1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the VOKSUN Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings, along with a 12-hour weather forecast, comfort indicator, alarm clock, calendar, time, and moon phase display. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

Image 1.1: The VOKSUN Wireless Weather Station main unit and its accompanying outdoor sensor.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1 ລັກສະນະຕົ້ນຕໍ
- Indoor and Outdoor Temperature & Humidity Monitoring
- 12-Hour Weather Forecast based on atmospheric pressure changes
- Comfort Indicator (Humid, Good, Dry)
- ໂມງປຸກທີ່ມີຟັງຊັນ Snooze
- Calendar and Time Display
- Moon Phase Display and Tide Indicator
- DCF Radio Controlled Clock for automatic time synchronization
- Adjustable Backlight with 4 brightness levels
- Supports up to 3 remote outdoor sensors (one included)
- Two Power Supply Methods: DC adapter or AA batteries

Image 2.1: Visual representation of the weather station's key functions, including temperature, calendar, weather forecast, moon phase, alarms, humidity, sunrise/sunset times, alerts, comfort index, and atmospheric pressure.
2.2 ອົງປະກອບ
ຊຸດປະກອບມີ:
- 1 x VOKSUN Wireless Weather Station (Main Unit)
- 1 x ເຊັນເຊີກາງແຈ້ງໄຮ້ສາຍ
- 1 x ຕົວແປງໄຟ DC
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
2.3 Main Unit and Sensor Layout

Image 2.2: Detailed diagram showing the labeled parts of the main unit's LCD display (A) and back panel (B).
Part A - Positive LCD Display:
- ໄອຄອນຊ່ອງສັນຍານໄຮ້ສາຍ ແລະ ຕົວຮັບສັນຍານພາຍນອກ
- ອຸນຫະພູມໃນລົ່ມ
- ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໃນລົ່ມ
- ຕົວຊີ້ວັດຄວາມສະດວກສະບາຍໃນອາຄານ
- ເວລາ
- ເດືອນ ແລະ ວັນທີ
- ອາທິດ
- ພະຍາກອນອາກາດ
- ອຸນຫະພູມກາງແຈ້ງ
- ຄວາມກົດດັນຂອງບັນຍາກາດ
- ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນກາງແຈ້ງ
- Histogram of historical pressure trends
- Outdoor comfort indicator
- ເວລາຕາເວັນຂຶ້ນ
- ໄລຍະວົງເດືອນ
- ເມືອງທີ່ເລືອກ
- ລະດັບນ້ໍາ
- ເວລາຕາເວັນຕົກ
Part B - Back Button and Power:
- "/zZ" Touch field
- ກອບສະຫນັບສະຫນູນ
- ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ
- ຮູຫ້ອຍ
- "▼" Button
- "▲/☀" Button
- "▲" Button
- "◎" Button
- """ Button
- "DC" Button
- ເຕົ້າສຽບການສະ ໜອງ ພະລັງງານ
- ຊ່ອງສຽບ USB charger output

Image 2.3: Detailed diagram showing the labeled parts of the wireless remote sensor (C).
Part C - Wireless Remote Sensor:
- LCD display - Temperature
- LCD display - Humidity
- ສົ່ງສັນຍານ LED
- "° C / ° F" button
- "TX" button
- "CHANNEL 1 or 2 or 3" switch
- ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 Powering the Devices
The weather station main unit and the outdoor sensor can be powered in two ways:
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: Use the included DC power adapter for continuous backlight, or 2 x AA batteries (not included) for temporary backlight (15 seconds after touch).
- ເຊັນເຊີກາງແຈ້ງ: ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ AA 2 ກ້ອນ (ບໍ່ລວມ).

Image 3.1: Illustration of the two power supply methods: DC5V adapter for the main unit and AA batteries for both the main unit and the wireless sensor.
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ:
- Insert 2 x AA batteries into the outdoor sensor, ensuring correct polarity. Select a channel (1, 2, or 3) using the switch inside the battery compartment.
- Insert 2 x AA batteries into the main unit (optional, for backup power) or connect the DC power adapter to the main unit.
- The main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. The outdoor temperature and humidity should appear on the main unit's display within a few minutes.
3.2 ການວາງເຊັນເຊີ
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location away from direct sunlight and precipitation to ensure accurate readings. The wireless sensors have a transmission range of 200ft/60m in open spaces.

ຮູບພາບ 3.2: ຕົວຢ່າງamples of suitable locations for the outdoor sensor, such as under an eave, near a window, or in a garden shed, demonstrating its 60m/200ft transmission range.
3.3 ການວາງຕຳແໜ່ງຂອງໜ່ວຍຫຼັກ
The main unit can be placed on a desk using its integrated stand or mounted on a wall using the hanging hole on the back.

Image 3.3: The weather station can be conveniently placed on a desk or mounted on a wall.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 Automatic Time Synchronization (DCF)
The weather station features a DCF radio-controlled clock function. It automatically synchronizes the time daily or upon power-up to ensure accuracy. The DST (Daylight Saving Time) function is also supported.

Image 4.1: The weather station automatically synchronizes its clock with the radio signal, ensuring precise timekeeping across various regions.
If the DCF signal is weak in your location, you can disable this function and set the time manually.
4.2 Setting Time and Date Manually
Refer to the detailed instructions in the included paper manual for specific button presses to manually set the time, date, and other parameters.
4.3 ພະຍາກອນອາກາດ
The weather station calculates 12-hour weather forecasts based on outdoor sensor data and atmospheric pressure changes. During initial use, the device requires a 7-day learning and calibration period for accurate personalized forecasts.

Image 4.2: The weather station displays various weather conditions, including sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, stormy, and snowy.
4.4 ຕົວຊີ້ວັດຄວາມສະດວກສະບາຍ
The comfort indicator provides a quick reference to the indoor environmental comfort level based on humidity:
- ແຫ້ງ: ຄວາມຊຸ່ມ 1-35% RH
- ດີ: ຄວາມຊຸ່ມ 35-44% RH
- ຄວາມສະດວກສະບາຍ: ຄວາມຊຸ່ມ 45-65% RH
- ຊຸ່ມ: ຄວາມຊຸ່ມ 66-80% RH
- TO WET: ຄວາມຊຸ່ມ 80-99% RH

Image 4.3: The comfort indicator provides an easy-to-read display of current indoor comfort conditions.
4.5 ໂມງປຸກ
The weather station includes two independent alarms that can be set for weekdays, weekends, or both. A snooze function is available, adjustable from 5 to 60 minutes.

Image 4.4: The dual alarm feature allows for flexible scheduling, ensuring you wake up on time.
4.6 Moon Phases and Tide Indicator
The display shows 12 different moon phases and 3 types of tide phases based on the programmed calendar.

Image 4.5: The weather station provides detailed moon phase information and a tide level indicator.
4.7 City Selection for Sunrise/Sunset Times
Press the "City" button on the side of the weather station to enter city selection mode. Sunrise and sunset times will be automatically calculated and displayed based on your selected city's location, time zone, and current time.

Image 4.6: Manually select your city to display accurate sunrise and sunset times.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ອະນາໄມຈໍສະແດງຜົນ ແລະ ຄasing ດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- Ensure the outdoor sensor is kept dry and protected from extreme weather conditions.
- ໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີໃນທັງສອງໜ່ວຍເມື່ອໄຟສະແດງແບັດເຕີຣີຕໍ່າປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໜ້າຈໍ.
- ຖ້າໜ່ວຍດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ຖອດແບັດເຕີຣີອອກເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີການອ່ານອຸນຫະພູມ/ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນພາຍນອກ | ເຊັນເຊີບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ ຫຼືຢູ່ນອກຂອບເຂດ; ແບັດເຕີຣີເຊັນເຊີຕໍ່າ. | Ensure sensor is within 60m/200ft of the main unit. Press the TX button on the sensor. Replace sensor batteries. Re-pair by removing batteries from both units, then reinserting into sensor first, then main unit. |
| ອຸນຫະພູມ/ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Sensor exposed to direct sunlight or moisture; ventilation issues. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, dry area. Ensure proper air circulation around both units. |
| ເວລາບໍ່ກົງກັນ (DCF) | Weak DCF signal; interference. | Move the main unit to a location with better signal reception (e.g., near a window). If signal remains weak, disable DCF and set time manually. |
| Display backlight turns off quickly | Unit is running on batteries. | This is normal behavior to conserve battery power. For continuous backlight, use the DC power adapter. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 3378YC
- ຍີ່ຫໍ້: VOKSUN
- ປະເພດການສະແດງ: ຈໍສະແດງຜົນສີ
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ໄຮ້ສາຍ
- ເຕັກໂນໂລຊີເຊັນເຊີ: ໄຮ້ສາຍ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: AC/DC Adapter or Battery (2 x AA for main unit, 2 x AA for sensor)
- ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງອຸນຫະພູມ: ±1°C
- ຊ່ວງອຸນຫະພູມພາຍໃນ: -9.9°C (+14°F) to +50°C (+122°F)
- ຊ່ວງອຸນຫະພູມກາງແຈ້ງ: -50°C (-58°F) ຫາ +70°C (+158°F)
- Humidity Range (Indoor & Outdoor): 20% RH ເຖິງ 95% RH
- ຊ່ວງໄຮ້ສາຍ: 60m / 200ft (open space)
- ອົງປະກອບລວມ: ຄູ່ມືການສອນ
- ຂະໜາດແພັກເກດ: 22.7 x 15.5 x 7.4 ຊມ; 600 ກຣາມ
- ແບດເຕີຣີລວມ?: ບໍ່
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VOKSUN webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.


