ແນະນຳ
Thank you for choosing the VGR VL-118 Professional Corded & Cordless Hair Clipper. This device is designed for precise and efficient hair grooming, offering both corded and cordless operation for maximum flexibility. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and correct operation, and retain it for future reference.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- This appliance is not intended for use by children under 8 years of age without supervision.
- Keep the appliance away from water or other liquids. Do not use it in wet environments or near bathtubs, showers, basins, ຫຼືເຮືອອື່ນໆທີ່ມີນ້ໍາ.
- Do not use this appliance on animals.
- Always unplug the clipper before cleaning or performing any maintenance.
- Keep lubricating oil and all accessories out of reach of children.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍໄຟບໍ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າເສຍຫາຍ, ຜູ້ຜະລິດ, ຕົວແທນບໍລິການ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນວຸດທິຄ້າຍຄືກັນຕ້ອງປ່ຽນສາຍໄຟໃໝ່ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍ.
- Do not disassemble the appliance yourself. For repairs, contact authorized service personnel.
ເນື້ອໃນຊຸດ
The VGR VL-118 Hair Clipper package includes the following items:
- 1x Hair Clipper (VGR VL-118)
- 6x Guide Combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm)
- 1x ສາຍ USB Type-C
- 1x ແປງເຮັດຄວາມສະອາດ
- 1x Blade Protection Cap
- 1x Lubricating Oil Bottle
- 1x ຫວີ
- 1x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image: All components included in the VGR VL-118 Hair Clipper kit.
ສິນຄ້າເກີນview
The VGR VL-118 features a durable design with key components for effective grooming:
- ແຜ່ນສະແຕນເລດ: High-quality, rust-resistant blades for sharp and smooth cutting.
- Taper Lever: Adjustable lever for customizing cutting lengths for fading, blending, and detailed trimming (0.8mm to 2.0mm).
- ຈໍສະແດງຜົນ LED: Bright screen showing remaining battery life and usage status.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: ສໍາລັບການດໍາເນີນງານໄດ້ງ່າຍ.
- Hook Hook: ສໍາລັບການເກັບຮັກສາສະດວກ.
- Type-C USB Charging Port: For versatile charging options.
- ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ Lithium 2000mAh: Provides up to 200 minutes of cordless runtime.

Image: Key features of the VGR VL-118 Hair Clipper.

Image: Internal components and design of the VGR VL-118 Hair Clipper.
ກຳລັງສາກ Clipper
Before first use, fully charge the clipper. The LED display will indicate the battery percentage. A full charge provides up to 200 minutes of cordless operation.
- Connect the Type-C USB charging cable to the charging port at the bottom of the clipper.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible adapter, laptop, or power bank.
- The LED display will show the charging progress. Once fully charged (100%), disconnect the cable.

Image: Charging options and battery life of the VGR VL-118 Hair Clipper.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຕິດຄັດຄູ່ມື
The clipper comes with 6 guide combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm) to achieve various hair lengths.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ clipper ປິດ.
- ເລືອກຫວີນຳທາງທີ່ຕ້ອງການ.
- ວາງຫວີດ້ວຍແຜ່ນຕັດແລະຍູ້ມັນໃຫ້ແຫນ້ນຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າໄປໃນບ່ອນ.
- ເພື່ອເອົາ, ຄ່ອຍໆດຶງ comb ອອກຈາກແຜ່ນໃບ.

Image: Available guide comb sizes for the VGR VL-118.
Adjusting Cutting Length with Taper Lever
The built-in taper lever allows for fine adjustment of cutting lengths between 0.8mm and 2.0mm without changing guide combs. This is ideal for fading and blending.
- Move the lever upwards for a shorter cut (closer to 0.8mm).
- Move the lever downwards for a longer cut (closer to 2.0mm).

Image: Taper lever and guide comb functionality.
ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ
- Ensure the clipper is charged or connected to power.
- Attach the desired guide comb or adjust the taper lever for your preferred length.
- Turn on the clipper using the power switch.
- Begin trimming against the direction of hair growth for best results.
- Always turn off the clipper before changing accessories or cleaning.
Video: Demonstration of the VGR VL-118 Hair Clipper in use for hair trimming.
ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning and oiling will ensure the longevity and optimal performance of your clipper.
- ທໍາຄວາມສະອາດແຜ່ນໃບຄ້າຍຄື: After each use, turn off the clipper and remove any attached guide comb. Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades.
- ການຫຼໍ່ລື່ນໃບມີດ: Apply a few drops of the lubricating oil (included) to the blades. Turn on the clipper for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and prevents rust.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the clipper in a dry place, away from direct sunlight and moisture. Use the blade protection cap to protect the blades when not in use.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Clipper ບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ ຫຼືບໍ່ໄດ້ສາກ. | Charge the clipper fully. Check the LED display for battery level. |
| Blades pull hair or cut poorly. | Blades are dull, dirty, or not oiled. | Clean and oil the blades. If blades are dull, consider replacement (contact support). |
| Clipper ເຮັດສຽງດັງຜິດປົກກະຕິ. | ໃບມີດບໍ່ຖືກຈັດລຽງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຫຼື ຕ້ອງການຫຼໍ່ລື່ນ. | Ensure blades are clean and oiled. If noise persists, contact customer support. |
| Clipper stops during use. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. | Recharge the clipper. Use corded operation if immediate use is required. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | VL-118 |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Battery Powered (Corded & Cordless) |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ລີທຽມໄອອອນ |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 2000mAh |
| ເວລາແລ່ນ | ເຖິງ 200 ນາທີ |
| ເວລາສາກໄຟ | ປະມານ 3 ຊົ່ວໂມງ |
| ວັດສະດຸແຜ່ນໃບ | ສະແຕນເລດ |
| Taper Lever ປັບໄດ້ | 0.8mm - 2.0mm |
| ຄໍາແນະນໍາຂະຫນາດ Comb | 1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm |
| ຄວາມໄວມໍເຕີ | 7000 RPM (Turbo Function) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 260 g (0.26 ກິໂລກຣາມ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 20 x 6 x 4 cm |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
ວິດີໂອ: ຫຼາຍກວ່າview of VGR VL-118 features including runtime, blades, taper lever, and LED display.
Video: Detailed look at the VGR VL-118's design, features, and accessories.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, service, or support, please contact VGR customer care:
- ອີເມວ: customercare@vgrofficial.in
- ໂທລະສັບ: 9667796740
- Webເວັບໄຊ: www.vgrofficial.in
- ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ: 10:00 AM to 6:00 PM, Monday to Saturday.
ກະລຸນາເກັບໃບຮັບເງິນຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.





