1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker. This compact and efficient coffee machine is designed to provide fresh, hot coffee with ease. Please read this manual thoroughly before operating your new coffee maker to ensure safe and optimal performance.

Image: Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker, showcasing its compact design and capacity to brew multiple cups.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
ອົງປະກອບ:
- Coffee Maker Unit: Main body with heating element and water reservoir.
- ຄາເຟແກ້ວ: Dishwasher-safe, heat-proof carafe with capacity markings (up to 5 cups / 0.75 Liters).
- Removable Funnel: Holds the reusable filter basket.
- ການກັ່ນຕອງໃຊ້ຄືນໄດ້: ລົບລ້າງຄວາມຕ້ອງການ ສຳ ລັບເຄື່ອງກອງເຈ້ຍ.
- Coffee Scoop: For accurate measurement of coffee grounds.
- ແຜ່ນອຸ່ນ: Keeps brewed coffee warm.
- ປ່ອງຢ້ຽມລະດັບນ້ໍາ: Visible indicator for water quantity.

Image: Labeled diagram of the Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker components.
3. ຕັ້ງຄ່າ
ກ່ອນການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ:
- ຖອດສ່ວນປະກອບທັງໝົດອອກ ແລະເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ອອກ.
- Wash the glass carafe, removable funnel, and reusable filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ.
- For the first use, run a brewing cycle with only water (no coffee grounds) to clean the internal components. Discard the water.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ກາເຟ Brewing:
- ເປີດຝາດ້ານເທິງຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟ.
- Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water. Refer to the water level window on the side of the coffee maker for accurate measurement.
- Pour the water from the carafe into the water reservoir at the back of the coffee maker.
- Place the reusable filter into the removable funnel. Add your preferred amount of ground coffee into the filter using the provided scoop. A general guideline is one scoop per cup.
- ປິດຝາດ້ານເທິງຢ່າງປອດໄພ.
- ວາງໂຖແກ້ວເປົ່າໃສ່ແຜ່ນອຸ່ນ.
- ສຽບເຄື່ອງເຮັດກາເຟໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.
- Press the ON/OFF button to start the brewing cycle. The indicator light will illuminate.
- The coffee maker will automatically stop brewing once the water reservoir is empty. The warming plate will remain on for 2 hours to keep the coffee hot.

Image: Adding water to the coffee maker's reservoir.

Image: Adding ground coffee to the filter basket.

Image: Pressing the ON button to start brewing.
Pause & Pour Feature:
The Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker features a 30-second anti-drip system. You can temporarily remove the carafe from the warming plate during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The brewing process will pause automatically. Return the carafe to the warming plate within 30 seconds to resume brewing and prevent overflow.

Image: Demonstrating the Pause & Pour feature.
ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ:
Video: Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker Guide Video. This video provides a visual guide to setting up and using the coffee maker.
Video: Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker Using Video. This video demonstrates the coffee maker in use, showing the brewing process.
5. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ:
- ຖອດປລັກເຄື່ອງເຮັດກາເຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- Remove the glass carafe, removable funnel, and reusable filter.
- Discard used coffee grounds from the reusable filter.
- Wash the carafe, funnel, and filter in warm, soapy water or place them on the top rack of your dishwasher.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟດ້ວຍຄວາມອ່ອນ, ງamp cloth. Do not immerse the coffee maker unit in water.

Image: Removable funnel and filter for easy cleaning.
ຫຼຸດຂະໜາດ (ລາຍເດືອນ ຫຼື ຕາມຄວາມຕ້ອງການ):
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance. To descale:
- ຕື່ມນ້ຳໃສ່ຖັງນ້ຳດ້ວຍສ່ວນປະສົມຂອງນ້ຳສົ້ມສາຍຊູຂາວ 1 ສ່ວນ ແລະ ນ້ຳ 2 ສ່ວນ.
- ວາງ carafe ເປົ່າໃສ່ແຜ່ນອຸ່ນ.
- ດໍາເນີນວົງຈອນການຜະລິດກາເຟໂດຍບໍ່ມີກາກກາເຟ.
- After the cycle, let the mixture sit in the carafe for 15 minutes.
- Discard the mixture and run 2-3 cycles with fresh, clean water to rinse thoroughly.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ການດື່ມກາເຟບໍ່ໄດ້: Ensure the coffee maker is plugged in, the ON/OFF button is pressed, and the carafe is correctly placed on the warming plate.
- Coffee tastes weak or too strong: Adjust the amount of coffee grounds used per cup. Ensure the water reservoir is filled to the correct level.
- Water overflowing from filter basket: Check that the filter basket is not overfilled with coffee grounds. Ensure the carafe is properly seated on the warming plate, allowing the anti-drip mechanism to function correctly.
- Slow brewing: Descale the coffee maker as described in the Cleaning and Maintenance section.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Kismile |
| ຕົວແບບ | 5- ຖ້ວຍກາເຟ Drip |
| ສີ | ດຳ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 8.35"D x 6.26"W x 10.12"H |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 0.75 ລິດ (5 ຈອກ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 2.75 ປອນ |
| ຮູບແບບການເຮັດວຽກ | ຄູ່ມື |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Anti-Drip System, Warming Plate, Anti-Dry Burn Protection |

Image: Product dimensions of the Kismile 5-Cup Drip Coffee Maker.
8. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- Always operate the coffee maker on a flat, stable surface.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ອຸປະກອນນີ້ແມ່ນມີອຸປະກອນ Anti-Dry Burn Protection, which automatically shuts off the heating element if the water reservoir runs dry, preventing damage to the unit.

Image: Anti-Dry Burn Protection feature highlighted.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or product support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Kismile webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.