ແນະນຳ
Thank you for choosing Philips TAT1139 True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this guide thoroughly before using your device.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
- Philips TAT1139 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- ກ່ອງສາກ
- ສາຍສາກ USB-C
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
ສິນຄ້າເກີນview

Figure 1: Philips TAT1139 True Wireless Earbuds and Charging Case.

Figure 2: Close-up of a Philips TAT1139 earbud highlighting the 13mm dynamic driver and dynamic bass capabilities.

Figure 3: Illustration of the AI Microphone for clear call quality, filtering out background noise.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
- ວາງຫູຟັງໃສ່ຊ່ອງສາກໄຟ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB-C ກັບຜອດສາກໄຟຢູ່ເຄສ ແລະກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- The LED indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
- For quick charging, a 15-minute charge provides an extra 1 hour of playback.

Figure 4: The charging case indicating 26 hours of total battery life with 6 hours from a single charge and 20 hours from the case.
2. ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select "Philips TAT1139" from the list to connect.
- The earbuds support Bluetooth v5.4 for a stable connection and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.

Figure 5: User wearing Philips TAT1139 earbuds, demonstrating seamless Bluetooth 5.4 connection.
3. ໃສ່ຫູຟັງ
- ລະບຸຫູຟັງຊ້າຍ (L) ແລະຂວາ (R).
- ຄ່ອຍໆໃສ່ຫູຟັງແຕ່ລະອັນເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຫູທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.
- Twist slightly to ensure a snug and secure fit. The ergonomic design and soft, skin-friendly materials are intended for comfort during extended wear and active lifestyles.

Figure 6: The ergonomic design ensures a secure and comfortable fit, even during physical activity.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
1. ແຕະການຄວບຄຸມ
The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of audio and calls:
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.
- ຮັບ/ສາຍໂທ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.
- ກະຕຸ້ນຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.
- ເປີດໃຊ້ Dynamic Bass: Tap the left earbud.

Figure 7: Visual guide to the multi-function touch controls for music, calls, and voice assistant.
2. ຄຸນສົມບັດສຽງ
- Bass ມີອໍານາດ: The 13mm drivers deliver rich, powerful bass even at low volumes.
- ລຶບລ້າງການໂທ: Dual AI microphones reduce background noise, ensuring crystal-clear call quality.
3. Water Resistance
The earbuds have an IPX4 rating, making them water-resistant. This means they can withstand splashes of water and sweat, making them suitable for workouts and outdoor activities. They are not designed for submersion in water.

Figure 8: The IPX4 rating ensures the earbuds are resistant to water splashes and sweat.
4. ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ
- ຕຸ້ມຫູ: ການຫຼິ້ນດົນເຖິງ 6 ຊົ່ວໂມງດ້ວຍການສາກຄັ້ງດຽວ.
- ມີກໍລະນີສາກໄຟ: Up to 26 hours of total playback.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ອະນາໄມຫູຟັງຫູຟັງ ແລະກະເປົ໋າສາກໄຟເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າປຽກອ່ອນໆ.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- Ensure the charging contacts on both the earbuds and case are clean and dry before charging.
- ເກັບຮັກສາຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟຂອງເຂົາເຈົ້າເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ບໍ່ມີສຽງ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງເອຍບັດໄດ້ສາກໄຟແລ້ວ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ແລະ ເປີດສຽງດັງຂຶ້ນ.
- ບັນຫາການຈັບຄູ່: Turn off Bluetooth on other devices, place earbuds in case, then try re-pairing.
- ບັນຫາການສາກໄຟ: Check cable connection, ensure charging contacts are clean, and try a different power source.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສະຖຽນ: Ensure no obstacles are between your device and earbuds, and that you are within Bluetooth range (typically 10 meters).
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຊື່ຕົວແບບ | TAT1139BK/00 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth v5.4) |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | 13mm Dynamic Driver |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ຫູຟັງ) | ສູງສຸດ 6 ຊົ່ວໂມງ |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີທັງໝົດ (ພ້ອມກ່ອງ) | ສູງສຸດ 26 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສາກໄຟ | 2 ຊົ່ວໂມງ (ຈາກຫວ່າງເປົ່າ) |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | IPX4 |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | AI Mic, Water Resistance, Fast Charging |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphones, Laptops, Tablets, Smart Speakers, Televisions, Cars, Motorcycles |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Philips TAT1139 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official Philips support webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.