1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Kismile Commercial Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new ice machine. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Kismile Commercial Ice Maker, showcasing its sleek stainless steel design and a full bin of crescent-shaped ice.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ຫຼືການບາດເຈັບ, ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເຫມີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດກ້ອນ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານກົງກັບ voltage ຂໍ້ກໍານົດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຄື່ອງໃຊ້ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ແລະແສງແດດໂດຍກົງ.
- ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເມື່ອມີເຄື່ອງໃຊ້.
- ພຽງແຕ່ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຫຼືຂາຍໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງເຮັດນ້ຳກ້ອນອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາໃດໆ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Kismile Commercial Ice Maker is designed for efficient and reliable ice production, featuring a durable stainless steel construction and user-friendly controls.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Powerful Ice Making Capacity: Produces up to 100 pounds of crescent ice in 24 hours, with each batch making 45 pieces in 14-30 minutes.
- Large Storage Bin: ມີຄວາມສາມາດໃນການເກັບຮັກສານ້ຳກ້ອນໄດ້ 30 ປອນ.
- Crescent Ice Shape: Unique moon-shaped ice cubes that melt slowly, enhancing drink flavor and keeping beverages cold longer.
- ຄວາມໜາຂອງນ້ຳກ້ອນທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Customize ice thickness by adjusting the ice production time.
- Dual Water Inlet Modes: Supports direct tap water connection or bottled water usage.
- ຟັງຊັນເຮັດຄວາມສະອາດອັດຕະໂນມັດ: Simplifies maintenance with a self-cleaning program.
- ການກໍ່ສ້າງທົນທານ: Full heavy-duty stainless steel exterior with thermal insulation foam layer for efficient operation and reduced ice melting.
- ການອອກແບບກະທັດຮັດ: Suitable for freestanding or under-counter placement in various settings.

Image: Visual representation of the ice maker's efficient ice production and large storage capacity.
4. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ເມື່ອຖອດຫໍ່ອອກ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ມີທັງຫມົດ:
- Kismile Commercial Ice Maker Unit
- ຊ້ວນກ້ອນ
- ທໍ່ລະບາຍນ້ໍາ
- ທໍ່ນ້ຳປະປາ

Image: The ice maker displayed with its complete set of accessories, including the ice shovel, water drain pipe, and water supply pipe.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
5.1 ການຈັດວາງ
The Kismile Commercial Ice Maker is designed for both freestanding and under-counter installation. Choose a location that is:
- Level and stable.
- Away from direct sunlight or heat sources.
- Well-ventilated, ensuring adequate clearance around the unit for air circulation.

Image: The ice maker shown in two common installation scenarios: under a counter for integrated look and as a freestanding appliance.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາ
Your ice maker supports two water inlet modes:
- Direct Tap Water Connection: Connect the provided water supply pipe to a potable water source and the designated water intake port on the back of the ice maker. Ensure all connections are secure to prevent leaks.
- Bottled Water Usage: For areas without direct tap water access, you can use a water bucket. Connect the water supply pipe to the water intake port and place the other end into a clean water bucket.
Connect the water drain pipe to the water outlet port on the back of the unit and direct it to a suitable drain.

Image: A visual guide to connecting the ice maker to either a tap water supply or using a water bucket.
5.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
Plug the ice maker into a grounded electrical outlet that meets the specified voltage (115 ໂວນ).
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ກະດານຄວບຄຸມ
The ice maker features an intuitive LCD control panel for easy operation.

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the LCD control panel, highlighting buttons for ON/OFF, Timer/Clean, and ice thickness adjustment.
6.2 ການເຮັດນ້ຳກ້ອນ
- Ensure the water supply is connected and the unit is plugged in.
- ກົດ ເປີດ/ປິດ button to start the ice making cycle.
- To adjust ice thickness, use the (+) or (-) buttons. A longer ice making time results in thicker ice.
- The ice maker will automatically produce crescent ice and drop it into the storage bin.
- The unit is equipped with ice overflow protection, which will pause ice production when the bin is full.

ຮູບພາບ: Examples of thin, medium, and thick crescent ice cubes, illustrating how adjustable thickness can be used for various cooling needs.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
7.1 ຟັງຊັນທຳຄວາມສະອາດອັດຕະໂນມັດ
The Kismile Commercial Ice Maker features an automatic self-cleaning function to simplify maintenance:
- Ensure the unit is empty of ice and the water drain pipe is properly connected to a drain.
- ກົດຄ້າງໄວ້ "TIMER/CLEAN" button for more than 5 seconds to activate the cleaning program.
- The machine will run a cleaning cycle, flushing water through its internal components.
- Once the cycle is complete, the unit will return to standby mode.
Kismile recommends regular cleaning based on usage to maintain hygiene and prolong the machine's lifespan.

Image: The ice maker's self-cleaning function in action, demonstrating water flow during the cleaning cycle.
7.2 ການທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ເຊັດພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ງamp ຜ້າ.
- Clean the ice storage bin regularly with a mild detergent and rinse thoroughly.
- Ensure the water inlet and drain pipes are free from blockages.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງເຮັດນ້ຳກ້ອນຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ເບິ່ງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີການຜະລິດກ້ອນ | No water supply; power off; ice full sensor activated. | Check water connection; ensure unit is powered on; empty ice bin. |
| Ice is too thin/thick | Ice making time setting incorrect. | Adjust ice thickness using (+) or (-) buttons. |
| ນ້ໍາຮົ່ວ | Loose water connections; clogged drain pipe. | Tighten connections; clear drain pipe. |
| ສຽງຜິດປົກກະຕິ | ຫົວໜ່ວຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນ; ມີບັນຫາກ່ຽວກັບອົງປະກອບພາຍໃນ. | Ensure unit is on a level surface; contact customer support if persistent. |
For issues not listed here, please contact Kismile customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Kismile |
| ຊື່ຕົວແບບ | HZB-45M |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 14.57"D x 15.28"W x 31.42"H |
| ຄວາມອາດສາມາດເກັບຮັກສາກ້ອນ | 30 ປອນ |
| ຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດນ້ຳກ້ອນ | 100 lbs / 24h |
| ສະບັບtage | 115 ໂວນ |
| ຕູ້ເຢັນ | R290a |
| ວັດສະດຸ | ສະແຕນເລດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 72.8 ປອນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
Kismile products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or any questions regarding your ice maker, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Kismile webເວັບໄຊ.