1. ບົດແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your POLONO D810 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The POLONO D810 is a compact, wireless, and inkless thermal printer designed for printing documents up to 8.5"x11" US Letter size, compatible with iOS, Android, and laptop devices, making it suitable for office, travel, and home use.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1. ເນື້ອໃນຊຸດ
ພາຍຫຼັງການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາກວດສອບວ່າສິນຄ້າທັງໝົດມີຢູ່:
- POLONO D810 Portable Thermal Printer
- ສາຍສາກ USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- Thermal Paper Roll (starter pack, if included)
2.2. ຄຸນສົມບັດອຸປະກອນ
- ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບໄຮ້ສາຍ: Bluetooth for seamless connection with mobile devices and laptops.
- Inkless ການພິມຄວາມຮ້ອນ: Eliminates the need for ink cartridges, reducing running costs.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ: Supports iOS, Android, and various laptop operating systems.
- ການອອກແບບແບບພົກພາ: Compact and lightweight for easy travel and on-the-go printing.
- US Letter Support: Capable of printing standard 8.5"x11" documents.

ຮູບທີ 1: The POLONO D810 Portable Thermal Printer in operation, demonstrating its compact design and ability to print full-page documents. A smartphone screen shows the printer's companion application, indicating print settings and paper size.
3. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
3.1. ການສາກໄຟເຄື່ອງພິມ
- Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port.
- ສຽບປາຍອື່ນຂອງສາຍ USB ໃສ່ກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- The indicator light will show charging status (refer to LED indicator section for details). A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
3.2. ການໂຫຼດເຈ້ຍຄວາມຮ້ອນ
- Locate the paper compartment release button or latch on the side of the printer (refer to Figure 1 for general location).
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ເຈ້ຍ.
- Insert the thermal paper roll, ensuring the printable side (usually smoother and brighter) faces the print head. The paper should feed smoothly into the printer mechanism.
- Close the paper compartment cover securely until it clicks into place.
- Ensure a small portion of paper extends from the output slot.
3.3. Installing the Companion App (NAISEN App)
For optimal functionality and wireless printing, download the dedicated companion application:
- For iOS/Android: ຊອກຫາ "NAISEN" in the Apple App Store or Google Play Store.
- ສຳ ລັບແລັບທັອບ: Visit the official POLONO webເວັບໄຊທ໌ສຳລັບດາວໂຫຼດໄດຣເວີ ແລະ ຊອບແວ.
3.4. ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth
- Ensure the printer is powered on. The Bluetooth indicator light should be blinking, indicating it's ready for pairing.
- On your mobile device or laptop, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "POLONO D810" (or similar name) from the list of devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 3 ວິນາທີຈົນກ່ວາໄຟຕົວຊີ້ວັດຈະສະຫວ່າງ.
- ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 3 ວິນາທີຈົນກວ່າໄຟສະແດງຈະປິດ.
4.2. Printing a Document
- Ensure the printer is powered on and successfully connected to your device via Bluetooth.
- Open the document you wish to print on your mobile device or laptop.
- Access the print function within your application (e.g., "Share" -> "Print" on mobile, or "File" -> "Print" on desktop).
- Select "POLONO D810" as your printer.
- Adjust print settings such as paper size (e.g., 8.5"x11" Letter), orientation, and number of copies within the print dialog or the NAISEN app.
- Confirm print job. The printer will begin feeding and printing the document.
4.3. Using the NAISEN App
The NAISEN app provides advanced features and settings for your printer:
- ການຈັດການເອກະສານ: Browse, edit, and print various document types.
- Template Library: Access pre-designed templates for labels, notes, and more.
- ການຕັ້ງຄ່າຄຸນນະພາບການພິມ: Adjust darkness and resolution for optimal print output.
- ສະຖານະຫມໍ້ໄຟ: Monitor the printer's battery level.
- ການອັບເດດເຟີມແວ: ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຕິດຕັ້ງການອັບເດດເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບ.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1. ການເຮັດຄວາມສະອາດຫົວພິມ
Regular cleaning ensures optimal print quality:
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source.
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ເຈ້ຍ.
- Gently wipe the print head (the dark strip inside the compartment) with a lint-free cloth lightly dampປະກອບດ້ວຍເຫຼົ້າ isopropyl.
- ປະໄວ້ໃຫ້ຫົວພິມແຫ້ງສະນິດກ່ອນທີ່ຈະປິດຝາປິດ ແລະ ເປີດເຄື່ອງພິມ.
5.2. ການເກັບຮັກສາເຈ້ຍ
Store thermal paper in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent premature fading or damage to the thermal coating.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
6.1. ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງພິມບໍ່ເປີດ | Low battery; faulty power button | Charge the printer; ensure power button is pressed correctly. |
| ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth ໄດ້ | Bluetooth off; printer not in pairing mode; interference | Ensure Bluetooth is enabled on both devices; restart printer to enter pairing mode; move closer to printer. |
| Poor print quality or blank pages | Incorrect paper loading; dirty print head; low battery | Reload paper with printable side facing print head; clean print head (Section 5.1); charge printer. |
| ເຈ້ຍຕິດ | Improper paper loading; foreign object | Power off printer, gently remove jammed paper; ensure paper is loaded correctly. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | ເຄື່ອງພິມ D810 |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | D810-V |
| ຍີ່ຫໍ້ | POLONO |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth |
| ເຕັກໂນໂລຊີການພິມ | ຄວາມຮ້ອນ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ແບບພົກພາ |
| ສີ | ເງິນ |
| ຜົນຜະລິດເຄື່ອງພິມ | ໂມໂນໂຄມ |
| ຄວາມໄວການພິມສູງສຸດ monochrome | 4 ppm (ຫນ້າຕໍ່ນາທີ) |
| ຂະ ໜາດ ສື່ທີ່ຮອງຮັບ | ຕົວອັກສອນ (8.5 x 11 ນິ້ວ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 12.99"D x 3.35"W x 3.15"H (33 x 8.5 x 8 cm) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.87 ປອນ (0.85 ກິໂລ) |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
POLONO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official POLONO website. Please have your model number (D810-V) and purchase date available when contacting support.
ທາງການ Webເວັບໄຊ: ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ POLONO ຢ່າງເປັນທາງການ





