1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the SONICAKE QDM-20 Electric Drum/Keyboard Amplifier. This portable amplifier is designed to provide clear and dynamic sound reproduction for electronic drums, keyboards, synthesizers, and other audio interfaces. Featuring a 20W dual speaker system and Bluetooth 5.0 connectivity, it offers versatile options for practice and performance.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ງານອຸປະກອນ.
- ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາເຕືອນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນແລະໃນຄູ່ມືນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກສຽບ ຫຼື ສຽບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The SONICAKE QDM-20 amplifier is designed for clarity and portability. Below is an illustration of its main components and controls.

ຮູບ 3.1: ດ້ານຫນ້າ view of the SONICAKE QDM-20 amplifier, showcasing its robust grille and control panel.
ຮູບແບບແຜງຄວບຄຸມ

Figure 3.2: Detailed diagram of the amplifier's control panel, indicating input jacks, EQ knobs, volume, Bluetooth controls, and power switch.
- INPUT (1/4" Jack): Connect your electronic drum kit, keyboard, synthesizer, or other instrument here.
- AUX IN (3.5mm Jack): Connect external audio sources like smartphones, tablets, or MP3 players for backing tracks.
- LOW EQ Knob: Adjusts the bass frequencies of the sound.
- HIGH EQ Knob: Adjusts the treble frequencies of the sound.
- ປຸ່ມລະດັບສຽງ: ຄວບຄຸມປະລິມານຜົນຜະລິດໂດຍລວມຂອງ ampມີຊີວິດຊີວາ.
- ການຄວບຄຸມ Bluetooth:
- ປຸ່ມຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Skips to the previous track when playing via Bluetooth.
- ປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ: Plays or pauses audio when connected via Bluetooth.
- ປຸ່ມຕິດຕາມຕໍ່ໄປ: Skips to the next track when playing via Bluetooth.
- BT ປຸ່ມ: ເປີດໃຊ້ໂໝດການຈັບຄູ່ Bluetooth.
- ໄຟສັນຍານ BT: ສະແດງສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth.
- ສະຫວິດໄຟຟ້າ: ຫັນ ampLifier ເປີດ ຫຼື ປິດ.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການເປີດພະລັງງານເບື້ອງຕົ້ນ
- ຮັບປະກັນ amplifier is placed on a stable, flat surface.
- Connect the provided DC power supply to the amplifier's power input jack.
- ສຽບການສະຫນອງພະລັງງານເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- Turn the VOLUME knob counter-clockwise to its minimum setting before powering on.
- ເລື່ອນສະວິດ POWER ໄປທີ່ຕຳແໜ່ງ 'ON'. ໄຟສະແດງພະລັງງານຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ
- Using a standard 1/4" instrument cable, connect your electronic drum module, keyboard, or synthesizer to the ປ້ອນຂໍ້ມູນ ແຈັກໃສ່ ampມີຊີວິດຊີວາ.
- ຄ່ອຍໆເພີ່ມປຸ່ມ VOLUME ໃນລະດັບການຟັງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
4.3 Connecting via AUX IN
- Using a 3.5mm audio cable, connect your smartphone, tablet, or other audio device to the AUX ໃນ jack.
- ຫຼິ້ນສຽງຈາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ.
- Adjust the volume on both your audio device and the amplifier's VOLUME knob for optimal sound.

Figure 4.1: The 3.5mm AUX IN jack, allowing connection of external audio devices.
4.4 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- ຮັບປະກັນ amplifier ເປີດຢູ່.
- ກົດ BT button on the control panel. The BT indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ຂອງມັນ ແລະ ຄົ້ນຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select "SONICAKE QDM-20" from the list.
- ຖ້າຖືກຖາມຫາລະຫັດຜ່ານ, ໃສ່ 6688.
- Once successfully paired, the BT indicator light will stop flashing and remain solid.
- ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຖ່າຍທອດສຽງແບບໄຮ້ສາຍຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄປໃສ່ໄດ້ ampມີຊີວິດຊີວາ. ໃຊ້ amplifier's Bluetooth control buttons (Previous, Play/Pause, Next) to manage playback.

Figure 4.2: Bluetooth connectivity allows wireless audio streaming from compatible devices.
5. ປະຕິບັດການ Ampມີຊີວິດຊີວາ
5.1 ການປັບສຽງ
- ປະລິມານ: Use the large VOLUME knob to control the overall loudness. Start low and increase gradually.
- EQ ຕໍ່າ: Turn this knob clockwise to boost bass frequencies for a fuller, deeper sound. Turn counter-clockwise to reduce bass.
- EQ ສູງ: Turn this knob clockwise to boost treble frequencies for a brighter, more articulate sound. Turn counter-clockwise to reduce treble.
Experiment with the LOW and HIGH EQ knobs to find the optimal tone for your instrument and listening environment.
5.2 ການນຳໃຊ້ຫຼາຍຈຸດປະສົງ
The QDM-20 is versatile and can be used with various instruments:
- Electronic Drums: Connect your drum module to the INPUT for clear and dynamic drum sound reproduction.
- Keyboards/Synthesizers: ເຫມາະສໍາລັບ amplifying the full range of keyboard sounds.
- ການໂຕ້ຕອບສຽງ: Can be used as a monitor speaker for audio interfaces.
- ລຳ ໂພງບູທູດ: Stream music for practice or casual listening.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດດ້ານນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ເກັບມ້ຽນ amplifier in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
- ການສະຫນອງພະລັງງານ: Only use the original power supply provided with the unit.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງຈາກ ampມີຊີວິດຊີວາ. |
|
|
| ສຽງບິດເບືອນ. |
|
|
| Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່. |
|
|
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | QDM-20 |
| ຜົນຜະລິດວັດtage | 20 ວັດ |
| ລະບົບລໍາໂພງ | ຄົນຂັບຄູ່ |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth 5.0, 1/4" Instrument Input, 3.5mm AUX Input |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Electronic Drums, Keyboards, Synthesizers, Audio Interfaces |
| ການຄວບຄຸມ | Volume, Low EQ, High EQ, Bluetooth Playback Controls |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ການສະ ໜອງ ພະລັງງານ DC |
| ຂະໜາດ (ກວ້າງ x ສູງ x ຍາວ) | 11.42 x 10.63 x 9.45 ນິ້ວ (29 x 27 x 24 cm) |
| ນ້ຳໜັກ | 8.8 ປອນ (4 ກິໂລ) |
| ສີ | ດຳ |

Figure 8.1: Physical dimensions of the QDM-20 ampມີຊີວິດຊີວາ.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SONICAKE webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
For technical assistance or service inquiries, contact SONICAKE customer support.





