ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
- ອັນຕະລາຍໄຟ: ພື້ນຜິວຈະຮ້ອນຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການນຳໃຊ້. ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບຜິວໜັງ.
- ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊອດ: ຮັກສາໃຫ້ຫ່າງຈາກນໍ້າ. ຢ່າໃຊ້ໃກ້ອ່າງອາບນໍ້າ, ອ່າງລ້າງໜ້າ, ຫຼື ແຫຼ່ງນໍ້າອື່ນໆ.
- ອັນຕະລາຍໄຟ: ຖອດປລັກອອກເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ. ຢ່າປະໄວ້ໂດຍບໍ່ມີຄົນເບິ່ງແຍງເມື່ອສຽບປລັກ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
ສິນຄ້າເກີນview
The Cecotec Air Lisse Cotton Candy is an innovative air hair straightener designed for all hair types. It combines the functionality of a straightener with the power of air, allowing for drying, straightening, and styling in one step. It features a ceramic coating enriched with keratin and argan oil, ionic technology, and a high-performance BLDC motor.

Image: The Cecotec Air Lisse Cotton Candy air hair straightener is available in multiple colors, showcasing ການອອກແບບ sleek ຂອງຕົນ.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Air Hair Straightener: Combines air and straightening plates for efficient styling.
- 3 ຮູບແບບການໃຊ້ງານ: Air, Lisse, and Air&Lisse for versatile styling.
- ການປົກປ້ອງຜົມ: Ceramic coating with keratin and argan oil.
- ເຕັກໂນໂລຊີ Ionic: Reduces frizz and enhances natural shine.
- ມໍເຕີ BLDC: Powerful and quiet, delivering 20 l/s airflow at 115,000 rpm.
- ການຕັ້ງຄ່າປັບໄດ້: 3 temperature and 3 speed settings.
- Plate Lock: For practical and safe storage.

Image: Visual representation of the ionic technology, which helps to eliminate frizz and enhance hair shine.

ຮູບພາບ: ພາຍໃນ view of the high-performance BLDC motor, responsible for the powerful and efficient airflow.
ຕັ້ງຄ່າ
- Unboxing: Carefully remove the air hair straightener and all accessories from the packaging. Ensure all components listed in the 'What's in the Box' section are present.
- ການກວດກາເບື້ອງຕົ້ນ: Check the appliance for any signs of damage. Do not use if the appliance or power cord is damaged.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ. ຮັບປະກັນ voltage ກົງກັບສະເພາະຂອງອຸປະກອນ.
- ຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ: Locate the power button, mode selection, and temperature/speed controls.
The product includes the appliance and this instruction manual.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Air Lisse Cotton Candy offers three distinct operating modes to suit your styling needs. You can easily switch between modes using the integrated display.
1. ເປີດ/ປິດ
- Press and hold the power button to turn the appliance on or off.
- The display will illuminate, indicating the current mode and settings.
2. ການເລືອກແບບ
Cycle through the modes by pressing the mode selection button:
- ໂໝດອາກາດ: Uses only air to dry and prepare your hair. Ideal for initial drying or gentle styling.
- Lisse Mode: Functions as a traditional hair straightener, using only the heated plates.
- Air&Lisse Mode: Combines both air and heated plates for simultaneous drying and straightening, providing a smoother, more delicate finish.

Image: Demonstrating the Air mode, where the appliance uses airflow to dry hair while styling.
3. Temperature and Speed Adjustment
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the temperature (in Lisse or Air&Lisse modes) or airflow speed (in Air or Air&Lisse modes).
- The appliance offers 3 temperature settings (up to 230°C) and 3 speed settings.
- Select the appropriate settings based on your hair type and desired style to minimize heat exposure.

Image: The integrated display shows the selected temperature, allowing precise control during styling.
4. ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການແຕ່ງຕົວ
- For best results, ensure hair is towel-dried before using Air&Lisse mode.
- Section your hair and pass the straightener slowly and evenly through each section.
- The ceramic plates with keratin and argan oil, combined with ionic technology, help protect and nourish your hair, reducing frizz and enhancing shine.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງໃຊ້ຂອງທ່ານ.
ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
- ຖອດປລັກ: Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet and completely cooled down before cleaning.
- ເອົາການກັ່ນຕອງອອກ: The Air Lisse Cotton Candy includes a removable filter for easy maintenance. Gently twist or pull to detach the filter cover located at the base of the handle.
- ການກັ່ນຕອງສະອາດ: Use a soft brush or cloth to remove any accumulated dust, lint, or hair from the filter mesh. Do not use water or harsh chemicals.
- Reattach Filter: Once clean, securely reattach the filter cover.

Image: Illustration of removing the removable filter for cleaning, ensuring proper airflow and device longevity.
ທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຊ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໃນນ້ຳ.
ການເກັບຮັກສາ
- ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ເຮັດຄວາມເຢັນcompletelyົດກ່ອນເກັບຮັກສາ.
- Utilize the plate lock feature for compact and safe storage.
- ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your Cecotec Air Lisse Cotton Candy, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເປີດ. | Not plugged in correctly; Power outlet issue; Appliance fault. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປ່ຽງທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ລອງຮ້ານອື່ນ. ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |
| No heat from plates. | Incorrect mode selected; Temperature setting too low. | Ensure 'Lisse' or 'Air&Lisse' mode is selected. Increase the temperature setting. Allow sufficient time for heating. |
| ອາກາດອ່ອນ ຫຼື ບໍ່ມີກະແສລົມ. | Filter is blocked; Incorrect mode selected; Speed setting too low. | Clean the removable filter as described in the Maintenance section. Ensure 'Air' or 'Air&Lisse' mode is selected. Increase the airflow speed setting. |
| ຜົມບໍ່ໄດ້ straightening ປະສິດທິຜົນ. | Hair is too wet; Sections are too large; Speed of pass is too fast. | Ensure hair is towel-dried before using Air&Lisse mode. Work with smaller sections of hair. Pass the straightener through hair more slowly. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຊື່ຕົວແບບ: Air Lisse Cotton Candy
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: A01_EU01_100991
- ພະລັງງານ: 600W
- ປະເພດມໍເຕີ: BLDC Motor (115,000 rpm, 20 l/s airflow)
- ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: 3 (ສູງສຸດ 230°C)
- ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ: 3
- ວັດສະດຸແຜ່ນ: Ceramic with Keratin and Argan Oil
- ເຕັກໂນໂລຊີ: ໄອອອນ
- ຂະໜາດ: 40 x 5.7 x 5.7 cm
- ນ້ຳໜັກ: 610 g
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ຜູ້ຜະລິດ: Cecotec
- ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ: ສະເປນ
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Cecotec webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ ຮ້ານຂາຍຍີ່ຫໍ້ Cecotec ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.





