1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis. Please read this manual thoroughly before beginning assembly to ensure proper installation and to prevent damage to your components. The XPG VALOR AIR PLUS is designed to accommodate mid- to high-end PC components, offering robust cooling and expandability.

Figure 1: XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis (White) with illuminated ARGB fans.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- Always disconnect the power supply from the wall outlet before installing or removing any components to prevent electric shock.
- Handle all components with care to avoid damage. Static electricity can harm sensitive electronic parts. Consider using an anti-static wrist strap.
- ເກັບຮັກສາຊິ້ນສ່ວນນ້ອຍໆ ແລະວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບຕົວເຄື່ອງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
- Do not attempt to modify the chassis or its components, as this may void your warranty and pose safety risks.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການຕິດຕັ້ງ:
- XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis
- ກ່ອງອຸປະກອນເສີມ (ສະກູ, ສາຍຮັດ, ຕົວຍຶດ, ແລະອື່ນໆ)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- Pre-installed 120mm ARGB Fans (4 units, in select models)
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the various parts of the XPG VALOR AIR PLUS chassis.
4.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ

Figure 2: Front panel with magnetic mesh design for optimal airflow.
The front panel features a magnetic mesh design, allowing for easy removal and excellent airflow. This design also highlights the pre-installed ARGB fans.
4.2 Top I/O Panel

Figure 3: Top I/O panel with USB ports, audio jacks, and power/reset buttons.
The top I/O panel includes: Power Button, Reset Button, 2x USB 3.2 Type-A ports, Headphone Jack, and Microphone Jack.
4.3 ຮູບແບບພາຍໃນ

Figure 4: Internal structure highlighting motherboard compatibility and fan locations.
The spacious interior supports various motherboard form factors (Micro ATX, ATX) and offers multiple mounting points for fans and radiators. It features a dedicated PSU shroud for a clean build.
5. ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຕ່າງໆ
Follow these steps to install your PC components into the XPG VALOR AIR PLUS chassis.
5.1 ການກະກຽມ
- Gather necessary tools: Phillips head screwdriver, cable ties (included), anti-static wrist strap (recommended).
- Prepare a clean, flat workspace.
- Remove the side panels. Typically, these are secured with thumbscrews at the rear of the chassis.

ຮູບທີ 5: ລະເບີດ view demonstrating removable panels and dust filters for easy access and maintenance.
5.2 ການຕິດຕັ້ງເມນບອດ
- Install the I/O shield into the rear opening of the chassis (if not pre-attached to your motherboard).
- Align the motherboard with the pre-installed standoffs. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Secure the motherboard with the appropriate screws from the accessory box.
5.3 ການຕິດຕັ້ງຫນ່ວຍບໍລິການພະລັງງານ (PSU).
- Locate the PSU mounting area at the bottom rear of the chassis.
- Slide the PSU into position from the rear.
- Secure the PSU with screws from the accessory box.
5.4 ການຕິດຕັ້ງ Drive Storage
The chassis supports 2.5" SSDs and 3.5" HDDs. Refer to the chassis interior for specific mounting locations (e.g., behind the motherboard tray, drive cages).
- For 2.5" SSDs: Secure with screws to designated mounting points.
- For 3.5" HDDs: Slide into drive cages and secure with screws or tool-less mechanisms.
5.5 Graphics Card (GPU) and Expansion Card Installation
- Remove the necessary PCIe slot covers from the rear of the chassis.
- Insert the graphics card or other expansion card into the appropriate PCIe slot on the motherboard.
- Secure the card with the provided screw or retention clip.
5.6 ການຈັດການສາຍ

ຮູບ 6: ດ້ານຫລັງ view demonstrating cable routing channels and tie-down points.
Utilize the cable routing cutouts and tie-down points behind the motherboard tray to organize cables. This improves airflow and aesthetics. Use the included cable ties to secure bundles.
5.7 Connecting Front Panel I/O
Connect the front panel cables (Power SW, Reset SW, HDD LED, Power LED, USB 3.2, HD Audio) to the corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for exact pin layouts.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 First Power-On
- Ensure all components are securely installed and all necessary cables are connected.
- Close and secure the side panels.
- Connect your monitor, keyboard, mouse, and power cable to the PSU.
- Flip the power switch on the PSU to the 'ON' position.
- Press the Power Button on the top I/O panel of the chassis.
6.2 ການຄວບຄຸມພັດລົມ ARGB
The pre-installed ARGB fans can be controlled via your motherboard's ARGB software (if connected to a compatible header) or through a dedicated ARGB controller (if included with your specific model or purchased separately). Refer to your motherboard manual or ARGB controller instructions for detailed customization options.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຈະຊ່ວຍຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງອົງປະກອບ PC ຂອງທ່ານ.
7.1 Cleaning the Chassis
- ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp ຜ້າເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກ. ຫຼີກລ່ຽງນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ.
- For interior cleaning, use compressed air to remove dust from components and fan blades. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
7.2 Dust Filter Maintenance
The XPG VALOR AIR PLUS features removable dust filters (e.g., front, top, bottom). Regularly clean these filters to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the chassis.
- Gently remove the dust filters.
- Clean them with water and mild soap, or use a vacuum cleaner/compressed air.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວກອງແຫ້ງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ພາກສ່ວນນີ້ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບ.
8.1 ລະບົບບໍ່ເປີດເຄື່ອງ
- ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Ensure the PSU is properly connected to the wall outlet and the PSU's power switch is ON. Verify all internal power cables (24-pin ATX, CPU, GPU, etc.) are securely connected to the motherboard and components.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ແຜງດ້ານໜ້າ: Confirm that the Power SW cable from the chassis is correctly connected to the motherboard's front panel header.
- ໜ້າທີ່ຂອງ PSU: If possible, test the PSU with another system or use a PSU tester.
8.2 Fans Not Spinning / ARGB Not Lighting Up
- ພະລັງງານພັດລົມ: Ensure fan power cables are connected to appropriate headers on the motherboard or a fan controller.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ ARGB: Verify ARGB cables are connected to a compatible 3-pin 5V ARGB header on the motherboard or an ARGB controller. (Note: Do not connect 5V ARGB to 12V RGB headers).
- Software/Controller: ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າ BIOS/UEFI ຂອງເມນບອດຂອງທ່ານ ຫຼື ຊອບແວ ARGB ສຳລັບຄວາມໄວພັດລົມ ແລະ ການຄວບຄຸມໄຟ.
8.3 Poor Airflow / High Temperatures
- ການກັ່ນຕອງຂີ້ຝຸ່ນ: Clean all dust filters regularly.
- ທິດທາງພັດລົມ: Ensure fans are oriented correctly for optimal intake and exhaust airflow.
- ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: Improve cable management to reduce obstructions to airflow.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຊື່ຕົວແບບ | VALORAIRPLUSMTA-WHCWW |
| ປະເພດກໍລະນີ | ຫໍກາງ |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 18.98 x 7.87 x 15.75 ນິ້ວ (482 x 200 x 400 ມມ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 13.42 ປອນ (6.1 ກິໂລ) |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເມນບອດ | Micro ATX, ATX |
| ວິທີການເຮັດຄວາມເຢັນ | ອາກາດ |
| ພັດລົມທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ | 4x 120mm ARGB Fans (in select models) |
| ພອດ USB 3.2 | 2 |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງການສະຫນອງພະລັງງານ | Bottom Rear Mount |
ຫມາຍເຫດ: ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງຫນ້າ.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
XPG products are backed by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official XPG webເວັບໄຊ ຫຼືບັດຮັບປະກັນລວມຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
If you encounter any issues or have questions regarding your XPG VALOR AIR PLUS chassis, please contact XPG customer support through their official website. Have your product model number (VALORAIRPLUSMTA-WHCWW) and proof of purchase ready when contacting support.
ຢ້ຽມຢາມ XPG Store on Amazon ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະຜະລິດຕະພັນ.





