1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- ຕ້ອງຖອດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນອອກຈາກແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາສະເໝີ.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- ຫ້າມດູດຂອງແຫຼວທີ່ເປັນໄວໄຟຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້, ເຊັ່ນນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ຫຼືໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
- ຫ້າມດູດເອົາສິ່ງໃດທີ່ເປັນໄຟໄໝ້ ຫຼືສູບຢາ ເຊັ່ນ: ຢາສູບ, ໄມ້ຂີດໄຟ ຫຼືຂີ້ເຖົ່າຮ້ອນ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຫ້າມເອົາເຄື່ອງດັ່ງກ່າວໃສ່ໃນນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງດູດຝຸ່ນໃນເຮືອນໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະລາຍການພາກສ່ວນ
The Taurus Tempest is a versatile wet and dry vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before operation.
ຮູບທີ 2.1: The Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, and various cleaning attachments.
ຮູບທີ 2.2: All included accessories for the Taurus Tempest, including extension wands, floor brush, crevice tool, and upholstery tool, along with filters and dust bags.
ອົງປະກອບລວມ:
- Main Vacuum Unit (Motor Head, Tank)
- Flexible Hose (1.2 meters)
- Extension Wands (3 pieces, 34.5 cm each)
- ແປງພື້ນ
- ເຄື່ອງມື Crevice
- ເຄື່ອງມືອຸປະຖໍາ
- ຕົວກອງໂຟມ (ສຳລັບການດູດຝຸ່ນປຽກ)
- ຖົງຂີ້ຝຸ່ນ (ສໍາລັບການດູດຝຸ່ນແຫ້ງ)
- Four 360° Swivel Wheels
- Power Cord (2.5 meters)
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
Follow these steps to assemble your Taurus Tempest vacuum cleaner before first use.
- Attach the Swivel Wheels: Turn the tank upside down. Insert the four swivel wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.
- Prepare for Dry or Wet Use:
- ສໍາລັບການດູດແຫ້ງ: Ensure the dust bag is properly installed inside the tank and the foam filter is removed from the motor head.
- ສໍາລັບການດູດຝຸ່ນ: Remove the dust bag. Install the foam filter onto the motor head.
- ຍຶດຫົວມໍເຕີ: Place the motor head onto the tank, aligning the clips. Secure the motor head by latching the side clips firmly.
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ຍືດຫຍຸ່ນ: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure it.
ຮູບທີ 3.1: Proper connection of the flexible hose to the vacuum unit.
- Attach Extension Wands and Accessories: Connect the desired number of extension wands to the free end of the flexible hose. Then, attach the appropriate cleaning accessory (floor brush, crevice tool, or upholstery tool) to the end of the extension wand.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Taurus Tempest offers three modes of operation: dry vacuuming, wet vacuuming, and air blowing.
4.1 ການດູດຝຸ່ນແຫ້ງ
This mode is suitable for picking up dust, dirt, debris, and other dry particles.
- Ensure the dust bag is installed and the foam filter is removed.
- Connect the flexible hose and desired accessories.
- ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າໄປໃນບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- ເປີດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນໂດຍໃຊ້ສະວິດໄຟ.
- Begin vacuuming the dry surfaces.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.
ຮູບທີ 4.1: The vacuum cleaner effectively cleaning a floor surface.
4.2 ການດູດຝຸ່ນປຽກ
Use this mode for vacuuming liquids and spills. Do not use the dust bag for wet vacuuming.
- Remove the dust bag from the tank.
- Install the foam filter onto the motor head.
- Connect the flexible hose and appropriate accessories (e.g., floor brush without bristles).
- ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າໄປໃນບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- ເປີດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- Begin vacuuming liquids. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank and foam filter thoroughly.
4.3 Air Blower Function
The vacuum cleaner can also function as an air blower for clearing debris from hard-to-reach areas or drying surfaces.
- Locate the blower port on the motor head (opposite the suction inlet).
- Insert the flexible hose into the blower port and twist to secure.
- ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າໄປໃນບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- ເປີດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ. ຕອນນີ້ອາກາດຈະຖືກລະບາຍອອກຈາກທໍ່.
- Direct the airflow as needed.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Taurus Tempest vacuum cleaner.
- ລ້າງຖັງ: After each use, especially after wet vacuuming, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected solids or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Foam Filter: After wet vacuuming, remove the foam filter from the motor head. Rinse it under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before re-installing or storing.
- ການປ່ຽນຖົງຂີ້ຝຸ່ນ: For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power decreases significantly.
- ອຸປະກອນເສີມທຳຄວາມສະອາດ: Wash the flexible hose and other accessories with water and mild detergent as needed. Ensure they are dry before storage.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The power cord can be wrapped around the designated hooks on the unit for tidy storage.
ຮູບທີ 5.1: The power cord neatly wrapped around the vacuum unit for compact storage.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ອ້າງອີງໃສ່ພາກນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ສູນຍາກາດບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. | ກວດເບິ່ງວ່າສາຍໄຟຖືກສຽບຢ່າງປອດໄພກັບປລັກສຽບທີ່ເຮັດວຽກຫຼືບໍ່. ກວດເບິ່ງເຄື່ອງຕັດວົງຈອນ. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ. |
|
|
| ມໍເຕີ overheats ແລະປິດ. | Thermal protection activated due to prolonged use or blockage. | Turn off the vacuum and unplug it. Allow it to cool down for at least 30 minutes. Check for and clear any blockages before restarting. |
| ນ້ໍາຮົ່ວອອກຈາກຖັງ. | Tank not properly sealed or damaged. | Ensure the motor head is securely latched. Check for cracks or damage to the tank. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
Detailed technical specifications for the Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner.
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Taurus |
| ຊື່ຕົວແບບ | TEMPEST WET & DRY VACUUM CLEANER |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Wet/Dry, Air Blower |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 3.1 ກາລອນ (12 ລິດ) |
| ດູດສູງສຸດ | 14 ເຄກາ |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 1.2 ແມັດ |
| ຄວາມຍາວຂອງສາຍໄຟ | 2.5 ແມັດ |
| ປະເພດການກັ່ນຕອງ | Foam (for wet), Dust Bag (for dry) |
| ອົງປະກອບລວມ | Accessory Kit (Hose, Extension Wands, Floor Brush, Crevice Tool, Upholstery Tool, Filters, Dust Bag) |
| ການເຄື່ອນໄຫວ | Four 360° Swivel Wheels |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 8.14"L x 11.02"W x 12.99"H (ປະມານ 20.68cm L x 27.99cm W x 32.99cm H) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.72 ປອນ (ປະມານ 3.05 ກິໂລ) |
| ສີ | ເງິນ |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
ຮູບທີ 7.1: Approximate dimensions of the Taurus Tempest vacuum cleaner.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Taurus customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
ຜູ້ຜະລິດ: Taurus
ຕົວແບບ: ອຸນຫະພູມ
For the most up-to-date contact information and warranty details, please visit the official Taurus webຫຼື ອ້າງອີງເອກະສານທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃນເວລາຊື້.
ໝາຍເຫດ: This manual provides general instructions. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
