1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EDISION CAM-100 Broadband TV Antenna Amplifier. The CAM-100 is designed to enhance Digital Terrestrial Television (DVB-T/T2) signals, featuring adjustable gain and integrated 5G LTE protection to ensure optimal reception quality.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
Please read these safety instructions carefully before installing or operating the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.
- ຮັບປະກັນການສະຫນອງພະລັງງານ voltage ກົງກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ລະບຸໄວ້ໃນອຸປະກອນ.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງອຸປະກອນຢູ່ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ຫຼືຢູ່ໃນແສງແດດໂດຍກົງ.
- ຢ່າເປີດອຸປະກອນ casing. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Disconnect the power supply before making any connections or disconnections.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- ເສົາອາກາດໂທລະທັດ EDISION CAM-100 Ampມີຊີວິດຊີວາ
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ

The EDISION CAM-100 amplifier presented in its retail box, showcasing the product branding and key features listed on the packaging.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The EDISION CAM-100 is a compact broadband amplifier designed for UHF signals. It features adjustable gain and a built-in 5G LTE filter.

The EDISION CAM-100 broadband amplifier, shown with its power plug, features a single UHF input, adjustable gain from 18-34dB, and two output ports (one main, one -20dB test port). It includes 5G LTE protection and operates within the UHF 470-694MHz frequency range.

ດ້ານໜ້າໃກ້ໆ view of the EDISION CAM-100, clearly displaying the UHF input, the adjustable gain knob, the -20dB test output, and the main output port. The 5G LTE PROTECTION label is also visible.

The rear side of the EDISION CAM-100 amplifier, featuring keyhole slots for wall mounting, indicating easy installation.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Follow these steps to properly install your EDISION CAM-100 ampມີຊີວິດຊີວາ:
- ການຕິດຕັ້ງ: Choose a suitable indoor location for the amplifier, away from direct heat or moisture. Use the keyhole slots on the back of the unit to securely mount it to a wall or flat surface.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ເສົາອາກາດ: Connect your outdoor UHF antenna cable to the UHF IN ທີ່ Port ສຸດ ampຕົວຊີ້ບອກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນປອດໄພ.
- TV Connections: Connect your television(s) to the ອອກ port(s) of the amplifier using coaxial cables. The main output provides the amplified signal. There is also a -20dB TEST port for signal measurement or connecting a single device with reduced signal.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບ amplifier's power cord into a standard AC 100-240V, 50/60Hz electrical outlet. The power indicator LED on the front of the unit should illuminate.
- ປັບການໄດ້ຮັບ: Turn the adjustable gain knob (labeled UHF dB) to set the desired amplification level. Start with a lower setting and gradually increase it until optimal signal quality is achieved on your television.

An illustrative diagram demonstrating a typical installation scenario for the EDISION CAM-100. It shows an outdoor UHF antenna connected to the amplifier, which then distributes the signal to multiple televisions indoors, including connections for a test point.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Once installed, the EDISION CAM-100 operates continuously when powered. The primary operational adjustment is the gain control.
- ຕົວຊີ້ບອກພະລັງງານ: A green LED on the front panel indicates that the amplifier is receiving power and is operational.
- ການປັບຕົວ: Use the rotary knob to adjust the UHF signal gain between 18dB and 34dB. Adjust this setting while monitoring your TV's signal quality meter (if available) or picture quality. The goal is to achieve a strong, stable signal without over-amplification, which can cause distortion.
- ຜົນການທົດສອບ: The -20dB TEST output provides a reduced signal level, useful for connecting a single TV or for signal strength measurements without affecting the main output.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
The EDISION CAM-100 requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Periodically wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure that the ventilation slots on the device are not obstructed to prevent overheating.
- ການເຊື່ອມຕໍ່: ໃຫ້ກວດສອບຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທັງໝົດເປັນບາງຄັ້ງຄາວເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນປອດໄພ ແລະ ບໍ່ມີການກັດກ່ອນ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your EDISION CAM-100, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີໄຟຊີ້ບອກພະລັງງານ | ບໍ່ມີພະລັງງານກັບຫນ່ວຍບໍລິການ | Check power cord connection and wall outlet. Ensure the outlet is live. |
| No signal or weak signal on TV |
|
|
| Distorted picture or sound | Signal over-amplification or interference | Reduce the gain setting. Ensure the 5G LTE filter is effective; if interference persists, check for external sources. |
9. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | CAM-100 (26-01-0403) |
| ຊ່ວງຄວາມຖີ່ | UHF 470-694 MHz |
| ປ້ອນຂໍ້ມູນ | 1 UHF |
| ຜົນໄດ້ຮັບ | 1 Main Output, 1 Test Output (-20dB) |
| ປັບໄດ້ | 18-34 dB (UHF) |
| ສູງສຸດ. ລະດັບຜົນຜະລິດ | 115 dBµV |
| ການກັ່ນຕອງ | ການປົກປ້ອງ 5G LTE |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | AC 100-240V, 50/60Hz |
| ຂະໜາດ | 11 x 14 x 5 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 270 g |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | TV antenna, Televisions |
10. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
EDISION products are covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edision webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
11. ສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ, ຫຼືເພື່ອ view additional products, please visit the official Edision store or contact customer service:
- Edision Store: Visit the Edision Store on Amazon
- ບໍລິການລູກຄ້າ: Refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or on the official Edision webເວັບໄຊ.





