ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your BUGANI AI Language Translation Earbuds Real Time. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
Carefully unpack your BUGANI Earbuds and ensure all items are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- BUGANI AI Language Translation Earbuds (2 units)
- ກໍລະນີສາກໄຟໄຮ້ສາຍ
- ສາຍສາກ USB
- ເບາະຫູ (ຂະໜາດຕ່າງໆ)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
Image: Contents of the BUGANI Earbuds package, including earbuds, charging case, USB cable, ear cushions, and user manual.
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the components of your BUGANI Earbuds.
Image: The BUGANI AI Language Translation Earbuds and their charging case.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ການອອກແບບເປີດຫູ: Innovative non-in-ear structure for comfortable, long-term wear, suitable for various activities.
- Bluetooth 5.4: Ensures fast pairing and a stable, reliable wireless connection.
- ອາຍຸແບັດທົນດົນ: Up to 15 hours of playtime on a single charge, with the charging case providing up to 75 hours total.
- Secure Fit: Flexible silicone ear hooks designed to fit various ear shapes, maintaining stability during movement.
- ຄຸນະພາບສຽງລະດັບພຣີມຽມ: Features a 15x11 composite diaphragm speaker for clear audio, deep bass, and powerful volume.
- ລະດັບກັນນໍ້າ IPX5: Sweat and splash-proof for durability during workouts.
- Clear Voice Technology: Dual MEMS mics and ENC with adaptive beamforming for crisp, clear calls.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ຊ່ອງສາກໃຫ້ເຕັມ.
- ວາງຫູຟັງໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟ, ຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຖືກນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກໄຟ USB ເຂົ້າກັບພອດສາກໄຟໃນເຄສ ແລະ ເຂົ້າກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
- ໄຟສະແດງຢູ່ໃນກໍລະນີຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ. ເມື່ອສາກໄຟເຕັມແລ້ວ, ໄຟຈະສະແດງວ່າສໍາເລັດ.
Note: The charging case is not waterproof, despite the earbuds having an IPX5 rating.
2. ການຈັບຄູ່ Bluetooth
Pair your earbuds with your device (smartphone, tablet, etc.) for wireless audio.
- ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້.
- ຊອກຫາ available devices and select "BUGANI OWSB15S" (or similar name) from the list.
- Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ໃສ່ຫູຟັງ
The open-ear design ensures comfort and awareness of your surroundings.
Image: A person wearing the BUGANI earbud, highlighting the open-ear design and anti-leakage sound system.
ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ
Refer to the specific touch controls outlined in the quick start guide included with your product for functions such as:
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ
- ຕໍ່ໄປ/ເພງກ່ອນໜ້າ
- ການຕອບ / ໂທສຸດທ້າຍ
- ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ
ປະສົບການສຽງ
The earbuds are engineered to deliver high-quality sound.
ຮູບພາບ: ລະເບີດ view of the earbud, detailing the 14.2mm Dynamic Sound Driver.
Image: Demonstrating the immersive 360° sound capability of the earbuds.
ການແປພາສາ AI
These earbuds are designed to facilitate real-time language translation when used in conjunction with a compatible third-party translation application on your smartphone or device. The earbuds act as an audio interface, providing clear input for your voice and delivering translated audio directly to your ears.
Note: The translation functionality relies on the capabilities of the paired translation application and your device's internet connection. Ensure you have a suitable app installed and configured for language translation.
ລຶບລ້າງການໂທດ້ວຍສຽງ
The integrated dual MEMS microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology work together to provide clear voice transmission during calls, minimizing background noise.
Image: Clear Voice Technology in use for phone calls.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ
- ເຊັດຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ກະເປົ໋າສາກໄຟດ້ວຍຜ້າແພອ່ອນໆ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເຈັ້ຍ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານລະລາຍສານເຄມີ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ການສາກໄຟສະອາດ ແລະ ແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນເຄສ.
ການເກັບຮັກສາ
ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.
ກັນນໍ້າ (IPX5)
The earbuds have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to sweat and splashes. They are not designed for submersion in water.
Image: IPX5 Waterproof Rating, suitable for workouts.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫູຟັງບໍ່ເປີດ | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ | Charge the earbuds and charging case. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນໄດ້ | Bluetooth off, out of range, or previously paired | Ensure Bluetooth is on. Move closer to the device. Forget previous pairing and re-pair. |
| ບໍ່ມີສຽງຫລືປະລິມານຕ່ ຳ | Volume too low, earbuds not connected, or audio source issue | Adjust device volume. Reconnect earbuds. Check audio source. |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງ | Interference, distance, or low battery | Move away from interference sources. Reduce distance to device. Charge earbuds. |
| ຄຸນສົມບັດການແປບໍ່ເຮັດວຽກ | No compatible app, app not configured, or no internet connection | Install a compatible translation app. Ensure app is correctly set up. Verify internet connection. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Image: Technical specifications overview of the BUGANI Earbuds.
- ຊື່ຕົວແບບ: IOWS
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: OWSB15S
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth 5.4)
- ການວາງຫູ: ເປີດຫູ
- ຂະ ໜາດ ຄົນຂັບ ລຳ ໂພງ: 15x11mm composite diaphragm
- ການຖອດລະຫັດສຽງ: AAC, SBC
- ເວລາຫຼິ້ນ: Approximately 15 hours (earbuds), up to 75 hours with charging case
- ຊ່ອງສາກໄຟ: ປະເພດ-C
- ລະດັບກັນນໍ້າ: IPX5 (ຫູຟັງຫູຟັງເທົ່ານັ້ນ)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 6.7 ອອນ
- ແບັດເຕີຣີ: ຕ້ອງການແບັດເຕີຣີ 1 ກ້ອນ C (ມີໃຫ້)
- ຜູ້ຜະລິດ: Shenzhen Bugani Acoustics Co., Ltd
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BUGANI website. For technical support or customer service inquiries, please contact BUGANI customer support through their official channels.
ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະສະຫນັບສະຫນູນກ່ຽວກັບການ ຮ້ານ BUGANI ໃນ Amazon.
