1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, and maintenance of your HOTWAV R10 Pro Rugged Tablet. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າແລະດ້ານຫລັງ view of the HOTWAV R10 Pro Rugged Tablet.
2. ການເລີ່ມຕົ້ນ
2.1. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- 1x HOTWAV R10 Pro Rugged Tablet
- 1x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- 1x Charger & Type-C Data Cable
- 1x Explosion-proof Film (Screen Protector)
- 1x Card Safety Pin

Figure 2: Included accessories and tablet in the product package.
2.2. SIM Card and Storage Expansion
The HOTWAV R10 Pro supports dual SIM cards and expandable storage via a microSD card. Use the provided card safety pin to open the SIM/SD card tray.
- ຊອກຫາຖາດແຜ່ນ SIM/SD ຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງແທັບເລັດ.
- Insert the card safety pin into the small hole next to the tray and press gently until the tray ejects.
- Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure correct orientation.
- ສຽບຖາດໃສ່ແທັບເລັດຄືນໃໝ່ຢ່າງລະມັດລະວັງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.

Figure 3: The tablet supports dual SIM cards and expandable storage up to 1TB.
2.3. ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ ແລະເປີດເຄື່ອງ
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ແນະນຳໃຫ້ສາກແທັບເລັດໃຫ້ເຕັມ.
- Connect the Type-C data cable to the tablet's charging port and the other end to the provided charger.
- ສຽບເຄື່ອງສາກເຂົ້າກັບປລັກໄຟ. ຕົວຊີ້ບອກການສາກຈະປາກົດຢູ່ໜ້າຈໍ.
- Once sufficiently charged, press and hold the Power button (usually on the side) for a few seconds until the HOTWAV logo appears.
- Follow the on-screen prompts to complete the initial setup of the Android 14 operating system.
3. ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
3.1. ເປີດ/ປິດ ແລະຣີສະຕາດ
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກ່ວາອຸປະກອນສັ່ນສະເທືອນ ແລະໂລໂກ້ປະກົດຂຶ້ນ.
- ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກ່ວາເມນູເປີດປິດ, ຈາກນັ້ນເລືອກ 'ປິດເຄື່ອງ'.
- ຣີສະຕາດ: ຈາກເມນູພະລັງງານ, ໃຫ້ເລືອກ 'ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່'.
3.2. ຄຸນສົມບັດການສະແດງ
The R10 Pro features a 10.1-inch HD+ display designed for clarity and durability.
- ຂະໜາດໜ້າຈໍ: 10.1 ນິ້ວ
- ຄວາມລະອຽດ: 1280 x 800 ພິກເຊລ
- ຄວາມສະຫວ່າງ: Up to 450 nits for clear outdoor visibility.
- Wet Touch Screen: Allows for operation even when the screen is wet.
- ຕ້ານແສງສະທ້ອນ: Enhanced visibility in strong light conditions.

Figure 4: Key specifications of the 10.1-inch HD+ display.
3.3. ການນໍາໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ
ແທັບເລັດມີກ້ອງຖ່າຍຮູບຫລັງ 13MP ແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບທາງຫນ້າ 5MP.
- ກ້ອງຫຼັງ: 13MP with PureCel DSLR Technology for clear images.
- ກ້ອງໜ້າ: 5MP Samsung camera, suitable for video calls.
- Underwater Shooting: Activate the underwater camera mode to capture photos and videos in aquatic environments for short durations.

Figure 5: The tablet supports underwater photography for capturing moments in water.
3.4. ການເຊື່ອມຕໍ່
- 4G LTE: Supports global 4G LTE networks for mobile data connectivity.
- Wi-Fi 5: Provides high-speed wireless internet connection (2.4GHz + 5GHz).
- GPS: Integrated multi-system GPS (Beidou, Galileo, GLONASS, GPS) for accurate navigation.

Figure 6: The tablet features a robust GPS system for reliable navigation.
3.5. Security (Face ID)
The HOTWAV R10 Pro supports Face ID for quick and secure unlocking.
- ທ່ອງໄປຫາ ການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມປອດໄພ > ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຫນ້າຈໍເພື່ອລົງທະບຽນໃບຫນ້າຂອງທ່ານ.
- Once set up, you can unlock your tablet by simply looking at the front camera.

Figure 7: Face ID allows for sensitive and fast unlocking, even in low light.
3.6. OTG and Reverse Charging
The tablet supports On-The-Go (OTG) functionality, allowing it to act as a host for USB devices, and also features reverse charging.
- OTG: Connect USB peripherals like flash drives, keyboards, or mice using an OTG adapter (not included).
- ການສາກໄຟຍ້ອນກັບ: Use the tablet's large battery to charge other devices (e.g., smartphones, headphones) via a compatible cable.

Figure 8: The tablet's reverse charging feature allows it to act as a power bank for other devices.
4. ຄວາມທົນທານ ແລະການດູແລ
4.1. ການອອກແບບທີ່ທົນທານ
The HOTWAV R10 Pro is built to withstand harsh environments, featuring:
- MIL-STD-810H: Certified to withstand drops from up to 1.2 meters.
- ກັນນໍ້າ IP68: Can be submerged in up to 2 meters of water for 30 minutes.
- IP69K ກັນຝຸ່ນ: Provides 360-degree protection against dust ingress.

Figure 9: The tablet's robust construction ensures resistance to drops, water, and dust.
4.2. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການເກັບຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth to clean the tablet's surface. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Ensure all ports are closed before cleaning with liquid.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາແທັບເລັດໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the tablet regularly.
5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your HOTWAV R10 Pro, refer to the following common solutions:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ແທັບເລັດບໍ່ເປີດ | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກໄຟແລ້ວ. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກແລ້ວລໍຖ້າສອງສາມນາທີກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມເປີດເຄື່ອງອີກຄັ້ງ. |
| Slow performance or apps crashing | Close unnecessary background applications. Clear cache for problematic apps. Restart the tablet. Consider enabling virtual RAM expansion in settings if not already active. |
| Wi-Fi or 4G connectivity issues | Toggle Wi-Fi/4G off and on. Restart your router (for Wi-Fi). Ensure SIM card is correctly inserted and activated (for 4G). Check network settings. |
| Touchscreen unresponsive or 'ghost swiping' | Clean the screen. Restart the tablet. If the issue persists, contact customer support. |
| ແບັດເຕີຣີໝົດໄວ | Reduce screen brightness. Close background apps. Disable unused features like GPS, Wi-Fi, Bluetooth. Check for power-intensive apps. |
6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the HOTWAV R10 Pro Rugged Tablet:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | R10 Pro |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 14 |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 10.1 ນິ້ວ |
| ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ | 1280 x 800 ພິກເຊລ |
| ໂຮງງານຜະລິດ | Unisoc Octa-Core (650 MHz) |
| RAM | 8GB (expandable to 20GB with virtual memory) |
| ການເກັບຮັກສາພາຍໃນ | 256 GB |
| ການເກັບຮັກສາທີ່ຂະຫຍາຍໄດ້ | ສູງສຸດ 1TB ຜ່ານບັດ microSD |
| ກ້ອງຫຼັງ | 13MP |
| ກ້ອງໜ້າ | 5MP |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | ໂພລີເມີລີທຽມ 10800mAh |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ສະເລ່ຍ) | Standby: 1500 hours, Talk: 200 hours, Music Playback: 400 hours |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຮ້ສາຍ | 802.11ac (Wi-Fi 5), 4G LTE |
| ການນໍາທາງ | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo |
| ການຈັດອັນດັບຄວາມທົນທານ | ກັນນ້ຳ IP68, ກັນຝຸ່ນ IP69K, ກັນຕົກ MIL-STD-810H (ສູງສຸດ 1.2 ແມັດ) |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 9.84 x 6.3 x 0.59 ນິ້ວ (25.2 x 16.8 x 1.5 cm) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 3.01 ປອນ (880g) |
7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
7.1. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The HOTWAV R10 Pro Rugged Tablet comes with a two-year warranty period. This warranty covers damages caused by non-human factors. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For any technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact HOTWAV customer support through the official channels provided at the point of purchase or on the HOTWAV official website. Our team is dedicated to providing support and ensuring your satisfaction.





