1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Saker 3-in-1 Cordless Vacuum and Air Duster. This versatile device combines a powerful handheld vacuum cleaner, a high-velocity compressed air duster, and an inflation pump into one compact unit. Designed for convenience and efficiency, it is ideal for cleaning cars, offices, homes, and various electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- Keep the device away from water and moisture. Do not use in wet conditions.
- Do not operate the device if it is damaged or malfunctioning. Contact support for assistance.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງຮັບອາກາດ ຫຼືທາງອອກໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍສາກ ແລະອຸປະກອນເສີມທີ່ໃຫ້ມາເທົ່ານັ້ນ.
- Avoid pointing the air duster directly at people or animals.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ.
- Ensure the filter is properly installed before using the vacuum function.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- Saker 3-in-1 Main Unit
- Dust Collection Cup
- Steel Mesh Filter (Pre-installed)
- Extra Steel Mesh Filter
- ສາຍສາກ USB-C
- Long Flat Suction Mouth + Brush Nozzle
- Nozzle ເປົ່າສັ້ນ
- Blow Long Nozzle + Brush
- Multi-function Air Blower Nozzle
- Large Inflator Nozzle
- Small Inflator Nozzle
- ຖົງເກັບຮັກສາ

Image: Saker 3-in-1 main unit with all included accessories, including various nozzles, filters, and charging cable.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Saker 3-in-1 device is engineered with a high-speed brushless motor, offering superior performance for both vacuuming and air dusting. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of use in various environments.

ຮູບພາບ: ພາຍໃນ view highlighting the advanced brushless motor for powerful and efficient operation.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ຟັງຊັນ 3-in-1: Handheld Vacuum, Compressed Air Duster, and Inflation Pump.
- Motorful Brushless Motor: Delivers 12000PA super suction and 150000RPM air thrust.
- ການຄວບຄຸມຄວາມໄວ Stepless: Easily adjust airflow intensity by rotating the switch at the base.
- Washable Steel Mesh Filter: Durable and reusable filter for long-term use.
- Portable ແລະ Lightweight: Compact design for easy carrying and storage.
- Rich Accessories: Includes various nozzles for diverse cleaning and inflation tasks.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
- ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ສາກອຸປະກອນໃຫ້ເຕັມ.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the device (usually at the base).
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ຫຼື ພອດ USB.
- The LED indicator will show charging status (e.g., orange/red while charging, solid green when fully charged).
5.2 ການຕິດອຸປະກອນເສີມ
The device features two main ports: a suction port for vacuuming and a blowing port for dusting/inflation. Attach accessories based on the desired function.
- ສໍາລັບການດູດຝຸ່ນ: Attach the dust collection cup to the suction port. Ensure the steel mesh filter is inside the cup. Then, attach the desired suction nozzle (e.g., Long Flat Suction Mouth + Brush) to the front of the dust cup.
- For Air Dusting/Inflation: Attach the desired blowing nozzle (e.g., Short Blowing Nozzle, Blow Long Nozzle + Brush, Large/Small Inflator Nozzle) to the blowing port. Align the grooves on the nozzle with the port and twist to secure.

Image: Demonstrates the versatility of attachments for different cleaning and inflation tasks.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ ແລະຄວບຄຸມຄວາມໄວ
The device features a power button and a stepless speed control dial.
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press and hold the power button for a few seconds. The device will start at a low speed.
- ເພື່ອປັບຄວາມໄວ: Rotate the speed control dial (usually at the base or side) clockwise to increase speed (Low to High) and counter-clockwise to decrease speed (High to Low).
- ປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ອີກຄັ້ງຈົນກວ່າອຸປະກອນຈະປິດ.

Image: Illustration of the stepless speed control dial for precise power adjustment.
6.2 ໂໝດສູນຍາກາດ
- Ensure the dust collection cup with the filter and desired suction nozzle is securely attached to the suction port.
- Power on the device and adjust the suction speed as needed.
- Move the nozzle over the surface to be cleaned. The powerful 12000PA suction will pick up dust, crumbs, and debris.

Image: Using the vacuum function to clean a car interior.
6.3 Air Duster Mode
- Attach the appropriate blowing nozzle to the blowing port.
- Power on the device and adjust the air thrust speed. The brushless motor provides up to 150000RPM.
- Direct the nozzle towards the area to be dusted (e.g., keyboard, electronics, car vents).

Image: Demonstrating the powerful air duster function.
6.4 Inflation Mode
- Attach the appropriate inflator nozzle (Large or Small) to the blowing port.
- ເປີດໃຊ້ອຸປະກອນ.
- Insert the nozzle into the inflation valve of the item (e.g., pool float, air mattress) and inflate.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 Emptying the Dust Collection Cup
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນປິດຢູ່.
- Twist and detach the dust collection cup from the main unit.
- ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເກັບໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ.
7.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດຕົວກອງ
- Remove the steel mesh filter from the dust collection cup.
- ລ້າງການກັ່ນຕອງພາຍໃຕ້ນ້ໍາແລ່ນຈົນກ່ວາສະອາດ.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust cup. Do not use the device with a wet filter.
- Replace the filter if it becomes damaged or excessively worn. An extra filter is provided.
7.3 ການທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງອຸປະກອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງ.
- ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືນໍ້າຢາ ທຳ ຄວາມສະອາດທີ່ຫຍາບຄາຍ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ | ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາ; ກົດປຸ່ມເປີດປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Charge the device; Press and hold the power button firmly. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ | Dust cup full; Filter clogged; Nozzle blocked | Empty dust cup; Clean or replace filter; Clear any blockages in the nozzle. |
| Weak air thrust | Low battery; Nozzle blocked; Speed set too low | Charge the device; Clear nozzle blockage; Increase speed using the dial. |
| ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ສາຍໄຟ/ອະແດບເຕີມີບັນຫາ | Ensure secure connection; Try a different USB-C cable or power adapter. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Saker customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ຊາກ
- ຕົວແບບ: HL-107B PLUS
- ດູດສູນຍາກາດ: 12000PA
- Air Duster RPM: 150000RPM
- ປະເພດມໍເຕີ: ມໍເຕີທີ່ບໍ່ມີແປງ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ສາກແບັດເຕີຣີ (ໄຮ້ສາຍ)
- ປັດໄຈແບບຟອມ: ມືຖື
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Lightweight, Multifunctional
- ອົງປະກອບລວມ: Accessory Kit, USB Charging Cable
- ຄຳແນະນຳພື້ນຜິວ: Upholstery, All floors
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Saker products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Saker website. Please have your model number (HL-107B PLUS) and purchase date ready when contacting support.





