ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຫູຟັງ FINGERS ANC-Paradise TWS

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

The FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds offer high-quality audio with Active Noise Cancellation (ANC) and Surround Noise Cancellation (SNC™) technologies. They feature a sleek design, extended playtime, and intuitive controls for calls and music.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ:

1 x FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds (Charging Case + TWS Pods)
1 x ສາຍສາກ USB
2 x Extra Eargels (pairs)
1 x ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
1 x ຫມາຍເຫດຍີ່ຫໍ້

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds package contents

ຮູບພາບ 2.1: Contents of the FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds package, including earbuds, charging case, USB cable, extra eargels, quick start guide, and brand note.

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds consist of two wireless earbuds and a portable charging case. Each earbud is equipped with a built-in microphone and touch controls.

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds and charging case

ຮູບພາບ 3.1: The FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds shown with their charging case. The earbuds are dark silver and gun metal in color.

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ

4.1 ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ

ວາງຫູຟັງໃສ່ກະເປົ໋າສາກໄຟ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົານັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB ກັບພອດສາກໄຟຢູ່ບ່ອນສາກ ແລະກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ (ເຊັ່ນ: ອະແດບເຕີຝາ USB, ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ).
ໄຟສະແດງຢູ່ໃນກໍລະນີຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ.
ການສາກໄຟ 10 ນາທີສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ປະມານ 1.5 ຊົ່ວໂມງ. ການສາກໄຟເຕັມສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ທັງໝົດເຖິງ 32 ຊົ່ວໂມງດ້ວຍກ່ອງສາກໄຟ.

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds charging information

ຮູບພາບ 4.1: Visual representation of the 32-hour playtime and fast charging capability (10 minutes charge for 1.5 hours playtime).

4.2 ການຈັບຄູ່ Bluetooth

ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
ຊອກຫາ available Bluetooth devices and select "FINGERS ANC-Paradise" from the list.
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງຢືນຢັນ, ແລະຫູຟັງເອຍບັດຈະພ້ອມໃຫ້ໃຊ້.
The earbuds can be used as a single unit or as a pair.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ແຕະການຄວບຄຸມ

ຫູຟັງມີການຄວບຄຸມແບບສຳຜັດທີ່ໃຊ້ງ່າຍສຳລັບການຈັດການການໂທ ແລະ ການຫຼິ້ນເພງ.

ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.
ເພງຕໍ່ໄປ: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ຫູຟັງເບື້ອງຂວາ.
ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ຫູຟັງທາງຊ້າຍ.
ຮັບ/ສາຍໂທ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງລະຫວ່າງສາຍໂທເຂົ້າ.
ປະຕິເສດການໂທ: ກົດຫູຟັງອັນໃດອັນໜຶ່ງຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີໃນລະຫວ່າງສາຍໂທເຂົ້າ.
ກະຕຸ້ນຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: Triple tap on either earbud (on default OS).

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds with touch controls and voice assistant

ຮູບພາບ 5.1: ເກີນview of the earbud features including sweat resistance, voice assistant, intuitive touch controls, and flexibility for single or dual earbud use.

5.2 Active Noise Cancellation (ANC)

ANC technology reduces ambient noise, providing a more immersive audio experience.

Enable/Disable ANC: Use the dedicated switch or touch control (refer to quick start guide for specific gesture) to toggle ANC on or off.

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds highlighting ANC and SNC features

ຮູບພາບ 5.2: The earbuds showcasing the built-in dual microphones, Active Noise Cancellation (ANC) for pure sound, and Surround Noise Cancellation (SNC™) for advanced voice clarity.

5.3 Surround Noise Cancellation (SNC™)

SNC™ technology enhances call clarity by filtering out surrounding ambient noise, focusing on your voice. This feature is automatically active during calls.

5.4 ຜົນກະທົບສຽງ

The earbuds offer three distinct sound effects to customize your listening experience.

ໂໝດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້: Hi-Fi, Bass, Rock.
ໂໝດສະຫຼັບ: Refer to the quick start guide for the specific touch control gesture to cycle through these sound effects.

FINGERS ANC-Paradise TWS Earbuds with three sound effects: Hi-Fi, Bass, Rock

ຮູບພາບ 5.3: The earbuds illustrating the three exceptional sound effects: Hi-Fi, Bass, and Rock, allowing users to choose their preferred audio profile.

6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ

ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The earbuds have an IPX4 sweat-resistant rating. This means they are protected from splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.
ອຸນຫະພູມ: ຫຼີກລ່ຽງການໃຫ້ຫູຟັງຢູ່ໃນອຸນຫະພູມທີ່ສູງເກີນໄປ (ຮ້ອນ ຫຼື ເຢັນ).

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາ	ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້
ຫູຟັງບໍ່ຈັບຄູ່	ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງແລ້ວ. ວາງຫູຟັງເອຍບັດກັບຄືນໄປບ່ອນໃນກໍລະນີ, ປິດ, ຈາກນັ້ນເປີດອີກຄັ້ງເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂໝດການຈັບຄູ່ຄືນໃໝ່. ປິດ ແລະເປີດ Bluetooth ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Forget "FINGERS ANC-Paradise" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
ບໍ່ມີສຽງຈາກຫູຟັງອັນໜຶ່ງ	ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງທັງສອງອັນແລ້ວ. Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and take them out. ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າສົມດຸນສຽງຂອງອຸປະກອນ.
ANC ບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງມີປະສິດທິພາບ	Ensure ANC is enabled via the switch or touch control. Adjust the fit of the eargels to ensure a proper seal in your ear canal.
ຫູຟັງບໍ່ສາກ	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍສາກໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບທັງກໍລະນີ ແລະແຫຼ່ງພະລັງງານ. ກວດເບິ່ງວ່າກ່ອງສາກໄຟເອງມີພະລັງງານຫຼືບໍ່. ເຮັດຄວາມສະອາດລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ການສາກໄຟຢູ່ທັງຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ເຄສ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ	ລາຍລະອຽດ
ຊື່ຕົວແບບ	ANC-Paradise
ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່	ໄຮ້ສາຍ
ການສື່ສານໄຮ້ສາຍ	Bluetooth
ການຄວບຄຸມສິ່ງລົບກວນ	ການຍົກເລີກສິ່ງລົບກວນທີ່ໃຊ້ວຽກ (ANC)
ເທັກໂນໂລຍີໄມໂຄຣໂຟນ	Dual Mic with SNC™ (Surround Noise Cancellation)
ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ	ດົນເຖິງ 32 ຊົ່ວໂມງ (ພ້ອມກ່ອງສາກ)
ການສາກໄວ	10 mins charge for 1.5 hours playtime
ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ	IPX4 ທົນທານຕໍ່ເຫື່ອ
ວິທີການຄວບຄຸມ	ແຕະ, ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ
ຜົນກະທົບສຽງ	Hi-Fi, Bass, Rock
ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້	ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ	43 ກຣາມ
ຂະໜາດສິນຄ້າ	1.7 x 2.4 x 3.2 cm
impedance	32 ໂອມ
ການຈັດວາງຫູ	ໃນຫູ
ປັດໄຈແບບຟອມ	ໃນຫູ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and customer support, please refer to the "Brand Note" included in your package or visit the official FINGERS webເວັບໄຊ.

You can also contact FINGERS customer service for assistance with product issues or inquiries.

ຜູ້ຜະລິດ: Dynamic Conglomerate Pvt. Ltd.

ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ: ປະເທດອິນເດຍ

	FINGERS ANC-HopBeats TWS Earbuds ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນໄວສໍາລັບ FINGERS ANC-HopBeats Active Noise Cancellation TWS Earbuds, ກວມເອົາຄໍາເຕືອນທີ່ສໍາຄັນ, ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ, ການຄວບຄຸມເທິງເຮືອ, ວິທີການໃສ່, ການສາກໄຟ, ການຈັບຄູ່ Bluetooth, ການດູແລແລະການບໍາລຸງຮັກສາ, ແລະຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ.
	FINGERS 3D-Trance ANC Wireless Headphone Quick Start Guide Quick start guide for the FINGERS 3D-Trance ANC Wireless Headphone, covering safety, setup, controls, charging, Bluetooth pairing, maintenance, and specifications.
	ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນສຳລັບຫູຟັງໄຮ້ສາຍແທ້ FINGERS Hi-Class ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນສຳລັບຫູຟັງໄຮ້ສາຍ FINGERS Hi-Class True Wireless Earbuds, ເຊິ່ງກວມເອົາຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພ, ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນກ່ອງ, ການຄວບຄຸມໃນຕົວ, ການສາກໄຟ, ການຈັບຄູ່ Bluetooth, ລາຍລະອຽດຂອງຜະລິດຕະພັນ, ແລະ ການດູແລຮັກສາ.
	ຫູຟັງໄຮ້ສາຍ FINGERS Tuxedo True Wireless: ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງວ່ອງໄວກັບຫູຟັງໄຮ້ສາຍ FINGERS Tuxedo True Wireless ຂອງທ່ານ. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາການຕັ້ງຄ່າ, ການຄວບຄຸມ, ການສາກໄຟ, ການຈັບຄູ່ Bluetooth, ສະເປັກ ແລະ ຄຳແນະນຳໃນການດູແລ.
	FINGERS Melo-Mania True Wireless Earbuds ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນໄວທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບ FINGERS Melo-Mania True Wireless Earbuds, ລາຍລະອຽດຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພ, ເນື້ອໃນຂອງຊຸດ, ການຄວບຄຸມເທິງເຮືອ, ຄໍາແນະນໍາການໃສ່, ຂັ້ນຕອນການສາກໄຟ, ຂັ້ນຕອນການຈັບຄູ່ Bluetooth, ແລະຂໍ້ກໍາຫນົດດ້ານວິຊາການ.
	FINGERS SizeZero Pods2 True Wireless Earbuds ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງໄວວາດ້ວຍ FINGERS SizeZero Pods2 True Wireless Earbuds. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາການຕິດຕັ້ງ, ການຄວບຄຸມ, ການສາກໄຟ, ການຈັບຄູ່, ຂໍ້ມູນສະເພາະ, ແລະຄໍາແນະນໍາການດູແລ.

FINGERS ANC-Paradise