1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ແລະເກັບຮັກສາໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ອຸປະກອນຖືກນໍ້າ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- ຜູ້ດັດແປງພະລັງງານ USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ການສະແດງເວລາດິຈິຕອນ
- ຟັງຊັນປຸກດ້ວຍ Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Adjustable Display Brightness
- ການສະແດງອຸນຫະພູມ
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.

ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 ການຕັ້ງເວລາເບື້ອງຕົ້ນ
- ກົດຄ້າງໄວ້ ກໍານົດເວລາ button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- ໃຊ້ Up ແລະ ລົງ buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- ກົດ ກໍານົດເວລາ button again to switch to minute adjustment. Use the Up ແລະ ລົງ ປຸ່ມເພື່ອກໍານົດນາທີ.
- ກົດ ກໍານົດເວລາ ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງໜຶ່ງເພື່ອຢືນຢັນ ແລະ ອອກຈາກໂໝດການຕັ້ງຄ່າເວລາ.

Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ການຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ
- ກົດ ຕັ້ງໂມງປຸກ button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- ໃຊ້ Up ແລະ ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບໂມງປຸກ.
- ກົດ ຕັ້ງໂມງປຸກ button again to switch to minute adjustment. Use the Up ແລະ ລົງ ປຸ່ມເພື່ອຕັ້ງນາທີປຸກ.
- ກົດ ຕັ້ງໂມງປຸກ button one more time to confirm.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ/ປິດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ຕັ້ງໂມງປຸກ ກົດປຸ່ມເປັນເວລາສັ້ນໆ. ໄອຄອນສັນຍານເຕືອນຈະປາກົດ/ຫາຍໄປໃນໜ້າຈໍສະແດງຜົນ.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the ຕັ້ງໂມງປຸກ ປຸ່ມ.
6.2 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- ກົດ Bluetooth button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ, ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 ການສາກໄຟໄຮ້ສາຍ
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.

Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 ຄວາມສະຫວ່າງຂອງຈໍສະແດງຜົນ
- ກົດ ແສງສະຫວ່າງ button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.

ຮູບພາບ: A close-up view of the digital display showing the time and temperature.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- To clean the device, wipe it with a soft, dry cloth.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ຂີ້ເຜີ້ງ, ຫຼືສານລະລາຍ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຖືກຖອດອອກກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ. | ອະແດັບເຕີໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼື ມີບັນຫາ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອະແດບເຕີໄຟຟ້າໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຢ່າງແໜ້ນໜາ ແລະ ປລັກສຽບໄຟຟ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້. ລອງໃຊ້ປລັກສຽບອື່ນ. |
| ການສາກໄຟໄຮ້ສາຍບໍ່ເຮັດວຽກ. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ. | ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ ຫຼື ຢູ່ໄກເກີນໄປ. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | ໂມງປຸກບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼື ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປ. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: Karlsson
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: KA6033BB
- ສີ: ສີຟ້າ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ (ABS)
- ຂະໜາດ (ຍ x ເລິກ x ສູງ): 19.8 x 9.8 x 7 ຊມ (7.8 x 3.86 x 2.76 ນິ້ວ)
- ນ້ຳໜັກ: 600 ກຣາມ (1.32 ປອນ)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Cable Electric (USB adapter included)
- ປະເພດການສະແດງ: ດິຈິຕອລ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. ສະຫນັບສະຫນູນ
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.