1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your youkey Indoor Camera P310. Please read this guide thoroughly before use to ensure proper functionality and safety. The youkey P310 is designed to provide comprehensive indoor surveillance with advanced features for monitoring your home, pets, and loved ones.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
- youkey Indoor Camera P310
- ຄູ່ມືການສອນ
- ຊຸດສະກູຕິດ
- Power Adapter
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ຄວາມລະອຽດ 2.5K QHD: Captures clear and vivid video footage.
- Dual-Band WiFi 6 & Bluetooth Pairing: Ensures swift setup and stable, low-latency streaming on both 2.4GHz and 5GHz networks.
- ການຄອບຄຸມການແພນ ແລະ ອຽງ 360°: Offers a 125° wide field of view lens with 360° horizontal pan and -10° to 55° vertical tilt for complete room coverage.
- NeuraMind AI Detection: Advanced AI for accurate detection of humans, pets, and baby crying, reducing false alerts.
- ສົນທະນາສອງທາງ: Enables real-time communication with built-in microphone and speaker, featuring AI noise reduction.
- Invisible Infrared Night Vision (940nm): Provides clear monitoring in low-light conditions without disturbing red glow.
- ບໍ່ມີຄ່າ ທຳ ນຽມປະ ຈຳ ເດືອນ: Enjoy all AI features and local storage (up to 256GB via SD card, not included) without subscription costs.
- ໂໝດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທາງກາຍະພາບ: The camera lens rotates downward to conceal itself, ensuring no recording is made when privacy is desired.
- ການເຊື່ອມໂຍງເຮືອນອັດສະລິຍະ: Compatible with Amazon Alexa and Google Assistant for voice control and live view on smart displays.
4. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
4.1 ການເປີດເຄື່ອງ
- Connect the provided power adapter to the camera's Type-C port.
- Plug the power adapter into a standard electrical outlet. The camera will power on and the indicator light will begin to flash.
4.2 ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການຈັບຄູ່ແອັບ
- Download the 'youkey' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- ລົງທະບຽນສຳລັບບັນຊີໃໝ່ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຖ້າທ່ານມີບັນຊີແລ້ວ.
- Follow the in-app instructions to add your youkey P310 camera. The camera supports easy Bluetooth pairing for quick setup.
- Connect the camera to your home Wi-Fi network (supports both 2.4GHz and 5GHz Wi-Fi 6). Ensure your Wi-Fi password is correct.

Figure 1: Easy setup with Bluetooth pairing and dual-band Wi-Fi 6.
4.3 ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
The youkey P310 can be placed on a flat surface or mounted to a wall or ceiling. The mounting screw kit is included for secure installation.
- Tabletop/Countertop: ພຽງແຕ່ວາງກ້ອງຖ່າຍຮູບໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຮາບພຽງ.
- ຕິດຝາ/ເພດານ: Use the provided mounting bracket and screws to secure the camera to your desired location. Ensure the camera is positioned to capture the desired area.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ດໍາລົງຊີວິດ View & ການຄວບຄຸມ Pan/Tilt
Open the youkey app on your smartphone. Select your P310 camera to access the live video feed. Use the on-screen controls to pan (rotate horizontally 360°) and tilt (adjust vertically -10° to 55°) the camera lens to view ພື້ນທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຫ້ອງ.

Figure 2: 360° All-Around View ສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງທີ່ສົມບູນແບບ.
5.2 ການສົນທະນາສອງທາງ
To use the two-way talk feature, tap the microphone icon in the live view interface of the app. Speak into your phone, and your voice will be transmitted through the camera's speaker. Tap the icon again to end the conversation.

Figure 3: Engage in real-time two-way conversations.
5.3 AI Detection & Alerts
The camera's NeuraMind AI can detect human motion, pet activity, and baby crying. Configure alert settings within the app to receive instant notifications on your smartphone when these events occur. You can also set customizable detection zones to focus on specific areas.

Figure 4: NeuraMind AI detects humans and pets.

Figure 5: Baby crying detection provides instant alerts.
5.4 ການຕິດຕາມອັດຕະໂນມັດ
When enabled, the auto-tracking feature allows the camera to automatically follow moving objects (humans or pets) within its field of view, ensuring they remain in the frame.

Figure 6: Auto-tracking keeps moving subjects in sight.
5.5 ວິໄສທັດກາງຄືນ
The camera automatically switches to invisible 940nm infrared night vision in low-light conditions, providing clear black and white video without a visible red glow.

Figure 7: Clear night vision with invisible infrared.
5.6 ການບັນທຶກ & ການເກັບຮັກສາ
The youkey P310 supports local storage via a microSD card (up to 256GB, not included). Insert the microSD card into the designated slot on the camera. You can also opt for cloud storage services (may require a separate subscription) for continuous recording and event-triggered video storage.

Figure 8: 24/7 recording with local or cloud storage options.
5.7 ໂໝດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
Activate Privacy Mode through the app. The camera lens will physically rotate downward, concealing itself to ensure no recording or monitoring occurs. This provides enhanced privacy when you are home.

Figure 9: Physical Privacy Mode for enhanced personal privacy.
5.8 Smart Home ປະສົມປະສານ
The youkey P310 is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant. Link your camera to your smart home ecosystem through the respective apps to enable voice commands for live viewການໃຊ້ໃນຈໍສະແດງຜົນອັດສະລິຍະທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.

Figure 10: Works with Amazon Alexa and Google Home.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດເລນກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ຕົວກ້ອງ. ຫຼີກລ່ຽງນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ.
- ການຈັດວາງ: Ensure the camera is placed in a location with good Wi-Fi signal strength and away from direct sunlight or heat sources.
- ການອັບເດດເຟີມແວ: Regularly check the youkey app for firmware updates to ensure optimal performance and security.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ກ້ອງຖ່າຍຮູບອອບລາຍ: ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi, ແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ, ແລະ ຮັບປະກັນວ່າກ້ອງຖ່າຍຮູບຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດຂອງເຣົາເຕີຂອງທ່ານ. ປິດເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ເຣົາເຕີຄືນໃໝ່ຖ້າຈຳເປັນ.
- ຄຸນນະພາບວິດີໂອບໍ່ດີ: Ensure adequate lighting. Check your internet speed and camera placement relative to your Wi-Fi router.
- ການຈັບຄູ່ລົ້ມເຫລວ: Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Reset the camera by pressing the reset button (refer to app instructions for location) and try pairing again.
- ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ: Check app notification settings on your phone and within the youkey app. Ensure motion/sound detection is enabled.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | P310 |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
| ຄວາມລະອຽດການຖ່າຍວິດີໂອ | 4MP (2.5K QHD) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | 2.4GHz & 5GHz WiFi 6, Bluetooth |
| ຊ່ວງເລື່ອນ/ອຽງ | 360° Horizontal, -10° to 55° Vertical |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | 2-Way Audio, AI Detection (Human/Pet/Baby Crying), Night Vision (940nm), Privacy Mode, Auto-Tracking |
| ຕົວເລືອກການເກັບຮັກສາ | ບັດ MicroSD (ສູງສຸດ 256GB, ບໍ່ລວມ), ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນໃນຄລາວ (ທາງເລືອກ) |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ໂທລະສັບສະຫຼາດ, Amazon Alexa, ຜູ້ຊ່ວຍ Google |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 3.82 x 4.44 x 3.82 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.17 ປອນ |
9. ສະຫນັບສະຫນູນ
For further assistance or technical support, please contact youkey customer service:
- ອີເມວ: support@youkey.com
- ສາຍສະຫນັບສະຫນູນ: +1 888-550-3333