1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer. This appliance is designed to prepare a variety of meals using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying with little to no added oil. Its dual-zone design and SYNC FINISH function allow for efficient and simultaneous cooking of different dishes.
Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your appliance. Keep this manual for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໋ອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation.
- Never fill the baskets with oil.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your EMERIO AF-132833 Air Fryer.
3.1 ໜ່ວຍງານຫຼັກ ແລະ ອົງປະກອບ
ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer, showcasing the digital control panel and the two independent cooking baskets.
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: ເປັນເຮືອນອົງປະກອບຄວາມຮ້ອນ, ພັດລົມ, ແລະແຜງຄວບຄຸມ.
- ກະຕ່າອາຫານ (x2): Removable drawers for holding food during cooking. Each has a 4.5L capacity.
- ແຜ່ນ crisper (x2): Non-stick plates inserted into the cooking baskets to allow air circulation around food and drain excess fat.
Image: The EMERIO AF-132833 Air Fryer with both cooking baskets partially pulled out, one containing french fries and the other a roasted chicken, demonstrating its dual cooking capability.
Image: Two empty cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, shown from an angle, highlighting their design and handles.
Image: Two black crisper plates with slotted designs, designed to fit into the cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, allowing for optimal air circulation.
3.2 ກະດານຄວບຄຸມ
The digital control panel features an LED display and touch controls for easy operation.
- ຈໍສະແດງຜົນ LED: Shows time, temperature, and selected program.
- Basket Indicators (1 & 2): Indicate which basket is currently selected or being programmed.
- Temperature Control Buttons (▲/▼): ປັບອຸນຫະພູມປຸງແຕ່ງອາຫານ.
- Time Control Buttons (▲/▼): ປັບເວລາແຕ່ງກິນ.
- Preset Program Icons: Seven pre-programmed settings for common foods (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables, baking, reheating).
- ປຸ່ມຊິ້ງຄ໌ສຳເລັດ: Synchronizes the cooking end times for both baskets.
- ປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວ: ເລີ່ມຕົ້ນຫຼືຢຸດວົງຈອນການປຸງແຕ່ງອາຫານ.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງໃຊ້.
4. ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ລະມັດລະວັງເອົາເຕົາອົບອາກາດແລະອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດມີຢູ່ແລະບໍ່ເສຍຫາຍ.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: ກ່ອນການນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ລ້າງກະຕ່າປຸງແຕ່ງອາຫານ ແລະ ຈານອົບດ້ວຍນ້ຳອຸ່ນປະສົມສະບູ. ລ້າງອອກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງສະນິດ. ເຊັດຕົວເຄື່ອງຫຼັກດ້ວຍຜ້າເຊັດໂຕ.amp ຜ້າ.
- ການຈັດວາງ: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly under cabinets or near flammable materials.
- Insert Crisper Plates: Place the crisper plates into the bottom of each cooking basket.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will enter standby mode.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ເປີດ: Press the Power button to turn on the appliance. The display will illuminate.
- ເລືອກກະຕ່າ: Press the Basket 1 or Basket 2 icon to select the desired cooking zone.
- ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: Use the Temperature Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
- ຕັ້ງເວລາ: Use the Time Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
- ເລີ່ມປຸງແຕ່ງອາຫານ: ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນວົງຈອນການປຸງອາຫານ.
- ຢຸດຊົ່ວຄາວ/ສືບຕໍ່: During cooking, press the Start/Pause button to pause. Press again to resume.
- ຢຸດການປຸງອາຫານ: To stop cooking, press and hold the Power button for a few seconds.
5.2 ການນໍາໃຊ້ໂຄງການ preset
The air fryer comes with 7 preset programs for convenience. These programs have pre-set time and temperature settings that can be adjusted if needed.
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດ.
- ເລືອກກະຕ່າ: Press the Basket 1 or Basket 2 icon.
- ເລືອກໂຄງການ: Press the desired preset program icon (e.g., fries, chicken). The display will show the default time and temperature.
- ປັບ (ທາງເລືອກ): You can adjust the time and temperature using the respective control buttons if desired.
- ເລີ່ມປຸງແຕ່ງອາຫານ: ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວ.
5.3 ຟັງຊັນ SYNC FINISH
ຟັງຊັນ SYNC FINISH ຮັບປະກັນວ່າກະຕ່າທັງສອງຈະເຮັດສຳເລັດຮອບວຽນການປຸງແຕ່ງອາຫານໃນເວລາດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກມັນຈະມີເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ແຕກຕ່າງກັນກໍຕາມ.
- Program Basket 1: Select Basket 1, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
- Program Basket 2: Select Basket 2, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
- Activate SYNC FINISH: Press the SYNC FINISH button. The appliance will calculate and adjust the start times for each basket so they finish simultaneously.
- ເລີ່ມປຸງແຕ່ງອາຫານ: Press the Start/Pause button. The air fryer will begin cooking, with the second basket starting later if necessary.
5.4 Dual Zone Cooking
You can cook two different foods simultaneously without using the SYNC FINISH function if their cooking times are similar or if you prefer to manage them independently.
- Program Basket 1: Select Basket 1, set temperature and time, then press Start/Pause.
- Program Basket 2: Select Basket 2, set temperature and time, then press Start/Pause.
- Both baskets will cook independently. Monitor each basket's progress.
5.5 ຄໍາແນະນໍາການປຸງແຕ່ງອາຫານທົ່ວໄປ
- ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ອຸ່ນໝໍ້ທອດລົມປະມານ 3-5 ນາທີກ່ອນທີ່ຈະຕື່ມອາຫານ.
- Shake or toss smaller items (like fries) halfway through cooking to ensure even crisping.
- Do not overfill the baskets. Overfilling can prevent even cooking and crisping.
- Some foods may benefit from a light coating of oil for extra crispiness.
- Always check food for doneness, especially meat and poultry, using a food thermometer.
6. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຕົາອົບອາກາດຂອງທ່ານ.
- ຖອດປລັກແລະເຢັນ: ຖອດເຕົາອົບອາກາດອອກຈາກປລັກສຽບໄຟສະເໝີ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- Cleaning Baskets and Crisper Plates:
- Remove the cooking baskets and crisper plates.
- These parts are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge.
- ລ້າງໃຫ້ສະອາດ ແລະ ຕາກໃຫ້ແຫ້ງຢ່າງສົມບູນ ກ່ອນທີ່ຈະປະກອບ ຫຼືເກັບຮັກສາ.
- ທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍບໍລິການຕົ້ນຕໍ:
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຕົາອົບອາກາດທີ່ມີໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນຂອງເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຖ້າ ຈຳ ເປັນ, ໃຫ້ໃຊ້ຢາຊັກຜ້າອ່ອນ mild.
- ບໍ່ຄວນເອົາຫົວ ໜ່ວຍ ຫຼັກເຂົ້າໄປໃນນໍ້າຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເກັບຮັກສາ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງທອດລົມສະອາດ ແລະ ແຫ້ງກ່ອນເກັບຮັກສາໄວ້. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ ແລະ ແຫ້ງ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ອ້າງອີງໃສ່ພາກນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຕົາອົບອາກາດບໍ່ເປີດ. | ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ສຽບປລັກ. ປລັກໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປລັກສຽບສາຍໄຟຢ່າງປອດໄພ. ທົດສອບປລັກສຽບດ້ວຍອຸປະກອນອື່ນ. |
| ອາຫານບໍ່ໄດ້ຖືກປຸງແຕ່ງຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ. | Baskets are overfilled. Food was not shaken/tossed. | Do not overfill baskets. Shake or toss food halfway through cooking. Ensure crisper plates are correctly inserted. |
| ອາຫານບໍ່ໜຽວ. | Too much moisture in food. Not enough oil (for some foods). Temperature too low. | Pat food dry before air frying. Lightly coat some foods with oil. Increase temperature slightly. |
| ຄວັນຂາວທີ່ມາຈາກເຄື່ອງໃຊ້. | Grease residue from previous use. Fatty food being cooked. | Clean baskets and crisper plates thoroughly after each use. For fatty foods, drain excess fat during cooking. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | AF-132833 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ເອເມຣິໂອ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 2 x 4.5 ລິດ (ລວມ 9 ລິດ) |
| ພະລັງງານ/ວັດtage | 1700 ວັດ |
| ສະບັບtage | 230 ໂວນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 36.1 x 39.8 x 32.4 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 7.3 ກິໂລ |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ, ສະແຕນເລດ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | 7 Programs, Digital Control, Dual Chamber, LED Display, Oil-free Frying, Sync Finish, Temperature Control, Automatic Shut-off |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Emerio customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.