ແນະນຳ
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Vortex BTAB10 tablet. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.

Image: Vortex BTAB10 tablet, front and rear view, with key specifications.
1. ຕັ້ງຄ່າ
1.1 Unboxing ແລະ Package Contents
ເອົາລາຍການທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີອົງປະກອບຕໍ່ໄປນີ້:
- Vortex BTAB10 Tablet
- Power Adapter
- ກໍລະນີປ້ອງກັນ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້
1.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge your tablet. Connect the power adapter to the tablet's charging port and plug it into a power outlet. The charging indicator will typically illuminate. A full charge may take several hours.
1.3 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button (usually located on the side or top edge) until the screen illuminates and the Vortex logo appears.
- ປິດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button until a power menu appears on the screen. Select "Power Off" and confirm.
- ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່: ຈາກເມນູພະລັງງານ, ເລືອກ "Restart" ແລະຢືນຢັນ.
1.4 ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
ເມື່ອເປີດເຄື່ອງທຳອິດ, ແທັບເລັດຈະແນະນຳທ່ານຜ່ານຂັ້ນຕອນການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ. ໂດຍປົກກະຕິ, ນີ້ປະກອບມີ:
- ກຳລັງເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
- ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi.
- ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ (ທາງເລືອກ, ແຕ່ແນະນໍາໃຫ້ສໍາລັບການດາວໂຫຼດ app ແລະການບໍລິການ).
- Setting up screen lock (PIN, pattern, or password).
2. ປະຕິບັດການແທັບເລັດຂອງທ່ານ
2.1 ການນໍາທາງພື້ນຖານ
The Vortex BTAB10 uses a touchscreen interface. Common gestures include:
- ແຕະ: ເພື່ອເລືອກລາຍການ ຫຼືເປີດແອັບໃດໜຶ່ງ.
- ແຕະແລະຖື: ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູບໍລິບົດ ຫຼືຍ້າຍໄອຄອນ.
- ປັດ: ເພື່ອເລື່ອນຜ່ານໜ້າ ຫຼືລາຍຊື່.
- Pinch-to-Zoom: ເພື່ອຊູມເຂົ້າ ຫຼືອອກໃນຮູບພາບ ແລະ web ໜ້າ.
2.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi
ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi:
- ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ > Wi-Fi.
- ສະຫຼັບ Wi-Fi On.
- ເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກບັນຊີລາຍຊື່.
- ໃສ່ລະຫັດຜ່ານເຄືອຂ່າຍຖ້າຖືກເຕືອນ ແລະແຕະ ເຊື່ອມຕໍ່.
The tablet supports 802.11ac wireless standards for fast and reliable connections.
2.3 ການໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ
Your tablet is equipped with a 5MP front camera and an 8MP rear camera. To use the camera:
- ເປີດ ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແອັບ.
- ແຕະປຸ່ມຊັດເຕີເພື່ອຖ່າຍຮູບ.
- Use the on-screen controls to switch between front and rear cameras, change modes (e.g., video), or adjust settings.
2.4 ການເກັບຮັກສາແລະຄວາມຈໍາ
The Vortex BTAB10 features 4GB of RAM for smooth multitasking and 64GB of internal storage for your apps, photos, and files. You can expand storage using a microSD card (sold separately).
2.5 ການຄຸ້ມຄອງຫມໍ້ໄຟ
ແບດເຕີຣີ້ 5000 mAh ສະຫນອງການນໍາໃຊ້ທີ່ຍາວນານ. ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບອາຍຸຫມໍ້ໄຟ:
- ປັບຄວາມສະຫວ່າງຂອງຫນ້າຈໍ.
- ປິດແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ.
- ປິດ Wi-Fi ຫຼື Bluetooth ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ເປີດໃຊ້ໂໝດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແບັດເຕີຣີ.
2.6 ລະບົບປະຕິບັດການ
Your tablet runs on Android 13, offering a user-friendly interface and access to a wide range of applications via the Google Play Store.
3. ບໍາລຸງຮັກສາ
3.1 ການເຮັດຄວາມສະອາດແທັບເລັດຂອງທ່ານ
To clean the screen and body of your tablet:
- ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ບໍ່ມີສານຂັດ.
- ສໍາລັບ smudges stubborn, ເລັກນ້ອຍ dampen ຜ້າທີ່ມີນ້ໍາຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍທີ່ອອກແບບໂດຍສະເພາະສໍາລັບເອເລັກໂຕຣນິກ.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ວັດສະດຸຂັດ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍເກີນໄປ.
3.2 ການປັບປຸງຊອບແວ
ກວດສອບ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດຊອບແວເປັນປະຈໍາເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຄວາມປອດໄພ, ແລະການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດໃຫມ່. ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ລະບົບ > ອັບເດດລະບົບ.
3.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ:
- ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຢ່າປະແທັບເລັດໃຫ້ສາກໄຟເຕັມ ຫຼື ປ່ອຍໄຟໃຫ້ໝົດເປັນເວລາດົນ.
- Use the original power adapter or a certified compatible charger.
4. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Vortex BTAB10, refer to the following common solutions:
4.1 ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ
- Ensure the battery is charged. Connect the tablet to the power adapter and wait a few minutes before attempting to power on.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຢ່າງໜ້ອຍ 10-15 ວິນາທີເພື່ອເປີດປິດເປີດຄືນໃໝ່.
4.2 ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi
- Ensure Wi-Fi is enabled in settings.
- ຣີສະຕາດເລົາເຕີ Wi-Fi ແລະແທັບເລັດຂອງທ່ານ.
- ລືມເຄືອຂ່າຍໃນການຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່.
- ກວດເບິ່ງວ່າອຸປະກອນອື່ນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ດຽວກັນຫຼືບໍ່.
4.3 ການປະຕິບັດຊ້າ
- ປິດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ.
- ລຶບຂໍ້ມູນ cache ສໍາລັບແອັບຯໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບ.
- ຮັບປະກັນພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນຫວ່າງພຽງພໍ.
- ຣີສະຕາດແທັບເລັດ.
4.4 ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນຢູ່, ການຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານອາດຈະແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້. ຄຳເຕືອນ: This will erase all data on your tablet. Back up important data before proceeding.
- ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ລະບົບ > ຣີເຊັດຕົວເລືອກ.
- ເລືອກ ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ).
- ປະຕິບັດຕາມການເຕືອນໃນຫນ້າຈໍເພື່ອຢືນຢັນ.
5. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຕົວແບບ | Vortex BTAB10 |
| ຈໍສະແດງຜົນ | 10.1ນິ້ວ1280 x 800 ຄວາມລະອຽດ (ພິກເຊວ) |
| ໂຮງງານຜະລິດ | MediaTek Quad Core, 2.0 GHz |
| RAM | 4GB |
| ການເກັບຮັກສາພາຍໃນ | 64GB (ສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ຜ່ານ microSD) |
| ກ້ອງຖ່າຍຮູບ | ກ້ອງໜ້າ: 5MP, ກ້ອງຫຼັງ: 8MP |
| ແບັດເຕີຣີ | 5000mAh (up to 16 hours average use) |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 13 |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຮ້ສາຍ | Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 9.64 x 0.5 x 6.45 ນິ້ວ |
| ນ້ຳໜັກ | 2.2 ປອນ |
| ລວມອຸປະກອນເສີມ | Power Adapter, Protective Case |
6. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
6.1 ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ
The Vortex BTAB10 tablet comes with a US Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Vortex customer support. Contact information can typically be found on the official Vortex webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.