faster results on larger areas.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດເປັນຄັ້ງທີສາມເພື່ອປິດອຸປະກອນ.
- The built-in LED light will activate automatically when the device is turned on.
4.2 ການໃຊ້ຫົວເຄື່ອງກຳຈັດຂົນ
Image: The 32 tweezers system of the epilator head in action, demonstrating hair removal from the root.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜິວໜັງຂອງທ່ານສະອາດ ແລະ ແຫ້ງ, ຫຼື ແຫ້ງເລັກນ້ອຍamp if using for wet epilation.
- ຖືອຸປະກອນໃນມຸມ 90 ອົງສາກັບຜິວຫນັງຂອງທ່ານ.
- ຄ່ອຍໆເລື່ອນເຄື່ອງກຳຈັດຂົນໄປຕາມທິດທາງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຂົນ.
- Stretch the skin taut with your free hand to minimize discomfort.
- Move the device slowly and steadily. Avoid pressing too hard.
- Suitable for legs, arms, underarms, and bikini area. For sensitive areas, use the lower speed setting.
4.3 ການໃຊ້ຫົວໂກນໜວດ
- Attach the shaver head to the main unit.
- For best results, use on clean, dry skin.
- ຄ່ອຍໆເລື່ອນເຄື່ອງໂກນໜວດໄປເທິງຜິວໜັງຕາມທິດທາງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຂົນ.
- The shaver cutting guide can be used to trim longer hairs before a closer shave.
4.4 Using the Callus Remover Head
- Attach the callus remover head to the main unit.
- Use on dry skin.
- Gently move the callus remover over areas with calluses or rough skin.
- Do not apply excessive pressure or use on irritated or broken skin.
4.5 Wet & Dry Use
Image: The VGR 739 epilator demonstrating its IPX4 waterproof feature with water droplets.
The VGR 739 is IPX4 waterproof, allowing for both wet and dry use. You can use it in the shower or bath for a more comfortable experience. However, the device should ບໍ່ be fully submerged in water.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 Cleaning the Device Heads
- ຫຼັງຈາກການນຳໃຊ້ແຕ່ລະຄັ້ງ, ໃຫ້ປິດອຸປະກອນ ແລະ ຖອດຫົວອອກ.
- Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs or skin particles from the head.
- For a more thorough clean, rinse the detached head under running water. Ensure the head is completely dry before reattaching or storing.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on any part of the device.
5.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- Keep the protection cap on the epilator head when not in use to prevent damage.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນໄດ້ຖືກສາກໄຟເຕັມກ່ອນການເກັບຮັກສາໄລຍະຍາວເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງແບັດເຕີຣີ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. | ໄລ່ອຸປະກອນໄດ້ 1.5 ຊົ່ວໂມງ. |
| Device does not remove hair effectively. | Incorrect angle or speed; hair too short/long; head is dirty. | Ensure device is held at a 90-degree angle and moved against hair growth. Use appropriate speed setting. Clean the head thoroughly. For epilation, hair length between 0.5mm and 5mm is ideal. |
| ອຸປະກອນຢຸດເຮັດວຽກໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ງານ. | ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ. | ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ອຸປະກອນ. |
| Charging cable is difficult to plug in. | ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຫຼືການຂັດຂວາງ. | Ensure the cable is aligned correctly with the port. Do not force it. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: VGR 739
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
- ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: ແບັດເຕີຣີ 1 C (ລວມ)
- ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 600mAh (approximate, derived from 1.5hr charge/60min use)
- ເວລາສາກໄຟ: ປະມານ 1.5 ຊົ່ວໂມງ
- ເວລາເຮັດວຽກ: ສູງສຸດ 60 ນາທີ (ໄຮ້ສາຍ)
- ການປະເມີນກັນນ້ໍາ: IPX4 (ກັນນໍ້າແຕກ)
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 2.95 x 1.97 x 4.33 ນິ້ວ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 147 ກຣາມ (5.19 ອອນສ໌)
- ສະບັບtage: 12 ໂວນ (DC)
- ຜູ້ຜະລິດ: VGR
8. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນກັບຜິວໜັງທີ່ລະຄາຍເຄືອງ, ອັກເສບ ຫຼື ມີບາດແຜ. ໃຫ້ປຶກສາທ່ານໝໍຖ້າທ່ານມີບັນຫາຜິວໜັງໃດໆ.
- Do not use the callus remover head on areas other than callused skin on the feet.
- The device is IPX4 waterproof, meaning it is protected against splashing water. Do not submerge the device in water.
- Always ensure the device is turned off before cleaning or changing heads.
- If the device shows any signs of damage, do not use it. Contact customer support.
- ຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການເສີມອາຫານບໍ່ໄດ້ຖືກປະເມີນໂດຍ FDA ແລະບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອວິນິດໄສ, ປິ່ນປົວ, ປິ່ນປົວ, ຫຼືປ້ອງກັນພະຍາດຫຼືສະພາບສຸຂະພາບໃດໆ.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the packaging or contact the manufacturer, VGR, directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
