1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the TODIMART X1 Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and safety.
The TODIMART X1 is designed for adult riders, featuring powerful brushless motors, a 48V 10.4Ah battery for an autonomy of 40-50km, and a maximum load capacity of 130kg. It is equipped with 10-inch off-road tires, a dual suspension system, and a reliable braking system for a comfortable and secure ride.

Image 1.1: TODIMART X1 Electric Scooter overview.
2. ຂໍ້ແນະນຳຄວາມປອດໄພ
ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ແນະນຳຕໍ່ໄປນີ້ສະເໝີ:
- ຄວນໃສ່ໝວກກັນກະທົບ ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ເໝາະສົມສະເໝີ (ແຜ່ນຮອງເຂົ່າ, ແຜ່ນສອກ) ເວລາຂີ່.
- Familiarize yourself with local regulations regarding electric scooter use.
- ຫ້າມຂີ່ລົດໃນສະພາບຝົນຕົກໜັກ, ຫິມະ ຫຼື ນ້ຳກ້ອນ.
- ຫຼີກລ່ຽງການຂີ່ເທິງໜ້າດິນທີ່ລື່ນ, ຫີນກ້ອນທີ່ວ່າງ ຫຼື ພື້ນທີ່ບໍ່ສະເໝີກັນ.
- ຮັກສາໄລຍະຫ່າງທີ່ປອດໄພຈາກພາຫະນະອື່ນ ແລະຄົນຍ່າງ.
- ຫ້າມເຮັດການສະດຸດ ຫຼືການຊ້ອມຮົບຢ່າງກະທັນຫັນ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງໝົດຖືກມັດໄວ້ຢ່າງປອດໄພກ່ອນການຂັບຂີ່ແຕ່ລະຄັ້ງ.
- ບໍ່ໃຫ້ເກີນຄວາມອາດສາມາດໂຫຼດໄດ້ສູງສຸດຂອງ 130 ກິໂລກໍາ.
3. ການປະກອບ ແລະການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
The TODIMART X1 scooter is designed for quick setup. Follow these steps:
- Unfolding Scooter ໄດ້: ຍົກກ້ານມືຈັບຂຶ້ນຢ່າງລະມັດລະວັງຈົນກວ່າມັນຈະລັອກເຂົ້າທີ່. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກົນໄກການພັບຖືກລັອກໄວ້ຢ່າງແໜ້ນໜາ.
- Handlebar Assembly: Attach the handlebars to the stem if they are not pre-installed, ensuring they are tightened securely.
- ຄ່າ ທຳ ນຽມ: Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the charging port and plug it into a power outlet. The charging indicator will change when fully charged.
- ການກວດສອບຄວາມດັນລົມຢາງ: Verify that the 10-inch pneumatic tires are inflated to the recommended pressure (refer to the tire sidewall for details).
- ການຈັບຄູ່ແອັບ: Download the official TODIMART app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to pair your scooter via Bluetooth. The app allows for smart control, including locking/unlocking, light control, gear selection, and setting maximum speed.

Image 3.1: Scooter display and control layout, showing speed indicator, illuminated button, start button, turn signal indicator, mileage, speed sensor, and remaining charge.
4. ການດໍາເນີນງານ
4.1 ເປີດ/ປິດ
Press and hold the power button on the display to turn the scooter on or off. The LCD display will show battery level, speed, and mileage.
4.2 ໂໝດຂີ່ ແລະການຄວບຄຸມຄວາມໄວ
The scooter offers 4 adjustable speed settings. Use the mode button on the handlebar to cycle through these modes. Activate cruise control for consistent speed on long rides.
4.3 ລະບົບເບກ
The X1 is equipped with front drum brakes and rear disc brakes for reliable stopping power. Apply both brakes simultaneously for effective and safe deceleration. The scooter also features a buzzer and turn indicators for enhanced safety.
4.4 ການພັບ ແລະ ຄວາມສະດວກໃນການພົກພາ
To fold the scooter, engage the folding mechanism release lever and carefully fold the stem downwards until it locks. The scooter can be folded in approximately 3 seconds, making it easy to store and transport.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safety of your TODIMART X1 scooter.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain its health. Avoid completely draining the battery. Store the scooter in a cool, dry place.
- ການບໍາລຸງຮັກສາຢາງລົດ: Check tire pressure weekly and inflate to the recommended PSI. Inspect tires for wear and tear or punctures.
- ການກວດກາເບກ: Periodically check the brake levers and cables for proper tension and function. Ensure the brake pads are not excessively worn.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດ scooter ດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງຈັກນ້ຳຄວາມກົດດັນສູງ ຫຼືເອົາສະກູດເຕີລົງໃນນ້ຳ.
- ກວດສອບທົ່ວໄປ: Regularly inspect all screws and fasteners to ensure they are tight. Check the dual suspension system for any signs of damage or wear.

Image 5.1: Detail of the rear wheel, showing the 10-inch off-road pneumatic tire, ABS+PC fender material, and the combined electronic and mechanical braking method.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບສະກູດເຕີຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Scooter ບໍ່ເປີດ | ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາ; ການເຊື່ອມຕໍ່ວ່າງ | ສາກໄຟ; ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເຄເບີ້ນທັງຫມົດ. |
| ໄລຍະການຫຼຸດຜ່ອນ | ຄວາມກົດດັນຢາງຕ່ໍາ; ການໂຫຼດເກີນ; ການເຊື່ອມໂຊມຂອງຫມໍ້ໄຟ | inflate ຢາງລົດເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມກົດດັນ; ຫຼຸດຜ່ອນການໂຫຼດ; ຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການກວດສອບຫມໍ້ໄຟ. |
| ເບກບໍ່ມີປະສິດທິພາບ | worn pads ເບກ; ສາຍເບກວ່າງ | ກວດກາ ແລະປ່ຽນແຜ່ນເບກ; ປັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງສາຍເບກ. |
| ສຽງດັງຜິດປົກກະຕິ | ອົງປະກອບວ່າງ; ຂີ້ເຫຍື້ອໃນລໍ້ | Tighten all screws; Clean wheels and suspension area. |
For more complex issues, utilize the smart app for diagnostics or contact customer support.
7. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | Todimart X Series (X1-600W-10.4AH) |
| ພະລັງງານມໍເຕີ | 600W (Brushless dual motors) |
| ແບັດເຕີຣີ | 48V 10.4Ah |
| ຊ່ວງສູງສຸດ | 40-50 ກິໂລແມັດ |
| ຄວາມອາດສາມາດໂຫຼດສູງສຸດ | 150 ກິໂລ |
| ຂະໜາດຢາງ | 10 inches (Pneumatic, Off-road) |
| ປະເພດເບກ | Front Drum, Rear Disc |
| ປະເພດ Suspension | ການໂຈະສອງ |
| ວັດສະດຸກອບ | ອາລູມີນຽມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Foldable, App Control, Turn Indicators |
| ສີ | ດຳ |
| ຂະຫນາດຜະລິດຕະພັນ (Unfolded) | ປະມານ. 116ຊມ (L) x 59cm (W) x 125cm (H) |
| ນ້ຳໜັກສຸດທິ | 22 ກິໂລ |

Image 7.1: Product dimensions and weight for the TODIMART X1 Electric Scooter.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
TODIMART is committed to providing high-quality products and excellent after-sales service. We have a dedicated support team ready to assist you with any concerns.
ນະໂຍບາຍການສົ່ງຄືນ: The product is eligible for a refund/replacement within 30 days of purchase, as per standard policy.
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team through the platform where you purchased the product or refer to the contact information provided with your purchase documentation. We maintain electric scooter warehouses in Europe for fast delivery and efficient after-sales support.