1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Read all safety instructions carefully before using the product. Keep this manual for future reference.
- This product is designed for indoor use only (IP20 rating). Do not expose to water or high humidity.
- ຢ່າພະຍາຍາມເປີດ ຫຼືແກ້ໄຂອຸປະກອນ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນເປັນໂມຄະ ແລະສ້າງຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພ.
- ໃຊ້ສາຍ USB ທີ່ສະໜອງໃຫ້ ຫຼື ສາຍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງທຽບເທົ່າເທົ່ານັ້ນສຳລັບການສາກໄຟ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຢ່າເບິ່ງໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນແຫຼ່ງແສງສະຫວ່າງ LED.
- ຖິ້ມຜະລິດຕະພັນແລະຫມໍ້ໄຟຂອງຕົນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The OSRAM LINEAR Mobile LED Light is a battery-powered, USB-rechargeable lighting solution featuring a motion sensor for energy-efficient illumination. It provides soft, indirect light suitable for various indoor applications such as shelves, under cabinets, and wardrobes.
Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light shown in its retail packaging, highlighting key features like cool light, motion sensor, and USB charging.
Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light next to its packaging, showing the light bar itself and the box design.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ແບັດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄດ້: Battery charges via USB cable, eliminating the need for battery replacement.
- ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ: Equipped with a PIR motion sensor and daylight sensor for energy-saving illumination.
- ແສງສະຫວ່າງອ່ອນ: Indirect light distribution provides pleasant light.
- ການຕິດຕັ້ງແບບຍືດຫຍຸ່ນ: Accessories for versatile mounting allow easy adaptation to different rooms and needs.
- ແອັບພລິເຄຊັນ: Suitable for overhead cabinets, shelves, and workbench lighting in kitchens and work areas.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the LED light and all accessories from the packaging. Verify that all components are present:
- 1x OSRAM LINEAR Mobile LED Light (400mm)
- Mounting accessories (e.g., adhesive strips, magnetic mounts)
- ສາຍສາກ USB
- ຄູ່ມືການສອນ
3.2 ການສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the device. Connect the provided USB cable to the charging port on the LED light and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- A charging indicator light will typically show red during charging and turn green or off when fully charged.
- ເວລາສາກໄຟອາດແຕກຕ່າງກັນ.
3.3 ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
The light offers versatile mounting options. Choose the method best suited for your desired location.
- ການຕິດຕັ້ງກາວ:
- Clean the mounting surface thoroughly to ensure it is dry and free of dust and grease.
- Peel off the protective film from the adhesive strips (if included) and firmly press the light onto the desired surface.
- ການຕິດຕັ້ງແມ່ເຫຼັກ:
- Attach the magnetic mounting plates (if included) to the desired surface using adhesive or screws.
- The LED light can then be easily attached to and removed from these magnetic plates.
Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light installed under a kitchen cabinet, illuminating the countertop. This demonstrates a typical mounting application.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ເປີດ/ປິດ ແລະເລືອກໂໝດ
Locate the switch or button on the device. It typically has multiple settings:
- ປິດ: ໄຟດັບໝົດແລ້ວ.
- ON (Constant Light): The light stays on continuously, regardless of motion or ambient light.
- AUTO (Motion Sensor Mode): The light will activate when motion is detected in a dark environment. It will turn off automatically after a period of no motion (e.g., 30 seconds). The integrated daylight sensor prevents activation in bright conditions to save energy.
4.2 Motion Sensor Functionality
In AUTO mode, the PIR motion sensor detects movement within its range. The daylight sensor ensures the light only activates when the ambient light is low enough. This optimizes battery life.
- ໄລຍະການກວດຫາ: Typically a few meters, depending on placement and environmental factors.
- ມຸມກວດຫາ: Wide angle for broad coverage.
- ເວລາປິດອັດຕະໂນມັດ: The light will remain on as long as motion is detected. After motion ceases, it will turn off after a preset delay (e.g., 30 seconds).
Image: The OSRAM LINEAR Mobile LED Light installed inside a wardrobe, providing illumination for clothing. This illustrates its use in enclosed spaces.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
To clean the LED light, ensure it is switched off and disconnected from any charging cable.
- ເຊັດພື້ນຜິວດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ, ຫຼືເລັກນ້ອຍ damp ຜ້າ.
- ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ, ຕົວລະລາຍ ຫຼື ສານເຄມີຮຸນແຮງ ເພາະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍຊິ້ນສ່ວນສໍາເລັດຮູບ ຫຼື ອົງປະກອບເອເລັກໂຕຣນິກໄດ້.
- ຢ່າແຊ່ອຸປະກອນໃນນ້ໍາ.
5.2 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ:
- ຫຼີກລ້ຽງການປະຈຸຫມໍ້ໄຟຢ່າງເຕັມທີ່ເລື້ອຍໆ.
- Charge the battery regularly, even if the light is not in constant use.
- ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ.
5.3 Light Source Replacement
The LED light source in this product is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire unit must be replaced. This product contains a light source of energy efficiency class E.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ແສງບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ. | ສາກແບັດເຕີຣີໂດຍໃຊ້ສາຍ USB. |
| ສະວິດຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງປິດ. | Set the switch to ON or AUTO mode. | |
| ໄຟບໍ່ເປີດໃນໂໝດ AUTO. | ແສງແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງແຈ້ງເກີນໄປ. | The daylight sensor prevents activation in bright conditions. Test in a darker environment. |
| ບໍ່ພົບການເຄື່ອນໄຫວ. | Ensure motion is within the sensor's range and angle. | |
| ແສງສະຫວ່າງ flickers ຫຼືມືດມົວ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ສາກແບັດເຕີຣີຄືນໃໝ່. |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີສັ້ນ. | Frequent activation or continuous ON mode. | Use AUTO mode for energy saving. Ensure the light is not constantly triggered by motion in high-traffic areas. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 4099854532016 |
| ຍີ່ຫໍ້ | OSRAM |
| ຜູ້ຜະລິດ | LEDVANCE |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 45.1 x 4.6 x 4.1 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 360 g |
| ວັດສະດຸ | ອະລູມິນຽມ, ໂພລີຄາບອນ (PC) |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ປະເພດແຫຼ່ງແສງ | LED |
| ແສງສະຫວ່າງ Flux | 70 lumen |
| ວັດtage | 1 ວັດ |
| ອຸນຫະພູມສີ | 4000 Kelvin (ສີຂາວເຢັນ) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | DC (Battery-powered, USB rechargeable) |
| ປ່ຽນແບບ | ເຄື່ອງກວດເຄື່ອນທີ່ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Energy-saving, Motion Sensor, Daylight Sensor |
| ການຈັດອັນດັບການປົກປ້ອງຂາເຂົ້າ (IP). | IP20 (ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ) |
| ຫ້ອງຮຽນປະສິດທິພາບພະລັງງານ | E |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official OSRAM webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດສະເພາະກັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ.
ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານ (ໃບຮັບເງິນຫຼືໃບແຈ້ງຫນີ້) ຍ້ອນວ່າມັນຈະຕ້ອງການສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact OSRAM customer support:
- Webເວັບໄຊ: Visit the official OSRAM webເວັບໄຊສໍາລັບຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນ, FAQs, ແລະຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່.
- ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່: Refer to the product packaging or OSRAM's official website for regional phone numbers or email addresses.
ໃນເວລາທີ່ຕິດຕໍ່ຫາສະຫນັບສະຫນູນ, ກະລຸນາມີຈໍານວນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ (4099854532016) ແລະວັນທີການຊື້ທີ່ມີຢູ່.
