1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Tecno Spark 30C 5G smartphone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's features.
The Tecno Spark 30C 5G is a feature-rich smartphone equipped with a D6300 5G Processor, a 48MP Sony AI Camera, a 5000mAh battery with 18W fast charging support, NFC, IR Remote, and Dolby Atmos sound. It operates on Android 14 and offers IP54 dust and splash resistance.
2. ອຸປະກອນເກີນview
Familiarize yourself with the physical components of your Tecno Spark 30C 5G.

ຮູບພາບ 2.1: ດ້ານໜ້າ view of the Tecno Spark 30C 5G smartphone, showing the display, front camera, and speaker grille.
The device features a large display, a front-facing camera, and various sensors. The rear houses the main camera module and flash.
3. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
3.1. Unboxing ແລະ Package Contents
ກວດສອບວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- Tecno Spark 30C 5G Smartphone
- ສາຍ USB
- ຕົວຖອດຖາດຊິມ
- ກະເປົາໂທລະສັບ
Note: A power adapter may not be included and might need to be purchased separately. The device supports 18W fast charging.
3.2. ໃສ່ຊິມກາດ ແລະ ກາດໜ່ວຍຄວາມຈຳ
- ຊອກຫາຖາດຊິມກາດຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງອຸປະກອນ.
- ສຽບເຄື່ອງມືຖອດຖາດ SIM ເຂົ້າໄປໃນຮູນ້ອຍໆຂ້າງຖາດ ແລະກົດຄ່ອຍໆຈົນກ່ວາຖາດຈະອອກມາ.
- ໃສ່ແຜ່ນ Nano-SIM ແລະ/ຫຼື ແຜ່ນ microSD (ຖ້າມີ) ຂອງທ່ານໃສ່ໃນຊ່ອງທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຖາດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໜ້າຕິດຕໍ່ສີທອງຫັນໜ້າລົງລຸ່ມ.
- ໃສ່ຖາດໃສ່ໂທລະສັບຄືນໃໝ່ຢ່າງລະມັດລະວັງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.
3.3. ການສາກອຸປະກອນ
Before first use, fully charge your Tecno Spark 30C 5G.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ USB ກັບຊ່ອງສາກໄຟຂອງໂທລະສັບ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ 18W ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ແລະ ສຽບມັນເຂົ້າກັບປລັກໄຟ.
- ໄອຄອນແບັດເຕີຣີໃນໜ້າຈໍຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ.

ຮູບພາບ 3.1: ລຸ່ມ view of the Tecno Spark 30C 5G, showing the USB-C charging port and speaker grille.
3.4. ການເປີດເຄື່ອງ ແລະການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກວ່າໂລໂກ້ Tecno ຈະປາກົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຫນ້າຈໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ, ລວມທັງການເລືອກພາສາ, ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi, ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Google, ແລະການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ.
4. ປະຕິບັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານ
4.1. ການນໍາທາງພື້ນຖານ
Your Tecno Spark 30C 5G uses a touchscreen interface. Common gestures include tapping, swiping, pinching, and long-pressing.

ຮູບພາບ 4.1: The Tecno Spark 30C 5G display showcasing its punch-hole design and 120Hz refresh rate capability.
4.2. ໂທອອກ ແລະສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
- ໂທ: ແຕະທີ່ໄອຄອນໂທລະສັບ, ໃສ່ເບີໂທ ແລະແຕະປຸ່ມໂທ.
- ຂໍ້ຄວາມ: Tap the Messages icon, start a new conversation, enter the recipient and message, then send.
4.3. ການນໍາໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ
The Tecno Spark 30C 5G features a 48MP Sony AI Camera for high-quality photography.
- ເປີດແອັບພລິເຄຊັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ.
- Select your desired mode (e.g., Photo, Video, Portrait).
- ແຕະປຸ່ມຊັດເຕີເພື່ອຖ່າຍຮູບ ຫຼືເລີ່ມ/ຢຸດການບັນທຶກ.

ຮູບພາບ 4.2: Close-up of the Tecno Spark 30C 5G's rear camera module, highlighting the 48MP Sony AI Camera lens.
4.4. ຄຸນນະສົມບັດການເຊື່ອມຕໍ່
- ເຄືອຂ່າຍ 5G: Enjoy high-speed internet connectivity. Ensure your SIM card and plan support 5G.
- Wi-Fi: ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ > ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ > Wi-Fi.
- Bluetooth: Pair with other Bluetooth devices via Settings > Connected devices > Bluetooth.
- NFC: Use Near Field Communication for contactless payments and quick data transfer. Enable NFC in Settings > Connected devices > Connection preferences > NFC.
- IR Remote: Utilize the built-in IR Blaster to control compatible home appliances. Access the IR Remote app to set up and manage devices.
4.5. ການຕັ້ງຄ່າສຽງ (Dolby Atmos)
Enhance your audio experience with Dolby Atmos. Access settings via Settings > Sound & vibration > Dolby Atmos to customize sound profiles for music, movies, and games.
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
5.1. ການເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid abrasive materials or harsh chemicals. Do not spray cleaners directly onto the device.
5.2. ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ:
- ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ແບັດເຕີຣີໝົດເປັນປະຈຳ.
- Use the provided or a compatible 18W charger.
5.3. ການປັບປຸງຊອບແວ
ກວດສອບ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດຊອບແວເປັນປະຈຳເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ ແລະຄວາມປອດໄພທີ່ດີທີ່ສຸດ. ໄປທີ່ Settings > System > System update.
5.4. IP54 Dust and Splash Resistance
The Tecno Spark 30C 5G is rated IP54 for dust and splash resistance. This means it is protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. It is not waterproof. Avoid submerging the device in water or exposing it to high-pressure water jets.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ລອງໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບັດເຕີຣີສາກແລ້ວ. ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຢ່າງໜ້ອຍ 10-15 ວິນາທີ. |
| ສັນຍານເຄືອຂ່າຍບໍ່ດີ | ກວດເບິ່ງການໃສ່ SIM card. ຍ້າຍໄປພື້ນທີ່ທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍທີ່ດີກວ່າ. ປິດເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່. |
| ແອັບພລິເຄຊັນຂັດຂ້ອງ ຫຼືຄ້າງ | Close background apps. Clear app cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache). Restart the device. |
| ແບັດເຕີຣີໝົດໄວ | Reduce screen brightness. Disable unused features like Wi-Fi, Bluetooth, GPS. Check battery usage in Settings to identify power-hungry apps. |
| ກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ່ເຮັດວຽກ | Restart the camera app. Clear camera app cache. Restart the phone. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ ຫຼືໄປຫາສູນບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Key technical specifications for the Tecno Spark 30C 5G:
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 14 |
| ໂຮງງານຜະລິດ | 6nm D6300 5G Processor |
| RAM | 4 GB (Up to 8GB with Memory Fusion) |
| ການເກັບຮັກສາພາຍໃນ | 64 GB (Expandable via microSD) |
| ກ້ອງຫຼັງ | 48MP Sony AI Camera |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 5000 mAh |
| ກຳລັງສາກໄຟ | 18W Fast Charging Support |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 5G, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, USB |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | IR Remote, Dolby Atmos, IP54 Dust and Splash Resistance |
| ຂະໜາດ | 16.5 x 7.7 x 0.8 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 189 g |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Your Tecno Spark 30C 5G is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Tecno customer support. You can find contact information on the official Tecno website or through the support section of your device settings.
ຜູ້ຜະລິດ: G Mobiles ອິນເດຍ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການ Tecno Store.





